2012年04月の記事
全106件 (106件中 1-50件目)
-
4月30日(月)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょうはソウルの最高気温29.4度と、真夏日寸前まで上がる暑さでした。（わがニュータウンの先の京畿道ムンサンは32度だったとか。。。。ひえ～～～！）きょう4月30日月曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。（データ集計時に気づいたんですが、今日の午後の20cm高測定で1回分最後の測定のデータ記録漏れがあり、4回になっています。すみません。。）★午前計測結果★＜20cm高＞1 9:13 0.17 µSv/h2 9:19 0.14 µSv/h3 9:34 0.13 µSv/h4 9:41 0.15 µSv/h5 9:47 0.21 µSv/h 単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/h＜1m高＞1 9:58 0.18 µSv/h2 10:07 0.13 µSv/h3 10:35 0.21 µSv/h4 10:49 0.19 µSv/h5 11:00 0.21 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.19 µSv/h午前中は20cm高のほうがやや低めに出ましたが、さほどいつもと変化はないようです。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 16:06 0.10 µSv/h2 16:12 0.19 µSv/h3 16:18 0.19 µSv/h4 16:29 0.19 µSv/h5 ※計測記録漏れ 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.19 µSv/h＜1m高＞1 16:39 0.19 µSv/h2 16:58 0.21 µSv/h3 17:03 0.10 µSv/h4 17:17 0.17 µSv/h5 17:23 0.24 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h午後もこれまでの計測値とあまり変化がありませんでした。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.20 µSv/h2012-04-25(2) 0.13 µSv/h2012-04-26(1) 0.19 µSv/h2012-04-26(2) 0.17 µSv/h2012-04-27(1) 0.17 µSv/h2012-04-27(2) 0.18 µSv/h2012-04-28(1) 0.21 µSv/h2012-04-28(2) 0.17 µSv/h2012-04-29(1) 0.17 µSv/h2012-04-29(2) 0.21 µSv/h2012-04-30(1) 0.16 µSv/h2012-04-30(2) 0.17 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.19 µSv/h2012-04-25(2) 0.18 µSv/h2012-04-26(1) 0.17 µSv/h2012-04-26(2) 0.18 µSv/h2012-04-27(1) 0.13 µSv/h2012-04-27(2) 0.15 µSv/h2012-04-28(1) 0.17 µSv/h2012-04-28(2) 0.18 µSv/h2012-04-29(1) 0.18 µSv/h2012-04-29(2) 0.19 µSv/h2012-04-30(1) 0.18 µSv/h2012-04-30(2) 0.18 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月30日
コメント(0)
-
チリ産ゴールデンキウイの種からもついに発芽！＠韓国ソウルでベランダ農園
ようやくというか、なんというか・・・・これ・・・1か月前の3月30日に蒔いたチリ産ゴールデンキウイから採取した種からようやく芽が出ているのを発見！【種まきした3月30日のブログは、こちらをどうぞ！】茶色いのでよくわかりづらいですが、確かに芽です！そして他もよく見たら・・・今度のは緑色の芽でキウイのぼつぼつ種を付けたものを発見！キウイの種は乾燥させてからだと発芽が悪い、ときいていましたが、確かにそのようで。。。でも1カ月粘ってよかった。チリ産ゴールデンキウイだから、名前、FTAキウイにでもしようかな（笑）。実はあまりにも芽がでないので、きのうもゴールデンキウイを食べた後、種を取ってすぐに種まきしたものがあります。いやはや、植物の栽培は難しいなあ。。。でも結構試行錯誤で面白いですね！ ↓ みなさんもゴールデンキウイ食べて、種採取して、種まきしてみませんかあ？
2012年04月30日
コメント(0)
-
まちがいなくコチュの種の発芽確認！＠韓国ソウルでベランダ農園
きのうブログでコチュ（とうがらし）の種が発芽したのかなあ、と書きましたが・・・・・きょうよーく観察したら、コチュの種から発芽した証拠を発見！！平べったい唐辛子の種の殻つきの芽を発見！よかった、よかった！唐辛子も中に入っている種で十分発芽するんですね！ただし発芽温度がかなり高くないとだめみたいなので、少なくとも20度を超える日が続かないとだめなようで・・・・・いやはや、ホッとした・・・↓ もしかすると市販のとうがらしの種が丸ごと形を残していたら、発芽するも・・・・
2012年04月30日
コメント(0)
-
4月29日(日)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月29日日曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 9:40 0.16 µSv/h2 9:46 0.19 µSv/h3 9:52 0.18 µSv/h4 9:57 0.15 µSv/h5 10:04 0.18 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h＜1m高＞1 10:12 0.16 µSv/h2 10:22 0.15 µSv/h3 10:29 0.22 µSv/h4 10:35 0.21 µSv/h5 10:41 0.16 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h午前中は普段とさほど変わりはないようです。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 16:14 0.22 µSv/h2 16:23 0.27 µSv/h3 16:30 0.22 µSv/h4 16:42 0.20 µSv/h5 16:49 0.14 µSv/h 単純平均 0.21 µSv/h最高最低排除平均 0.21 µSv/h＜1m高＞1 17:16 0.16 µSv/h2 17:28 0.14 µSv/h3 17:55 0.21 µSv/h4 18:13 0.25 µSv/h5 18:18 0.21 µSv/h 単純平均 0.19 µSv/h最高最低排除平均 0.19 µSv/h午後はいつもより高めの0.20台が結構計測されました。ただ平均値では若干高い程度でそれほどの変化は少なかったようです。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.20 µSv/h2012-04-25(2) 0.13 µSv/h2012-04-26(1) 0.19 µSv/h2012-04-26(2) 0.17 µSv/h2012-04-27(1) 0.17 µSv/h2012-04-27(2) 0.18 µSv/h2012-04-28(1) 0.21 µSv/h2012-04-28(2) 0.17 µSv/h2012-04-29(1) 0.17 µSv/h2012-04-29(2) 0.21 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.19 µSv/h2012-04-25(2) 0.18 µSv/h2012-04-26(1) 0.17 µSv/h2012-04-26(2) 0.18 µSv/h2012-04-27(1) 0.13 µSv/h2012-04-27(2) 0.15 µSv/h2012-04-28(1) 0.17 µSv/h2012-04-28(2) 0.18 µSv/h2012-04-29(1) 0.18 µSv/h2012-04-29(2) 0.19 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月29日
コメント(0)
-
遂に唐辛子・コチュの発芽？！＠韓国ソウルでベランダ農園
数日前から発芽はしていたんですが・・・・・なかなか芽が出ないで困っていた唐辛子・コチュの種・・・・数日前に1個芽が出て、その後こんな感じでいたるところから芽が・・・・ミニトマトの芽とかなり似ているので、ミニトマトの芽？とも思ったのですが、このプラスチック容器に蒔いたのは昨年収穫の唐辛子の種だけだったので、たぶんコチュ。。。やっぱりかなり気温が上がらないと発芽しないんですね。コチュは・・・・・ビニールで保温する理由がよく分かりました。ベランダ農園に直播した唐辛子の種を蒔いたところにも芽が結構出ているので（ただこちらは昨年収穫のミニトマト栽培地の近くなのでミニトマトの芽の可能性も？！）このまま様子を見ていきたいと思います。これで発芽しないのはキウィ、ぶどう、グレープフルーツ。。。。さらに栽培実験はつづく・・・・・ ↓ 日本でも韓国とうがらしの苗、売っているみたいですね。栽培してみてはいかがでしょうか？
2012年04月29日
コメント(0)
-
【訃報】韓国作曲家イ・ホジュンさん～日本でも後日「オジャパメン」がヒット～
土曜日の新聞ですが、韓国の80年代歌謡を引っ張ってきた作曲家イ・ホジュンさんが今月27日他界されたとのニュースが、土曜日の新聞に出ていました。中央日報2012年4月28日(土)10面より1979年にチョー・ヨンピルさんが結成したバンド「偉大なる誕生（ウィデハン・タンセン）」のキーボード奏者としてデビュー、以降ヒット曲を次々出しました。一番の有名な曲としてはチョー・ヨンピルさんの「友よ（チングヨ）」。 韓国のダンシングクイーン！キム・ワンソンさんの曲（「ピエロは私たちを見て笑う」）なんかも作曲し、一世を風靡した韓国の作曲家の方でした。 日本では韓国でのヒット後、ソバンチャ（消防車）の「オジェッパム・イヤギ（昨夜の出来事）」をカバーしたダウンタウンの番組で有名になった「オジャパメン」のあのメロディーを作った方でも有名です。わたくしめが韓国と本格的に関係ができ始めた頃に聞いた曲が一杯なので懐かしい曲ばかり。まだ61歳とお若いんですが、また韓国歌謡を代表する作曲家がいなくなるとさびしいですね。ご冥福をお祈りします。 ↓ イ・ホジュンさん作曲の作品が入ったCD！いろいろな曲がありますね。。。（キム・ワンソンさんのは売り切れみたいですが。。。）
2012年04月29日
コメント(2)
-
