三角猫の巣窟

ドストエフスキー『白痴』

世間知らずで馬鹿呼ばわりされているムイシュキン公爵があばずれ美女ナスターシャに惚れていざこざに巻き込まれる話。----------------------内容-----------------------第一篇：スイスでてんかんの療養をしてロシアに戻ったムイシュキン公爵が遠戚を頼ってエパンチン将軍のところに行くと、ナスターシャとガーニャの婚約を巡る騒動に巻き込まれて、ムイシュキン公爵もナスターシャに結婚を申し込むものの、ナスターシャはロゴージンを選ぶ話。第二篇：縁戚が死んでけっこうな遺産を相続することになった公爵がイポリートやケルレルとかのごろつき達に金をたかられるものの追い払う話。第三篇：公爵の誕生日パーティーでイポリートが自殺未遂騒動を起こしたり、エパンチン将軍の娘のアグラーヤが公爵に告白したり、レーベジェフの財布がなくなってフルディシチェンコ（ガーニャの親父）が疑われたりする話。第四篇：ガーニャの父親の泥棒がばれて卒中で死んだり、公爵がアグラーヤに結婚を申し込んだり、エパンチン家の夜会で社交界デビューした公爵が発作を起こしたり、公爵をめぐってアグラーヤVSナスターシャの喧嘩が起きた結果、公爵はナスターシャと結婚することにしたけど挙式寸前でナスターシャがロゴージンと逃げたので、公爵がロゴージンの家を訪ねたらナスターシャが殺されていたりして、ロゴージンが裁判で流刑になって公爵が病気を悪化させてまたスイスの療養所に戻ったという話。-----------------------------------------------作者が見聞きしたことを語っている体裁の文体。古い作家のひとつの定型のようなやり方だけれど、スタイルが一貫しておらず、結局は神の視点で登場人物の心理まで書いてしまっているので、こういう体裁にしたからといってリアリティが出るわけでもない。第一篇では一日の出来事に３００ページ余りが費やされて乱痴気騒ぎを起こすので、もうこれで中篇小説一本分の分量があるので満足して続きは読まなくてもいいやという気になる。主人公のムイシュキン公爵が何をしたいのか動機もよくわからないまま騒動に巻き込まれる形で受動的に物語が展開して、偉い人にほいほい気に入られるだのタイミングよく遺産を相続するだのというあたりもご都合主義的で、主人公に存在感がなく物語としてつまらない。受身のムイシュキン公爵よりもむしろナスターシャやロゴージンといった積極的に行動を起こす登場人物のほうが印象的だけれど、ナスターシャやロゴージンといったキーパーソンよりも、イポリートとかの伏線にもならない脇役の物語にかなりのページが割かれていてつまらない。訳者のあとがきによるとトルストイはムイシュキン公爵を「これはダイヤモンドだ。その値打ちを知っている者にとっては何千というダイヤモンドに匹敵する」と激賞したそうである。19世紀のロシアでこの世間知らずで善良な主人公像を提示すること自体にドストエフスキーの意図があるのだろうけれど、その同時代性から切り離された現代日本人読者がこの小説を読んでもトルストイが見出したような魅力は見出せないかもしれない。あるいは見出したつもりでも、トルストイよりもずっと浅い理解かもしれない。この小説の中におけるロシア的な人物というものを理解するには19世紀のロシアの時代背景を知らなければ理解し得ないわけで、ムイシュキン公爵の性格や思想の相対的美点・欠点や、ムイシュキン公爵が他人に与える影響もよくわからない。この小説に書かれている時代はアレクサンドル２世の自由主義改革以後なのだけど、その当時の貴族や自由主義者の立場は以前と比べてどう変わったのか、ムイシュキンの思想はどういう立場だったのか、小説内に書かれていない時代背景を考慮してどういう意図で登場人物が言葉を発して行動したのかを諒解するのはロシア文学者でもない一般読者には難しいだろう。各登場人物の言葉の意図、行動の動機などはよくわからないことだらけで、よくわからないがゆえに退屈する。この小説がはじめからリアリティを追求するものでなく、キリスト教的テーマを追求するために書かれたのならリアリティは問題でないのかもしれない。しかし私はキリスト教徒でないので、聖書を物語の下敷きにしたことで面白くなるどころかむしろ物語世界がキリスト教的価値観に限定されてしまって余計につまらなくなってしまった。そのうえトルストイに比べてキリスト教的価値観が煮詰まってないもんだから、登場人物の思想にも面白みがない。恋愛にしても、ナスターシャがロゴージンの元を離れて公爵と同棲してからまたロゴージンの元に戻るという重要なエピソードが端折られているし、最後に公爵がナスターシャとアグラーヤの二人とも愛していると言った心理もよくわからないし、恋愛小説としては面白くない。ロシアの青年たちの群像劇とみなすにしてもロゴージンやナスターシャの書かれ方が不十分。ページ数に見合うだけの面白さがあるかというと、物語自体が長大なわけではなく個々の場面の描写が長いだけなので面白くない。過ぎたるは及ばざるが如しというくらいに長すぎる。主人公の動機がはっきりせず、ナスターシャに関するメインのプロットがなかなか進まず、脇役が大勢登場してだらだらと会話をしているのにつきあわされる徒労感で飽きてしまった。なんでアマゾンで５つ★レビューばかりなのか不思議なくらいつまらなかったのだけれど、そもそもドストエフスキーが好きでしょうがないという人以外はわざわざこんな長い小説を読もうと思わないのかもしれない。★★★☆☆【送料無料】白痴（上巻）改版 [ フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフス ]価格：935円（税込、送料込）