新国立劇場「アラベッラ」 Part2 | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8255409

ホーム | 日記 | プロフィール

2010年10月02日

新国立劇場「アラベッラ」　Part2

カテゴリ：カテゴリ未分類

新国立劇場「アラベッラ」　Part2

※内容にふれますのでご注意ください。

ヴァルトナーが金を手に上機嫌で出ていく。

ズデンカはマッテオに舞踏会に来るよう言う。

アラベラが着替えて出てくる
スカートがバルーンのようにふくらんだワンピースで
胸部は青いリボンのラインが入っている。

自分がエレメルと結婚することを漠然と想像して暗い気持ちになっている。
でも自分が舞踏会では女王よ（ケーニギン）と歌う

ズデンカ：ゾー・イッヒ・ビン・フェルティッヒ　（準備オッケーよ

と出ていく姉妹。

第1幕了。

あのね、アラベラはそのほかのシュトラウスの作品のように超名作というわけではないの。
軽い気持ちで見てあげて。ここまでは人物紹介編よ。ここからおもしろくなるのよ。
マノンもそうだったでしょ？

第2幕

いきなり演奏前に幕が開く。
舞踏会場の大きな階段
上部に回転ドア

薄いブルーの紗のカーテン。

かみて階段下にいるマンドリカとヴァルトナー。

マンドリカはパーティー用の服に着替えている。
薄いグレーの光沢がかったスーツ、ド派手なマフラーを巻いてゴージャス感を出している。

ママに一人にしてというアラベラ。
アラベラはブルーのイブニングドレス。お尻にでかい花がついていて可愛い。

アラベラは悟った。自分が恋の予感を抱いていたまさにその紳士が求婚者としてそこにいることを。

二人きりになる
薄いブルーのカーテンが二人の後ろに引かれて背景と仕切られる

椅子に座って会話する2人。

カウネはプロンプターを見ながらしゃべっているようなシーンも

マンドリカは妻を亡くした話をする

アラベラはそんな話は聴きたくないというリアクション

マンドリカは去ろうとする

アラベラは残っていてほしいという。

アラベラは自分の家の経済的困窮、落ちぶれた貴族であることを話す

アラベラをくどくマンドリカ。

アラベラはもうとっくに彼に恋していたのだ。

マンドリカ：僕のところの風習では、婚約者の娘は、清らかなコップ1杯の水を相手の家に持ってくるんだよ

Arabella:
　Und du wirst mein Gebieter sein und ich dir untertan
　dein Haus wird mein Haus sein,
　in deinem Grab will ich mit dir begraben sein
　so gebe ich mich dir auf Zeit und Ewigkeit

　そしてあなたは私の主人になるのね。あなたに従うわ。
　あなたの家は私の家になるの。お墓もいっしょよ。
　永遠に私はあなたのものよ。

美しい二重唱。

見つめ合い、2人は近づき、体にふれる。お互い見つめ合い、ようやくキス。

しかしアラベラは「娘時代に別れを告げる」ためにいなくなる。

鷹揚なマンドリカ。
幸せに満足している

マッテオは回転ドアから出て行こうとして同じところをぐるぐる回っている（笑）

フィアカーミッリ
御者の仮装舞踏会（？）。
ヨーデルを歌いだす

4人の男に粉をかける

かみてでアデライデが歌っているが、しもてではマッテオがぐだぐだ言っている

マンドリカは祝いの酒と花を用意させる

アラベラと3人の男たちのお別れの儀式。

マッテオは銃で自殺しようとしている

ズデンカは焦る

偶然お伴をひきつれて階段を煙草を吸いながら下りてくるマンドリカ。
マンドリカはかみてのカーテンの陰に隠れる。

ズデンカはマッテオに封筒に入った鍵を渡す

誰の鍵？

アラベラのだよ！

マンドリカ：何だって！

マンドリカは聴き耳を立てる

マッテオは階段を駆け上がっていく。

マンドリカはあわてて追うが、もう姿がない。

ヴェルコ、デューラ、なんとかしろ！

ここからトーマス・J・マイヤーの本領発揮です。

怒りに我を忘れた彼の独白の歌唱。
自分を呪い、自分の馬鹿さ加減を罵ります

人々が現われるが、マンドリカは怒りを噴出させる。

フィアカーミッリ：舞踏会の女王を返してください

マンドリカ：誰のことだ？俺は鍵を持ってないからな。

マンドリカは上着とマフラーを放り投げる

そこにボーイがアラベラの手紙を持ってきて渡そうとする
フィアカーミッリが読む
「明日から私はあなたのものです。」

繰り返すマンドリカ
「明日から私はあなたもの」だって？
署名は“A”だけだ！

手紙でますます誤解を強めて怒りに火がつくマンドリカ。

マンドリカはテーブルの上でフィアカーミリと痴態を繰り広げる

そしてテーブルの上に乗る

酒をらっぱ飲みする

両親がなにごとかとやってくる。

テーブルに寝そべるマンドリカ

いきなり態度を豹変させ娘を侮辱するマンドリカに当惑する両親。

女もシャンペンも好きなだけどうぞ！
Teschek, bedien' dich!
テシェック! ベディーン・ディッヒ

娘の居場所を確認するため、両親はホテルに帰ることにする。

マンドリカも同行を促される。

マンドリカは階段の上で札束をまき散らす

きょうは全部俺のおごりだ！

第2幕了。

いよいよ風雲急を告げてきましたね！

Part3 　に続く

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう