土耳古系生活

今日は、久しぶりに旧語学学校に行ってきました。

そこで働いている日本で住んだことある先生に会いに行くため。

この学校を終える前に、

日本から旧職場での紹介状をちっと訳してくださいな！っと、

軽い気持ちで、わたしていたんですが、

なんと、先生がご自分で翻訳ができず、

 翻訳会社に持っていってくださったそうです。

そして、その出来上がりが届いたということで、

受け取りに行くことになりました。

申し訳ない。。。

久しぶりに会った先生には、

元気だったの？？

ノルウェ～語は、上達した？

新しい学校は？？？なんていうことに、

意見交換を。

久しぶりに会った、先生は変わらない！

いつまでも好きなお仕事をしていると、若いなぁ。。。

しっかりと、先生から例の書類をいただいた後は、

ショッピングセンタ～に。

最初に、ハッチ君と一緒にお昼。

彼は、ロ～ストビ～フサンド。

私は、マジパンカ～ケ。

雪だるまのチョコが乗っています！

お店のおばさんが、わざわざコレをくれました。

かわいいでしょ？って。（笑）

その後は、クリスマスプレゼントの続きを見たり、

色々と新しいショッピングモ～ルでふらふら。

そんなことをしていると、

やっぱり息苦しくなってきた。。。

そんな私でも、やっぱり食べ物には、

敏感な様で。。。

大きなス～パ～で、茹でたエビを買う。 

 コレがおいしいんだなぁ！

 市場で買ってもいいけれども、

市場の寄りもス～パ～の生鮮食料売り場の者の方が

形が良い！

おうちに帰ってから、

シェフのハッチ君のお手による、

レバ～とマッシュル～ムのソテ～に、

例のエビサンド。

今日は、コレステロ～ル満載です。

でも、やめられないんだなぁ。。。

やっぱり、最後まで食いしん坊な私たちでした。（笑）