2009年05月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
You can teach an old lady new tricks.
I walked with Duke this morning.Duchess didn’t want to join us.I will feed her less from now on, she is not getting any exercise, she should not eat as same as Duke does.I think her idea of exercise is running around INSIDE the house.She loves to be at home, yet, she loves riding a car, she doesn’t complain about walking around in the park/city.When we took her to Canada (Ottawa,Montreal,Toronto) trips, she never had any problem walking around entire day.It is very hard to understand why she doesn’t like to talk a walk in our neighborhood for no fathomable explanation. I bought the Debbie Meyer green bags few months ago.I use most of our produce within one week; even then sometimes the vegetable developed rotten spots.Using the green bags is definably better than putting produce in regular plastic bags.The green bags would extend the freshness for extra few days, but I doubt they work well as the ad says.18 days?!! No way… The only thing I love about them is they dried in few hours after wash, so I can reuse often.The other practice bags won’t complete dry so quickly. I have been using the pressure cooker almost every day. (Thank you again, Amy.)It requires using less water for any cooking.The cooking time are reduced by at least half, save energy by 60-70% that is my experience. The thing I don’t like about it is while cooking I cannot see inside of the pot: I cannot peek.Sometimes I like to add more ingredients during the cooking.I have to change my cooking style to use the pressure cook.I have to mix all ingredients together in the pot and after they are done then I can adjust seasoning to taste.I have to learn the exact cooking time for each food, I generally cook foods with rough approximation, I adjust the recipe as times goes by.It helps me develop discipline.Corn on the cob takes 3 minutes in 1 cup water; chicken wings and spare rib only cook for 5~8 minutes and leave it cool down about 30 minutes, pasta can be ready in half of recommended time.I was surprised so much moisture coming out from the food; not only vegetables but even meats.I am using less water than recipes, but it seems enough for cooking.When you use less water, you can maintain nutrition in foods.I wish mine has is the pressure levels control, though.(I can adjust it by stovetop temperature level, but I have to stand there and keep watching while cooking.)All in all, it works very well and good to have one in my kitchen. 今朝もＤｕｋｅと散歩しました。Ｄｕｃｈは着いて来ず玄関で座っていました。これからはＤｕｃｈの食事の量を減らします。全然運動していないのにＤｕｋｅと同量食べれば直ぐブタになりますものね。Ｄｕｃｈにとっての運動って家の中を走り回ることだけなんでしょうね。家が大好きで、ドライヴも好き。公園や市街での散策では文句を言わないです。カナダ旅行ではモントリオールでもトロントでもオタワ(スライドショーの音量に注意）でも一日中歩き回っても大丈夫だったですものね。