4月28日(土)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月28日土曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 9:39 0.20 µSv/h2 9:45 0.19 µSv/h3 9:50 0.27 µSv/h4 9:55 0.21 µSv/h5 10:01 0.19 µSv/h 単純平均 0.21 µSv/h最高最低排除平均 0.20 µSv/h＜1m高＞1 10:06 0.21 µSv/h2 10:12 0.14 µSv/h3 10:19 0.19 µSv/h4 10:24 0.14 µSv/h5 10:43 0.18 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h20cm高計測で平均値が0.20μSv/h台とやや高めのようですが、1m高では普段とさほど変わりはありませんでした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 17:29 0.14 µSv/h2 17:34 0.27 µSv/h3 17:39 0.14 µSv/h4 17:57 0.17 µSv/h5 18:09 0.12 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/h＜1m高＞1 18:17 0.12 µSv/h2 18:33 0.16 µSv/h3 18:40 0.18 µSv/h4 18:56 0.15 µSv/h5 19:04 0.31 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.16 µSv/h午後は20cm高、1m高とも各1回、他の計測値から大きく外れるものがありました。20cm高については2回目計測で突出した後、その後の計測値は安定しました。1m高の5回目は0.30台だったので、念のため6回目も参考値として計測したところ、0.15µSv/h(19:10)だったので5回目だけ計測器のノイズなど何らかの理由で特異な数値を示したようです。ただ単純平均値、最高最低排除平均値としては午後も普段とさほど変わりがありませんでした。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.20 µSv/h2012-04-25(2) 0.13 µSv/h2012-04-26(1) 0.19 µSv/h2012-04-26(2) 0.17 µSv/h2012-04-27(1) 0.17 µSv/h2012-04-27(2) 0.18 µSv/h2012-04-28(1) 0.21 µSv/h2012-04-28(2) 0.17 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.19 µSv/h2012-04-25(2) 0.18 µSv/h2012-04-26(1) 0.17 µSv/h2012-04-26(2) 0.18 µSv/h2012-04-27(1) 0.13 µSv/h2012-04-27(2) 0.15 µSv/h2012-04-28(1) 0.17 µSv/h2012-04-28(2) 0.18 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月28日
コメント(0)
-
NHK国際テレビ放送・NHKワールドプレミアムでもハングル講座放送中！～２PMのワンポイントハングル～
海外にいてもつい見てしまうNHKの朝ドラ・・・・きょうの「梅ちゃん先生」は朝見られなかったので、昼の放送をNHK国際テレビ放送・NHKワールドプレミアムで見ようと、『四角い仁鶴がまーるくおさめまっせ』でおなじみの「バラエティー生活笑百科」から見ていると・・・・・・あ、ハングル講座だあ！！ それも2PM出演。。。「２PMのワンポイントハングル」！5分ほどですが初心者にはわかりやすいです。（NHKワールドプレミアムのHPで確認したのですが、現状、毎週土曜の昼12：40から45分までの１回だけの放送になっているようです。日本国内でもEテレ[教育放送・・・Eテレって日テレみたいで紛らわしいとおもうのはわたくしめだけ？！]木曜午後10時20分から、再放送土曜午後10時50分から、日曜午前8時55分から、と放送が少ないようなので仕方がないですかね。でも国際放送でも再放送がほしいところでしょうか。）でも時代は変わったんですね。お世辞にもむかしのNHKハングル講座は面白くなかったんですが（ラジオは難し過ぎたし・・・・）メインのハングル講座以外にもこういうかんたんな講座があると、語学も楽しく勉強できますし、導入時期にはいいですよね。今となっては簡単に思えるフレーズですが、こういうちょっとしたところから覚えるのが一番！でもNHK、２PM起用しちゃって予算は大丈夫なんでしょうか。そっちの方が心配・・・・テキストもあるようなので、ちょこっとハングルのお勉強したい方は、毎月380円の投資してみてはいかがでしょうか。（でも楽天ブックスでは早々と今の段階で売り切れ、のようで・・・そんなにすごいんですね。いまのハングル講座・・・）ソウルでも教保文庫とかでテキスト売っているんでしょうかね。あればソウルに来たばかりの人にはいい勉強になると思うんですが。 関連リンク☆NHK国際テレビ放送・NHKワールドプレミアム（韓国のCATVなどで視聴できる正規の日本語番組主体のチャンネル。番組表などもあります）☆２PMのワンポイントハングル （番組のHPです） ↓ ワインポイントハングル出演中の2PM。CDにハングル練習帳など、いろいろなグッズが日本でも出ていますね！真ん中のチーズラーメンはタイ出身のメンバー・ニックン出演のCMでおなじみです！
2012年04月28日
コメント(0)
-
ようやく朝顔発芽！エゾギク、ひまわりも順調に成長！エンドウマメ用に柱も立てました＠韓国ソウルでベランダ農園
日本は大型連休・・・・韓国は普通の土曜日。まあ天気がよく、陽気も暖かいソウルなのでわが家のベランダ農園にはいいんですが・・・ようやく発芽が遅れていた朝顔、2つほど発芽しているのがありました。原因は不明なんですが、なぜ朝顔だけ発芽が遅れたんでしょう。。。不思議です。。。2つ以外にもちょこっとそれらしい芽が出ているのでこれからアサガオもどんどん成長してくれるといいんですが。ちなみに韓国のあさがおは日本のより小ぶりな花です。でも夏にアサガオが咲いていると夏じゃのう、と感じるのは日本人の性？！それとも小学校低学年のアサガオ栽培教育の記憶？！そして去年、栽培に苦労したエゾギクですが、今年は日向の一等地？！に種まきしたせいか一番成長がいいです！ちょっと栽培地を拡大して綺麗な花を咲かせようかと思います～！その先に植えたひまわりも、何もしていませんがガンガン成長中！そしてエンドウマメですが、結構大きくなり始めたので、ちょいと植え替えと弦が伸び始めたので園芸用の柱を立てました。今年は雨も適度に降り、気温もいい感じで上がってきたので、植物の生育にはいい環境のソウル。ゴールデンウィーク中に夏日になる日が多くなりそうで結構気温が上がりそうなので水の管理に気をつけないと・・・・・ ↓ みなさんもベランダで栽培、ゴールデンウィークのお休みを機会に始めて見ませんか。
2012年04月28日
コメント(0)
-
玄関先で泣き声！あ゛・・・下の子、指挟まれ一家大騒動！玄関ドアは気をつけましょう
きょうのわが家。きょうは開店休業状態のわが家だったんですが、午前中がたがた洗濯やら空気清浄機の掃除やらで過ぎ去ってしまいました。昼にお蕎麦を食べて、暫くすると、わが家の下の子の幼稚園バスが来るので出迎えに行くものの、きょうはご機嫌斜め。ちょっと眠かったようです。で、しばらくして資源ごみの回収が金曜日なので、下の子も一緒に行くというのでエレベーターで2往復、資源ごみを持ってゴミ回収場所まで下の子と一緒にしたのですが、その最後の2往復目が終った玄関先で大事件！！資源ごみを入れたバックを玄関先におこうとしたら、後ろから甲高い泣き声が！！！玄関のドアの所に下の子が指を挟まれてしまい、こちらもびっくりしてすぐに振り返り、扉が半開き状態になっていたのであわてて全開に。。。。。指３、４本が隙間に入ったようで、小指辺りに皮が剥ける傷が・・・・・連れもびっくりして出てきてとりあえず状態をみたら、小指がやや腫れ始めていたので氷水で冷やし、念のため、近くのお医者さんのところに行こう、と下の子に言ったら「医者＝注射」の方程式が頭の中を巡ったのか、「行かない！行かない！」と韓国語で鳴きながら泣き叫ぶ状態・・・・氷で冷やして少し落ち着いてきたところで指を触ってみたら、それほど痛がらず、下の子も指を動かせるようにはなったんですが、それでも骨折なども考えられるので念のため、連れが小児科に連れて行くことになりました（このときもお菓子買ってあげる作戦、でなんとか家を出た下の子でした。。。）。お医者さんの診断の結果、もしかすると小さな骨折の可能性もあるかもしれないが（って大丈夫かいな？）触っても痛がらないし、指の曲げ伸ばしもできるので大丈夫とのことでちょっとした包帯を巻いて帰ってきました。家に戻ってきてからの様子を見ても痛がっておらず腫れもひどくはなっておらず、プラレールで遊んでいたので、とりあえずは一安心。連れによると、韓国の玄関ドアは結構隙間があるので、小さなこどもは要注意とのこと。（実はすでに下の子、過去に2回、玄関ドアに挟まれたことがあるとのこと・・・・上の子も1回あったんですが、その後はドアの隙間あたりに手はやらなくなったそうで・・・・）結構風の強い日にはとんでもない閉まり方をする玄関ドアなので、今度からはわたくしめも子どもを先に部屋にいれるなどします。ごめんね・・・・・下の子よ・・・・・・ ↓ こんなドアの指はさみ防止ブロックがわが家にも必要かも・・・・
2012年04月27日
コメント(0)
-
ゴールデンウィーク半ば2日(水)3日(木)にソウルは雨の予報～ソウルの週間予報～
きょうも比較的天気がよかったソウル。今朝の北漢山も若干霞んでいますが、まずまずの天気でした。日増しに暖かくなってくるような陽気です！！で、明日から日本では本格的にゴールデンウィークに入る方も多いかと思いますが（ソウルは全くの平日ですが。。。5月5日の子どもの日まで土曜日で韓国は何の恩恵もなし。。。。。）、先ほど韓国気象庁を見たらゴールデンウィーク半ばで、ソウル、雨マークが付きはじめました！！最低気温は軒並み二桁台を維持し、最高気温もあさって29日日曜日から1日火曜日まで夏日となる25度以上で、月・火は27度の予報！ただ5月2日(水)3日(木)は残念ながら雨の予報となってしまいました。（水・木は韓国は全国的に雨の予報になっています）週間予報なので若干の前後はあるかもしれませんが、来週半ばには雨は降りそうです。ソウルや韓国においでの方は、雨のときの観光プログラムや雨対策もちょっと必要かもしれませんね。☆韓国気象庁HP http://www.kma.go.kr/ ☆ ↓ ソウルはそれほど雨が降らないほうなんですが、来週半ばいらっしゃる方が雨対策もお忘れなく！
2012年04月27日
コメント(0)
-
4月27日(金)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月27日金曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 7:59 0.19 µSv/h2 8:05 0.16 µSv/h3 8:17 0.17 µSv/h4 8:22 0.15 µSv/h5 8:37 0.18 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h＜1m高＞1 8:46 0.16 µSv/h2 8:51 0.07 µSv/h3 8:59 0.10 µSv/h4 9:05 0.14 µSv/h5 9:11 0.18 µSv/h 単純平均 0.13 µSv/h最高最低排除平均 0.13 µSv/h1m高がやや低めですが、普段とさほど変化はありませんでした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 18:08 0.19 µSv/h2 18:13 0.17 µSv/h3 18:19 0.17 µSv/h4 18:24 0.18 µSv/h5 18:30 0.18 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h＜1m高＞1 18:36 0.12 µSv/h2 18:41 0.16 µSv/h3 18:46 0.16 µSv/h4 18:52 0.15 µSv/h5 18:57 0.16 µSv/h 単純平均 0.15 µSv/h最高最低排除平均 0.16 µSv/h午後の方がやや高い傾向にありましたが、さほど普段と変化はなかったようです！◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.20 µSv/h2012-04-25(2) 0.13 µSv/h2012-04-26(1) 0.19 µSv/h2012-04-26(2) 0.17 µSv/h2012-04-27(1) 0.17 µSv/h2012-04-27(2) 0.18 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.19 µSv/h2012-04-25(2) 0.18 µSv/h2012-04-26(1) 0.17 µSv/h2012-04-26(2) 0.18 µSv/h2012-04-27(1) 0.13 µSv/h2012-04-27(2) 0.15 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月27日
コメント(0)
-
