全50件 (50件中 1-50件目)
1

2021.08.29
コメント(0)

2021.08.29
コメント(0)

2021.08.29
コメント(0)
英文を速く、正確に読む技術、スラッシュ・リーディングをオンラインで指導しています。 大学受験の英語は長文読解が主流ですが、その長文の語数は年々増えています。 今年初めての共通テストでは最後まで解ききれなかった受験生も多くいたと聞いています。 英語長文を主語を訳したら後は文の終わりから戻って訳す従来の返り読みでは、時間が余計に掛かってしまいます。 英文を左から右へ順に日本語に置き換えて行くスラッシュ・リーディングは英文を速く、正確に読む読み方です。 スラッシュ・リーディングをオンラインで指導しています。 詳しくはコメント欄にてお問い合わせください。
2021.08.26
コメント(0)

2021.08.24
コメント(0)

2021.08.23
コメント(0)

2021.08.23
コメント(0)

2021.08.22
コメント(0)

2021.08.21
コメント(0)

2021.08.21
コメント(0)

2021.08.21
コメント(0)

2021.08.20
コメント(0)

2021.08.16
コメント(0)

2021.08.15
コメント(0)

2021.08.14
コメント(0)
実戦スラッシュ・リーディング「リンガメタリカ」21. The Origin of SpeciesI could give many facts, showing how anxious bees are to save time; for instance, their habit of cutting holes and sucking the nectar at the bases of certain flowers, which they can, with a very little more trouble, enter by the mouth.スラッシュは、カンマ、セミコロン、に入れます。I could give many facts, /showing how anxious bees are to save time; /for instance, /their habit of cutting holes and sucking the nectar /at the bases of certain flowers,/ which they can,/ with a very little more trouble, /enter by the mouth.「私は多くの事実を挙げることができるだろう、そしてハチが時間を節約することをどれほど切望しているかを示すことができるだろう、例えば、穴をあけ蜜を吸う彼らの習性だ、ある種の花の付け根に、彼らは、ほんのわずかな多い苦労を持てば、花の口から花の中に入ることができる。」。和訳 「私は多くの事実を挙げて、ハチが時間を節約することをどれほど切望しているかを示すことができるだろう、例えば彼らは、ある種の花の付け根に穴をあけ、蜜を吸う習性がある、しかし、わずかな骨折りを惜しまなければ、花の口から花の中に入ることができる。」
2021.08.14
コメント(0)

2021.08.14
コメント(0)

2021.08.13
コメント(0)

アメリカの小学3年生が学校で習う英文の読み方、それがスラッシュ・リーディングです。 基本的には、長い主語の後、前置詞の前、カンマにスラッシュを入れます。 スラッシュの位置は息継ぎの位置でもあります。 画像の英文はネイティブがスラッシュを入れた英文です。
2021.08.13
コメント(0)

2021.08.13
コメント(0)

2021.08.12
コメント(0)

2021.08.12
コメント(0)

2021.08.10
コメント(0)

2021.08.10
コメント(0)
実戦スラッシュ・リーディング「リンガメタリカ」20. Lamarck and Darwinl,2 It starts to lose its vitality when, as happened in the Middle Ages under the Catholic Church and under Stalin in the Soviet Union, an outside authority tries to force on scientists a theory that it thinks is right but which is not based on the work of the discipline. スラッシュは、接続詞の前、カンマに入れます。 It starts to lose its vitality /when,/as happened in the Middle Ages under the Catholic Church and under Stalin in the Soviet Union, /an outside authority tries to force on scientists a theory /that it thinks is right /but which is not based on the work of the discipline. 「それ(科学)はその活力を失い始める、中世において起こったように、カトリック教会の支配下で、そしてスターリンの支配下で起こったように、ソビエト連邦において、外部の権威が科学者にある理論を押し付けようとするとき、それを正しいと考えるがそれは学問分野の研究に基づいていない。」 和訳 「カトリック教会の支配下で中世において起こったように、そしてソビエト連邦においてスターリンの支配下で起こったように、外部の権威が、それを正しいと考えるが学問分野の研究に基づいていない理論を科学者に押し付けようとするとき、それ(科学)はその活力を失い始める。」
2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.09
コメント(0)