何の理由もなく近所の散歩だけ嫌がるなんて本当に理解しがたいです。 野菜や果物が腐らないグリーンバックDebbie Meyer green bagsを日本の実家用に数ヶ月前に買って私も使っています。この製品、日本でも売っていますか？父が家庭菜園をしているので実家で二人では食べきれないほど貯まっている野菜を長持ちさせるのに役立ちそうだと思って買いました。我が家では大体買って一週間以内に野菜を食べますが、それでも時々腐ってします。近場のスーパーで売っている青果があまり新鮮じゃないし、冬は暖房が効きすぎて室内が異常に暑いから腐りやすいのよね。 このグリーンバックに入れておけば野菜も果物も新鮮を保てると言う宣伝は信じられないです。（以前のコマーシャルでは30日、最近は期限が短くなって、18日間鮮度を保てる）でも確かに この袋に入れないよりは鮮度が保てます。(私は18日間も保存を試したことがないです。）このバックの良いところは洗った後、短時間で完全に乾くと言うこと。厚手のバックなので何回でも再利用できます。 さて母の日のプレゼントにエミから貰った圧力鍋。毎日のように活躍しています。私は何でも大雑把なので計量器を使ったり時計と睨めっこをしながらの料理は苦手。でも圧力鍋は一旦蓋をしたら圧力が下がるまで中の状態を覗き見ることはできないし、途中で材料をちょっと足したり、味見をしたり出来ないのですよね。各材料の茹で時間を習得して時間をきっちり守らないといけません。まぁ、私の規律訓練に役立ちそうです。圧力鍋に調教されているみたいです。この圧力鍋使用で調理時間は半分に・・・使用するエネルギーは多分6，7割カットされていると思います。とうもろこしは1カップの水で3分、パスタも少量の水で目安の茹で時間の半分。スペアリブ、手羽先などは5～8分の加熱で30分ほど放置。とっても柔らかくてジューシー。カレーも直ぐに出来ます。私はレシピより少な目の水で料理をしていますが、それでも十分なようです。野菜だけでなく肉類も水分が想像以上に出てきます。使う水が少ないほど栄養分が逃げません。ひとつ残念なのはこの圧力鍋では圧力の強度調整装置がついていないこと。まぁ、自分でストーブの温度調整をすればよいことなのですが面倒。 使い方さえ覚えれば役に立つ調理器具です。
2009.05.29
コメント(0)
-
"If dogs could talk it would take a lot of the fun out of owning one." - Andy Rooney
This morning, Duke and I went for a walk.Duchess didn’t want to come with us; she sat far from the front door.Duke kept looking back for Duchess, he didn’t want to leave her home.By the way, one round trip is 0.8 miles which is according to Google map.So, total of 7 round trips is 5.6 miles.It seems the knowledge of that made me felt more tired than yesterday.She was walking fine whole day, so I took her to walk in evening.She refused to walk down the street.I drag her, she kept put on her “butt break".I had to hold her to walk for a while, as soon as I put her down, she would run toward home.I cannot let her have her way.So, I hold her like a baby and walked to nearby A&P, and I got some DVD from the DVDExpress machine.Whole time I was carrying her, she was whining, it sounded more like complain than anything.Thank goodness Duchess cannot talk.Anyhow, as I planned, she started walk with me the way back to home.She walked so fast, I barely could catch up with her. Distance between A&P and our house is about one mile.She doesn’t have any problem with her legs while walking.I guess she just had a muscle pain yesterday. Or she was acting/faking as John said.A&P is selling more store brand items, especially at meat department.I don’t like their chickens, they smell strong.John thinks they have less profit selling the name brand items.Also, people are cautious about spending money nowadays.I believe more people are buying cheaper store brand.John and I check the price before buying anything.Our motto is “Spend not where you may save; spare not where you must spend.”I have noticed many stores are using fewer lights during their business hours.When I went to Petco last time, they lit only half of their lights.At first, I didn’t like poorly-lighted room; it seems so gloomy and depressing.Some people like gloomy restaurants, but I like bright rooms, I want to see everything clearly.Even though I don’t like it, they make me feel gloomy, I agree they are doing the right thing.Go green!! I hope it will save us money in the long run. 今朝はＤｕｋｅだけ連れて散歩しました。Ｄｕｃｈは全く来る気ゼロ。私達が出かける準備をしている間、玄関から遠く離れて座っていました。ＤｕｋｅはＤｕｃｈが一緒に来ないので振り返ってばかり・・・。Ｄｕｃｈを初めからお留守番させるのが厭だったみたいです。我が家の前の道の往復はグーグルの地図によると１．２９キロで七往復だと９キロ。それを知ってから歩いた今日は昨日より疲労感が強いです。昼間様子を見ているとＤｕｃｈのびっこ脚はどうも回復したような・・・それで夕方Ｄｕｃｈだけを散歩に連れ出しました。数歩でも家から離れるのが厭でお得意の「お尻ブレーキ」をかけて、引き摺っても何が何でも歩かないＤｕｃｈ。根負けした私が抱きかかえて少し歩いてから下ろしてみるとＤｕｃｈは物凄い勢いで家路へと向かいます。無理に反対方向に引っ張ると「お尻ブレーキ」これで負けてはいけない、絶対にＤｕｃｈを歩かせると決心を固めた私は幼児を抱くようＤｕｃｈを抱きかかえて近所のスーパーまで行きました。(徒歩２０分ほどのショッピングセンターに大手スーパーＡ＆Ｐが在ります。)私に抱かれている間中「ウ～ンウ～ウ～ンウ～・・・」とＤｕｃｈは文句たらたら。Ｄｕｃｈを抱いたまま、お店に入ってＤＶＤのレンタルマシーンを利用。(ペットショップではショッピングカートに犬を乗せてもＯＫですが他の店ではショッピングカートは駄目、犬の脚が店内の床に触っては駄目・・・と色々煩いです。)私の企み通り、Ｄｕｃｈは問題なく帰路(1.6キロ）を駆け足で歩いていました。昨日のびっこは筋肉痛が原因だったようです。もしかすると仮病かもね。Ａ＆Ｐでは最近ストア・ブランド品が棚を占める率が高くなっています。特に肉類。有名ブランド品の品数が少なくなっています。私はＡ＆Ｐブランドの鶏肉はニオイがきついので嫌いです。でも他のブランドの鶏肉の種類が少なすぎ・・・ジョンは「自社以外のブランド製品は多分儲けが少ないのだろう」と云っています。そうなのかしら？皆、出費に敏感になっているこの頃安いストア・ブランド品を買うようになっているのかもしれません。ジョンも私もどんな物でも購入前に値段の比較をします。昔から私達のモットーは「節約できるところには金を使わず、必要なものには金を惜しむな。」“Spend not where you may save; spare not where you must spend.”最近、偶にしか買い物に行かない私が気付いた事が有ります。以前に比べて何処も店内が暗い。ペットショップのＰｅｔｃｏなどは半分の照明が消されていました。最初は薄暗くて気が滅入るようで厭でした。薄暗いレストランが良いという人も多いでしょうが、私は煌々と明るくて何でも良く見えるほうが好きです。でも、エネルギー節約は良いことですよね。長い目で見てこう言った経費の節約が私達顧客に還元されれば何よりなのですが・・・。"If dogs could talk it would take a lot of the fun out of owning one." 「若し、犬が話せたら飼い主から多くの楽しみを取り上げることになるだろう」アメリカで40年以上高視聴率を維持しているドキュメンタリー・ニュース番組、60 Minutes（シックスティー ミニッツ）の Andy Rooney アンディ・ルーニー(コラムニスト）の言葉。 「Ｄｕｃｈが話せなくてよかったね～」と毎日ジョンと話しています。
2009.05.27
コメント(0)
-
After dinner rest a while, after supper walk a mile.
Duke and I walked seven round trips on our street this morning.Last week, we walk briskly three to five round trips when the weather was good.Each round trip is 0.6 miles and 1400 steps. (So, today’s Total was 4.2 miles, 9800steps)We walk at a fast pace, each round trip is less than 10 minutes.Probably it’s easier to walk/run at a faster pace for Duke; he has to slow down few times for me.We stop for the passing cars, big dogs and joggers.Today I went back into the house for a bathroom break.