2020年11月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
ホンホタテと黄金ホタテ
홍가리비＝ホンホタテ、황금가리비＝黄金ホタテ、で合ってるのかな？こちらで注文しました。→ 어부백1キロ、5900ウォン（約560円）と6400ウォン（約600円）。南海の統営に帰漁したというペク・ソンフンさんが採ってすぐに発送してくれるとのこと。1人1～1.5キロが目安だと書かれてるので、ホンホタテ2キロ、黄金ホタテ2キロを注文してみた。4キロ注文しても、送料込みで、27600ウォン（約2600円）。やっすー！木曜日の夜10時頃注文して、土曜日の午前中に到着。大きな大鍋にいっぱいで、やっぱり4キロはすごい量だった。殻付き牡蠣はおまけ。洗いながら数えてみたら、ホタテは112個、牡蠣は18個あった。大鍋でも一度には蒸し切れず、3回に分けて蒸した。多すぎるかと思ったけど、112個のホタテと18個の牡蠣は、あっという間に4人の胃袋の中に収まった。やっぱり1人1～1.5キロというのは合ってるようだ。なかなかおいしかったです！ちなみに、黄金ホタテのほうが高いけど、身はホンホタテのほうが大きかった。黄金ホタテは珍しいから高いのかな？
2020/11/30
コメント(12)
-
虎が下りてくる？
범 내려온다＝虎が下りてくる？？？どんな意味なのか？わからん～でも何だか中毒性のある音楽で、もう長いこと、ずっと頭の中をぐるぐる回ってる。思わず踊り出したくなるぅ～国楽の世界へ。今、よしくんのカカオのプロフィール写真は、誰だよ？！？誰の写真なのか聞いたら、ネット上にあった、某インドネシア人（一般人？）の写真なんだって。なんでそんな見知らぬアジア人おじさんの写真を自分のプロフィール写真に使うのさ～？？？
2020/11/29
コメント(7)
-
NHK杯
NHK杯は韓国からもNHKで見られるので、毎年、よく見ている。今年はユ・ヨンちゃんも出てるから、SBSスポーツでもやってる。久しぶりにフィギュア見るわ。それにしても観客多いなぁ。さすが日本だ。って、ロシアも多かったっけ。女子シングルショートプログラムが終わって、アイスダンス。おおー@@大ちゃんのデビュー戦かぁ。いくつになっても（って、まだ若いけど）新しい夢に向かって頑張っててすごい！そして、はんらはアイスダンスのことはよくわからないんだけど、かなり良かったんじゃない？点数も高いわ。さすが～夜は、女子バレーボールの好きなコーちゃんにリモコンを奪われ、男子シングルは見られなかった。そこでパソコンに向かうと・・・ん？ネイバーの検索語1位が「ホンダマリン」リアルタイムのコメントを見ると「韓国人が好きな顔立ち」「優雅できれい」「アイドルみたい。こんなに可愛いフィギュア選手を初めて見た」「日本人選手をドキドキしながら応援するのは初めて」「ロシア選手より演技がやわらかくてきれい」「清純そう」「30年生きてきてこんなきれいな人は初めて見た」と、賛辞の嵐。ニュースのタイトルも「日本のフィギュア界の女神の驚きの美貌、アイドルも負けそう」「優雅でやわらかな演技が逸品」こんな感じ～！今日から朝の気温が零下5度まで下がっている。冬眠したい。
2020/11/28
コメント(8)
-
アイスホットク
日本では「サーティワンアイスクリーム」だったけど、韓国では「バスキン・ロビンス」韓国風発音では「ベスキン・ラビンス」はんら家から徒歩3分くらいのところにあるけど、高いからほとんど行かない。今回はクーポンをもらったので行った。3200ウォンが2000ウォン引きで1200ウォンになった。ホントに久しぶり。何食べようかな～？と見ると、店頭に新商品のポスターが。「アイスホットク」「ホットク」は、中に甘い餡が入ったおやきみたいなもの。ウィキは、こちら。こりゃおいしそう。ほっとけないです。チョコミン党のよしくんは、チョコミント（右）。アイスホットクはナッツのようなものもたくさん入っててとてもおいしい。さすがはベスキン・ラビンス。最近はアイスクリームをたくさん食べるとお腹が緩くなるので、半分はよしくんにあげました。おいしいものは、1歳でも若いうちにたくさん食べておくもんだと悟った今日この頃。。。どうせそのうち、食べられなくなっていくんでしょうから～
2020/11/27
コメント(4)
-
大学入試前でピリピリしてる韓国
ハイライトのイ・ギグァンくん。除隊後すぐに再開した芸能活動は、ウェブ芸能番組のチャンネルSeezn「アイドルワンダーランド」の司会者です。ちょっと雰囲気、変わった？^^放映2回で、スタッフの中にコロナ接触者が出たらしく、3回目の放映が無くなった。あ～、当分はこんな感じなんでしょうか。韓国は毎年、11月の半ばに日本のセンター試験のような大学入試試験が行なわれる。修能試験、韓国語の発音では「スヌン」という。今年はコロナの影響で、12月3日（木曜日）になった。スヌンを目前に、韓国国内のコロナ感染者数がグンと増えてしまったので世の中は大騒ぎ。高3生の陽性者も出ているというから本当に可哀想。この時のために勉強してきただろうに。スヌンのための特別自粛期間をニュースなどでは呼びかけてたけれど、自営業の人などはそれどころじゃないんだろうし、バタバタしたまま、スヌン当日を迎えそう。
