南仏プロヴァンスの石鹸屋 LA MAISON DU SAVON

恐怖のアテンド週間

最近、一日中会社にいない日が続いています。フランスからのお客様2人のアテンドをしているのですが、これが体力的にかなりキツイ...。1日４つほどのミーティングにつきっきりで、朝から晩までずっと通訳を続けていると、本当にクタクタになります。ミーティングだけならまだしも、この三連休の直前に「京都に行きたいんだけど、ステキな旅館取ってくれる？　あと、新幹線もね。」なんていわれるから...。京都のステキな旅館なんて、いまさら空いている訳ないし、旅行代理店には「旅館ではお一人様一部屋の設定はありません。」なんて言われるし。「やっぱり、京都の旅館はもうどこも満室ですよ...。」と言っても、やはり1泊したいらしく、昨日も朝からホテル探し。ようやく見つけたホテルを２部屋予約したのに、自分でガイドブックで見つけたホテルを示してきて、「ここ、よさそうだよ。予約してみてくれない？？？」「......」たまたま2部屋空きがあり、私が予約したホテルはキャンセル。だったら最初からココって言ってよ...。今日は私の唯一のお休みの日。京都は晴れているのだろうか。明日にはまた彼らが東京に戻って来て、アテンドづくしの一週間が始まります。私の三連休を返して...。来年の夏、南仏の別荘貸してくれるって言いましたよね。必ず借りに行きますからねっっ！！！***************************************************南仏プロヴァンスの石鹸屋「ラメゾンドサボン」大人気のロクシタン！期間限定販売のヘアケアセット「ファイブハーブスリペアリングデュオ」を、抽選で1名様にプレゼント！