ソウル生活〜

ソウル生活〜

September 3, 2005
XML
カテゴリ: 日本語教師の空
9月1日(金)2日(土)高校の文化祭でした。

例年は学校でやっているのに
今年は学校の持ち主がお金持ちに変わったせいか


キョンギ道、ヤンピョンにある修練施設まで行っての文化祭。
学校でやれば、出身中学の後輩
卒業生、父兄がたくさん見に来られるっちゅうのに


    なんで ヤンピョン <(; ̄ ・ ̄)=3 フゥ...




文化祭にはクラブで模擬店を出して、生徒たちはお金をかせいだり
変なゲームをやらせてお金を巻き上げたり



と盛りだくさんの文化祭を他の施設でどうやってやるんだ???


ほしそら一人訳のわからないまま、
1年生、2年生、20台のバスを連ねて2時間。


山の中にどかーーんと大きな施設。

運動場は二つ
サッカー競技場
大講堂などなど


個人が経営してるんだって、ひぇえーーーー




1日目、2日目と行事は目白押し


まずは、語科対抗の綱引き
綱引き

日本語科は一回戦で敗退

日本語科綱引き


次は騎馬戦

しかーーし、騎馬戦のやり方がわかってない@。@;




日本の運動会では見慣れた風景だが・・・


他の外国人には???
ドイツ人は綱引きを「幼稚園!ならこんなのするかも!しれないなぁ。。。」





後でカナダ人曰く「おい、ほしそら、おもしろいか?ボクにはちっともおもしろくない・・・つまらないぞ・・・」


日本人の目にはフツーーの光景が彼らには???おもしろくもなんともないらしい。

綱引き、騎馬戦は日本から来て、韓国に定着したもの・・・だと思う。
世界の中で、日本と韓国が同じ文化を持っているんだーーー


サムノリクラブが「プンムル」を披露
プンムル

洋服を着替えていた生徒に

「ああ、サムノリやるんだーーー」

と言ったら

「いいえ、先生、これはサムノリではありません。
 プンムルです」と言い直された。


サムノリは楽器が四つあって、座ってするらしいが

プンムルには楽器が三つしかない・・・ら し い



高校の文化祭は生徒会が取り仕切っていて
みんなでおそろいの黒いシャツに赤いネクタイ、赤いキャップ
生徒会長だけは紫のネクタイ、黄色いキャップ。ヨン様です。
生徒会長



食堂で800人!!があっというまに昼ごはんを終え


午後からは男の先生vs男子学生のサッカー


女の先生vs女学生のバレー野球


学生たちは模擬店でお小遣い稼ぎ


「Voice」というクラブは、みなさん歌手ですか???
というくらい歌がうまい。
(クラブの入会に試験があります)

「Wacks]というクラブは、みなさんダンサーですか???
というくらいダンスがうまい。


クラブの卒業生も応援に来ていた。

Voice  や Wacks などのクラブの発表には
お母さん方がいっぱい見ていた。


夜になると、お母さん方はますます増えた。

そして、夜10時の放送でわかった。
学校からスクールバスが父兄のために出ていたのだ。
早く来たい、お母さん方は車を飛ばして見に来たし、
遅くてもいいお母さんたちはスクールバスで来たのね。大変だーーーー

夜10時のスクールバスでお母さん方はソウルへ帰りました。



私たちの宿所
宿所


先生たちは五つあるこんな小屋

じゃなくて、ロッジ?にお泊り。


学生はこんなところ
生徒宿所

一部屋に9人くらいが寝たらしい。




二日目は語科フェスティバル

日本語科は毎年、おもしろい出し物をしてくれる。

今年は1年生がモーニング娘
モーニング娘2


男の子は詰襟よりも、かわいい女の子の格好をさせたほうが
よかった ・・・・・  と思います。


と恒例の盆踊り
盆踊り


シャッターチャンスがまずくて、きれいに踊っている姿が見えません。
ごめん。許して。


かわりに、担任の先生と一緒のかわいい浴衣姿を
浴衣


実はこの写真、取り直しさせられました。
この担任は美術の先生で、撮った写真をチェックして

「上に空間がありすぎるから、もう一度取り直せ」


日本語科2年生は「ウォーターボーイズ」
ちゃんと台本があって、セリフが大うけ!!
シンクロ

うしろの水色がプールの水だそうです。


かわいい「カードキャプターさくら」との構成。
カードキャプターさくら

ピンクのドレスがかわいいさくらちゃん。



午後からは綱引きの決勝戦、クラス対抗のリレー


綱引きでは1回戦敗退の日本語科。
今日のリレーには50mを6秒台で走れるキムソンギュンがいるのだ。

みんなの期待が膨らんだ・・・・

が、またして1回戦で敗退・・・・


リレーの優勝は中国語科


キムジヘ「センセー、中国語科は運動も一番!

                勉強も一番です。」


ほしそら「日本語科は何が一番?」

キムジヘ「・・・・・・あっ、顔が一番です(o^∇^o)ノ」

ムンセギョン「視力が一番です(o^∇^o)ノ

        あはは、おかしなことが一番です(o^∇^o)ノ」


あっはっは、日本語科、のんきにやってくれよ~





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  September 3, 2005 09:49:45 PM
コメント(22) | コメントを書く
[日本語教師の空] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
Kazahana  さん
お疲れ様でした。
ウォーターボーイズ、楽しそうです!
私は韓国に来て、こんなに歌に振り付け(?)がついているとは思いませんでした。
WSやMTでも必ず学生会の歌を歌ってみんなで踊る・・・と思ったら、この間市庁で労働者のデモをしていて、やっぱり踊ってました。日本では考えられない…
(September 3, 2005 10:15:15 PM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
昼寝0323  さん
へえ~。すごい凝ってますね!!!写真見てるだけで面白いです^^ (September 3, 2005 11:35:02 PM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
iskender  さん
たのしそ~~~!!
やっぱり、いまどきの高校生ですねぇ!
泊りがけで、文化祭なんて、素敵!!
でも、引率の先生たちは大変だったかもですねぇ。。。 (September 4, 2005 12:24:13 AM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
chihae  さん
まずはお疲れ様です~!

でもすっごく楽しそうで なんか久し振りに大勢の若者を見て!?心が学生に戻った気分!?(苦笑)

(September 4, 2005 12:34:54 AM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
yanpa555  さん
大河ドラマ、堪能しました。^^

>「上に空間がありすぎるから、もう一度取り直せ」
そうなんです。シロート写真はみんな“上”がスキスキなんです。
(September 4, 2005 08:48:53 AM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
さむばでぃ  さん
お疲れさまです~
写真がたくさんあって臨場感(?)が伝わってきましたよ!
出し物の衣装もすごい凝ってますね!
ゆかたとか、ドレスとか。
この日のためにみんな一生懸命準備したんですね~
すごいわ~ (September 4, 2005 08:58:42 AM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
Kazahanaさん
>お疲れ様でした。
>ウォーターボーイズ、楽しそうです!
>私は韓国に来て、こんなに歌に振り付け(?)がついているとは思いませんでした。
>WSやMTでも必ず学生会の歌を歌ってみんなで踊る・・・と思ったら、この間市庁で労働者のデモをしていて、やっぱり踊ってました。日本では考えられない…
-----
踊る!!は韓国では必須条件みたいですね。
最後にもみんな(先生も)、運動場で輪になってぐるぐる踊らされました。
本当に疲れた二日間でした。 (September 4, 2005 10:05:55 AM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
昼寝0323さん
>へえ~。すごい凝ってますね!!!写真見てるだけで面白いです^^
-----
語科のフェスティバルは、それぞれの言語のお国柄を出すので、衣装を借りるのにもかなりお金を使っているようです。
見ていても楽しいです。 (September 4, 2005 10:07:39 AM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
iskenderさん
>たのしそ~~~!!
>やっぱり、いまどきの高校生ですねぇ!
>泊りがけで、文化祭なんて、素敵!!
>でも、引率の先生たちは大変だったかもですねぇ。。。
-----
日本でもこんな泊りがけの文化祭をやる高校があるかな?
日本よりも先生が手を出さないで、生徒たちがかなり運営しています。
(September 4, 2005 10:08:59 AM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
chihaeさん
>でもすっごく楽しそうで なんか久し振りに大勢の若者を見て!?心が学生に戻った気分!?(苦笑)
-----
こんなにたくさんの若者を見ていると、どんどんお母さん気分になってしまいます。
普通は学生気分になるんですよね。。。ハァーー
(September 4, 2005 10:12:43 AM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
yanpa555さん
>>「上に空間がありすぎるから、もう一度取り直せ」
>そうなんです。シロート写真はみんな“上”がスキスキなんです。
-----
そうなんですか。この美術の先生は他にも写真を撮らされて、それも取り直しを命じられそうになりましたが、そこに怖い先生が来たのでOKが出ました^^ (September 4, 2005 10:14:33 AM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
さむばでぃさん
>出し物の衣装もすごい凝ってますね!
>ゆかたとか、ドレスとか。
>この日のためにみんな一生懸命準備したんですね~
>すごいわ~
-----
はい、特に日本語科は勉強しないで一生懸命練習したそうです。
モームスの踊りも完璧でした。
ベルサイユ調の衣装などは、持ってくるのが大変だったと思います。ゆかたならカンタンですからね。 (September 4, 2005 10:17:30 AM)

すごい!  
Joy さん
凝ってますね~!!
やっぱり外国語高校ってすごいなあ、と改めて感じました。私の所属機関なんて、何か行事をやるにもすべて先生任せ。(というか先生が率先してすべて仕切ってしまう)学生は言われたことをただやるだけ・・・これじゃ、だめですよね。とつくづく・・・ (September 4, 2005 11:45:38 AM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
すみつばめ  さん
うわ~活気がありますね。
外国語高校ならではの出し物とかあって楽しそうですね。

ところで、学校の経営者がかわったんですか?
経営者がかわると行事の大胆にかわってしまうんですね。やっぱりスポンサーの力は大きいですね。 (September 4, 2005 06:41:10 PM)

Re:すごい!(09/03)  
ほしそら  さん
Joyさん
>凝ってますね~!!
>やっぱり外国語高校ってすごいなあ、と改めて感じました。私の所属機関なんて、何か行事をやるにもすべて先生任せ。(というか先生が率先してすべて仕切ってしまう)学生は言われたことをただやるだけ・・・これじゃ、だめですよね。とつくづく・・・
-----
日本人ってやりすぎ!と思うようになりました。
韓国の先生はかなり生徒にやらせてます。あっ、お母さんたちは日本よりも手をだしますね。
この日も夜、お母さんたちが台車に山盛りいっぱいの食料(差し入れのつもり?)を運んでいるのを目撃しました。日本じゃお母さんが文化祭に来るだけでも考えられないのに、差し入れまで・・・
手を出す人と場合が日本とはかなり違います。 (September 4, 2005 07:24:28 PM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
すみつばめさん
>ところで、学校の経営者がかわったんですか?
>経営者がかわると行事の大胆にかわってしまうんですね。やっぱりスポンサーの力は大きいですね。
-----
はい、理事長が変わったので、今までとは違うやり方になっているようです。先生方も戦々恐々みたいです。
(September 4, 2005 07:25:49 PM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ぽり茶 さん
いやあ、みんなかわいいですねえ。
生徒さんたちが一所懸命準備した出し物、学校のHPとかで見られたらいいのにね~。
そうですね、男の子も詰襟より女の子のコスプレの方がうけそうですよね。ふふふ。#^^# (September 6, 2005 11:56:28 PM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
☆サチャ☆  さん
文化祭、楽しそうですね~!
うちの学校も来週か再来週、祭があるみたいですが
「参加してもしなくてもいいよ」と言われました。(寂)
それにしても生徒達はすごいですね!浴衣にドレ
ス!
やっぱり韓国はパワフルですね~!!
(September 7, 2005 10:00:56 AM)

Re:文化祭 Rose Fete(09/03)  
みるかる  さん
こんいちは~最近めんどくさがりで日記もかなりサボってます・・・。家の学校は10月に学園祭があるんですが、文化院から浴衣を借りることになりました。これただらしいんですけど、誰がきつけするんでしょう。私自分で切られるっていってもめちゃめちゃうまく切られないんですよね・・・(泣)ほしそらさんの学校では誰が着付けしてくれたんですか?みんなで練習会したのかな・・ (September 7, 2005 01:21:01 PM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
ぽり茶さん
>いやあ、みんなかわいいですねえ。
>生徒さんたちが一所懸命準備した出し物、学校のHPとかで見られたらいいのにね~。
>そうですね、男の子も詰襟より女の子のコスプレの方がうけそうですよね。ふふふ。#^^#
-----
学校のHPにアップする予定はあるのか??しら?たぶん、ないと思います・・・
そうでしょ、モームスするなら男の子は絶対に女の子にならなきゃかわいくないですよね。振り付けは完璧だったので、詰襟が・・・残念です。
(September 7, 2005 07:03:13 PM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
☆サチャ☆さん
>「参加してもしなくてもいいよ」と言われました。(寂)
>それにしても生徒達はすごいですね!浴衣にドレ
>ス!
>やっぱり韓国はパワフルですね~!!
-----
ええ、参加しなくてもいい!なんて言われたら、私だったら大喜び^^家でゴロゴロしてるほうがいいですよ。 (September 7, 2005 07:04:45 PM)

Re[1]:文化祭 Rose Fete(09/03)  
ほしそら  さん
みるかるさん
>こんいちは~最近めんどくさがりで日記もかなりサボってます・・・。家の学校は10月に学園祭があるんですが、文化院から浴衣を借りることになりました。これただらしいんですけど、誰がきつけするんでしょう。私自分で切られるっていってもめちゃめちゃうまく切られないんですよね・・・(泣)ほしそらさんの学校では誰が着付けしてくれたんですか?みんなで練習会したのかな・・
-----
文化院の浴衣の帯はインスタント帯だから、結ばなくてもいいので簡単ですよ。
浴衣は私が着付けています。浴衣の着付けのためにわざわざヤンピョンまで行ったんです、私。 (September 7, 2005 07:06:14 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

カレンダー

お気に入りブログ

クリスマスツリー2025 New! ひより510さん

韓服(ハンボク)を… New! はんらさん

陸前高田(岩手温泉旅… ちーこ♪3510さん

ソウル観光 その4 みーな@韓国さん

Kaz Blog kazukun1222さん
世界の旅・日本語の旅 pooson1さん
三十路ひゃんみの … ひゃんみさん
KOREAN FLOUR みるかるさん

コメント新着

ほしそら @ Re[4]:地下鉄内でフキの皮を剥く婆さん(08/27) ちーこ♪3510さんへ ヨレヨレのシニア…
ほしそら @ Re[3]:地下鉄内でフキの皮を剥く婆さん(08/27) ヤンパ555さんへ 両親が98歳と96歳になり…
ほしそら @ Re[2]:地下鉄内でフキの皮を剥く婆さん(08/27) すみつばめさんへ 1号線はソウル駅から清…
ほしそら @ Re[1]:地下鉄内でフキの皮を剥く婆さん(08/27) はんらさんへ ドアが開くなり70歳くらい…

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: