新国立劇場「アラベッラ」 Part1 | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8255302

ホーム | 日記 | プロフィール

2010年10月02日

新国立劇場「アラベッラ」　Part1

カテゴリ：カテゴリ未分類

Richard Strauss:Arabella

シーズン・オープナー

Rシュトラウス「アラベッラ」
新制作

初日
2010年10月2日(土)

新国立劇場　東京

指　揮】ウルフ・シルマー
演出･美術･照明】フィリップ・アルロー

ヴァルトナー伯爵】妻屋秀和
アデライデ】竹本節子
アラベッラ】ミヒャエラ・カウネ
ズデンカ】アグネーテ・ムンク・ラスムッセン
マンドリカ】トーマス・ヨハネス・マイヤー
マッテオ】オリヴァー・リンゲルハーン
エレメル伯爵】望月哲也
ドミニク伯爵】萩原潤
ラモラル伯爵】初鹿野剛
フィアッカミッリ】天羽明惠
カルタ占い】与田朝子

管弦楽】東京フィルハーモニー交響楽団

+++

アラベッラってコメディ・オペラなんですね？
でもロッシーニみたいにとことん馬鹿になりきれてないから
なかなか笑えない。

アルローのあの血も凍るギロチンの恐怖！シェニエの演出を見ていただけに意外だった。

コメディオペラのはずなのに
どこか「ばらの騎士」の二番煎じのように感じられる作品。

何から書くべきか迷うがやはり歌手から。

タイトルロールのアラベッラのカウネは背が高くてスレンダーでぶすじゃない。
でもどこか地味で、あの「あたし、アラベッラよ！」という高慢美人女の雰囲気やオーラはまったくなかった。
清楚でつつましやかなジルダのような感じだった。
声はおちついた上品な声で、高音に苦労していた。

一方ズデンカちゃんは背が低く女性らしい体型なので、まったく男装が似合わない！
しかし声がクリアーで美しく、一番良かった。

トーマス・ヨハネス・マイヤー、かっこ良かった！
田舎の大地主でワイルドな性格のマンドリカ役はぴったりだった。
彼はベース・バリトン。声が低いです。
すばらしい歌唱だったが、声量を抑えている部分もありそこはオーケストラにかけ消されていた。
彼にいったいコメディオペラが合っているのかと言うと案の定。
しかしマンドリカが怒り狂うシーンで本領発揮。めちゃかっこよかった～
いじめられまくるヴォツェックからいじめまくるマンドリカへ。
こういうやっぱちょっと変に危ない感じが似合う人かもしれない。

マッテオのリンゲルハーンはやはり並のテノールで、可もなく不可もなく。
声量はないが高い声も完璧に出るテノール。
姿は非常にやせていてスレンダー。軍服の似合うこと！
苦悩する立ち姿が実にかっこ良かったです。

お父さんのヴァルトナー役の妻屋秀和さんはやはりとてもすばらしかった。
出てきた瞬間、ファフネルの声だな～と思ったものの、まったくコメディに徹している歌唱だった。
妻のアデライデ役の竹本節子さんもすばらしかった。

おもしろかったのはエレメル伯爵役の望月哲也さん。テンション高いエレメルを大熱演していてよかったです。

カーテンコールには演出のアルローと衣装の森英恵さんも登場し、華やかだった。

※内容にふれますのでご注意ください。

第1幕

このセットは一貫してディープ・ブルー。海の青さの色で統一されている。
衣装まで青だもんね。

ホテルの一室、壁にはクリムトの絵が5枚もかけてあって豪勢。
しかしその横の柱には請求書が無数に張り付けられている。

セットはカーブしている。

手前のしもてに応接セット。

かみてにブラインドのついた窓。
その下に椅子。

奥のクリムトの絵の下にも椅子がある。

かみてで占いに明け暮れるアデライデと占い師。
占い師の言うことは後から考えるとすべて当たっているのだ！(笑)

