めいてい君のブログ

Calendar

Tsunami氏＆Tigers＆Mitsuya & Moomin Papa

PCなど家電一般＆HPやML & Fishing Mails

作業中マーク（終了次第削除）

(0)

< 新しい記事

新着記事一覧(全4877件)

過去の記事 >

Oct 3, 2016

宇治見氏特別寄稿＜改訂＞：（その５/6）　「チェコの Třešť におけるシュンペーターのファミリー・ヒストリー」

カテゴリ：寄稿（宇治見、マドレーヌ、トキめき橋氏ほか）

＜改訂＞

V.　Monuments(記念物）

Schumpeter 一族の神話は、この町に残した宗教上の

記念物にも見られる。

　Třešť の Catharin 教会の祭壇は、1771年、

Schumpeter Ⅸ により寄進された。

　教会の外部にある、石の礎石台の上にのった鉄の十字架

は、 1815年、Schumpeter Ⅹ の寄付よるものである。

　1824年教会が火事で消失すると、Schumpeter 一族は

その再建に尽力した。

　他の教会（ St.Martin ）の金箔の聖杯には「 Brosche 」

という名前が刻まれている。

　寄進の時期はわからない。

　わが Schumpeter の父親の兄、Karel には4人の息子

がいたが、その1人は Brosche 一族と結婚している。

　Schumpeter 一族の名前は Třešť の路傍にある記念の

十字架（数箇所ある）に残っている。

　これらはオーストリアやバイエルンでよく見かけるもの

と似ている。

　町の南側のはずれの小さな坂にある郵便馬車駅の十字架

は、1758年、布地裁断師　Jiří Jan Šumpetr

（1706-1777）により建てられた。

　少し破損しているが。

　彼は Schumpeter Ⅶ の息子であり Schumpeter Ⅷの

兄弟である。

　彼は町の東側のはずれの郵便馬車駅の十字架も寄進した。

　1766年と刻まれ、IGS という文字が刻まれている。

現在 Lenina Street と呼ばれている道は Schumpeter

工場の前にあり、

　そこで分岐するが、その交差点に、Schumpeter Ⅹ は

1815年、鉄の十字架（石の土台の上に）を建てた。

　土台の裏に、彼の名前が刻まれている。

　これら多くの記念物は長い年月の経過とともに、たぶん

破壊されているか、あるいは忘れ去られている。

　しかし、上記で見たとおり、Schumpeter 一族は社会

的地位があり、敬虔な信仰心のある一族だったとこれら

記念物から推論することは容易であろう。

　だが、Třešť 墓地の中にある礼拝堂ほど、この一族の

高い社会的地位を物語るものはない。

　それは墓地の最も高い場所に建っている。

　この墓地は町の東の丘の上にある。　

　そこからは市内が一望に見渡せる。

　礼拝堂は 3X3.5メートルの大きさで、Maria Teresian

Yellow を基調とする白色をしている。

正面には「 Schumpeter ― Killian 一族」という表示

が書かれている。

Killian という名前が第2図にはあるが、この家族との

関係は何か。

Anastazie Schumpeter（1845-1868）は

　Josef Schumpeter ( Schumpeter X１の弟）の娘で、

　Jihlava の商人の息子、František Killian

（1837-1890）と結婚した。

彼は後に Třešť の市長になった。

　しかし Anastazie は結婚後3年で死亡したので、

　František は彼女のいとこで Schumpeter XⅠ の娘で

ある、 Františka Schumpeter（1849-1937）と再婚した。

　最初の結婚で、Eugen（1866-1902）が生まれ、

　再婚後、Emil Killian（1870-1886）と

　Richard Killian（1875-1918）が生まれた。

これらの　Killian 姓の人たちは全員この礼拝堂に祀られ

ている。

Schumpeter X1 と Killian 一族は、社会経済的に同じ

ような地位にあったと考えられる。

そこで、1886年９月の Emil Killian の死、及び1887年

1月の Schumpeter XⅡ の死の後、両家は共同の礼拝堂を

建立することに合意した。

これらの人たちの名前は礼拝堂の内部の壁に書かれてい

る。

1880年代前に死んだ両家の他の人々の名前は、祭壇の

前面に書かれている。

そこには、Schumpeter X、彼の妻、彼の2人の息子

（ Schumpeter　X1を除く）、そしてその妻たち、

それに幼児で死んだ Schumpeter X の2人の子供、

そして Schumpeter XⅠ の妻の名がかかれている。

彼らの墓はこの礼拝堂完成後、他の場所から、ここに

移されたと考えられる。

ヨーロッパの多くの地域では、無縁墓地になると、

墓地事務所は古い契約を解除し、他の人にその場所を与え

るのが大方の慣わしであった。

新しい墓を割り当てられた家族は、以前使っていた墓

石を廃棄し、新しいものを作るか、古い名前を消し新しい

名前をその上に書いた。

有名人の墓を除いて、墓地に古い墓碑が少ない理由は

ここにある。

Třešť での Schumpeter 一族は絶えたが、

彼らの大きな礼拝堂は現在も残っている。

そして、市民一般の葬儀の場所として、現在も使われて

いる。

Schumpeter XⅠの11人の子供の内、Karel と Josef　

( Schumpeter XⅡ )は　 Schumpeter の姓を有した。

そして、わが Schumpeter の直系が絶えた後も、

Karel は4人の息子を残し、彼らはさらに、Ⅱ世代に亘り、

Schumpeter 姓を残した。

しかしこれらの一族も今は Třešť にいない。