有意義な測定基準を収集(ドキュメント作成)(4) You must consider the perspective of your audience. Try to understand your audience to relate your content so they receive your message or your data in a meaningful way. As an example, we’ll explore two social examples of theoretical perspective.[1]あなたはあなたの視聴者の見方を考慮しなくてはなりません。 彼らが有意義な方法であなたのメッセージあるいはあなたのデータを受け取るように、あなたの内容を話すためあなたの視聴者を理解しようとしてください。 例として、我々は理論的な見方の2つの社会的な例を探究するでしょう。[1]l The Six Sense, the movie – “I see dead people.”[2]第六感、映画 - 「私は死んだ人が見える。」[2]l Planet of the Apes, the novel by Pierre Boulle[3]猿の惑星、ピエール・ブールによる小説[3]The film The Six Sense is a story of Cole Sear (Haley Joel Osment), a boy who is able to see and talk to dead people, and Malcolm Crowe (Bruce Willis), a child psychologist who tries to help Cole but Malcolm is one of the dead people. He doesn’t understand Cole’s perspective until he is enlightened. Cole is frightened of Malcolm until Cole understands Malcolm’s perspective — he thinks he is alive.第六感とい映画はコールシアという(ヘイリー・ジョエル・オスメント)、死んだ人々が見えて話をすることが可能な少年とマルコム・クロウ(ブルース・ウィリス)という、コールに手を貸そうとする児童心理学者ですがマルコムは死んだ人々の1人である物語です。 彼が啓発されるまで、彼はコールの見方を理解しません。 コールがマルコムの見方を理解するまでコールはマルコムを恐れています - 彼は彼が生きていると思います。The novel The Planet of the Apes by Pierre Boulle is a story about a rich couple sailing alone in space, Jinn and Phyllis. They rescue and translate a manuscript from a floating bottle. The manuscript describes a tale of three human explorers from Earth who visit a planet orbiting the star Betelgeuse, in which great apes are the dominant intelligent and civilized species, whereas humans are reduced to a savage animal-like state.ピエール・ブールの サルの惑星という小説は宇宙を二人だけで船旅をしている金持ちのカップル、ジンとフィリスについての物語です。 彼らは浮いているビンから原稿を取り出して、翻訳します。 原稿は Betelgeuseと言う星を旋回している惑星を訪れる、地球からの3人の人間の探検家の物語を記述します。大型類人猿が最有力の知的な、そして文明的な種であるするのに対して、人類が残忍な動物のような状態に落とされます。Jinn and Phyllis find the story too fantastic; the idea of humans as speaking and civilized members of society as utterly unbelievable. We, the readers, discover that Jinn and Phyllis are civilized chimpanzees. Assumptions are made by us.ジンとフィリスはその物語があまりにも素晴らしいことを見いだします。つまり、まったく信じ難いほどである話せる文明的な社会人としての人の考えです。我々、読者はジンとフィリスが文明的なチンパンジーであることを見いだします。 仮定は我々によってされます。It is about perspectives.それは見方についてです。