PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2004年11月10日
テーマ： 沖縄民謡について(105)
カテゴリ： カテゴリ未分類
島々清しゃ（カイシャ）
１、島々清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
城（グシク）に 御拝所（ウグヮンジュ）よー
前の田んぼによー 夕陽赤く燃えてよー
サーユイヤサー
畑（ハル）で草焼く 白い煙の 煙のーカイシャーヨー
２、村々清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
福木（フクギ）に 石垣よー
皆（みんな）待ってたーよー 夏の祭（まつり）すんでよー
通（かよ）た道々 香（カバ）しゃ 九年母（クニブ）の
九年母（クニブ）のカイシャーヨー
３、白浜清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
朝凪（アサドゥリ）夕凪（ユウドゥリ）よー
潮は満ち潮よー 磯で千鳥鳴いてよー
サーユイヤサー
帰るサバニをー 招くアダンのー
アダンのカイシャーヨー
４、女童（ミヤラビ）清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
紺地（クンジ）に ミンサーよー
もつれ もつれたよー 細い恋の糸によー
ホロリ 落とした あつい涙のー
涙のカイシャーヨー
御拝所（ウグヮンジュ）は、島人の大切な場所。
芋を主食としなければ、ならなかった貧しい時代の、祝い事でしか島米を食べる事が出来なかった時代。
九年母は、シークヮーサー。
サバニは、小型舟。
女童（ミヤラビ）は、乙女。
リゾート開発で、島民の雇用や特産品の買い上げで、潤い豊かな生活、観光客相手の商売が出来、収入が殖えるが、一方自然相手の海人（うみんちゅ）や畑人（はるさー）の、環境破壊による収入の低下。漁獲量の著しい低下。
考えるのは、島人（しまんちゅ）か、内地のリゾート開発会社か、観光をする人達か。
１、島々清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
城（グシク）に 御拝所（ウグヮンジュ）よー
前の田んぼによー 夕陽赤く燃えてよー
サーユイヤサー
畑（ハル）で草焼く 白い煙の 煙のーカイシャーヨー
２、村々清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
福木（フクギ）に 石垣よー
皆（みんな）待ってたーよー 夏の祭（まつり）すんでよー
通（かよ）た道々 香（カバ）しゃ 九年母（クニブ）の
九年母（クニブ）のカイシャーヨー
３、白浜清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
朝凪（アサドゥリ）夕凪（ユウドゥリ）よー
潮は満ち潮よー 磯で千鳥鳴いてよー
サーユイヤサー
帰るサバニをー 招くアダンのー
アダンのカイシャーヨー
４、女童（ミヤラビ）清しゃ（カーイシャー）やー カイシャヌ
紺地（クンジ）に ミンサーよー
もつれ もつれたよー 細い恋の糸によー
ホロリ 落とした あつい涙のー
涙のカイシャーヨー
御拝所（ウグヮンジュ）は、島人の大切な場所。
芋を主食としなければ、ならなかった貧しい時代の、祝い事でしか島米を食べる事が出来なかった時代。
九年母は、シークヮーサー。
サバニは、小型舟。
女童（ミヤラビ）は、乙女。
リゾート開発で、島民の雇用や特産品の買い上げで、潤い豊かな生活、観光客相手の商売が出来、収入が殖えるが、一方自然相手の海人（うみんちゅ）や畑人（はるさー）の、環境破壊による収入の低下。漁獲量の著しい低下。
考えるのは、島人（しまんちゅ）か、内地のリゾート開発会社か、観光をする人達か。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