4月26日(木)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月26日木曜日（昨日とはうってかわっての快晴でした！）の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 7:08 0.21 µSv/h2 7:15 0.19 µSv/h3 7:20 0.14 µSv/h4 7:26 0.22 µSv/h5 7:44 0.21 µSv/h 単純平均 0.19 µSv/h最高最低排除平均 0.20 µSv/h＜1m高＞1 7:52 0.15 µSv/h2 8:00 0.24 µSv/h3 8:05 0.18 µSv/h4 8:10 0.10 µSv/h5 8:16 0.17 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h午前中は特段いつもと変化はありませんでした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 17:18 0.14 µSv/h2 17:23 0.23 µSv/h3 17:32 0.21 µSv/h4 17:38 0.11 µSv/h5 17:52 0.14 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.16 µSv/h＜1m高＞1 18:01 0.17 µSv/h2 18:19 0.18 µSv/h3 18:25 0.18 µSv/h4 18:31 0.19 µSv/h5 18:41 0.17 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h1m高の平均値のほうが高めに出ましたが、午前同様、いつもとほぼ同じ程度で変化はあまりありませんでした。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.20 µSv/h2012-04-25(2) 0.13 µSv/h2012-04-26(1) 0.19 µSv/h2012-04-26(2) 0.17 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.19 µSv/h2012-04-25(2) 0.18 µSv/h2012-04-26(1) 0.17 µSv/h2012-04-26(2) 0.18 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月26日
コメント(0)
-
J-Alertも問題だけど韓国消防防災庁はもっと遅かった？！
きょうは先ほどのブログでもご紹介したとおり、午後２時から民防衛訓練がありました。おかげで下の子の幼稚園バスも交通規制にかかり、いつもより２０分遅れの到着。日陰の寒いところで２０分以上も待たされる羽目に・・・・・午後２時からサイレンが鳴り、１５分ほどで再び終了のサイレンで終わったのですが・・・・それから１時間以上が過ぎた午後３時２８分、わたくしめのおんぼろ２G携帯電話から「メッセージが到着したよ」との音声が・・・見たら・・・・（おんぼろのため２画面になります。。。。） [災難文字放送][消防防災庁]４月２６日１４時民防衛訓練全国実施民防衛災難警報発令、１５分間住民待避、車両統制４/２６ ３：２８ｐｍ あの・・・・一言言っていいですか？民防衛が終わって１時間以上後にこんなの来ても、電波の無駄使いのような気がするんですが・・・・Jアラートも問題だけど、韓国消防防災庁も他人ごとではないかも・・・・・・今回は大統領、よろしく改善のほどお願いします。。。。↓ 防災緊急情報は自ら直接集めるしかないかも。海外では短波放送（ラジオジャパンなど）がいざという時に頼りになります！（我が家にもこの１台、常備！）
2012年04月26日
コメント(0)
-
桜が終わってライラックの花が咲きました＠ソウル
桜が散ってしまったソウルですが、きょうはこんな花がわが恩平ニュータウンに咲いていました。ライラックの花が咲いていました。東京出身のわたくしめには、特急電車の名前やら北海道の花、というイメージしかなかったんですが、わがニュータウンには結構ライラックが植わっている光景を目にします！きょうは快晴ながらも風が吹くとまだ肌寒い感じも残る一日でしたが、来週に向けてどんどん気温が上昇しそうなのでいろんな花々も咲きそうですね！↓ ライラックと言えば札幌の「さっぽろライラックまつり」。今年は５４回目、大通会場は５月２３日から２７日、川下会場は６月２・３日だそうです！一度この時期の北海道に行ってみたいなあ！！
2012年04月26日
コメント(0)
-
きょうのソウルは晴れ！とうがらしの苗を植えました・・・そして２時から民防衛！
きょうのソウルはきのうの風雨から一転、朝からこんな感じで晴れです！！わがニュータウンから見える北漢山もよく見えます！！今朝は所用でとなり駅のヨンシンネ駅まで２往復！午前中で１万歩も歩いてしまいました。その途中でみたこの旗・・・あっそうだ、民防衛だ・・・きょうは確か地震に備えた訓練らしいです。けさ通った恩平消防署でも朝から鉄などを切るグラインダーの発電機のチェックをしていましたっけ。。。でも２時には下の子が幼稚園からバスでちょうど戻ってくるけどちゃんとアパートに２時過ぎに着くでしょうか？（交通規制にかかりそうだけど。。。。）ヨンシンネでの所用が終わった後、ロッテスーパーでこんなものを発見！コチュ・・・とうがらしの苗！３つで１０００ウォン！約７０円！種からの発芽がイマイチなのでとりあえず苗からも育てようとおもい買いました！今回は第二ベランダ農園に植えました！さてちゃんと赤いトウガラシになりますやら・・・・・虫が結構つくので気をつけながら栽培していこうかと思います！（また今年も自家製七味を作らねば！！！）↓ 自宅で唐辛子栽培！結構楽しいですよ！！！いかがですか。
2012年04月26日
コメント(0)
-
4月25日(水)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月25日水曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 8:39 0.25 µSv/h2 8:51 0.14 µSv/h3 9:05 0.23 µSv/h4 9:16 0.19 µSv/h5 9:24 0.17 µSv/h 単純平均 0.20 µSv/h最高最低排除平均 0.20 µSv/h＜1m高＞1 9:44 0.18 µSv/h2 9:49 0.21 µSv/h3 9:54 0.21 µSv/h4 9:59 0.15 µSv/h5 10:04 0.18 µSv/h 単純平均 0.19 µSv/h最高最低排除平均 0.19 µSv/hきょうは一日中、降雨があったせいでしょうか、いつもよりやや高めのようですが、際立って高い数値というほどではありませんでした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 15:17 0.14 µSv/h2 15:22 0.12 µSv/h3 15:28 0.11 µSv/h4 15:33 0.16 µSv/h5 15:38 0.14 µSv/h 単純平均 0.13 µSv/h最高最低排除平均 0.13 µSv/h＜1m高＞1 15:45 0.17 µSv/h2 15:50 0.16 µSv/h3 15:55 0.20 µSv/h4 16:02 0.20 µSv/h5 16:07 0.18 µSv/h 単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h午後も雨が降り続いていました。20cm高のほうが普段より低めの数値を示したのですが、1m高は20cm高計測数値と比べると高めでした（ただ計測数値としては普段とほぼ同じ程度です）。観測中、かなり強い風が吹いていたのでその影響があったかもしれません。（ベランダでの観測のため、20cm高だとベランダ農園の縁の高さと計測機が同じぐらいの高さになり風の影響を受けにくいんですが、1m高だともろに風の影響を受けるので数値に影響が出たかもしれません）◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.20 µSv/h2012-04-25(2) 0.13 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h2012-04-25(1) 0.19 µSv/h2012-04-25(2) 0.18 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月25日
コメント(0)
-
雨風のソウル・・・あす未明まで続きそうで、そのあと１週間は天気安定！
きょう２５日水曜日のソウルの天気。。。暖かいんですが、雨です。小雨が降り続いています。それと風が結構強いです。東よりの風で秒速５m前後はありそうな感じで、近くの木が結構揺れています！写真では分かりづらいですが結構枝が揺れています！この雨、韓国気象庁によると明日の未明まで続くみたいですが、その後はあすから１週間ぐらいは天気が安定しそうで、４月末は夏日になる日がおおくなりそう、との予報です！きょう午前１１時半発表の週間予報 ３０日には２７度の予報も！！！きょうまで我慢して明日から外にいきましょうかね。。。。ゴールデンウィーク前半のソウルは天気がよさそうなので、観光でいらっしゃる方はベストシーズンのようですよ！！（でもかなり暑くなるかもしれませんね。。。。。）↓ そろそろ旅行シーズン到来！ソウルのゴールデンウィークも行事いっぱいでいいですよ！
2012年04月25日
コメント(0)
-
Super Star K3優勝 ウララセッション出演・KB国民カードCM！
昨年のスーパースターK3優勝グループ、ウララセッション。最近、あまりテレビなどでも見かけなかったのですが、先ほどネットを見ていたら、4人出演の新しいKB国民カードのCMがYoutubeで見れるようです。イム団長も元気そうでなにより。曲調もいままでとは違う感じで新しいUlala Sessionっていう感じです！！30秒ほどでウララの4人は最後の方だけですがお楽しみください！ ↓ 1stアルバムではBusker Buskerに一足先を越されましたが、そろそろウララセッションも1stアルバムが出る頃！それまではK3放送時の楽曲で楽しみましょう！一番右のピアノ楽譜にはウララ最初のオリジナル曲「君と一緒に」も入っているみたいですよ！
2012年04月24日
コメント(0)
-
4月24日(火)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月24日火曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 9:14 0.12 µSv/h2 9:19 0.14 µSv/h3 9:24 0.10 µSv/h4 9:31 0.21 µSv/h5 9:40 0.14 µSv/h 単純平均 0.14 µSv/h最高最低排除平均 0.13 µSv/h＜1m高＞1 9:58 0.12 µSv/h2 10:06 0.14 µSv/h3 10:16 0.20 µSv/h4 10:23 0.21 µSv/h5 10:33 0.19 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h1m高のほうが20cm高計測よりやや高くなりましたが、いずれもさほど普段と変化はありませんでした。（午前の20cm高計測がきょうはやや低めだったようです）☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 15:49 0.19 µSv/h2 15:54 0.21 µSv/h3 16:00 0.12 µSv/h4 16:06 0.12 µSv/h5 16:11 0.19 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h＜1m高＞1 16:21 0.13 µSv/h2 16:26 0.19 µSv/h3 16:33 0.16 µSv/h4 16:39 0.19 µSv/h5 16:45 0.17 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h午後は20cm高、1m高とも0.17で、普段ともさほど変化はありませんでした。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h2012-04-24(1) 0.14 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h2012-04-24(1) 0.17 µSv/h2012-04-24(2) 0.17 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月24日
