2012年07月の記事一覧 | 月の砂漠－ヨルダンから

テレビに出演します (NHK BS1 「アジアで花咲け! なでしこたち」)

テレビ出演のお知らせです。NHK BS1 の「アジアで花咲け! なでしこたち」に出演する予定です。放送日は8月24日。ヨルダンが特集されます。ヨルダンの治安について、シリア情勢の影響についてなど、毎日のようにお客様からお問い合わせをいただきます。この番組では、ヨルダンの｢今｣、それからヨルダンで生きるアラブたちの素顔が紹介されます。ぜひ皆さま、ご覧になってくださいませ。NHKのホームページでも番組が紹介されています。http://cgi2.nhk.or.jp/navi/detail/index.cgi?id=12n93しかし、年齢がバレバレですね (実は誰にも公表したことがないのに、あっさりと公開されている…)。もうちょっとこっそり書いてほしいですヨルダンを担当して下さったディレクターさんが「ぜひ皆さまに見てほしいので、宣伝してください」とおっしゃっていましたので、このブログでも少し宣伝させていただきます。しかし正直に言いますと、私もどんな番組になるのか分からないのです。さらに正直に言いますと、実は不安も少しありまして…。撮影の半分はノーメイクですし、死海で泥んこになっている姿も出るようですし… 自分では恥ずかしくて観れないだろうなと思います。←いずれにしてもDVDを送ってもらうしか観る方法はないのですが。そんな訳で、一体どうなるやら分からないまま宣伝だけさせていただきます。ただ、ヨルダンの素顔を皆さまに知っていただきたいと思っています。メディアで報道される中東の姿とは一味違うヨルダンを皆さまも是非ご覧くださいませ。ヨルダンツアーのことなら：http://picturesque-jordan.com/ にほんブログ村←読み終えたらクリックしてくださいね。

過去33年間で最も過酷なラマダン進行中

ラマダン真っ最中のヨルダンです。今年のラマダンは過去33年間で最も過酷なラマダン月だそう。なんせ日が長いので、イスラム教徒たちは日の出から日没まで16時間もの間、飲まず食わずで過ごします。この時期、イスラム教徒たちが一日で初めての食事にありつけるのは日没後の午後7時45分くらい。「冬のラマダンはいい! 断食は8時間だから」とイスラム教徒たちは口をそろえて言います。本当にその通り! この暑い夏の時期に、16時間も水さえ飲まずに過ごすなんて私には信じられません。クリスチャンの友達の中には「断食をしてるって言っても、90％が絶対に隠れて飲んだり食べたりしている」と言い切る子もいます。でも私は、ほとんどのムスリムが本当に断食していると思います。この時期、午後6時くらいから車の数は減り始め、午後7時半くらいには街は静まり返ります。一日で初めての食事の時間 (これを”イフタール”と言います) が始まるのです。アザーンが鳴り響き、やっと解禁の合図!!!! イフタールが始まると、家々から聞こえてくるのは食器の音と食器に触れ合うフォークとナイフのカチャカチャいう音。やれやれ、本当にお疲れ様! とねぎらいたくなります。上の2枚の写真は、イフタールの時間に撮ったもの。同じ位置から左と右とを撮りました。この道路はシメサニ地区を貫くメインの道路で、普段は車が数珠つなぎになっている悪名高い渋滞エリア。でもイフタールの時間には…空っぽ!!! 人っ子ひとりいません。私一人が道路にぽつねんと立っていました(笑)。ラマダンの時期は、お店のほとんどが午後6時には閉店します。午後9時ごろからまた営業を開始するお店がほとんど。アンマン市のモールも、ラマダン中は午後6時にいったん閉店。午後9時から再び開店し、午前1時半ごろまで開いています。イフタールが終わる午後8時半ごろには、街にぞろぞろとアラブが繰り出し始めます。街は活気を帯び始め、アラブたちは道路でたむろい、ショッピングをし、思い思いに長い夜を過ごします。そうです、ラマダンの時期は日中と夜間が大逆転。夜になると街は家族連れのアラブで賑わい、16時間の長い断食を乗り切ったムスリムたちが大好きなアフエ(アラビックコーヒー)とタバコを手に延々と語らう様子が見られます。さてこの時期に観光にいらっしゃる皆さまにとっては、ラマダンって厄介なものですよね～。なんせ観光客でも道路での飲食は控えなければなりません。それに、時間帯によってはかなりの交通渋滞。ラマダンの時期は会社も早めに終わりますので、仕事を終えたアラブで街中が混み合うのが午後4時ごろ。お腹をすかせたイスラム教徒たちは我先にと争い、街はクラクションでビリビリ揺れ動きます。さらにレストランのほとんどが日中は営業しません。食べれないし、飲めないし、お買い物もできないし…でもせっかくのラマダン!! ぜひ午後9時以降に街歩きをしてみてください。街の活気に驚かれるはず。ヨルダンでは、夜に街を歩かれても全く問題ありません。特にラマダンの時期は、家族連れが大勢街に繰り出しています。ぜひこの独特の雰囲気をお楽しみくださいね。さて、来年のラマダンは今年よりさらに過酷なのだそう。今年は7月20日に始まったラマダン。来年は7月10日頃から始まる予定。この過酷なラマダンをイスラム教徒たちは「来年はもっと過酷なんだから」と言い聞かせて乗り切っているようです。今日も一日断食お疲れさまでした!ヨルダンツアーのことなら：http://picturesque-jordan.com/ 8月24日放送のNHK BS1 ｢アジアで花咲け! なでしこたち｣に出演の予定です。ぜひご覧ください。にほんブログ村←読み終えたらクリックしてくださいね。

はるか彼方にある死海

日本におられる皆様は、夏をどのようにお過ごしでしょうか? ヨルダンも昨日からいよいよラマダン (断食月) が始まり、熱風と熱波に耐えながら、さらに1ヶ月間のラマダンを乗り切らねばなりません。かなり暑い日が続いていましたが、この熱波は今週いっぱいで少し収まるとも聞いています。さてラマダン中のヨルダンの様子は、オンタイムでアップしていけたらと思っております。とはいえ、私が断食するわけではありません。が、断食中のムスリムたちに感情移入してしまう。午後8時ごろ、太陽がすっかり沈みきった頃にやっとお食事にありつけるムスリムたち。この時間を迎えると、思わず拍手してしまいますよ。さてそんな今日は、ヨルダンにいる私の友達を少しご紹介したいと思います。エステルとリナとダニーの3人兄弟。一番年上で25歳のリナ、24歳のエステル、そして16歳の男の子ダニーです。父親がヨルダン人なので、彼らの国籍はヨルダン人。でも母親がシリア人であることからシリアに住んでいた期間のほうが長く、自分たちはシリア人だと言い切ります。どうしてもヨルダンにはなかなか馴染めない様子。そんな彼らと知り合ったのは私がヨルダンに来て間もない5年前。アラビア語が全然話せなかった私は、彼らとコミュニケーションをとる術 (すべ) がなく、それはそれはシャイなこの3人兄弟とはお互いに微笑み合うのが精一杯で、それ以上はどうあがいても会話になりませんでした。そんなこんなで、私はその後レバノンに引っ越し、彼らはシリアへ引っ越し、離れ離れになった時期が約2年間。今回私がヨルダンに戻って来た時、彼らもヨルダンにいることを知ってビックリしました。聞くところによると、俗にいう「アラブの春」がシリアにも波及して銃での撃ち合いが始まった1年前にシリアから引き揚げてきたそう。彼らはホムスに住んでいましたが、ホムスは今回のシリアのゴタゴタで、一番争いが激しい場所の一つでもあります。シリアからヨルダンにいわば避難してきましたが、持ち物もなく、仕事もなく、本当に簡素な生活を余儀なくされています。アンマン市の中でもかなり貧しい地区に当たるアシュラフィーエに住みながら、仕事を探す日々。父親は家族の扶養をほぼ拒否している状態でしたので、父親がいないに等しい一家の収入は、エステルとリナの安月給にかかっています。が、仕事が見つからない。夫婦仲が悪いことも関係して、シリアとヨルダンとを行ったり来たりするうちに、末っ子のダニーは学校の勉強についていけなくなり、すっかり諦めてしまったよう。そんな弱い立場にある人たちに対して、ヨルダンの社会はとても厳しいのです。お金がなければ何もすることができません。車を持てない家庭では、ちょっと出かけるにもタクシーが必要。タクシーに乗るためにはお金がいる。日本円にすると大した額ではありませんが、ヨルダン人には手痛い出費です。家賃と食費もままならない状態で、彼らにできることはただただ家にいることだけ。仕事の面接に出かけますが、なかなか思うような仕事は見つからず、エステルとリナはほぼすべての時間を家で過ごします。母親は毎日スークで安い野菜を買っては一生懸命料理をし、ダニーはブラブラと近所の男の子たちとたむろうか、中古で購入したテレビゲームをする日々。ヨルダンにいながら、死海にさえも足を延ばしたことがないのです。これがヨルダンの現実。まぁヨルダンに限らずどの国でもそうなのでしょうが…。いわゆる弱者には誰も助けの手を差し伸べません。でも母子(ははこ) 4人でシッカリと結束し、とても仲が良い兄弟たち。やがて私のアラビア語も彼らとコミュニケーションがとれるくらいに進歩し、彼らの置かれた状況を理解できるようになってからは、何とか力になりたいなぁと思っていました。家を訪ねて一緒に食事をしたり、電話で話したり、色々と接触を取るようにしているのですが、私のかねてからの願いは彼らを外に連れ出すこと。ヨルダン人でありながら、自分の国のことを全然知らないなんて、もったいなすぎる! それに人生の中で最も感受性の強い10代後半から20代を、家でほとんど過ごすなんて…残念で仕方ありません。そしてこの度彼らをムジブ保護区と死海に連れ出すことに成功! なんせ外に出るということがない彼ら。まずムジブと死海行きを説得するまでに時間がかなりかかります。それから心配なのはお金のこと。すべてこちら持ちであることを説明しても、今度は遠慮してなかなかOKが出ません。そんなこんなでしたが、最終的にすべての難関をクリアして、死海にたどりついたのでした。実はヨルダン人のほとんどが金づちで、泳げません。外慣れしていない彼ら。ダニーなんて、最初は水に顔も付けられないくらいでした。リナは泳げないのでなかなか水の中に入りませんし、入ってもプールの縁にへばりついて、しばらくはまるでタムシのようでした。エステルはこの3人兄弟の中でも一番勇気があります。さすが次女! 深いところで泳ぎたいと意欲満々ですが、何せ泳げないので、やはりプールの縁にへばりつきながらそろそろと移動している状態。どうなることやらと思っていましたが、彼らなりに非常に楽しんだようです。ダニーは、サルト出身のイケ面のお兄ちゃんに出会って、徹底的に泳ぎ方を指導してもらい、何と最後には泳げるようになっていました! この3人が家の中では見せたことがない笑顔になっていたのがとても印象的でした。今度はなかなか水から出ようとせず、帰ろうと言い出すのが可哀そうなくらい楽しんでいる3人。そんな3人を見ながら、誘ってよかった、来てくれてよかった～と心から思いました。これからもどんどん誘っていきたいと思っています。ただ私の悩みは、3人分を出すとなると私を合わせて4人分の入場料が必要で、お金持ちしか楽しめないシステムになっているヨルダンではかなりの出費になること…。これさえクリアできたら、もっともっと誘えるんだけどな～と残念に思っています。こんなヨルダン人の友達は、私にとってとても大切です。こうしたヨルダン人の顔は、メディアではほとんど報道されることがないかと思います。中東と言えば、撃ち合い、殺し合い…というイメージ。ごく普通の人々が命を愛しながら、一生懸命生きている様子はなかなか外に伝わりません。何かと誤解されがちな中東にいて、アラブの人たちと時間や人生の一部を共に過ごし、彼らの素顔をじかに見れるのは私にとってとても貴重な経験だと思っています。そして何より、若いアラブたちにいろいろないい経験をしてほしい。たくさんいい経験をして、たくさんいいものを見て、豊かな人間になって豊かな人生を送ってほしい、と思っています。それは実はここヨルダンではとても難しいことなのですが、それでも何もしないよりは、何かをしたほうがいい。私にできることは限られていますが、できる限りこれからもエステルやリナやダニーのようなアラブたちに関わっていきたいと思っています。さて、この日の死海は夕日がとてもきれいでした。そろそろ帰ろうか～? と声をかけると「レーシュ(なんで)?」という返事。いやー、楽しかったようです。家に帰った時の3人の顔がいつもと全然違うので、お母さんがとても喜んでいました。今回は置いてきぼりだったお母さん。実はお母さんも行きたかった!! お母さんも死海を見たことがなかったのです。というわけで、数日後にも再び死海を訪れることになりました。さてこの様子は、実はテレビ(NHK BS1) で放映されることになっています。放送の予定は、8月24日。「アジアで花咲け! なでしこたち」という番組です。ヨルダンのことを是非もっとたくさんの方に知っていただきたいと思っています。皆さまも是非観てくださいね。ヨルダンツアーのことなら：http://picturesque-jordan.com/ にほんブログ村←読み終えたらクリックしてくださいね。

