全27件 (27件中 1-27件目)
1
数日前からいつかは迎えなければいけない日が近づいていると予告していましたが、ついに今日その日になりました。それは母とのお別れです。去年の4月に自宅で転んで救急車で運ばれて行った先の病院で、骨折はしてないです言われたにもかかわらず、後からやっぱり折れてたことが数週間経ってからわかりましたが、年齢的に心臓に負担がかかることを懸念して、足を吊る方法を取りました。コロナ禍だったこともあって救急指定の病院もあちこち断られたことはとても残念でした。宮の沢のかかりつけの病院も主治医がいなくてダメでした。今は一つの病院に入院したら3ヶ月で転院を要求され、転院先の病院ではギブスを装着しました。さらに転院先では肥大性心筋症という難病が見つかりました。特に治療はすることもなく過ごしていたのですが、今度は食事をすると痰が絡むという症状が出始め、ここから口から栄養を取ることをせず静脈カテーテルによる栄養摂取に切り替わりました。これで少しは穏やかに過ごしていけると思っていましたが、今度は肺がんが大きくなってきました。最後はガンの進行による痛みとの戦い。8月にお医者様から余命宣告をされ、暑さと戦いながら発表会の準備をしつつ、母への思いとも戦っていました。まだ天国に呼ばないで!と毎日父と祖父の遺影に願いましたが、痛みとの戦いは終わらせてあげなくてはなりませんでした。父の最後とは逆の苦しんで逝かなくてはならなかったのはかわいそうでしたが、ようやく解放されたようです。89歳でした。もう少し頑張って欲しかったですが、仕方ありません。急な展開にもかかわらず、所属の教会専属の葬儀屋さんがむかえに来てくれて、自宅まで戻り、教会の葬儀担当の人と相談して、夜家族で通夜、明日朝から告別式、午後火葬場、という段取りになりました。午前中は母のゆうちょ銀行の定期預金の解約に手間取りました。午後は子供達が全員揃ってくれ、旅行中だった従兄弟家族、叔父夫婦も集まってくれて10人で家族で通夜を迎えました。朝4時に病院から連絡を受けてさすがに眠くなりました。明日の様子、また報告します。
2023年09月29日
コメント(0)
質的研究を勉強するために今年度は文化人類学と社会学という今まで触れたことのないフィールドにいかされています。しかも今日受講した社会学研究法ではフィールドワークの一環でなんと裁判所に行って模擬裁判をして、傍聴してノートを書く、ということもすることになりました。いったいどこが質的研究につながるのか?その後インタビューなどの仕方も教わって自分たちの研究に置き換えるそうです。担当の先生も私の研究の方向はエスノグラフィかもしれないと言います。方法論としてはそちらから?それにしてもどうしたらいいのか。まだまだサーフィン状態です。
2023年09月28日
コメント(0)
毎年欠かさずリサイタルを開催している友人が弾きにきました。毎年2週間前くらいに現れて聴かせてくれます。今年のプログラムはガッツリ。ラヴェルのクープランの墓、バッハのシャコンヌ、(ブゾーニの編曲版)、そしてムソグルフスキーの展覧会の絵。体力的に保つか心配ですが、いつもお話しを交えて、それも固苦しい楽曲解説のようではなく、さらりとソフトに語るので、毎回それを楽しみに来る人もいるようです。旦那様が学芸員さんなので、夫婦揃って話しはプロです。あとは曲の仕上がりを待つのみ。誰かに聞いてもらうことで気づきもあり、工夫もできていきます。音の揃え方、ペダルの踏み方など、きっと当日までアイディアは膨らむでしょう。
2023年09月27日
コメント(0)
人生の中で迎える節目の日は何回来るでしょう。物事を進めていくこと、色々なことを決める決心していくこと、人との出会いと別れ。まだ具体的に書くことは待ちますが、私にとって残りの人生の節目になる日がきます。その日をどうやって心の準備をするか?心がざわざわします。もう少し年齢が低かったらもがいて大変なことになったかもしれません。今なら少し現実を受け止めようとする気持ちが持てます。あと少し待ちます。