Ａlso, Duke had to mark few places.So it took us little more than 90 minutes, 20 minutes extra.Duchess quitted after the fourth round. Yesterday, she walked with us five round trip without complain.However this morning she didn’t want to take a walk.She started to limp with her front leg during the fourth round today.She is still limping now.She is not in the pain.I checked her pads and there is nothing stuck in her foot that is making her limp.I moved her leg around but she doesn’t whine nor yelp.It could just be stiff or sore. I gave her an aspirin that should help.I would just keep an eye on her and if she continues to limp or gets worse then take her to the vet.Her limps are exaggerated, John thinks she is faking.I have a foot problem and it is painful to walk in shoes.I have the claw toes which caused by my rheumatoid arthritis.It is hard to find the shoes that fit my foot.It seems the “toe bandages” can give me a little comfort.When I run or playing the tennis, I put my weight on the toes and they jammed up.That’s why my toe nails get internal bleeding all the time.I always let the dead nails come off from the toe naturally.Well, I should not let these minor problems to stop me from exercisesI am 26 pounds overweight now.I was skinnier than my girls when I was in 20’s; it’s hard to believe, I was 40 pound lighter then.John and I are watching our meal potions. I don’t think we are eating more than the past, but our OLD age is slowing down our metabolism.I have not been regularly physically active nowadays.I burnt a lot more calories while raising our kids.We live a sedentary lifestyle now.Also, my medications are causing some problem for me. I get tired easily and gaining weight are some of the undesirable side- effects.I started to have knee pain when I go down the stairs. I think I’m too heavy for my knees.I don’t want to add more medicines to my daily pill case.I hate jogging; I just cannot run long distance.Besides, in my case, a brisk walk is better than running for my knees.In the morning my body aches, it’s not rheumatoid arthritis, it’s Fibromyalgia.I don’t have any energy, I don’t want to do anything.But after I spend time outside, like walking or gardening, I would start to feel much better.Lately I don’t need sleeping aids at bed time. I can sleep 6 hours.I don’t take a nap often.Even though I get very tired during day, I cannot go to sleep before midnight.I’m wide wake after have a dinner.Anyway, if I walk 90 minutes four times a week, I will (supposed to) lose 2.2 pound in a month.In theory, I will have an ideal weight in one year!!!( I thought I was overweight all the time, but my weight in earlier last year was ideal.) Get ready for rain.今朝Ｄｕｋｅと我が家の前の道を七往復しました。一往復でほぼ0.966キロ、七往復で6.76キロ(９８００歩）ほど歩きました。一往復を１０分の速度で歩きました。Ｄｕｋｅはもっと速いペースで歩くほうが自然な様子です。車や大型犬、ジョギングの人との遭遇でＤｕｋｅの興奮を抑えるとかＤｕｋｅのニオイ付けストップも何回かありました。最近、トイレが近くて困っている私の「我が家に戻って」が一回。それで２０分の無駄があり結局一時間半掛かってしまいました。Ｄｕｃｈは四往復で降参。玄関前でお留守番。昨日は五往復、文句も言わずにちゃんと付いてきたのに今朝はびっこを曳きだしました。肉球に怪我をしているわけでもなく,私が脚を伸ばしたり回しても痛くないようです。筋肉痛なのかもしれませんが、今もびっこを曳いているのでアスピリンを飲まさせました。