死海 Kempinski Ishtar でディスカウント価格

皆さま、大変ご無沙汰しております。本当に最近はブログの更新が滞り気味になっておりまして、申し訳ございません。イエ、これにはきちんとした訳が…ゴニョゴニョ。まぁ、それはおいといて、今日は皆さまに朗報です! ヨルダン旅行を8月9月にご検討の皆さま、9月15日までは死海のKempinski Ishtar ホテルでディスカウント価格が適用されます!!通常は死海のホテル群の中でもとりわけ割高な Kempinski Ishtar。ホームページは以下をご覧くださいませ。http://www.kempinski.com/en/dead-sea/hotel-ishtar/welcome/ところがこの Kempinski Ishtar に比較的リーズナブルなお値段でご宿泊いただけます。9月15日までのお値段ですので、8月から9月にかけてのヨルダン旅行をお考えの皆さまは、是非ご宿泊をご検討くださいませ。この時期は死海の Marriott などよりもお安くなっております。まぁ、とはいえ、5星ですからそれなりのお値段はします。ただ普段より割安でご宿泊いただけますので、是非この機会をお見逃しなく!! インターネットでのご予約の際は、料金設定にご注意くださいませ。よくあるパターンは、17%の税金と朝食が抜きになったお値段が提示されるというケースです。最終的なお値段は、旅行会社を通すより割高になる場合があります。旅行会社を通してのご予約をご希望の際は、 naoko_kimura@picturesque-jordan.com までお問い合わせくださいませ。ヨルダンツアーのことなら：http://picturesque-jordan.com/ にほんブログ村←読み終えたらクリックしてくださいね。