2021.08.08
コメント(0)
出会い それぞれの出会いは、いわば未知との遭遇である。 出会いによって未来の可能性は無限に広がる。
2021.08.08
コメント(0)
実戦スラッシュ・リーディング「リンガメタリカ」19. A Zero‐Emissions System l,1 Over the past one to two years, the time has been ripening for a conversion of Japan’s economic system from the one-way system of mass production, mass-consumption and mass- disposal to a resource cycling system that puts as little burden on the environment as possible. スラッシュは、カンマ、前置詞・接続詞の前に入れます。 Over the past one to two years, /the time has been ripening /for a conversion of Japan’s economic system from the one-way system of mass production, mass-consumption and mass- disposal to a resource cycling system /that puts as little burden on the environment /as possible. 「過去1、2年にわたり、時は成熟してきている、日本の経済システムの転換のための、大量生産、大量消費、大量廃棄という一方向のシステムから資源循環システムへの、それは環境に負荷をかけない、できる限り。」和訳 「日本の経済システムを、大量生産、大量消費、大量廃棄という一方向の一方向のシステムからできる限り環境に負荷をかけない資源循環システムに転換する時がこの1,2年にわたり成熟してきている。」
2021.08.07
コメント(0)
読書ノート 「老いる意味」森村誠一 過去に目を向ければ、今の自分がいちばん年老いているが、 未来に目を向ければ、今の自分がいちばん若いのである。
2021.08.07
コメント(0)
実戦スラッシュ・リーディング「リンガメタリカ」18. Global Warming l,1 A quick and sure way to slow global warming is to arrange a really deep depression like the one that occurred in Easter Europe after the breakup of the Soviet empire.スラッシュは、長い主部の終わり、接続詞・前置詞の前に入れます。 A quick and sure way to slow global warming /is to arrange a really deep depression /like the one that occurred in Easter Europe /after the breakup of the Soviet empire.「地球温暖化を遅らせる速くて確実な方法は、本当に深刻な不況を用意することだ、ヨーロッパで起こった不況のような、ソビエト帝国の崩壊後に。」和訳 「地球温暖化を遅らせる速くて確実な方法は、ソビエト帝国の崩壊後ヨーロッパで起こった不況のような本当に深刻な不況を用意することだ。」
2021.08.06
コメント(0)

2021.08.06
コメント(0)

2021.08.06
コメント(0)

2021.08.05
コメント(0)

2021.08.05
コメント(0)
実戦スラッシュ・リーディング「リンガメタリカ」17. The Metaphor of Easter Island l,3 We now know that the giant stone statues, the erection of which resulted inthe destruction of the island’s forests and with them a whole ecology and civilization, were the main symbols of the power and prestige of competing chiefs and their clans. スラッシュは、接続詞・前置詞の前、カンマに入れます。We now know /that the giant stone statues,/ the erection of which resulted in the destruction of the island’s forests/ and with them a whole ecology and civilization,/ were the main symbols /of the power and prestige of competing chiefs and their clans. 「私たちは今や知っている、巨大な石像は―その建立は島の森林の破壊と森林と共に全生態系と文明の破壊をもたらしたのだが―主要な象徴だったことを、競い合う族長と彼らの氏族の権力と威信の。」和訳 「私たちは今や、巨大な石像は―その建立は島の森林の破壊と森林と共に全生態系と文明の破壊をもたらしたのだが―競い合う族長と彼らの氏族の権力と威信の主要な象徴だったことを知っている。」
2021.08.03
コメント(0)

2021.08.03
コメント(0)

2021.08.03
コメント(0)

2021.08.02
コメント(0)

2021.08.01
コメント(0)

2021.08.01
コメント(0)

2021.08.01
コメント(0)
英文は、スラッシュ・リーディングしないと速く正確には読めない。 例えば、次の英文をスラッシュ・リーディングしてみます。 When we reflect on the global situations of today even for a while, we surely see that our planet is now in danger. スラッシュを前置詞・接続詞の前、カンマに入れます。 When we reflect /on the global situations of today /even for a while, /we surely see /that our planet is now in danger. そして、文頭から日本語に置き換えて行きます。 「よく考えてみれば、今日の地球の状況について、少しの間でさえも、私たちははっきり分かる、私たちの惑星が今危険な状態にあるという事が。」 和訳 「少しの間でさえも今日の地球の状況についてよく考えてみれば、私たちの惑星が今、危険な状態にあるという事がはっきりと分かる。」 このように文頭から文末に向かって順に日本語に置き換えて行けば読み飛ばしも無いので正確に読めるし、返り読みのように、文を行ったり来たりすることも無いので、速く読めます。
2021.08.01
コメント(0)
全50件 (50件中 1-50件目)
1