数日安静にしていても良くならないようなら獣医に連れて行かなければいけませんね。私が見ている時のびっこの曳き方が大袈裟なのでジョンは「仮病だ」と決め付けています。私も足に問題があり歩くのが辛いです。私の持病、リュウマチから初期の鷲爪趾になっています。だから、私の足に合う靴(スニーカー)を見つけるのは難しいです。走ったり、テニスのプレー中、爪先に重心が行くので常に爪が内出血状態です。いつも爪が自然に剥がれるまで放っています。でも痛いのですよね～。今朝は足指クッション(筒状)を使用してみました。(写真）おかげで散歩中少しは痛みが和らいでいました。でも足が痛いからといって運動をしないと益々体重増加に拍車がかかりそうです。現在１２キロ標準(理想）体重より重いです。今の私からはとても想像できませんが、若い頃は今より１８キロは痩せていたのですよ。水泳や新体操で鍛えた娘達はしっかり肩や腕に筋肉が付いているので私が２０代に着ていた服は窮屈すぎて着れないです。(昔むかし、日本で高価な服を買ってしまっているので捨てられない・・・でも捨てます。）ジョンもこの１０年ほど妊婦さんのような体型になっています。私達、食生活は以前とそれほど変わっていないし、食べる量も増えていません。それでも体重が増加していくと言うのは年を取ると新陳代謝が低下してカロリーの消耗が難しくなるからなのでしょうね。それに 体を動かすことが少なくなってきています。育児は重労働でしたものね～～。又、お薬の副作用で疲れやすくなって体重の増加も関係あるようです。最近、階段を降りる時膝が痛いです。私の体重を支えきれないのでしょうね。これ以上、毎日飲まなくてはいけない薬を増やしたくないです。毎回の食事の量を少し減らして運動をするのが一番だと思います。膝が痛くなるので早足で歩く方がジョッキングをするより良いですね。朝、線維筋痛症で痛い身体も散歩や庭仕事の後は気になりません。最近昼寝をする回数が減って、睡眠促進剤を飲まなくても夜６時間ほど寝れるようになりました。それでも未だにどんなに疲れていても就床するのは真夜中を過ぎてから。何故か夕食後、目が冴えて眠くならないです。週に四回９０分早足で歩けば一ヶ月で一キロ減量できるらしいです。(体型シミュレーション・サイト）理屈の上では一年で理想の体重になれますね。(自分はず～とデブだと思っていたから、去年の体重が理想体重の枠だったとは驚きです。)After dinner rest a while, after supper walk a mile.ディナーの後はちょっと休憩して、夕食の後は一マイル歩く。dinnerもsupperも現在のアメリカでは夕食/晩餐と言う意味で使われていますがディナーは一日の内で最も主要な食事の意味です。以前は一般的にお昼にディナーを食べていました。(今でもヨーロッパでそういう習慣がある地域が多いと思います。）それで夕食は比較的軽いものを食べます。その場合、沢山食べたディナー後はしばらく休憩して動かない方が消化によく軽食後は散歩した方が体によいという意味でこう言う言い方があります。
2009.05.26
コメント(0)
-
MOM: Master Of Multitasking
Lisa cooked both lunch and dinner for us on Mother’s day: both were wonderfully delicious! John was wearing the “DAD” T-shirts, so we won’t forget about him; Do you remember when older sisters’ birthday, we gave Baby Kay a small gift too, so she won’t be sad?Anyway, John cannot be a Mother.John cannot carry a baby for nine months.It’s too hot or too cold, cannot walk nor sit too long, backache, leg cramps in night and cramps in tummy.I cannot imagine how he could ever go thru labors. Oh, beast feeding is not pain free either.You don’t have to give birth to be someone’s mother.But one has to be a good at multitasking to be a good mother.That’s why he cannot be a (good) mother. He is not good at multitasking.Multi-tasking is not for everyone.I think generally men are more for single-tasking and more goal oriented.One thing at a time might help get more done fast.I’m a great multi-tasker, my problem is difficulty in concentration.Jenny gave me a book “In Defense of Food: An Eater's Manifesto”.Amy’s gift was a pressure cooker which I mentioned when we were in Cabo and she remembers it.Kay sent me a “facebook virtual gift”; zero calorie sweet. Thank you, girls!!! I will read the book jenny gave me while I cook with the pressure cooker.I think I can talk to you on the phone and watch TV while on the PC and cooking a dinner and…. Lisa is a multi-tasker,too. (リサが携帯でお喋りをしながらビデオを撮っていました。） リサが母の日に帰ってきて昼食と夕食を作ってくれました。