2023年09月26日
コメント(0)
今日から大学は後期が始まりました。しかも月曜日はなんと1限と2限を受講することになって朝8時15分に家を出て授業に駆けつけるという状況。雪が降ったらもっと早く出なくては。今日はガイダンスだけであっという間に終わりました。2限はいきなり休講。先生が私のID登録をしていなかったのでたまたま1限で知り合った学生さんが教えてくれて助かりました。今学期は教育学部の授業が多く、初めましての先生ばかり。1限は言語学。ことばとは〇〇である。というところに何を当てはめるか?という質問に2、3人のグループに分けれて数分ディスカッションしました。ことば、と言ってもひらがな、漢字、さらに言語に置き換えたら?とイメージが変わります。先生はことばは呪いである。といわれました。小さい時に大人から、友人から言われたことばがずっとトラウマになる場合があるということです。私はことばはコミュニケーションのツールであると思いました。授業のあと、先生にご挨拶した時にことばを習得する過程と音符の読譜を習得する過程の差があるか?という記録をとっていくのも面白いという話になりました。明日は行動心理学。どんな授業か楽しみです。
2023年09月25日
コメント(0)
今日は見事に全員男子のレッスンでした。小学生から始まり、高校生で締めくくり。鉄男は新しい新宿ホームの列車到着の音楽を弾き、左手の伴奏も少しずつ噛み合うように。吹部でフルートに転向した中学生は、本格的にフルートの個人レッスンを受けることに。1番苦労するのは高校生のソルフェージュ。歌うことが苦手らしく、ボーイストレーニングを受けているらしいのですが、なんか違う。声楽のレッスンとは違い、発声法がメインのようですが、音程を取ることも高音を出すことも辛そうです。そのあと来た中学生は、全く声を出すことに抵抗がなく、どんな曲でも楽に歌います。最後は高校3年生。今日もご両親が見守ってくださいました。それぞれの男子諸君。絶え間なく音楽とともに。
2023年09月24日
コメント(0)
すっかり秋の陽気になりました。これぞ北海道の秋。気温の寒暖差があってちょっと鼻がムズムズします。いつもなら朝8時から例の鉄男がやってきて新宿ホームの列車到着の曲を全調で弾くのですが、今日は鉄道少年団の集まりがあるとかで明日来ることになり、9時に女子高校生のソルフェージュのレッスンから始まりました。家族は、というと長男は美容院、夫は苫小牧に出稽古、次男はメダカに餌をやりに職場へ、とそれぞれ出かけました。レッスンは見事に高校生、それも2年生のソルフェージュのレッスンが続き、珍しく体も頭も楽でした。夜はみんな帰ってきてカレーでした。明日はお彼岸に合わせておはぎを作る予定です。
2023年09月23日
コメント(0)
去年大学の図書館からパリ国立図書館の楽譜を借りたことがあり、この時代コピー代をクレジットカードで支払うという便利なシステムが効きます。ところが2度目に依頼した時にクレジットカードの支払いがうまくいかず、未払いのままだという知らせが一年経って来たと連絡がありました。こちらはコピーを受け取っているのでてっきり支払いが済んだと思っていたのですが、支払いの確認をしたところ、明細に記載がないので、システムエラーが起きたということが分かりました。一年越しに支払いをするのですが、ここでクレジットカードの本人確認という3D認証というものをすることを勧められました。ネットで手続きができたので助かりました。月曜日に支払いに行ってきます。
2023年09月22日
コメント(0)
かつてFacebook でおすすめの本を10冊ほど上げるラリーがありました。私も参加して今まで人生の節目で出会った本を紹介していました。その中で人生の決め手になる一冊というのは残念ながらないのですが、コンクールの本選を控えて重圧を感じた時に読んだのは加藤恕彦さんというフルート奏者が留学先からご両親宛てに書いていた手紙をまとめた書筒集です。人事を尽くして天命を待つということわざと似ていますが、できる限りの努力をしてあとは任せるという気持ちを常に持つという信念は手紙の中に出てきました。迷った時に読む一冊として、大学時代も手元に置いていました。フルート奏者にとってもこの本はバイブルのようなものらしく、この本に出会ってフルート奏者になろうと思ったという声も聞きます。今日は親しい友人のところに行ってお互いの近況を報告して、例によって大学の質的研究をどういうやり方で始めるか相談しました。結論は出ません。なぜか旦那様がこの本を読んだら?と貸してくれたのは、レヴィ=ストロースの野生の思考。誰ですか?この本に出会ったことで大学選びが決まったそうです。何がどう繋がるかわかりませんが、読んでみます。
2023年09月20日
コメント(0)
高校や大学で勉強したことを就職先で活かしている人が今の世の中にどれだけいるでしょうか?例えば医療関係や教職は資格をそのまま活かせますが、それ以外だとなかなか専門分野を取り入れた仕事に就くことは難しいようです。それを考えたら夫も私もとりあえず音楽大学で学んだこと、演奏会などの実績を積んだことが活かされて今までやってこれたのは恵まれています。音楽大学を出たといっても肩書きは自称ピアニスト、ピアノの先生というのも音楽大学を出たという信用で選んでもらっていて、演奏会や講演の依頼がもらえるまでは売れない芸人と同じように下積みをするべくいろいろなアルバイトをする人もいます。今なら音楽大学を出て一般職に就く人、まさかの自衛隊にいく人などさまざまな展開があります。今日見ていたマツコの知らない世界に出てきた人は、東大に入ったのに台湾の夜市に魅せられて休学し、あらゆる夜市を研究した結果、文化と都市工学を結ぶ仕事を見つけたそうです。自分で夢を見つけて仕事に結びつけることができる、時には怪しげというか、ここまでやっていいのか?と心配になるものもありますが、やれるときが、やりどき!と言ってもいいと思います。音楽大学を出て携帯電話会社へ、というのはちょっと寂しいですが、生活のためなら仕方がないのかもしれません。専門が活かせるのは望ましいですが、それに代わる生きがい、夢を見つけることが大切です。
2023年09月19日
コメント(0)
ピアノのレッスンに来ている生徒さんにお琴の準師範を目指している人がいて、この夏頑張っていました。お琴の演奏の試験の他に洋楽の楽典の試験があるとのことで、ピアノのレッスンを休んで一緒に勉強していました。めでたく準師範に合格して、今日はお披露目を兼ねた発表会がありました。お琴、三味線、尺八の合奏で、曲によって歌いもあります。邦楽の世界でも弾き歌いがあるなんて画期的です。雅な世界の演奏会が聞けました。
2023年09月18日
コメント(0)
来週の日曜日までに英作文の宿題が出ました。それも世界政府は地球に実用的であるか?というトピックで、それを認める形で書くことになっています。本当は認めることができない、というか全然理解できていないので、どうしたらいいか一日中悩みました。ぽつぽつ浮かんだ理由は、まず国際連合は単に国際大使という存在が各国から選ばれて代表として行っていて、その話し合いは決定的な権限もなく、拘束力もありません。だからウクライナの問題が出ても、コロナが世界中に広まっても、国に任せて世界全体に一括して決定を下すことはなかったです。もし政府という存在ができたなら、軍事力、拘束力を統一して世界の人類の健康、安全、平和を守ることでしょう。次に世界政府は地球規模の物なので、やがて地球から他の惑星に移住するときのためにその星との通信、連携などを必要とします。最後にAIの存在。やがてAIは人類よりも賢くなって暴走、軍事力を持つようになり、地球を乗っ取ることも懸念されます。AIがターミネーターになるときの戦略を練っていく必要があり、国際連合の規模では追いつかない。以上が浮かんだ理由です。他に思い当たることがあったらぜひ教えてください。ちなみに漫画のワンピースに出てくる世界政府は悪い国の集まりらしく、海賊がそれに対抗するために動いているというストーリーなのでしょうか?
2023年09月17日
コメント(0)
今日は午後からパイプオルガンのこけら落としのコンサートを聴きに行ってきました。もともととても大きな敷地だった教会ですが、前部分がマックスバリューになっていて、教会は裏の通りに面しています。そこに立派なパイプオルガンが設置され、京都の河原町教会のオルガン奏者のコンサートが開かれました。生で聞くオルガンの音はとても心に響きます。キタラのような立派なホールとはまた響きが違います。オルガンはタッチも違い、ストップの使い方も研究するのでしょう。そして足捌き。エレクトーンのように両足を伸ばして使います。弾いてみるとまるで天に昇っていく感覚になるらしく、「私シスターになります」とえらい勘違いをした学生がいました。私が所属している教会は電子オルガンです。いつかうちの教会にもほしいと思って聞いていた信者さんがいたかも。アンコールは主よ人の望みよ喜びよ。目下弾いている高校生、完成が楽しみ。
2023年09月16日
コメント(0)
今日は英語の日でした。英文のテストのあと、語彙の問題を答えていくのですが、何を血迷ったか来週の分をやってしまっていて大慌て、先生の救いの手で最初の2問をぶっつけでやらせてもらって切り抜けました。長文は北センチネル島について。どこだ?インド洋北東部にあるアンダーマン諸島にあるそうです、外部世界から大きな影響を受けない未接触部族がいて、来る人は敵だと思って殺すほど敵意を持つ排他的で閉鎖的な部族のようです。何度も接触を試みた学者や政府は断念して、この部族はきちんと健康も保ち、自分たちの存在に満足して、外部世界には興味なくても良い結果をもたらして生活しているということでいいのではないか?という結論で落ち着いたようです。日本もかつて鎖国でした。ペリーが来なかったらそのまま外国と接触することもなく、この部族のようになっていたかもしれません。健康で平和であることがなによりだと思うことが自然に生きる証明でしょうか?来週までに英作文の宿題が出ました。世界政府は惑星に実用的であるか?まるでわかりません。国際連合との違いも考えなくてはなりません。週の終わり、少しホッとして夕食は焼き鳥にしました。
2023年09月15日
コメント(0)
夫が枕を洗って欲しいと言ってきました。低反発なので、洗濯機で洗えるのか?洗濯ネットに入れて洗ってみました。ところが脱水になるとエラーになりました。シーツや厚手のタオルケットなどかさばる物も問題なかったのですが、スポンジのように膨張するものはダメなようです。低反発ならぬ高反発、洗濯機の中で粉々に砕けたら大惨事でした。洗い上がって膨張した状態で一晩置き、明日もし天気が良かったら外に干し、ダメだったらコインランドリーで乾燥機にかけようか?と考えています。いい方法があったら教えてください。
2023年09月14日
コメント(0)
今日は珍しく夫が家にいました。いつもなら午前中テニスに行って午後はレッスンはないけれど大学に雑用に行くことが多いのですが、10月11月にわたって自主企画によるレーガーのコンサートに向けてプログラムを作り出すそうです。生誕150年という特別な年、やけに燃えて張り切っています。私はまったくドイツものはわからないので、ノータッチですが、お互いやることがあっていいと思います。それぞれで抱えてるのは目の問題。夫は両目の白内障の手術のあと、見えすぎるくらい見えるようですが、誇りや目の渇きを防ぐのに花粉症ガード用のメガネが必要。私は細かい文字、英語の辞典や綴りを見るのが大変になり、拡大鏡を使いながら作業していますが、手元にある距離が近いと苦痛で、メガネタイプのものを必要とします。午後時間ができたので、近くのダイソーで手頃なものを探しました。拡大鏡はただ文字が大きくなるだけですが、老眼鏡はピントが合う、ということがわかり、とりあえず1倍のもので調節することにしました。夫は黒ブチのUVカットまでついた花粉ガード用のメガネを選びました。見え方が日常的に支障が出る時だけお世話になります。
2023年09月13日
コメント(0)
久しぶりにまとまった雨が降りました。けっこう空が真っ暗になり、時々雷が鳴りました。今日は観念してどこにも行くことをせず、英語の勉強と論文を読むことに専念しました。大学は今月末からで、始まったらすごいことになりそうなので、今のうちにやれることをしておこうと思うのですが、目を使っているとだんだん疲れて来て、よっぽどかメガネを買いに行こうか?と思ったほど。セリアで買った拡大鏡はまあまあなのですが、眼鏡タイプはまったく度が合わず、やっぱり遠近両用を考えたほうがいいのか迷います。近視用のメガネは映画を観る時以外は使わないのですが、最近は大学のスクリーンを見る時も必要になります。なるべく目は休めてパソコンもほどほどに。明日も雨のようです。家の中を少し片付けます。
2023年09月12日
コメント(0)
ピアノのレッスンは大概言葉で表現することが難しく、歌ったり比喩で表現したりすることが多いと思います。ほとんどは先生が弾いているのを真似する、でも先生によっては弾かない人もいるので、その場合はいかに学生、生徒に伝わるか?が問われます。今「指導言語に見るピアノ指導者の特徴」という論文を読んでいます。ゴールドベルク山根美代子さんという私が通っていた大学の先生でしたが、彼女が使った言葉、表現がどれだけレッスンを受けた人に伝わったか?を分析して結果を出した論文です。世の中の大学の教授たちがどれだけ言葉で表現が伝わっているかを分析されたらおもしろいかもしれません。私は子供のレッスンが多いので、子供目線でどれだけ伝わるか毎回が勝負です。楽譜に書かれていることをすべて伝えたい、というのが先生たちの使命、役割です。言葉の使い方、表現の仕方、大切さを再認識します。
2023年09月11日
コメント(0)
レッスンに親御さんが聞きに来てくださるケースは私の場合ずいぶん減りました。お母さんが仕事をしていることが増えて、子供だけで来ることが多くなりました。逆に高校生で受験を控える人は親御さんが聞きに来てくださることが多いです。熱心なケースはご両親ともおいでになる。かつてはお父さんだけでいらっしゃってレッスンの間直立不動でずっと聞いている。なんとも稀な。さてこの先この親子は親離れ、子離れができるか?もしかして進学先までくっついていくのか?この機会にお互い徐々に頑張ってそれぞれやってみては?と望みます。うちは女子2人進学先が本州だったので、子離れはどんどん進み、男子もかなり雑に扱ってもうそれぞれに任せていけています。このタイミングで、というところがそれぞれの分岐点。人生を切り拓くチャンスを掴みましょう。
2023年09月11日
コメント(0)
かつての教え子から中学生の女の子がソルフェージュを勉強したいという連絡が来て、やりとりをしたところ、いきなり翌日レッスンに来ることになりました。自分でピアノが上手になりたいからソルフェージュが必要だと思うことは、私自身も気がつくのが大学だったという恐ろしい結果で、大学の入試のためにやらなければならない義務感しかないまま準備していたのですが、この生徒さんはとても先見の明があると思いました。どんなことでも、やりたいと思った時がやりどきで、工夫次第で何かができるようになるという結果も出ると思います。これからのレッスン、メニューは聴音とソルフェージュだけではなく、もちろん音読みも初見も。1時間はきっとあっという間かも。楽しみです。
2023年09月10日
コメント(0)
あらゆる面でカッコいいと感じることがあります。例えば人の仕草、いでたち、ルックスやポーズ、同業でいえばピアノに弾く姿勢、音楽の構想など。最近では日曜劇場のvivant に出てくる阿部寛の視線や演技、姿勢の良さ、そして渋いところでバッハのパルティータの1番や2番。日常生活においてさらりと難しいことをやってしまう人が、カッコつけてんじゃねえ!という印象とは真逆の感動をもたらすのは実に清々しいです。ルックスやポーズがカッコいいのは女性にも感じるのは宝塚の男役だけではなく、友人の脳外科医にも印象を持ちます。身近な存在ではなかなかいないものですが、自分にもほんの僅かでもそのかっこよさをまねられたら、と思います。女性のかっこよさは決して男性ぽいというわけではなく、女性らしさの中に密かにあるもののように想像します。日曜日、また阿部ちゃんのかっこよさが楽しみ。(やっぱりここにきてしまう)
2023年09月08日
コメント(0)
発表会が終わって次に何を弾くか決める、というのが今週のレッスンの課題です。中学2年で黒鍵のエチュードとリストのラカンパネラを弾いてくれた陸上部男子、この日は午前中にジュニアマラソンに出てから来たという普通じゃありえないことをこなす人なのですが、さて次は?しばらくリストからは離れて、少し路線を変えることを考えています。ショパンのエチュードも今の時点で弾けるのは数曲、ラフマニノフあたりやってもらおうか?バッハは平均律をほとんどやってしまい、パルティータか?そんな構想で楽譜を探しに楽器店に行ってみました。バッハは今までずっとヘンレ版を使っていたのですが、パルティータの楽譜はやたら見づらい、ウィーン原典版かベーレンライター?ラフマニノフはブージー&ホークスのライセンス版?とりあえず楽譜は決まりました。楽譜も解釈がいろいろあって好みもあって人によって選び方が違うかもしれません。また新しい曲への挑戦が始まります。
2023年09月07日
コメント(0)
発表会までの道のりがものすごく長かった生徒と、あっという間に行ってしまった生徒の違いは、もちろんやる気とかモチベーションの高さなどがあると思いますが、譜読みの仕方は圧倒的な原因か?です。レッスンに通っている生徒の大半はもちろん趣味で、自分のペースでゆっくりのんびり、弾きたい曲を弾くというパターンですが、楽譜を見てどんな曲だろうと興味を持って弾いてくれるように時々初見で無茶振りをします。しかも伴奏をつけたり移調させたり、さらには即興で後半は任せる、と投げたり。そうやって楽譜に書いてあることを見てくれるようになったら、譜読みも早くなるのだと期待しています。譜読みが進まない原因は、耳で音を聞いて弾こうとするあまり、楽譜を読むのが後回しだから、というのと、音符の場所と鍵盤の場所が合っているか気になって心配して目が鍵盤に行ってしまい、楽譜から目を離してしまいます。よっぽどか手元を隠したり、気象予報士のように指し棒で楽譜を追って目を固定させる作戦などを打ち立てます。どんな曲なのか耳で聞いたものは、私なら楽譜で確認したいです。できれば初見で弾ける力も欲しい。いくつになってもちまちま勉強します。
2023年09月06日
コメント(0)
発表会が終わり、さすがに午前中はゆっくりしたいと思い、珍しく夫が温泉でも行こうというので、生徒さんのおばあちゃんから皮膚疾患にいいと言われている豊平峡温泉に連れて行ってもらいました。私自身ではなく、夫や息子たちに合うと思われる泡の石鹸が欲しかったのです。行くととてもお湯が柔らかく、温度もちょうど良くて長湯しても大丈夫でした。お昼は定山渓温泉でピザを食べました、とても生地が美味しいマルゲリータでした。午後、まさかレッスンには来ないだろうと思っていたのに、ちゃんと来た生徒はえらい。しかも高校生は明日から試験だというのに!先生冥利につきました。明日からまた頑張りましょう。
2023年09月04日
コメント(0)
ピアノ教室を開いてかれこれ四半世紀、今年も発表会を開催することになりました。かつては幼稚園に入る前から来るお子ちゃまもいたのですが、今は年少は小学校1年生。それも習って1年経つので、今年から独り立ちしてもらうことに。一緒に連弾で弾くということもなくなりました。習い始めて一年の二年生の男の子は1人でブルグミュラーのアラベスクを弾いてくれました。いつもレッスンで寝てばかりの二年生の女の子も完成させて本番間に合いました。今年も男の子の活躍はあっぱれ、幻想即興曲、黒鍵のエチュード、ラカンパネラ、憧れの曲が並びます。お母さん、娘ちゃん3人それぞれ演奏した親子も。誰一人として欠席せず、最後まで弾いたことは本当に嬉しいですね。ピアノの先生冥利につきました。また来年に向けて、いつかはキタラで弾きたいという希望を持ってまた一緒に頑張りましょう。
2023年09月03日
コメント(0)
明日に迫った発表会、朝8時から順番に1人ずつ一回点検、ということで弾きにきました。前日なので細かいことはもう言わずにいよう、と思いつつ、最後の足掻きをするのもいて、ついつい救済処置をしました。終わったのは夜6時。学校の部活の帰りに寄った中学生です。明日は午前中にマラソン大会に出てから発表会に駆けつけるという中学生男子もいて、本当にみんな偉い。明日は全面的に応援します。先生も頑張るよ。
2023年09月02日
コメント(0)
たまたま見ていた番組で、1万円で札幌の美味しいものを食べよう、と80万を柏で使おうという企画をやっていました。札幌の方はお笑い芸人の錦鯉で、いかに美味しいものを激安で食べるか?というもの、地元なので幅広いネットワークで見事にクリアしていきました。格安の温泉も紹介されていました。結局使ったお金は9800円止まり、お見事でした。その反対の柏のほうはDJ KOOでやはり地元なのですが、80万で何をどうする?という話です。1人では使えないということになり、かつての仲間を呼んで一緒にご飯を食べたり、母校の部活の部室に扇風機を寄付したり。それでも42万ほどで、とても使い切れるお金ではないということがわかりました。実際80万あったら何に使うか。私ならいっぺんに使い切れる金額ではないです。何か高額なものを買うための資金とかにしそうです。お金の使い方を考えさせられた日でした。
2023年09月01日
コメント(0)
全27件 (27件中 1-27件目)
1


