JINさんの陽蜂農遠日記

アクアマリンサーカス会場に到着。

何故か張り切って先頭を歩く旅友Ｓさん。

入口に石碑があったので何も考えずにシャッターを。

先ほどこの写真を見ていると、刻まれた文字の中に『ТЕРРОРИЗМА』

すなわち『テロリズム』を発見。

ネットのロシア語翻訳にて

『В ПАМЯТЬ О ЖЕРТВАХ ТЕРРОРИЗМА』

を翻訳。

ПАМЯТЬはメモリー

ЖЕРТВАХは犠牲

すなわち『テロリズムの犠牲者への追悼の碑』であることに気付く。

同じくネットで調べてみると、

今から12年前、2002年10月23日に、チェチェン武装勢力による『モスクワ劇場占拠事件』が

発生した劇場であることが解ったのです。

http://jp.rbth.com/articles/2012/10/23/39577.html

この事件の夜は700人以上の観客がいたが、彼らはほとんど人質となり、劇場には地雷が

敷設されたと。

そして何とこの会場内で120人以上が死亡したと。

当時はサーカスではなくミュージカルが演じられていた劇場であったと。

当然　今は劇場の名前が変わっているのであったが。

もちろん、この日は添乗員、現地ガイドからこの事実は全く知らされて

いなかったのだが・・・・・・・。

劇場の入り口前のフロアーでは無料の記念撮影コーナーが。

犬との撮影、そして蛇との撮影も。

開場前に子供達が遊べるコーナーも。

悪夢を子供達の夢に変えようとしているのです 。

子供達を遊ばせる女性二人が私にポーズを。 

噴水ショー＆アイススケート＆サーカスをMIXさせた感じ。

舞台の後ろ側からは噴水が！

そして舞台はスケート場になっていたのであった。

コメディアンのオジサンがアイスショーとサーカスショーを繋ぐ。

氷の上にシートを敷きアクロバットサーカスも。 

噴水も照明を浴びカラフル。 

バイオリンの演奏と共にアイススケートダンスの披露。

スケートで高速スピン。 

男女によるアイススケートショー。 

大勢の男女が登場してのアイスショー。 

オウムの演技も。オウムはややお疲れ気味。

そしてフィナーレ。 

夕食はマシュルームスープ。 

ピロシキ。 

ビーフストロガノフ。 

この日は２３：４５にホテルに到着。 長～～い１日であったのです。