ジョンは「ダッド(お父さん)」と書かれたＴシャツを着ていました。母の日にあてつけ？？私ばかりが大事にされて自分が忘れられるのが厭だったみたいです。(ガキです。)お姉ちゃん達の誕生日にケイにもプレゼントを用意していた昔を思い出します。ジョンは”母“にはなれないですね。9ヶ月も胎児を体内で育てられないですね～。そして陣痛の痛みに耐えれないだろうな。母乳の授乳だって初めは痛いですものね。自分が出産しなくても良い母親になれると思いますが母親にはマルチタスキングのスキルが必要ですね。MOM(お母さん）はMaster Of Multitasking（マルチタスキングの達人）の略ですね。ジョンはマルチタスクは苦手。マルチタスキングは人によって向き不向きが有あります。男性は一般的にシングルタスクで目的指向型ではないでしょうか？一つ一つ、シングルタスクで終わらせていく方が早く目的達成するかもしれませんね。私はマルチタスカーとしては超一流です。問題は集中力の欠如。だから何をしても中途半端で終わってしまう傾向にあるのです。ジェニーは「食物の防衛；食べる人の宣言」という本をプレゼントしてくれました。エミはカボ旅行中に「圧力鍋って便利らしいよ」と私が言ったことを覚えていてくれて圧力鍋を送ってくれました。ケイはフェースブック(ソーシャル・ネットワーク・サービス)でのメッセージ＋ギフト。フェースブックは世界最大級のＳＮＳらしいですが日本人の登録者は少ないです。元々がアメリカの大学生・同窓生のネットワークとして立ち上がった為でしょうね。基本的には本名で登録し、別ネットワークにいるユーザがプロフィールなどにアクセスすることはできません。私は30年ぶりに台湾留学時代の友人と連絡を取り合うようになりました。アメリカ人の彼は現在はスウェーデンに住んでいます。友人や家族が今何を考えたり何をしているのか分かって楽しいです。モバイル端末にも対応していて短いメッセージ(動画や画像添付可能）をネットワークの全員に簡単に公開できるので知り合いの中には毎日5～6回情報を更新している人もいます。私の携帯にもそれぞれのメッセージ更新情報が随時アップされてきています。これからは圧力鍋で料理をしながら本を読みます。私なら電話で話しながらテレビを見て同時にＰＣ操作をして、その間に夕食をつくり・・・もっと色々同時に出来ちゃいそうですよ。 God could not be everywhere, so he made mothers. 〈神は全ての場所に居ることが出来ないので、母を創造しました。〉ユダヤのことわざです。母親は神の代理なのでやはり父親より偉大なのですね。
2009.05.10
コメント(0)
-
“Life is hard for insects. And don't think mice are having any fun either.”
Video We have a few bird feeder s which are supposed to protect seeds from squirrels, but our squirrels are too smart and very nimble for that. I'm sure that they were trained at the Cirque du Soleil.Anyway, our backyard birds don't like eating seeds from one particular bird feeder, so I had not added new seeds to this for long time.So I was planning to clean this bird feeder and then move it from the deck yesterday.I opened the cover and found some dogs’ hair.Originally I spread the dogs’ hair out on the lawn, hoping that will keep deer away from getting too close to the house.I was wondering how the dogs’ hair got into the closed bird feeder on the deck railing.I tried to pick up the rock which I placed inside the feeder to add stability so it won’t fall over.The squirrels usually knock the feeder down without a rock to make it heavy.The rock was somehow hard to pull out from the feeder.I wiggled the rock...then, I saw a pair of big bright eyes stared at me. A cute mouse!!I think most animals are cute or pretty. (I love animals, and also I like eat meat. I am an animal lover.)How come most people think hamster and squirrels are cute, but not mice?It’s a tail. People don’t like long skinny tail.Most people hate mice.However, Mickey Mouse and Jerry (Tom and Jerry) are always people’s favorite cartoon characters; go figure.Anyway, OUR mouse looked like the one came by to eat bird seed on the deck on winter nights. I left the bird feeder without cover and went