しもてではズデンカが借金取りを追い返している。

マッテオがばらの花束を持ってやってくる。
細いので背が高く見える、オリヴァー・リンゲルハーン。
軍服の長いコートが似合いすぎだ。
髪は茶色。

マッテオはアラベラがつれないので自殺を考えている

｢僕に必要なのは…リボルバーだ」

出ていくマッテオ。
ズデンカは真っ青になる。

お姉さまがお伴と戻ってくる。
すてきなコート、しかしその下の服装は乗馬服だ。
乗馬服だとズデンカの男装とかぶる。あとで着替えるんだけど…
そこは解せなかった。

かみての窓の外には雪が降っている。

アラベラの心情の吐露。

私にふさわしい相手が現われたら、
見つめ合って
幸せになるんだわ！

まだ経験してない本物の恋への憧れと予感。
美しいシーンです！

一方のズデンカは絶望を歌う。
彼女は光の中にいて私は暗闇にいる。

それでもいい、と歌うけなげな妹。

しかし、いっしゅこの青春に特有な偏った自己犠牲への自己陶酔なんだよね。
夢の中で生きている姉妹なのだ。
この生活感のないホテルの部屋のように。

姉妹の美しい二重唱、良かったです！

歌い終わりでそりの鈴が響く。
エレメルのそりだ。

（いつも）テンション高くあらわれるエレメル。

アラベラは煮え切らない態度でエレメルをじらしている。
誘いを断るわけではないが、付け加える

「ズデンコもいっしょよ」

エレメルが出ていき、ズデンカが出てくる。

アラベラは窓の下に、気にかかっていた人物をまた見つける。

ズデンカはブラインドを上げる。

こっちを見てないわ、と窓を見ずに言う。

伯爵が帰ってくる。壁にひっつくようにこそこそと。

夫婦の会話。この夫婦がどうしようもない夫婦であることが描写される。
父親は賭けトランプしか頭になく、母親はお金がないため娘の一人を男として育てていっしゅ「虐待」している。

奥の椅子にかけて勘定書きを読む。｢コニャック！」と叫ぶが金を払わない伯爵に冷たい態度のボーイ。今度は客が来た。

3人のマンドリカの従者がまず入ってくる。

3人とも同じ恰好していて同じような体型なので笑える。
ヴェルコ！

彼ら3人はやわなボーイをねめつけ、ボーイは脅えている。
しかし3人は部屋のメイドが通り過ぎると（しょっちゅう意味もなく通り過ぎるメイド）
じーっと眼で追う(怖い！）

そのあとに登場したマンドリカ、トーマス・ヨハネス・マイヤー、かっこいい！
服装がいかしてる
きつねの襟巻
マントのような変形のコート、裏地がチェックで可愛い。
マントをぬぐと、ブーツに入れ込んだズボン
巻いているベルトがワイルドな感じで太くていかしてる
この服装はなかなかすてきでした～

髪は金髪でひげ、いつもの彼のスタイルそのまま。

いきなりヴァルトナーに熊と格闘した話を始める

このへんの会話もほんと爆笑モンなんだけどドイツ語だから笑えないんだよね～
これが日本語だったら笑えると思うのだが…
ドイツ人だったら良かったのに！と思う瞬間だ。

アラベラが未婚であると確認するや、
｢5分ください！」
従者に合図してしもてに応接の椅子をセットさせる

おじだったら
妻として女主人としてお嬢さんをください！
って言ったでしょう

マンドリカはアラベラの肖像写真を水戸黄門の印籠のようにヴァルトナーに示す。
ヴァルトナーにのしかかる

ヴァルトナーは気圧されて足が痙攣している(笑)

マンドリカは舞台センターで歌い始める。

この14週間お嬢さんのことばかり考えてるんです！

ユダヤ人を呼んできて森林を売り払いました。

マンドリカは札束の詰まった小さいスーツケースをヴァルトナーに示す

Teschek, bedien' dich!
テシェック! ベディーン・ディッヒ
（さあどうぞ！）

ヴァルトナーはうれしくてたまらない

でいつお目にかかれますか？

隣にいるよ

マンドリカはうろたえる

だめです、いまなんて。

Das ist ein Fall von anderer Art.

これは特別なことなんですから！

というこのFall で高音を出すところ残念ながら声がかすれてしまった。
どきっ。

去っていくマンドリカ

ヴァルトナーはさっきのマンドリカの言葉を何べんも繰り返す。

テシェック! ベディーン・ディッヒ
さあさどうぞ
さあさどうぞ
さあさどうぞ！

さっきのボーイが札束を見て近づいてくるが追っ払われる。

ここも爆笑もののシーンなんだけど
ドイツ語だから爆笑できない、悔しい～！

Part2 に続く

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう