PR
カレンダー
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(3)戦争と平和
(384)対中・対韓関係
(121)医療・衛生
(109)音楽
(386)環境問題
(242)登山・自然・山と野鳥の写真
(694)政治
(1024)ラテンアメリカ・スペイン・スペイン語
(119)食の安全
(19)災害
(217)人類学
(16)経済問題･貧困問題
(111)オリンピック招致問題
(48)橋下知事・橋下市長
(35)外国人の権利
(23)PC・通信・IT関係
(111)鉄道・飛行機他乗り物
(95)その他
(410) 2015.07.26
テーマ： 音楽配信中！(932)
カテゴリ： 音楽
私のやっているフォルクローレという音楽※には、ケーナとサンポーニャという2種類の笛が使われています。
ケーナは日本の尺八とまったく同じ構造の縦笛（吹き口の切込みが尺八より深いので、音はずっと出しやすい）で、縦横の違いはあるけれどフルートや篠笛とも音を出す原理は同じです。
一方、サンポーニャは、パンパイプと呼ばれる笛の一種で、底の塞がった長さの異なる管を並べたものです。ビール瓶で音を出すのと同じ理屈です。
･･････という話は、おそらく当ブログを以前から見ていただいている読者の皆さんはご存知のことと思います。
※フォルクローレの中でも、ボリビアの、ネオ･フォルクローレと呼ばれる、現代的なスタイルの音楽に限った話です
これがケーナ
これがサンポーニャ
もともと、ケーナもサンポーニャも、先住民が古い時代から受け継いできた楽器が元になっています。ただし、現在使われているケーナやサンポーニャは、音程も奏法も、そもそも音楽そのものも、先住民の伝統的な楽器とは相当に変わっています。現在のスタイルのケーナやサンポーニャが完成したのは、せいぜい1960年代頃の話で、実はそれほど古いものでもありません。
ところで、ケーナとサンポーニャ、日本では知名度があるのはどちらでしょうか。
では、ボリビアではどうなんでしょうか。
実は、現代的なスタイルのフォルクローレが世に出た当初（前述のとおり1960年代のこと）は、ケーナのほうがずっと演奏に使われる機会が多かったようです。
ボリビアの現代的フォルクローレの始祖とも言える「ロス・ハイラス」というグループがあります。
1960年代後半から70年代にかけて活躍したグループで、ケーナ奏者はスイス人のヒルベルト・ファブレという人です（おそらく、フランス語のジルベルト･ファーブルをスペイン語読みにしたものだと思いますが）。使われる笛は２／３はケーナであり、サンポーニャは１／３くらいしか使われません。
また、その後1980年代初頭に活躍したホセ・ホセロ・マルセロというグループがあります。（ 先日紹介しました ）
このグループは、徹頭徹尾、笛はケーナしか使いません。サンポーニャは、まったく使わない。
だから、この時代、つまり1980年代初期までは、ボリビアにおいてもサンポーニャよりケーナのほうがポピュラーだったものと思われます。しかし、それ以降、時代が新しくなるにしたがってケーナよりサンポーニャのほうがポピュラーになっていきます。
理由はいろいろあるのでしょうが、ひとつには、1980年代から現在まで、ボリビアのフォルクローレ界のスーパースターであるロス･カルカスというグループが、明らかにケーナよりサンポーニャを好んでいる、ということがあげられます。その影響を受けた、後に続くグループがみんなサンポーニャを中心に据えるようになった、ということはありそうです。
では、何で彼らはケーナよりサンポーニャを好んだのでしょうか。そこははっきりとは分かりません。ただ、元々器楽曲の要素が強かったフォルクローレの世界で、歌が中心の「ボリビア的歌謡曲」を定着させたのが彼らです。それにしたがって、笛はフォルクローレの旋律楽器ではなく、伴奏楽器になりました。より正しく言えば、歌の前奏と間奏のための旋律楽器です。その役割には、ケーナよりサンポーニャのほうが合うと彼らは考えたのでしょう。
話は変わりますが、ケーナは前述のとおり、フルートと音を出す原理が同じであり、音色や吹き方も非常に近い笛です。そのフルートは、人の声に最も近い楽器だ、とも言われます。バイオリンもそうだといわれることがありますが･･････。最も近いか比較的近いかはともかく、フルートが人の声に近い楽器であることは確かでしょう。ということは、同じ原理で音色の近いケーナもまた、人の声に近い楽器と言えそうです。
つまり、歌の前奏間奏にケーナを使うと、歌との差が小さく、メリハリがつきにくい、サンポーニャなら歌とは音質が違うので、メリハリが付きやすい、ということなのではないか、と想像するのですが、果たしてどうでしょうか。