inside of the house to get a camera.I was thinking that mice would have left before I get back to the deck with the cameraHowever, when I got back, she was still inside the feeder trying to hide under the rock.After I took the picture of her, I moved the rock, so she can leave.She didn’t leave...She had her litter in the feeder. Mother’s love...We are such nice people. We provide home and food for them.I took the feeder into the wood and left them under the oak leave pile, maybe it’s not too far enough from our house and we might have the problem in winter. I hope they are Deer mice which stay outside of the house. (I’m just wishing they don’t come in, but I know they come inside of house, too.)我が家にはリス対策用の小鳥の餌箱が幾つかあります。リス達は賢くて運動神経が抜群(多分シルク・ドゥ・ソレイユで訓練を受けたリス達)なのでこれらの餌箱の機能は効果なしです。リス除けの餌箱は大きめの野鳥に不好評で特にデックのレールに設置した餌箱は殆ど利用客がありません。それなので私も餌足しをしていませんでした。昨日は雨の合間にお日様が顔を出していたので家中の植木鉢をデックに幾つか出すことにしました。利用客ゼロの餌箱を移動しようと、蓋を開けたら犬達の毛が詰まっていました。鹿が家に近づかないようにとカットした犬の毛を芝生に撒いておいたものが何故に野鳥の餌箱に入っているのか？ミステリー！？腕白なリスがレールに置いてある餌箱を引っくり返すので重しに石を入れて置いたのですがそれがナカナカ取り出せない～。何かに引っかかっているのかと前後に揺さぶっていたら、箱の隅から可愛い目がジーと私を見つめているではないですか。可愛い茶色のネズミ・・・どうも冬の夜デックに餌箱から落ちた種を食べにきていたネズミちゃんのようです。鼠と書くと「きゃぁ～」と悲鳴を上げたくなりますが実物は可愛いのですよ。私は殆どの動物が可愛いとか綺麗だとか思えてしまうのです。動物が大好き・・・お肉も好き・・・動物大好き人間なのです。殆どの人が嫌うネズミですが、皆が可愛いと思うハムスターやリスとの違いは尻尾だけ。あの細くて長い尻尾が嫌いなんでしょうね。世間一般に嫌われているネズミ・・・でもミッキーマウスやジェリー（トムとジェリー）は常に人気が有ります。全くどう言う事でしょうかね？さて、私がカメラを取ってデックに戻ってきた時もこのネズミちゃんは逃げもせずに箱の中にいました。(蓋を開けたままだったので私が戻るまでには逃げていると思っていたのに・・・)写真を数枚とって、さて石をどけて逃がそうと思ったら・・・・多分生後数日の赤ちゃん達がモゾモゾ動いているではないですか・・・道理で親ネズミが箱から出てこなかったわけですね。母親の愛・・・どうも私達は食事付きの宿泊を提供していたのですね。私達って何て良い人達なのでしょう。箱ごと裏の林の中に持って行き、オークの落ち葉が積もっている所に犬達の毛と共に置いてきました。親ネズミは子ネズミを一匹を口に咥えて走り去りましたが直ぐに戻ってくると思います。もっと林の奥の方に置いてきたほうが良かったかな？若しかして(絶対に)我が家に戻ってきますね。鹿ネズミだったら屋外に住んで家の中に入ってこないらしいのですが・・・(私でもこんな情報は当てにならないとは知っています。お腹が空いたら家の中に入ってきますよね。)Life is hard for insects. And don't think mice are having any fun either.昆虫には生きていくということは困難だ。そしてネズミが生活を楽しんでいると思ってはいけないよ。
2009.05.10
コメント(0)
-
run like a bat out of hell
Doug Larson said: Spring is when you feel like whistling even with a shoe full of slush. I won’t complain rainy days, the grass and plants are growing without me doing anything. But…. How long the will rain stay with us??? John has to mow the lawn and then spread the weed killers and fertilizer on the grass. I have to pull some weeds from the garden and add some soils.It’s too wet outside.Dogs want to run around the yard, but it's too muddy.I only let them out for do their business. However somehow they managed to find a tiny dead bat.I think that's a Little Brown Bat or maybe a Northern Bat or an Eastern Small-footed Bat.It has a bark face and brown belly fur. I had never seen any bat (dead or alive) in our yard.I found some interesting facts about Bats. Bats