コメント(0)
-
ついに種から採取したミニトマト、２週間ちょっとで発芽！！～麦栽培セットも開始～
きょうのソウルは微風が吹く天気。晴れてはいるんですが若干かすんでいるような天気です。きのう午後から夜中にかけて、空気中の微粒子濃度が上がっていたようなのですが、きょうについては西日本でいまみられる黄砂の影響はきょうのソウル、あまりないようです。さて我が家のベランダ農園。４月７日に蒔いたミニトマトの種（実際にミニトマトを買ってきて、そこからスプーンなどで種を採取し乾燥させたものを植えました。４月７日の種を植えた時のブログはこちら。また種採取のことについての詳細は過去のブログをどうぞ！）ですが、ついに２週間ちょっとで芽が出ました!進研ゼミ小学生講座で昨年使ったもので再度ミニトマト栽培。２つほど芽がでました！ベランダ農園直播のところにも芽がいろんなところで出てきました。昨年結実したトマトが落ちて、今年種を蒔いていないところでも所々で発芽が！やはりミニトマトは２０度以上にならないと発芽が厳しいようです。ソウルだと４月に入ってから種まきをして中旬以降に発芽、と言った感じでしょうか。そのほか、きょうはこちらも・・・・連れが上の子の部屋にあったというので持ってきたもの・・・穀物飼育セット。麦なんでしょうか。上の子の部屋に放置されていたとのことで、水やりをしてベランダの日向にきょう置きました。さて麦の芽はでるのかなあ？？？それより上の子に勝手に水やりして大丈夫か？！ ↓ 気温が上がってきたのでミニトマトから種を取って栽培もできますよ！
2012年04月24日
コメント(0)
-
きょうのソウルは最高気温２８度の夏日の予報・・・・大邱は３０度の真夏日予報
数日前から気温は高くなるという予報が出ていましたが、今朝の新聞をみたら・・・・上の写真はきょうの中央日報の天気予報ですが、ソウルの気温予報、最低１４度、最高２８度！夏日になりそうです！！先ほどのYTNニュースでも７月初旬のようになるとのこと。盆地で気温が上昇しやすい気候の大邱ではきょうの最高気温は３０度の予報！真夏日になりそうです！いやはや、いきなり夏日になってしまうとは・・・・・ビックリです！でもソウルの明日は一転して雨の予報が出ていますので、ソウルにいらっしゃる方は雨具のご準備もお忘れなく！！ 最新情報はこちらでどうぞ！★韓国気象庁ホームページ http://www.kma.go.kr/ ★ ↓ 韓国の天気予報、あまり当たらないから自分で研究しようかな？！
2012年04月24日
コメント(0)
-
4月23日(月)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月23日月曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 10:16 0.12 µSv/h2 10:22 0.14 µSv/h3 10:29 0.28 µSv/h4 10:35 0.19 µSv/h5 10:41 0.21 µSv/h単純平均 0.19 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h＜1m高＞1 10:48 0.19 µSv/h2 10:55 0.14 µSv/h3 11:01 0.18 µSv/h4 11:06 0.23 µSv/h5 11:11 0.19 µSv/h単純平均 0.19 µSv/h最高最低排除平均 0.19 µSv/h午前中はほぼ普段と変化はありませんでした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 16:33 0.10 µSv/h2 16:38 0.19 µSv/h3 16:44 0.16 µSv/h4 16:51 0.23 µSv/h5 16:57 0.16 µSv/h 単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h＜1m高＞1 17:05 0.19 µSv/h2 17:13 0.16 µSv/h3 17:18 0.16 µSv/h4 17:24 0.15 µSv/h5 17:29 0.14 µSv/h単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.16 µSv/h午後の計測値はやや低めでしたが、ほぼ普段と変化なしといった感じです。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.17 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -2012-04-23(1) 0.19 µSv/h2012-04-23(2) 0.16 µSv/h※数値は単純平均値。(1)は午前計測、(2)は午後計測。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月23日
コメント(0)
-
在韓日本大使館からの臨時号メール・・・北関係の臨時号ってそんなに緊迫しているの？
パソコンで作業中に入ってきた下の内容のメール。在韓日本大使館の臨時号メールなんですが、どうも北が韓国に対して挑発行為をするような発表をした、という内容のメール。でも韓国のマスコミではあまり騒いでおらず、午後３時過ぎのYTNニュースをみてもトップ扱いでなく、２、３番目の扱い。YTNニュースの中でも専門家の見方として、サイバーテロやDMZ付近での何かはあるかもしれないが、ソウルに何かが起こる可能性は低いとの見解が出ていました。こちらが午後３時過ぎのYTNニュースの画面。北の報道のVTRを放送していましたがトップ扱いではありませんでした。なにか日本大使館は情報をつかんでいるのか、ただ単にこういう報道があるのでご注意をというのか。。。いきなりこういうのが来て、ビックリして思わずニュースチャンネルにしてしまったわたくしめでした。 （大使館から送られてきた内容は以下のものです!ご参考まで）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊在韓日本大使館メールマガジン（臨時号）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 4月23日の朝鮮中央放送は、「逆賊一味の危険水位に達した挑発ヒステリーをこれ以上許すことができない」と題する「朝鮮人民最高司令部特別作戦行動小組通告」を報じています。 同通告では、（１）我々革命武力の特別行動がまもなく開始されることを伝える。（２）特別行動の対象は、主犯である李明博逆賊一味と保守マスコミを含む。（３）特別行動がいったん開始されれば３～４分、いや、それよりも短い瞬間に、今まであったことのない特異な手段と我々式の方法で、すべての挑発根源を焦土化させるであろうとしています。 現時点においては、韓国国内においては特段の動きは把握されていませんが、在留邦人の皆様には、テレビやラジオ等を通じ、関連情報の収集に努めていただきますようお願いします。 ↓ 南北関係はこの先どうなるのか。本でも読んで考えてみましょうかね。。。
2012年04月23日
コメント(0)
-
４月２６日（木）は韓国・全国民地震待避実際訓練！
きょうの午前中。。。我が家の上の子がもらってきた家庭通信文（学校からのお知らせのことをこういいます）を整理していたら・・・・・４月２５日（水）から２７日（金）まで「２０１２災難対応安全韓国訓練」というものを実施する案内がありました。学校からのおしらせによるとこんな訓練内容です。２５日は風・雨等による自然災難への備えの態勢点検・対応訓練、２６日は午後２時か２０分間全国民地震待避実際訓練、２７日は感染病・食中毒など弱点分野対応訓練、となっています。どうも２６日（木）は民防衛訓練のような全国的な訓練になるようで、午後２時から２０分間交通統制になるような記述がありました。（韓国の学校は２６日木曜、幼稚園から高校まで訓練を実施する予定だそうです。）念のため、消防防災庁のホームページでも確認してみましたが、２６日の地震の訓練のときには韓国の南海岸、東海岸、済州島では津波への退避訓練、韓国・霊光（ヨングァン）原発付近での津波・原発災害の訓練、大規模精油工場爆発事故に対する訓練（蔚珍郡、蔚山市など）も実施する、とのことで、昨年の東日本大震災による災害を受けての訓練になりそうです。また消防防災庁HPでは２７日には国際行事安全確保・人的災難対応訓練も実施するそうです。一般市民の生活に影響が出そうなのが２６日（木）の訓練のようですが、道路などの交通規制が２０分間ぐらい続くぐらいのようです。いまのところあまり報道されていないので、どのくらいの規模の訓練になるかはわかりませんが、いつもの民防衛のように２０分間、若干影響が出る程度のようです。木曜日午後２時にサイレンが鳴っても訓練ですので、訓練ですので驚かれないように、ご留意くださいませ。。。。 ↓ 備えあれば憂いなし・・・そういえば韓国の学校って防災ずきんってないですね。。。
2012年04月23日
コメント(0)
-
4月22 日(日)の韓国ソウルの放射線量
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 いまだちょっと体調不良のため、22日日曜日は20cm高の計測のみだけ実施しました。きょうのソウルは前日からの引き続き雨の降る一日でした。ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)を立て、20cmの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 10:30 0.14 µSv/h2 10:35 0.27 µSv/h3 10:40 0.15 µSv/h4 10:47 0.21 µSv/h5 10:58 0.17 µSv/h単純平均 0.19 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h降雨が若干影響しているような感じで0.2μSv台が2回ほどやや高めに計測されたりしましたが、平均値としては普段程度でした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 19:42 0.10 µSv/h2 19:47 0.12 µSv/h3 19:53 0.19 µSv/h4 19:59 0.15 µSv/h5 20:05 0.17 µSv/h 単純平均 0.15 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/h小雨が降ったり止んだりの状態でしたが、いつもの平均よりはやや低めの観測値でした。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h2012-04-22(1) 0.19 µSv/h2012-04-22(2) 0.15 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -2012-04-22(1) -2012-04-22(2) -※数値は単純平均値。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月22日
コメント(0)
-
4月20日(金)・21日(土)の韓国ソウルの放射線量
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 昨日の午後にめまいでダウンしてしまったため、20日金曜日は午前のみの計測です。またきょう21日については午後1回のみで、悪天候によるビル風のため1m高三脚が計測中飛ばさる危険があったため午後の計測は20cm高のみの計測としました。ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて測定しました。◎4月20日(金)午前の計測◎＜20cm高＞1 7:08 0.12 µSv/h2 7:15 0.11 µSv/h3 7:23 0.23 µSv/h4 7:29 0.11 µSv/h5 7:35 0.16 µSv/h 単純平均 0.15 µSv/h最高最低排除平均 0.13 µSv/h＜1m高＞1 7:43 0.15 µSv/h2 7:48 0.15 µSv/h3 7:53 0.16 µSv/h4 8:00 0.21 µSv/h5 8:06 0.21 µSv/h単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h20cm高計測の方がややいつもより低めですがそれほど変化はないようです。●4月21日(土)午後の計測●＜20cm高＞1 15:40 0.18 µSv/h2 15:45 0.23 µSv/h3 15:50 0.19 µSv/h4 15:56 0.15 µSv/h5 16:03 0.23 µSv/h単純平均 0.20 µSv/h最高最低排除平均 0.20 µSv/h20日午後は小雨の降る中の計測だったため、いつもよりやや高めの平均値が測定されました。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h2012-04-20 0.15 µSv/h2012-04-21 0.20 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h2012-04-20 0.18 µSv/h2012-04-21 -※数値は単純平均値。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月21日
コメント(0)
-
突然のめまい、そして吐き気、結局救急センターで治療・・・・（泣）＠韓国ソウル
昨日のブログを書いてあとのこと。昼過ぎにちょっと休憩で、チョコパイを一個食べた後、なんとなーく、フラっとしてソファーへ。先週の翻訳の無理がたたったのか、と思っていたら、そして次第に目がぐるぐる廻るような感じになり、結局布団で横に・・・でも2時間も3時間も経っても症状はあまり変わらず。トイレに行くときも這いつくばい状態で、遂に吐き気が。。。もしや食べたものが悪かったのか？でもお腹は全然普通で、めまいと吐き気。。。。その後も一進一退を繰り返し、夕食時間帯になって、また再度めまいがひどくなり、結局１１９のお世話に・・・救急センターですぐに点滴とめまいをとめる注射、そして脳と心臓の検査も・・・その間、わたくしめは少しずつ回復するも、隣の搬送患者さんは週末農場で何か畑で植物を食べて軽い中毒を起こした人や、入口では別の患者の付き添いの家族のアジョッシが救急医の先生に暴言をはいて乱闘直前大騒ぎで警察介入直前・・・・など波乱の救急室？！でした。（結構冷静に観察していたわたくしめ・・・・こういうのも結構韓国社会の勉強になったりして。。）結局、心電図やMRIやレントゲンなどをも取りましたが全て以上なしで、疲れなどがたまり三半規管に異常があったのではないか、という診察結果で夜中に無事救急センターから出てきました。掛かった費用、やっぱりMRI検査が保険が利かないので20万ウォン超・・・・・合計で締めて40万ウォン弱。でもまあ脳検査をしたとでも思えば、何も以上がなくて、いい検査の機会になったとでもおもいましょうか。。。深夜のタクシーがこれまた何台も乗車拒否続き（ソウルのタクシーは本当に夜間は乗車拒否ばかり。特に近場は・・・ぼったくりタクシーもそうですけど、乗車拒否も徹底的に取締りしてもらいたいものです。こっちはよくはなったとはいえフラフラ状態なのに。。）で、参りましたが、なんとか20分ほどで運よく拾え帰宅。。。一晩寝たら、なんとか普通に座って、家の中ならば立って歩いても大丈夫な状態までに回復・・・・さくほど国際電話をしたら日本で入っていた保険もなんとかなりそう、とのことなのでちょっとホッとしました。やっぱり根をつめて何か作業し続けるとよくないですねえ。もうちょっと今度は休み休みやります。。↓海外旅行でわたくしめみたいなことになることもあるので、海外旅行時には旅行者傷害保険の加入あるいは旅行者傷害保険つきのゴールドカードがあるといざというとき強い味方になってくれますよお！
2012年04月21日
コメント(6)
-
第２ベランダ農園、本日開場！＠韓国ソウル
冬の間、荒れ放題になっていた我が家の第２ベランダ農場・・・・・初秋の収穫後、何もしていなかったので、土はコンクリートのようにガチガチ、その上、水分ほとんどなし。そのため元の土に戻す作業が結構大変でした。掘り返し、水を加え、ちょいと養生させ・・・・ようやく今週になんとか元通りに近い状態になったので、畝を作り、そしてきょう、気温もすでに２０度を超え、きょうのソウルの最高気温は２４度になるとのことだったので、第一ベランダ農場でやたらと発芽したサンチュの一部を、第２ベランダ農場に植え替えしました！左の畝にはエンドウ豆の種を近々播く予定です！結構初夏になるとサンチュはどんどん大きくなって、食べるのが追いつかなくなってしまうほど成長するので我が家の家計にも助かったりします。。。早く大きくなあれ！サンチュ！！ ↓ 種から育てるサンチュ！結構簡単に栽培できるのでいいですよ！
2012年04月20日
コメント(0)
-
ひとつで二度おいしい？！プルセバーガー～「プルセ」ってなんじゃいな？～
なんかおととい、きのうと昼はファストフード系になっちゃっています・・・おとといはマックのわたくしめおすすめの上海スパイシーチキンバーガー【過去のブログでちょいとご紹介しました。詳しくはこちらをどうぞ！】、そして昨日はロッテリア・・・・・旧把撥（クッパバル）駅前のロッテリアできのうはこんなのを食べてみました！ランチメニューなのでセットも安くなっています。連れがデリバーガーセット3,000ウォン、わたくしめは青い包装になっている細長い「プルセ」バーガーセット4,000ウォンを注文！プルセってなんだか聞いたこともない言葉なんですが、辞書を調べてもありません。造語です。ある二つのものの頭文字を取ったものなんですが。。。。。（結構この手の頭文字を取って名前をつけるケースがあります。焼肉やさんでもプルコギにオジンオ[いか]を一緒に炒めたものを「オプル」ポックム[炒め]とか書いてあったりします。。。。）包装紙をよく見ると「プルコギ半分、セウ半分 プルセバーガー」と書いてあります。セウとはえびのこと。ということは・・・・細長いコッペパンのようなパンです！プルコギバーガー半分、えびバーガー半分というバーガーでした。それぞれ半分ずつしかないので、お腹いっぱい食べたい方にはちょっと物足りない感じですが（韓国ロッテリアのバーガー類はみんなあまり大きくないので物足りなさがありますが。。。。）、二つの味を味わいたい方やちょこっと食べたい方にはいいかもしれませんね。小さなお子さんに切り分けるにも横長なので便利かも。（海老バーガーが好きなお子さんも多いですし。。。。）きょうの昼はファストフードは止しておこっと。。。 ↓ えびカツ、えびフライ、海老天・・・こんなバリエーションあったら飽きませんがねえ。。
2012年04月20日
コメント(0)
-
こんなこじんまりした図書館もありました＠ソウル恩平区
きょうはもう一つ図書館のご紹介。きょう桜を見に行った仏光川の土手にこんなかわいい町の図書館を発見！名前も「仏光川小さな図書館」場所は、地下鉄6号線セジョル駅を降りて、仏光川を飛び石の橋を渡って反対側にあります！土手の上のほうから見るとこんな感じです。ちょっとした歩道にあるキオスク程度の大きさのかわいい図書館。デザインも結構いい感じです。この図書館、入るときは土足厳禁！！靴を脱いで入ります！ガラス張りなので開放感もあるスペース！窓からは今満開の桜も見れます！小さい図書館ですが基本的な図書館機能はとりあえずあります。蔵書はそれほど多くはありませんが、本も新しく、町の中の小さな図書室、といった感じです。またこの春からネットで事前に予約をすると区立図書館の本をこの小さな図書館まで持ってきてくれるサービスも始まりましたので、ちょっと時間は掛かりますが、比較的大きな区立図書館の蔵書も貸し出しできるようになったのでより便利になったようです。（他にも恩平区ではDMC駅や旧把撥駅など区内の地下鉄駅に自動書籍貸出機があって、事前にネットで予約するとやはり図書館の人が貸出機まで持ってきて、借りる人は指定の時間内に駅で本を受け取れるサービスもあります！）韓国も日本同様、読書をあまりしなくなったという話をよく聞きますが、本を借りやすい環境作りは韓国が一歩先を行っているような気がしますね。 ↓ 韓国関係の本でもこの春、桜を見ながら読んでみてはいかが？
2012年04月19日
コメント(0)
-
4月19日(木)の韓国ソウルの放射線量測定
毎度おなじみの韓国ソウルの放射線量測定です。 きょう4月19日木曜日の結果は次のとおりです！ちなみに測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」（第1世代機）を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 7:50 0.19 µSv/h2 7:57 0.26 µSv/h3 8:02 0.14 µSv/h4 8:08 0.18 µSv/h5 8:13 0.21 µSv/h単純平均 0.20 µSv/h最高最低排除平均 0.19 µSv/h＜1m高＞1 8:20 0.18 µSv/h2 8:28 0.13 µSv/h3 8:34 0.19 µSv/h4 8:39 0.18 µSv/h5 8:47 0.08 µSv/h単純平均 0.15 µSv/h最高最低排除平均 0.16 µSv/h1m高から計測した数値が20cm高での計測よりやや低めに出ました。ただ他の日の数値とは大きく変動はないようです。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 16:48 0.20 µSv/h2 16:53 0.17 µSv/h3 17:00 0.18 µSv/h4 17:39 0.21 µSv/h5 17:53 0.16 µSv/h単純平均 0.18 µSv/h最高最低排除平均 0.18 µSv/h＜1m高＞1 18:07 0.21 µSv/h2 18:18 0.20 µSv/h3 18:24 0.11 µSv/h4 18:52 0.17 µSv/h5 19:02 0.13 µSv/h単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h午前ほどは高さによって差はつきませんでした。計測数値も普段とそれほど変動ありませんでした。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h2012-04-19(1) 0.20 µSv/h2012-04-19(2) 0.18 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h2012-04-19(1) 0.15 µSv/h2012-04-19(2) 0.16 µSv/h※数値は単純平均値。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月19日
コメント(0)
-
恩平こども英語図書館～ちいさいですが新しい英語の本があります～
教育熱の高い韓国ですが、こんな図書館もあるのも韓国らしいかも。こども英語図書館！ネットで検索してみると、結構、韓国のいろいろな自治体などで英語の書籍だけを扱った英語図書館やこども英語図書館があるようです。わがソウル恩平区も小さいながらも、こども英語図書館があり、連れがいつも借りにバスに乗って2週間に1回程度のペースで通っています。恩平区のこども英語図書館は駅村(ヨクチョン)駅1番出口から歩いて2分ぐらいのところにあります！（こちらが地図です。恩平区平生学習館と一緒の建物なのでわからなくなったら「ピョンセン・ハクスプクァン（平生学習館）」がどこかお聞きになればわかるかと思います）こちらが駅村駅前の交差点 これが恩平こども英語図書館の建物です！奥のほうのカラフルな建物がこども英語図書館です！入口は手前側の建物の「恩平区平生(生涯)学習館」と共用になっているのでこちらから入ってすぐ右側にあります！ こども英語図書館の入口はこんな感じです！中に入るとこんな閲覧コーナーがあります！視聴覚系の機械もありましたので英語のCD教材なんかも使えそうです！その左横には英語の本の書架が、右手には貸し出し担当の方がいカウンターがあります！規模としては小学校の図書室程度かなあといったところ。同図書館のかんたんなホームページによると蔵書数は約13,000、広さは約50坪とのことです。2010年6月に開館したばかりなので英語の本はかなり新しいものばかり！高い子ども用の英語の本を買うよりはここで借りた方がずっと言いかと思います。CDつきの英語の本の貸し出しもOKです。こんな幼いお子さん用の英語の本から・・・・アメリカの小学生が調べるときに使うような図鑑まで結構あります。上の写真は図書館内にあった利用案内なんですが、ここには利用できるのは「一人1週間2冊まで借りられる」とあるんですが、その後変更されて、実際には「一人3冊2週間まで、さらに1週間の延長が可能」です。貸し出しには図書館の利用会員（無料）になる必要がありますが、恩平区図書館のHPを見ると「住民登録している人ならだれでも」となっています。恩平区以外の住民の利用はどうなのか具体的には書いていませんが、過去にソウル市内の隣の区の図書館貸し出しもできたので、住民登録証あるいは外国人登録証（ちなみにわたくしめも恩平区図書館会員です！外国人でも登録証を持っていれば大丈夫！）を持っていれば貸し出し可能かと思います。恐らく韓国にお住まいの方であれば、その自治体でこのような図書館を運営していることろが結構あるかと思いますので、お子さんがいらっしゃる家庭には、利用価値がある公共機関かと思います！！恩平区こども英語図書館ソウル特別市恩平区駅村洞14-34（西五陵路87）恩平区平生学習館内1階【地図】TEL : 070‐8933‐9912~3 FAX : 02-352-1085 開館日：月～土 9：00～18：00ホームページ：https://library.eunpyeong.seoul.kr/usweb/opt4/index.asp↓ 韓国の英語教育は本当にすごい！ソウルの小学校にはネイティブスピーカー常駐だし・・・そんな表れがこども英語図書館なんでしょうか。
2012年04月19日
コメント(0)
-
旬の韓国生ワラビでワラビ料理！ でもちょいと失敗ぎみ・・・・
きのうのブログでもご紹介しましたが、近くの青果が破格値のスーパー・トンイル割引流通さんで買ってきた旬の生のワラビ！これで254g、2490ウォンでした！安い！ きのうベーキングパウダーを入れて一晩、あく抜きをしました！ 一日置いて悪汁を捨てて水を入れ替えた状態の様子！うまく灰汁は抜けたようなんですが・・・・とりあえず切って、おひたしで食べてみました。 食べてみましたが、かなりやわらかくなりすぎ。。。どうもあく抜き用のベーキングパウダー（重曹）を入れすぎてしまったのが原因だったようです。（また再度近々再チャレンジ！！の予定！） だし汁につけて味付け山菜もつくってみました！こちらの方、さめてから食べましたが、こちらの方がやわらかめでも何とかおいしく食べられる感じ・・・・・（よかった、ホッ・・・）ということで生のワラビのあく抜きには重曹を入れすぎない、というのが今回の教訓でした。。。 ↓ ナムルやビビンバにもコサリ（ワラビ・ゼンマイ）が入っていたりするとおいしいですよ！
2012年04月19日
コメント(2)
-
ソウル仏光川・川べりの桜満開！！（写真つき）～きょうが一番の見ごろ！お近くの方はきょうあしたにでも！～
きょうはちょこっと地下鉄とバスに乗ってわが恩平ニュータウンから南下！同じ恩平区の桜の名所といえばここです！仏光川（プルグァンチョン）！！ソウルワールドカップ競技場近くで漢江と合流する支流の川なんですが、ここ数年で随分整備されきれいになり、川の両サイドには街路樹として桜の木が延々と植えてあって綺麗な光景ということで、行ってみました！地下鉄を降りた駅はソウルメトロ6号線・セジョル（新寺）駅。階段を上がっていくと・・・・すでに満開！！！駅前のバス停のところも桜が咲き乱れています！地下鉄6号線の鷹岩、セジョル、繪山、DMC駅がこの仏光川にほぼ平行してあります。セジョル駅付近は桜のトンネル状態でした。きょうもゆうに20度を超えて歩いているとちょっと暑いぐらいの陽気で、桜も一気に満開になりました！風が若干今日は吹いているので、一部の桜の木は既に葉桜状態になりつつあるものも・・・こんな感じで仏光川の両岸の歩道近くに桜が植えられています！まさに満開！既に路面には花びらが散ってしまったものがいっぱい落ちている状況で、仏光川の桜もきょうか明日が一番いい花見の時期のようです！地図を載せておきますので、お近くの方は仏光川の桜見物にどうぞ！！ソウル中心部からだと、2号線合井駅で6号線に乗換、セジョル駅へ。あるいは京義線・空港鉄道DMC駅で6号線に乗換でセジョル駅へというルートがわかりやすいかも知れません。 ↓ さくらの季節に桜のアクセサリー！
2012年04月19日
コメント(0)
-
ソウル市文化財の看板は掛けたけれど・・・・謎を呼ぶニュータウン近くの文化財
最近、わがニュータウンの西南端からちょこっと南に下った国道一号線・統一路沿いの神道（シンド）高等学校横に忽然と現れたこの看板！「ソウル特別市有形文化財 第133号 サヒョン寺 石造如来坐像」わがニュータウン住民も「こんな人影もないところに文化財があるんだあ」「でもどこにあるんだろう？」とこの看板ができてから謎を呼んでいるんのですが、なにか歴史のある如来像のようで、きょう天気もよかったのでちょいと探検に行ってきました。看板の矢印をみると、この小高い山の道をひたすら登っていくようです。でも450mなのでまあすぐでしょう・・・・とりあえず道は作ったようですが、あまり利用していないような感じです。向こうに見えるのが恩平ニュータウン、そしてその向こうに見えるのが北漢山の山々です。舗装の道は続いていたのですが、寺だというのでなんとなくこっちの山道の上のほうにありそうだったので、とりあえず上っていきました。ニュータウンの建物が随分下に見える高さまで来ました。有事の際のバンカー？！結構韓国の山道を歩くと結構見かけます。確かに北にも向かう国道一号線沿いの小高い山ですからねえ。。。山道のそばにこんな花も咲いていました。ここにも春が来たんですね。さらに上るとこの小高い山の山頂みたいなところに広場が・・・韓国の公園でよくみる運動器具が置いてありました。でも誰も利用していないようなんですがねえ。。。ニュータウンと反対側のほうをみたらこんな光景が 中央の先のほうが合井、ヨイド方面になりますが、きょうはガスっていてよく見えませんでした。如来像がありそうなお寺がないので別のルートがあったので下り始めました。この写真の左下をよく見ると分かるんですが、なにか建物を工事していました。特に工事を隠すわけでもなく、でも迷彩服を着た人たちが資材を運んだりしていたので、なんだろうなあ・・と思いつつ通り過ぎたのですが。。。。で先ほどの舗装された道にもどってきました。結局、このときはお寺が見つからず、仕方なく買い物をして帰宅したのですが、帰宅後地図をよく見たら、どうもあの工事をしていたところがお寺の敷地だったようです。ネットでこのお寺のことを調べたら、実はこのお寺、悲運のお寺だったようで。以前はソウル市西大門区弘済洞にあったお寺で1045年高麗時代に創建された歴史あるお寺だったとのこと。ところが1970年代のソウル市の市街地拡張計画に弘済洞の寺が引っかかり、この寺にあった国の宝物・五重の石塔は国立中央博物館へ（現在、龍山の中央博物館の庭園に「弘済洞五層石塔」として展示されています。確かに見たことがわたくしめもあります）、そして寺はこの石造如来像だけを持って同じ町の別の場所に移り、その後1990年代半ばに今度はその場所も団地開発の地域になって、現在のニュータウン横のこの場所にまた移ってきたらしいのですが、一応、寺とはなっているものの、古い一般住宅のような建物しかない状態とのこと。【このあたりの経緯や石造如来像の写真等は韓国の方のとあるブログが詳しいです。このほか韓国文化財庁HPにもこの石造如来像の情報があります！】なのでわたくしめが通り過ぎたときも何も寺を思わせる看板もなく、わからなかったのでした。ということは、きょう寺の敷地と思われるところで工事をしていたのはお寺の工事だったのでしょうか。でもなぜ迷彩服の人たちはお寺の再建工事にでも借り出されていたんでしょうか。うむ。でも大きな道路沿いに文化財の看板掲げて、行ってみたら、寺がどこにあるのかもわからないんじゃ、困りますよねえ。（おまけに看板の説明に英語でも書いてあったから、わたくしめのような変わり者の？外国人も訪問しちゃうかも。。。）ソウル市長、何とかしてくださいまし。。。。（また、ソウル市長にお願いだ・・・・笑）もしかすると一般公開用の工事が進行中で、完成より先に看板をまず立てちゃったんでしょうか。ちょっと今後成り行きを見届けて行きたいと思います。 ↓ 歴史ある韓国、文化財や文化遺産も結構あります。無形文化財になっている韓国伝統酒もいいですね～～！
2012年04月18日
コメント(0)
-
ついにニラの芽が出てきた！！
わが家のベランダ農園です！きょうようやく新たな芽が出ているのを発見！ 3月24日に種まきをして、全く芽が出てこなかったニラの場所に、きょうようやくニラらしき芽が出てきました！！実に3週間以上掛かりました。やっぱり暖かくならないと発芽しないようですね。それはそうと、朝顔の芽が全然でないのはなぜだろう？？やはり暖かくなる前に蒔いたのがいけなかったのかも。。もう暫く様子を見てみます！！早くニラが大きくなってくれないかなあ？？ 収穫したら餃子、作るぞオ！！ ↓ 一番左はニラの種。真ん中は宮崎産のニラ。やっぱり暖かいところが産地なんでしょうかね。そして黒豚とニラを使った鹿児島のおいしい餃子！たべたい！
2012年04月18日
コメント(0)
-
4月18日(水)の韓国ソウルの放射線量測定～ほぼ変化なし～
4月18日(水) の韓国ソウルの放射線量測定です。 測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウン、ベランダ農園の土の上にミニ三脚(20cm高)及びデジカメ三脚(1m高)を立て、20cm及び1mの高さのところにエステー「エアカウンター」を置き、センサーを地面方向に向けて、各高さ5回ずつ、午前・午後2回測定しました。★午前計測結果★＜20cm高＞1 7:31 0.16µSv/h2 7:39 0.18µSv/h3 7:46 0.17µSv/h4 7:54 0.18µSv/h5 8:00 0.17µSv/h単純平均 0.17 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h＜1m高＞1 8:09 0.19µSv/h2 8:17 0.17µSv/h3 8:26 0.11µSv/h4 8:34 0.15µSv/h5 9:05 0.19µSv/h 単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.17 µSv/h過去の平均値とさほど変わりなく、20cm、1m高ともほぼ同じ数値でした。☆午後計測結果☆＜20cm高＞1 15:59 0.16 µSv/h2 16:07 0.19 µSv/h3 16:12 0.15 µSv/h4 16:18 0.14 µSv/h5 16:23 0.14 µSv/h単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/h＜1m高＞1 16:36 0.14 µSv/h2 16:44 0.12 µSv/h3 16:49 0.16 µSv/h4 16:54 0.15 µSv/h5 17:00 0.20 µSv/h 単純平均 0.15 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/h午後の方がやや低めでしたがいつもとほぼ変化なしといった感じです。◆過去の測定平均値◆＜20cm高＞2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h2012-04-18(1) 0.17 µSv/h2012-04-18(2) 0.16 µSv/h＜1m高＞2012-04-17(2) 0.15 µSv/h2012-04-18(1) 0.16 µSv/h2012-04-18(2) 0.15 µSv/h※数値は単純平均値。なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！
2012年04月18日
コメント(0)
-
韓国ソウル・恩平ニュータウンもここ2日間で随分桜が開花しました！
2日前の16日にご紹介したソウル北西部にあるわが恩平ニュータウンの桜ですが、ここ2日間で結構花開き、5分咲きぐらいまで来ました!日の当たる木はかなり桜が咲いています！統一路に近くの桜の木！大通りに近く南向きなので暖かいのかも・・・・こちらがきょう18日の団地の桜並木 沿道がピンク色になっています。で下が同じ通りの2日前の16日の様子。随分この2日間で桜が咲きました！ こんな風にかなり咲いている桜の木もあります！！きょうはちょっとどんよりした天気だったので写真写りはいまいち悪かったような。。。あすは天気がよければソウルの別の場所の桜でも撮影しに遠征しましょうかねえ。 ↓ 桜柄の浴衣もなかなかきれいですね！
2012年04月18日
コメント(0)
-
たらいイチゴ5500ウォン！に、生ワラビ、トルナムル・・・・青果が安い！
ソウルも随分暖かくなってきて、ソウル北西部のわが団地の桜も5分咲き近くまでなってきました。暖かくなってくると青果なんかも安くなってきて、春を感じさせる野菜も結構出てきたりします！まずはイチゴ。暖かくなってくるこの時期になるとそろそろ価格暴落気味？！になりますが、きょう見つけて買ったのがこれ・・・・・わたくしめ、勝手に「たらいイチゴ」と名付けて呼んでいますが、プラスチックのたらいに山のように積んだイチゴです。これで５５００ウォン！！たまにケチな店だと、たらいの下の部分にラップをして底までイチゴをいれていないケースがあるんですが、このお店はちゃんと下の写真のように底まで一杯詰めています。このたらいだけ小ぶりのイチゴだったんですが、この一部を取り崩して洗ったんですが、それだけでも30数個ありましたので、200～250個程度はありそうな感じ・・・・小ぶりでしたが結構甘くておいしかったです。そしてこのお店で見つけた次のもの。生のわらび！それも100g 980ウォンの破格値！！わたくしめ、すぐに飛びついて買いました！すでに熱湯にさっとゆでて重曹であく抜き中！明日の昼にはあく抜き完了して、料理します！！そして、これは韓国で結構生野菜のように食べるものなんですが・・・・・トルナムル（トッナムル、トンナムルともいうことがあります）といいます。日本語ではツルマンネングサ、というらしいのです。。春が旬の野菜で、やわらかい小さな葉っぱで、サラダのようにして食べてもおいしいです。焼き肉屋さんとかで見かけた方もいらっしゃるかもしれません。値段も100g350ウォンと格安なので、よくこのお店で山のように買って、胡麻ドレッシングやらドレッシングをかけて食べます！ほかにもいろいろ春の野菜がこのお店にはありましたが、このお店、わが恩平ニュータウンがある3号線クッパバル駅ととなりの駅ヨンシンネ駅の間のセミョン・コンピュータ高等学校バス停前にあるトンイル割引流通（場所はこちらをクリック・Naver地図より）という町のちょっと大きめのスーパー。野菜の産地の京畿道に隣接している地域ということもあり、産直のような感じで、野菜を格安で売っているようです。恩平区付近にお住まいの方はお勧めのお店です！さて、きょうの夕ご飯のメニューはどうしましょう？？↓ 韓国の家庭でもよく使う乾燥ぜんまいに、わたくしめの好物・うどんに載せておいしい味付け山菜、ビビンバ山菜なんていうのもあるんですねえ。。。
2012年04月18日
コメント(2)
-
「正品ではありません」って、おいおい、韓国MS社、脅かすなよお・・・
今朝の我が家の韓国仕様ソニーVAIOくん。なかなか立ち上がりが遅いと、連れが言うもので再起動をかけたところ・・・・・右下の時刻などが表示される部分の上に、見慣れないハングル表示が・・・・「このWindowsは正品ではありません」正品（チョンプム）、とは韓国語で正規品のことなんですが、おいおい、韓国マイクロソフト！！！３０万ウォンの大枚はたいてWindows 7 Ultimate入れたんだぞお！！！で、しばらくしてインターネットが接続したら、消えました。実は過去にもWindows7にする前に何度か似たような症状が出たことがあったんですが、「正品認証」をしたら何事もなく戻ったりはしたんですが。。。。Windows 7 Ultimateにしたのももう２年以上前。突然出てきたこのメッセージにちょいとビビった我が家でした。 ↓ Windows 7の最高峰Ultimate。多言語化にも対応していていいですよ！
2012年04月18日
コメント(0)
-
4月17日(火)の韓国ソウルの放射線量測定～20cm高に加え、1m高計測も追加～
4月17日(火) の韓国ソウルの放射線量測定です。 測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウンで、ベランダ農園の土の上にミニ三脚を立て、約20cmの高さのところにエステー「エアカウンター」を置き、センサーを地面方向に向けて測定しました。まずは午前の計測から1 6:57 0.16 µSv/h2 7:03 0.27 µSv/h3 7:08 0.19 µSv/h4 7:14 0.08 µSv/h5 7:21 0.17 µSv/h6 7:31 0.17 µSv/h7 7:36 0.14 µSv/h8 7:42 0.11 µSv/h9 7:48 0.12 µSv/h10 7:54 0.17 µSv/h 単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/hいつもよりやや低めのようですがそれほど変動はありません。午後の計測です。1 17:03 0.11 µSv/h2 17:08 0.18 µSv/h3 17:13 0.22 µSv/h4 17:19 0.19 µSv/h5 17:24 0.20 µSv/h6 17:29 0.16 µSv/h7 17:34 0.15 µSv/h8 17:39 0.12 µSv/h9 17:44 0.10 µSv/h10 17:50 0.19 µSv/h 単純平均 0.16 µSv/h最高最低排除平均 0.16 µSv/h午後も午前中とほぼ同じ値でした。そして昨日コメント欄にご指摘頂いたので、午後から1m高のところからの数値も計測することにしました。 きょう午後家中を探し回りようやく見つけたデジカメ三脚！これを利用し、上部にオレンジの箱をつけ底に穴を開けてエアカウンターを設置！ただ団地のベランダのため風で倒れることがあるので、風に注意しながらの計測です！午後の1m高での計測値は次のとおりです。1 17:58 0.17 µSv/h2 18:03 0.12 µSv/h3 18:08 0.17 µSv/h4 18:13 0.15 µSv/h5 18:19 0.14 µSv/h6 18:24 0.17 µSv/h7 18:30 0.16 µSv/h8 18:36 0.14 µSv/h9 18:41 0.14 µSv/h10 18:47 0.14 µSv/h 単純平均 0.15 µSv/h最高最低排除平均 0.15 µSv/h午後の20cm高での平均計測値が0.16µSv/hでしたので、それよりやや低い0.15µSv/hでした。さほど差はありませんでした。団地のベランダ農園なので、1階の地表面からはかなりの高さになっていることも影響しているかもしれません。★過去の計測結果(20cm高)★2012-02-02 0.18 µSv/h2012-02-07 0.18 µSv/h2012-03-21 0.18 µSv/h2012-03-23 0.17 µSv/h2012-04-04 0.16 µSv/h2012-04-11(1) 0.18 µSv/h2012-04-11(2) 0.18 µSv/h2012-04-12(1) 0.19 µSv/h2012-04-12(2) 0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2) 0.18 µSv/h2012-04-14(1) 0.21 µSv/h2012-04-14(2) 0.16 µSv/h2012-04-15(1) 0.20 µSv/h2012-04-15(2) 0.17 µSv/h2012-04-16(1) 0.16 µSv/h2012-04-16(2) 0.20 µSv/h2012-04-17(1) 0.16 µSv/h2012-04-17(2) 0.16 µSv/h※数値は単純平均値。測定日をクリックするとそのときのブログがご覧いただけます！なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！↓ 最新型「エアカウンターS」発売中！
2012年04月17日
コメント(4)
-
農心「生生（センセン）焼きうどん テリヤキ味」 ～まずまずでしょうか～
昨日たまたまスーパーで見つけたこの焼きうどん！農心の生うどんシリーズ「生生（センセン）うどん」の焼きうどんバージョンです。この焼きうどんシリーズでやけに辛い焼きうどんの方は過去食べたことがあったんですが、そのマイルド？！バージョンがテリヤキ味のようです。農心のホームーページで見たら、こちらのてりやき味の焼きうどんの方が2007年11月発売で早いようで、その翌年2008年6月末に辛い焼きうどんが発売になったようです。知らなかった・・・・・中身は、常温保存のうどん、テリヤキソース、かやく、そしてかつお節の4点！ちなみにかつおぶしは、先日ご紹介したCJのお好み焼きミックスに入っていたかつお節同様、日本のヤマキのものでした。一応、希望小売価格は1800ウォンになっていますが、昨日買ったスーパーでは1550ウォンでした。たしか、普通の生生うどんが発売されたときは1000ウォンぐらいだったので随分値段が上がりましたねえ。製品の特徴の下に赤い字で「勧奨消費者価格 1800ウォン」の文字が。「生麺にテリヤキソースを加えた日本式焼きうどん・・・かつお節付き・・・・」との説明も 作り方はまず麺とかやくを1分ほど茹でて、その後、フライパンで焼くそうです。日本食の料理人らしき？人が書かれた調理法の説明！ということでまず、茹でます！茹で上がったら、ざるに揚げておきます！ 麺を茹でている間に、きょうは冷蔵庫に牛肉とキャベツ（ヤンペチュ）があったので、ちょこっと具に加えるため、フライパンで炒めておきます！ 炒めおわったら、ざるに揚げておいた麺をフライパンに加えます！そしてテリヤキソースも加えます！（とんかつソースよりちょっととろみがあって、塊で出てきます。香りはなんとなくテリヤキ風です）そして盛り付けてかつお節をかければ完成！！お味の方は・・・・・同じシリーズの辛い生生焼きうどんと比べると、日本の焼きうどんに近いような味です。食べ始めは辛さをあまり感じません。ただ食べてくるとちょっと辛さがあるかなあ、という程度です。今回は野菜、肉の具を入れたのでちょうどいい感じでしたが、何もいれずに付属の乾燥かやくのみだとやはり物足りなさがあるかもしれません。麺も下茹でしたので意外といい感じにできましたし、この値段ではまずまずかもしれませんね。（韓国のこの手の常温うどんやビニールに入っているうどん、下茹あるいはお湯で若干温めないと焼きうどんなどにしたとき、箸で混ぜているときにぼろぼろになってしまうことがよくありますのでご注意ください！）保存も利くので、ちょっと昼に軽く食べたいときにはこれ、いいかもしれませんね。お試しあれ！！ ↓ 農心のうどんといえば、こちら。生生うどんに、ティキム（天ぷら）うどん、そして♪ノンシム ノーグリーのCMでおなじみのノグリうどん。
2012年04月17日
コメント(0)
-
ありゃりゃ・・・・名前が変えられてしまっている 韓国某大手カード会社
ありゃりゃりゃ・・・・・・きょう連れのクレジットカードにつくはずのショッピングポイントが4月以降付いていない、というので韓国某大手クレジットカード会社やらその系列のショッピングポイントを管理する会社などに電話をしていたんですが。。。。。で、わたくしめも同じ会社の別の種類のクレジットカードを持っていたので、もしかして何かが起こっているのでは、と思い、ネットで確認したら・・・・・が・・・わたくしめの名前が変わってしまっている。。。。。どうも先日、このカード会社から連れに電話がかかってきて、わたくしめ名義の家族カードを作るとポイントがもっとたまる、というので新たに家族カードを作ったんですが、どうもその時に、わたくしめの名前が変えられてしまった様子。で、きょう連れがポイントがたまらなくなった、というのもこの家族カード発給申請後からポイントがたまらなくなったようで、このカード会社の電話をかけてきた人物が、わたくしの名前を勝手に変えちゃって、おまけに連れのショッピングポイントもたまらなくなってしまったようです。わたくしめの方は顧客センターに電話してかなり待たせられた挙句解決せず、折り返しで担当部署から電話がかかってきて1時間ほどで解決したんですが、連れの方はまだこのカード会社やらショッピングポイント管理子会社やらものを買った系列のお店やらをたらいまわしにされ、まだ格闘中！！で、かなりの怒りモードに入っちゃってます。。。いやはや、本当にびっくりしました。さて連れの問題はいつ解決するかな？ ↓ クレジットカードを入れるそろそろ財布も変え時かなあ？
2012年04月17日
コメント(0)
-
長ネギ、ようやく発芽・・・・・ベランダ農園＠ソウル
桜も開花して暖かくなってきたソウル。我が家のベランダ農園もいろんな芽が出始めてきました。長い間、発芽しなかった長ネギの種もようやく土からにょっこり顔を出し始めました。 昨年ベランダ農園で咲いたエゾギクの種も無事発芽！！やっぱり暖かくなってから播いた方が発芽が早いようですね。 そしてエンドウ豆も順調に成長！だんだん葉がそれらしくなってきました！ 昨年発芽してある程度大きくなったリンゴ。越冬に失敗して再度また種を植えたら、出てきました!リンゴの芽！左側が昨年発芽したものの冬に枯れてしまったリンゴの苗 なぜかまだ朝顔と韮の種が発芽せず。ほかにも実験中の唐辛子、ブドウ、グレープフルーツ、キウイの種もまだ発芽していません。きょうも晴れているので芽が続々出てくるといいなあ・・・・・ ↓ 長ネギ、エゾギク（アスター）、エンドウ豆。。。ベランダでも簡単に栽培できますよお！
2012年04月17日
コメント(0)
-
キム・テヒ VS キム・ヨナ！ 無脂肪牛乳入りスティック型インスタントコーヒー 違いの分かる○○にはなれなかった？！
１０ヶ月ほど前のブログ（昨年６月１６日付ブログ「甘いだけの韓国インスタントコーヒーから卒業？ナミャンFRENCH CAFE！ 」）でもご紹介しましたが、韓国のスティック型インスタントコーヒーに昨年から異変が起こりました。それまで牛乳を使わないコーヒークリーマーだったのが、牛乳から作られたコーヒークリーマーを加えたスティック型インスタントコーヒーFRENCH CAFEを南陽乳業が発売し、結構人気が出て、その後、これを見たインスタントコーヒー製造メーカー大手の東西食品もフィギュアスケート女子のキム・ヨナ選手を広告塔に立て、自社のマキシムブランドの一つにこの牛乳を原料にしたコーヒークリーマー入りのコーヒー「マキシム ホワイトゴールド」をラインナップに加え、大攻勢を掛けました。こちらがその２製品。南陽のほうはキム・テヒさん（裏には男性俳優さんもいますが・・・）、東西の方はキム・ヨナさんを広告に起用！わが家は昨年から東西食品のマキシムからFRENCH CAFEに乗り換え、以来ずっとこれだったのですが、同じような商品が東西食品から出たので、いつか飲もうと思いつつ買いそびれていました。きょうたまたまスーパーに行く機会があったので、思わず買ってしまいました。ということで、同じような製品で違いはあるのか、ということで、やってみました！題して、キム・テヒコーヒー VS キム・ヨナコーヒー対決！！スティックから出してみましたが、さほど差はない様子。。。。まずは二つのコーヒーの成分分析から・・・・南陽FRENCH CAFE キム・テヒコーヒーの原材料表示東西食品Maxim WHITE GOLD、キム・ヨナコーヒーの原材料表示ちょっと分かりづらいので一表にしてみました。南陽 FRENCH CAFÉ 東西 Maxim WHITE GOLD11.6g１本当たり重さ11.8g12.5%コーヒー含有量10.2%白砂糖甘味料キシロース・シュガー無脂肪牛乳含有クリーマーコーヒークリーマー無脂肪牛乳含有クリーマー製品1本あたりの重さはややキム・ヨナコーヒーが重いですが微妙な差でほぼ同じ。コーヒー含有量はキム・テヒコーヒーのほうがやや多いようです。牛乳から作られたクリーマーなんですが、いずれも無脂肪牛乳含有クリーマーとの表示で、その成分として2製品とも「水飴、植物性硬化油脂、無脂肪牛乳、リン酸水素二カリウム、濃縮牛乳蛋白粉末」との表示があります。違いといえば甘味料がキム・テヒコーヒーが普通の砂糖を使っているのに対して、キム・ヨナコーヒーは、キシロース・シュガーという白砂糖にキシロースを混ぜた甘味料を使っていること。こちらがキム・ヨナコーヒーのキシロースシュガーの説明書き上の写真がパッケージの側面に書いてあったキシロースシュガーの説明書きなんですが、「熱帯果物などから由来するキシロースは砂糖とともに使うと、体中で砂糖分解酵素（スクラーゼ）の活性を抑制し、砂糖が体に吸収されるのを減らしてくれます」との説明が書いてあります。キム・ヨナ選手を起用しているだけあって、太らないような工夫なんでしょうか。で、お湯は80～100cc入れるようにいずれのコーヒーミックスとも書いてありますので（韓国のインスタントコーヒーがやたらと甘いのは、砂糖含有量のせいもありますが、お湯が少ないのも原因です）計量カップで計って入れてみました。お湯を入れてかき回す前なんですが、気持ち、キム・テヒコーヒーのほうが泡が立っているような気もします。注ぎ方の違いもあったかもしれないので、なんともいえませんが。。。そして味は。。。。わたくしめ、まず挑戦。。。。うむ？？？ 二つとも同じじゃない？？？ 連れもこの実験に参戦・・・・・感想・・・・「トッ・カッタ（全く同じ）」と一言。 むかし、某インスタントコーヒーメーカーのCMで「違いのわかる男・・・・」とかいうのをやっていましたが、我が家は違いがわからず。。。。ということで、今後はキム・テヒコーヒー、キム・ヨナコーヒー、いずれか価格の安い方をわが家は買うことに決めました。。。でも、個人的には乳脂肪分も入った森永のクリープみたいなコーヒーミックス、できないですかねえ、韓国でも。。。↓ キム・テヒさんに、キム・ヨナさん、そして我が家も以前飲んでいたMaximモカゴールドにはイ・ナヨンさん。さてあなたはどのコーヒーを選びますか？
2012年04月16日
コメント(0)
-
4月16日(月)の韓国ソウルの放射線量測定～ほぼ変動なし～
きょう４月１６日月曜日の韓国ソウルの放射線量測定です。きょうもソウル北西部・恩平ニュータウンで午前、午後、それぞれ１０回ずつ、エステーのエアカウンターで測定してみました。測定場所はソウル北西部・恩平ニュータウンで、ベランダ農園の土の上にミニ三脚を立て、約２０cmの高さのところにエステー「エアカウンター」を置き、センサーを地面方向に向けて測定しました。まずは午前の測定結果です。17:210.22 µSv/h27:270.14 µSv/h37:320.18 µSv/h47:380.10 µSv/h57:430.15 µSv/h67:480.13 µSv/h77:540.19 µSv/h87:590.14 µSv/h98:050.17 µSv/h108:100.14 µSv/h単純平均0.16 µSv/h最高最低排除平均0.16 µSv/h若干低めのような気もしますが、いつもとほぼ変化はないようです。 午後の放射線量測定結果です。116:070.26 µSv/h216:150.20 µSv/h316:200.20 µSv/h416:260.31 µSv/h516:310.19 µSv/h616:390.19 µSv/h716:450.17 µSv/h816:500.15 µSv/h916:550.19 µSv/h1017:010.15 µSv/h単純平均0.20 µSv/h最高最低排除平均0.19 µSv/h午前よりは若干高いようですが、過去の推移から見るとさほど変化はないようです。★過去の韓国ソウル北西部・恩平ニュータウンでの計測結果★2012-02-020.18 µSv/h2012-02-070.18 µSv/h2012-03-210.18 µSv/h2012-03-230.17 µSv/h2012-04-040.16 µSv/h2012-04-11(1)0.18 µSv/h2012-04-11(2)0.18 µSv/h2012-04-12(1)0.19 µSv/h2012-04-12(2)0.18 µSv/h2012-04-13(1) 0.15 µSv/h2012-04-13(2)0.18 µSv/h2012-04-14(1)0.21 µSv/h2012-04-14(2)0.16 µSv/h2012-04-15(1)0.20 µSv/h2012-04-15(2)0.17 µSv/h2012-04-16(1)0.16 µSv/h2012-04-16(2)0.20 µSv/h※数値は単純平均値。測定日をクリックするとそのときのブログがご覧いただけます！なお、エアカウンターの測定誤差は±20％で、ソウルの2010年平均値は0.107μSv/h（韓国原子力安全技術院データ、Naverのこのページで最新の計測データが確認できます！）となっています。ご参考まで！！↓ 毎回測定に使っているのはエアカウンター。昨年発売された第一世代です。現在は第2世代の性能向上・計測時間短縮した「エアカウンターS」が発売中！
2012年04月16日
コメント(2)
-
桜前線、ソウル北西部・恩平ニュータウンにも到来！！（写真つき）
遂にソウル北西部のわが恩平ニュータンにも桜前線が到達しました！！まだ一分から二分咲き状態ですが、陽がよく当たって暖かいところは結構咲き始めました。韓国の桜はソメイヨシノとは違う山桜系の品種が多いようですが、わがニュータウンもそうですし、結構沿道に植えてあるところが多く、四月半ばを過ぎるとピンク色の道になってきれいです！ではしばし、わが恩平ニュータウンの桜をご鑑賞ください！撮影機器：SONY DSC-W300（海外販売モデル）この通りは全て桜の木ですがまだ開花し始めたばかり・・・・・下の２枚の写真の桜だけちょっと品種が違う桜のようです。ここだけ蜂がたくさん飛んできて蜜を吸っていました ↓ やっぱり春は桜ですねえ。身の回りもさくらづくしで春らしく！
2012年04月16日
コメント(2)
-
安哲秀氏「大統領選出馬意思固まった」・・・野党関係者に 12月韓国大統領選、台風の目になるか
きょうの中央日報一面トップに、韓国を代表するアンチウイルスソフトなどを開発する会社を立ち上げ韓国IT業界の立志伝的人物であるアン・チョルス（安哲秀）ソウル大融合科学技術大学院長が4月11日の総選挙前に野党の重鎮関係者と会い、12月に予定されている大統領選挙に出馬する決心をしたこと明らかにした、というニュースがありました。きょう16日の中央日報紙面からこの記事によると、安氏は野党関係者に協力を求めてはいるものの、既存の政党に入党して出馬する形式ではなく、自ら「フォーラム」を立ち上げ、政策立案など行い、新しい組織から大統領選に出馬していく方向のようです。4月11日の総選挙で、与党セヌリ党が過半数超えで善戦した反面、野党第一党の民主統合党は予想を下回る事実上の惨敗で、党首が総選挙後、引責辞任するなどしている韓国政界。野党勢力も総選挙の敗北から立ち上がるべく、安哲秀氏に期待を寄せている感じもしますが、既存政党の枠外から第三の勢力として出馬しそうな安哲秀氏。保革両陣営とは別の第3の大統領候補として韓国政界に新たな風を吹き込むことになるか、はたまた総選挙に惨敗した野党に利用されてしまい結局は保守・革新の今までどおりの大統領選挙に巻き込まれてしまうのか、これから8ヶ月間、安哲秀氏の動向に一層注目が集まりそうです。そして今回の総選挙で勝利した与党セヌリ党の選挙を率いた朴槿惠氏が、安哲秀氏の出馬によってどう動くのかも今後注視していきたいと思います。土壇場まで分からない韓国の大統領選挙ですから、まだまだ二転三転、いやいや七転八倒？最後まで目が離せない状況がこれから年末まで続きそうですね。 ↓ さて次期韓国大統領は初の女性大統領になるか、はたまたベンチャー出身大統領、あるいは革新系大統領復活になるか。まだまだ目が離せません。。。
2012年04月16日
コメント(0)
-
韓国スーパーの格安寿司・・・・初めての「遭遇」？！を体験！
以前のブログでもご紹介しましたが、たまごでも何でも全てのネタに無差別？！にわさびを入れてしまう韓国スーパーの格安寿司。こんな風にビニールに包まれて売っているお寿司ですが、きょう初めて遭遇したのがこれ！鰻のおすし！ きょうは近所のソウル地下鉄3号線ヨンシンネ駅前のロッテスーパー・ポムソ店で購入。17個で7900ウォンと比較的安かったので昼ごはん用に買いました。鰻の蒲焼（中国生産だと思います）の寿司は子どもが好きなので今日は3つ買いました。で、韓国格安寿司のことなので、いつもの通り、わさびを取り除こうとしたら・・・・あ、、、、ワサビがない！！！！このスーパーの寿司担当者は寿司を理解している人だったのでしょうか。あるいは、日本で生活経験のある人が作ったとか？韓国での初めての体験？！で、ビックリしました。。。 ↓ ああ、日本の御寿司、食べたい・・・・・・・
2012年04月15日
コメント(0)
全106件 (106件中 1-50件目)
-
-
- 海外生活
- 「出国税 （国際観光旅客税）」、７…
- (2026-07-02 04:00:28)
-
-
-
- 日本全国の宿のご紹介
- 【神奈川＊箱根】ＨＯＴＥＬ ｎｅｈ…
- (2026-07-28 22:51:27)
-
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 【群馬/谷川温泉】谷川岳を借景に和…
- (2026-07-30 21:00:04)
-