ちなみに、ボリビアにおいて（多分、ペルーでもチリでも同じ）管楽器奏者は通常、ケーナとサンポーニャを兼ねて演奏するものです。ケーナしか演奏しません、サンポーニャしか演奏しません、という人は、プロの奏者でも皆無ではないけれど、非常に少ない。
ケーナは日本の尺八とまったく同じ構造の縦笛（吹き口の切込みが尺八より深いので、音はずっと出しやすい）で、縦横の違いはあるけれどフルートや篠笛とも音を出す原理は同じです。
一方、サンポーニャは、パンパイプと呼ばれる笛の一種で、底の塞がった長さの異なる管を並べたものです。ビール瓶で音を出すのと同じ理屈です。
･･････という話は、おそらく当ブログを以前から見ていただいている読者の皆さんはご存知のことと思います。
※フォルクローレの中でも、ボリビアの、ネオ･フォルクローレと呼ばれる、現代的なスタイルの音楽に限った話です
これがケーナ
これがサンポーニャ
もともと、ケーナもサンポーニャも、先住民が古い時代から受け継いできた楽器が元になっています。ただし、現在使われているケーナやサンポーニャは、音程も奏法も、そもそも音楽そのものも、先住民の伝統的な楽器とは相当に変わっています。現在のスタイルのケーナやサンポーニャが完成したのは、せいぜい1960年代頃の話で、実はそれほど古いものでもありません。
ところで、ケーナとサンポーニャ、日本では知名度があるのはどちらでしょうか。
では、ボリビアではどうなんでしょうか。
実は、現代的なスタイルのフォルクローレが世に出た当初（前述のとおり1960年代のこと）は、ケーナのほうがずっと演奏に使われる機会が多かったようです。
ボリビアの現代的フォルクローレの始祖とも言える「ロス・ハイラス」というグループがあります。
1960年代後半から70年代にかけて活躍したグループで、ケーナ奏者はスイス人のヒルベルト・ファブレという人です（おそらく、フランス語のジルベルト･ファーブルをスペイン語読みにしたものだと思いますが）。使われる笛は２／３はケーナであり、サンポーニャは１／３くらいしか使われません。
また、その後1980年代初頭に活躍したホセ・ホセロ・マルセロというグループがあります。（ 先日紹介しました ）
このグループは、徹頭徹尾、笛はケーナしか使いません。サンポーニャは、まったく使わない。
だから、この時代、つまり1980年代初期までは、ボリビアにおいてもサンポーニャよりケーナのほうがポピュラーだったものと思われます。しかし、それ以降、時代が新しくなるにしたがってケーナよりサンポーニャのほうがポピュラーになっていきます。
理由はいろいろあるのでしょうが、ひとつには、1980年代から現在まで、ボリビアのフォルクローレ界のスーパースターであるロス･カルカスというグループが、明らかにケーナよりサンポーニャを好んでいる、ということがあげられます。その影響を受けた、後に続くグループがみんなサンポーニャを中心に据えるようになった、ということはありそうです。
では、何で彼らはケーナよりサンポーニャを好んだのでしょうか。そこははっきりとは分かりません。ただ、元々器楽曲の要素が強かったフォルクローレの世界で、歌が中心の「ボリビア的歌謡曲」を定着させたのが彼らです。それにしたがって、笛はフォルクローレの旋律楽器ではなく、伴奏楽器になりました。より正しく言えば、歌の前奏と間奏のための旋律楽器です。その役割には、ケーナよりサンポーニャのほうが合うと彼らは考えたのでしょう。
話は変わりますが、ケーナは前述のとおり、フルートと音を出す原理が同じであり、音色や吹き方も非常に近い笛です。そのフルートは、人の声に最も近い楽器だ、とも言われます。バイオリンもそうだといわれることがありますが･･････。最も近いか比較的近いかはともかく、フルートが人の声に近い楽器であることは確かでしょう。ということは、同じ原理で音色の近いケーナもまた、人の声に近い楽器と言えそうです。
つまり、歌の前奏間奏にケーナを使うと、歌との差が小さく、メリハリがつきにくい、サンポーニャなら歌とは音質が違うので、メリハリが付きやすい、ということなのではないか、と想像するのですが、果たしてどうでしょうか。
ちなみに、ボリビアにおいて（多分、ペルーでもチリでも同じ）管楽器奏者は通常、ケーナとサンポーニャを兼ねて演奏するものです。ケーナしか演奏しません、サンポーニャしか演奏しません、という人は、プロの奏者でも皆無ではないけれど、非常に少ない。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽] カテゴリの最新記事
-
「音楽業界」の代表者ヅラ 2025.11.02
-
11月9日（日）演奏します そしてボリビア… 2025.10.24
-
コスキン・エン・ハポン2025 2025.10.13
Re:ケーナとサンポーニャ(07/26)
maki5417
さん
無粋な質問で恐縮ですが、これらの楽器はいくらくらいなのでしょうか。
材料、人件費からするとずいぶん安く、現地の人にとってもお手軽な価格のように思えます。
楽器の価格は、音楽普及に影響を及ぼすと思っています。
昔はピアノなどは、高値の花でしたが、生活水準が上がってずいぶん安いと感じます。
普通の家庭はオルガンで代替していました。 (2015.07.27 10:16:44)
材料、人件費からするとずいぶん安く、現地の人にとってもお手軽な価格のように思えます。
楽器の価格は、音楽普及に影響を及ぼすと思っています。
昔はピアノなどは、高値の花でしたが、生活水準が上がってずいぶん安いと感じます。
普通の家庭はオルガンで代替していました。 (2015.07.27 10:16:44)
Re[1]:ケーナとサンポーニャ(07/26)
inti-sol
さん
maki5417さん
＞無粋な質問で恐縮ですが、これらの楽器はいくらくらいなのでしょうか。
当然のことながらビンキリです。また、ボリビアで買うのと日本で買うのでは値段が違います。（輸送費がかかるから）
日本で買う場合は、楽器としてマトモなものは、ケーナもサンポーニャも最低5000円以上、大体は1万円前後、というところです。
ちなみに、最初の写真に3本並んでいるケーナは、7500円と1万円でした。（割引価格でしたが）
サンポーニャのほうは、いずれもバラバラにして組み替えたり、管を取り替えたりしているので、どの楽器がいくら、とは説明しにくいのですが、左端はお土産でタダ、その隣はボリビアで20ドルか25ドルくらいで購入、そのとなりも同じくボリビアで10ドルか15ドルくらいで購入（当然、25ドルのものより楽器としてのランクは落ちるけど、鳴らしやすい）、右端は日本で5000円でした。
ボリビアで買ったサンポーニャも、現地の人がちゃんと駆け引きすれば、私が買った値段の6割くらいにはなるだろうと思います。
ちなみに、私のもっている楽器で一番高価なのは、21万円のフルート。ケーナ･サンポーニャとは桁が一つ二つ違います。 (2015.07.27 20:16:11)
＞無粋な質問で恐縮ですが、これらの楽器はいくらくらいなのでしょうか。
当然のことながらビンキリです。また、ボリビアで買うのと日本で買うのでは値段が違います。（輸送費がかかるから）
日本で買う場合は、楽器としてマトモなものは、ケーナもサンポーニャも最低5000円以上、大体は1万円前後、というところです。
ちなみに、最初の写真に3本並んでいるケーナは、7500円と1万円でした。（割引価格でしたが）
サンポーニャのほうは、いずれもバラバラにして組み替えたり、管を取り替えたりしているので、どの楽器がいくら、とは説明しにくいのですが、左端はお土産でタダ、その隣はボリビアで20ドルか25ドルくらいで購入、そのとなりも同じくボリビアで10ドルか15ドルくらいで購入（当然、25ドルのものより楽器としてのランクは落ちるけど、鳴らしやすい）、右端は日本で5000円でした。
ボリビアで買ったサンポーニャも、現地の人がちゃんと駆け引きすれば、私が買った値段の6割くらいにはなるだろうと思います。
ちなみに、私のもっている楽器で一番高価なのは、21万円のフルート。ケーナ･サンポーニャとは桁が一つ二つ違います。 (2015.07.27 20:16:11)
Re:ケーナとサンポーニャ(07/26)
A.S. さん
こんばんは。A.S.です。
CMLに以下の記事が出ていました。『[CML 039474] 音楽と踊り見たいな原宿へ 「おいしいペルー」代々木公園』（ //list.jca.apc.org/public/cml/2015-September/039568.html） (2015.09.02 22:14:25)
CMLに以下の記事が出ていました。『[CML 039474] 音楽と踊り見たいな原宿へ 「おいしいペルー」代々木公園』（ //list.jca.apc.org/public/cml/2015-September/039568.html） (2015.09.02 22:14:25)
Re[1]:ケーナとサンポーニャ(07/26)
inti-sol
さん
A.S.さん
＞「おいしいペルー」代々木公園』
はい、存じ上げております。去年も９月に予定していたのに、デング熱騒動で代々木公園が閉鎖となったため、１２月に開催されました。料理はおいしかったけど、運営がいかにも杜撰でラテンアメリカっぽいイベントでした。今年も行こうかな。 (2015.09.02 22:56:50)
＞「おいしいペルー」代々木公園』
はい、存じ上げております。去年も９月に予定していたのに、デング熱騒動で代々木公園が閉鎖となったため、１２月に開催されました。料理はおいしかったけど、運営がいかにも杜撰でラテンアメリカっぽいイベントでした。今年も行こうかな。 (2015.09.02 22:56:50)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