are the only mammals that can fly.Little brown bat does sometimes live more than 32 years.A single little brown bat can catch more than 1,000 mosquitoes in just one hour.To catch insects, bats use their wings. Their wings are the only part of their bodies not covered by hair, but with thin, tough skin. Bats use their wings like hands, and they have little thumbs and wrists on them.All of New York's bats consume flying insects, that’s good for us.Bats are nocturnal, feeding at night and sleeping during the day. Contrary to the saying "blind as a bat," many bats see very well. However, because they hunt mostly at night, it's their keen hearing they rely on to accurately navigate in the dark. Using echolocation, these bats send out a series of rapid (up to 200 per second) pulses of sound too high for people to hear. When the sound bounces off an object, an echo returns which bats instantly analyze enabling them to identify the location, size and shape of the object.Each fall, as temperatures drop and insect numbers decline, bats respond by either hibernating or migrating. Come spring, generally around mid April, they begin to return from their wintering sites.Did that bat die of natural causes after made it through the winter?I hope he did live more than 32 years.I guess the Bats are more useful to have than our dogs at home.I can hear that Duchess says, ”Some dogs are meant to be working dogs, and some aren't.”run like a bat out of hell (video) 「春は、たとえ靴が泥に塗れても口笛を吹きたくなるというものだ。」と新聞編集者ダッグ・ラーソンが言っています。雨の毎日ですが文句を言うつもりはありません。草花は私が何もしなくてもすくすく成長しています。それにしても・・・・この雨いつまで続くのでしょうか？？？ジョンは芝刈りをして芝の肥料や雑草に除草剤を撒かなければならないし、私は花壇の雑草抜きをしなければいけないのにこの雨では無理です。犬達も庭を走り回りたいのですが芝がドロドロなのでおトイレの時にしか外には出していません。それでも犬達は私の隙を見て小さな蝙蝠の屍骸を見つけました。蝙蝠(生きているのも死んでいるのも)を庭で見るのは初めてです。頭はこげ茶でお腹にはふわふわの茶色の毛が生えていました。多分ＮＹに多いと言う洞窟性のリトル・ブラウン・バットかノースタン・バットだと思いますが若しかするとイースタン・スモール・フットと言う森林性の蝙蝠かもしれません。裏には森林性蝙蝠の住みかとなる樹洞ができるような巨木がたくさん在ります。蝙蝠は自由に空を飛べる唯一の哺乳動物だということは知っていましたが其の他色々な事ををネットで知りました。蝙蝠は同じサイズの他の動物に比べて長寿でリトル・ブラウン・バットは32年以上生きる。維持間で千匹以上の蚊を捕らえることができる。昆虫を捕らえるために、翼を使う。コウモリの翼は飛膜と呼ばれる伸縮性のある膜で出来ていてコ ウモリの前足は、親指が普通の指の形で鉤爪あることをのぞけば、すべて細長く伸びている。飛膜はその人差し指以降の指の間から、後ろ足の足首までを結んで いる。腕と指を伸ばせば翼となって広がり、腕と指を曲げればこれを折りたたむことができる。さらに後ろ足と尾の間にも飛膜を持つものも多い。夜行性の動物で視力は良い。飛翔する際に5万～10万ヘルツの超音波を毎秒数回ないし数十回も断続して発し、その反響を発達した耳で聞いて、障害物や食物などの方向位置、獲物の動きや大きさなども探知する。このため、狭い洞窟や茂った林床の中でも自由に飛翔できる。昆虫が減り気温が下がる秋には冬眠するか温暖な場所に移動する。一般に4月中旬に避寒地から戻ってくる。 折角冬越えをしたのに死んでしまった蝙蝠、老衰だったのでしょうか？32年以上も生きていたのでしょうか？蝙蝠は害虫を食べてくて私たちの役に立っているのに我が駄犬どもは何の役にも立ちませんね。Ｄｕｃｈが「働くために生まれてきた犬もいれば、そうじゃない犬もいる・・・」と言いそうですが・・・・。英語で蝙蝠と言ったらＢａｔ。(バットマンでお馴染みですね。）Ｂａｔには色々な意味があります。蝙蝠のほかに野球のバット、バットやこん棒で打つ、大きな瞬きする・・・〈run like a bat out of hellー地獄から出てきた蝙蝠のように走る〉と言えば、〈物凄く早く〉と言う意味に使います。"run like a bat out of hell"Ｄｕｃｈの動画
2009.05.04
コメント(0)
全6件 (6件中 1-6件目)
1
