土耳古系生活

今日は、週末なので外に出たい気分も少々。

それでも、しっかりとおうちです。

そろそろ月曜日に帰ってくるハッチ君。

おうちの中を片付けないとです。（笑）

それでも、乗り気にならない私は、先延ばし。。。

そんな中した事は、昨日のベ～グルに

パインのクリ～ムチ～ズをはさんで食べる。（笑）

 いや、最高でした！

 自家製も悪くない。

そして、夕方を回って、そろそろ夕食。

そんな頃、ふと思い立って黄色い奴！

そう、タイのイエロ～カリ～。

普段は、グリ～ンカリ～が好きなんですが、

たまには、ちょっと変わったものもということで。。。

見た目、鮮やかですよね。（笑）

さて、夜にいつものようにハッチ君からの電話で、

地上波でロ～ド・オブ・ザ・リングの２番目をしてるということで、

久しぶりに映画鑑賞。

これ、確かトルコ語で見たよなぁ。。。

今回は、ノルウェ～語の字幕に英語音声で試してみました。

なんとなくノルウェ～語でわかるようになったけれども、

まだまだ難しい。。。

字幕を読んでいるうちに次に変わっているんですよねぇ。

まだまだ修行の日々は続きそうです。