2020/11/26
コメント(6)
-
ソオル建設
今日からはんらは3週間ぶりにコールセンター勤務に復活で～す。休みの間に、天安のトゥジョン洞にあるベーカリーカフェに行ってきた。入り口の外観はこんな感じで看板もなく壁だけ。知らないと通り過ぎちゃう。門をくぐって中に入ると、外にもテーブルがある。最近はあちこちで見られるピンクミューリー。金ぴかの認証マーク。おいしそう！でも高い～ベーカリーカフェなのに「ソオル建設」って名前、不思議。「ソウル」じゃなくて「ソオル」だし。店内はとても広いので密にはなりにくい。
2020/11/25
コメント(6)
-
視聴中ドラマ
月火は、オム・ジウォン、パク・ハソン主演のtvNドラマ「産後養生院」「産後養生院」というのは、日本でも小雪が出産後に利用してちょっと話題になっていたような？はんらが出産した頃には無かったものなのではんらも全く知らない世界。結構、笑える、シビアな出産、産後のドラマ。水木ドラマはことごとく、挫折・・・土日は、キム・サラン、ユン・ヒョンミン主演のTV朝鮮ドラマ「復讐しろ」 始まったばかりだけど、テンポも良くて今のところはおもしろい。そして40代半ば？になろうとしているキム・サランが相変わらずきれいだわ。月火にはSBSで、イ・ジア、キム・ソヨン主演の「ペントハウス」というドラマをやってて、これが視聴率15％近くまで上がっている。最初の頃ちょっと見てたんだけど、これが、不倫、いじめ、野望、嫉妬が渦巻くドロドロ愛憎ドラマ。ちょっとはんらの趣味には合わなかった。それで見てない。でも高視聴率・・・
2020/11/24
コメント(6)
-
ドラマ「アリス」に出てきたチムタクの店
先日、コーちゃんの誕生日だった。誕生ケーキカットは当日、何とかやったけれど今、コーちゃんの会社がすごく忙しくて連日、残業続きなので、日曜日にやっと、家族で外食に行った。韓国ドラマを見てると、よく主人公たちがおいしそうなものを食べている。そんなシーンを見ると、はんらとノギさんは「ここはどこっ？！？」と、スマホ片手に検索開始！ソウルにしかないお店だと諦めるけど、大抵は、フランチャイズであることが多く、フランチャイズなら多くの場合、天安にもある。これは、先日終了した、チュウォン、キム・ヒソン主演ドラマ「アリス」でキム・ヒソンの養母が、キム・ヒソンに「もっと栄養のあるものを食べなきゃ」とか言ってチムタク（鶏の甘辛煮）の店に連れて行ったシーン。普通によく見るチムタクじゃなくて、上面がチーズでトロ～リと覆われててすっごくおいしそうに見えた。調べてみると、「일미리 금계찜닭」という店で、全国にチェーン展開してる店。天安にも出店されていることがわかった。こういう店は、家族のカカオグループに入れておいて、何かの機会に行く。コーちゃんの誕生日祝いの外食に、ここに行こう～！と行ってきた。我々以外にお客が誰もいなくて、完全に貸し切り。コロナの今、これは嬉しい。出前の電話が入ってるのは聞こえたので、恐らく、外食は避け、出前を取る人が多いんでしょう。ドラマでキム・ヒソンが食べていた、クルムチーズチムタクを注文。大サイズ（4人分）が44000ウォン（約4090円）。目玉焼きご飯と、エビフライも追加注文。コーちゃんもいつの間にか、もう27歳。あっという間だったな～そうそう、今、韓国のテレビで、チムタクじゃなくてキムタクのロンバケやってます～金曜日の夜10時から2話ずつ。これ、1996年、24年前のドラマなんですねー。23歳の若～いチムタク、いや、キムタクと、31歳の山口智子。山口智子のプロポーションの良さに、惚れ惚れしちゃいますね！昔の韓国では「キムラタクヤ」の名前だけはとても有名で、韓国でも大人気でしたよ。当時は、キムタクって誰？？？なはんらだったけど。。。
2020/11/23
コメント(12)
-
大相撲、その他
今、野球は韓国シリーズをやっててコーちゃんが忙しい合間をぬって一生懸命に見ている。1位のNCダイナースと3位から上がってきた斗山ベアースが大接戦。はんらは常勝の斗山ベアースじゃなくてNCダイナースを応援したいんだけど、韓国のプロ野球って驚くくらいに守備がヘタ。その中でもやっぱり斗山ベアースの守備はかなりマシでNCダイナースの守備はよくこれでリーグ優勝できたなぁと驚くくらいにヘタクソ～。これじゃ勝てんだろーと思っちゃう。サッカーは2部リーグの大詰めを迎え、よしくんが授業の合間をぬって一生懸命に見ている。よしくんの大学は、寮でクラスター発生し、寮の前にPCR検査所が設けられて全員検査して今は寮は閉鎖されて寮生2500人が中に閉じ込められて隔離されてるらしい。大学職員たちが、朝昼晩と2500人分の食事を差し入れてるようだ。教授も接触したか接触してないのか怪しい人がいるのか、今はオンライン授業も成り立たないような惨状。大相撲も大詰め！テレビが1台じゃ足りない！！照ノ富士の逆転優勝を願ってるけどどうなるかなぁ。貴景勝が何だか急にデカくなったよね？！？ものすごい太り方で心配になるくらい。あと、フィギュアスケートは国ごとにグランプリシリーズやってるけど、なぜか、アメリカも中国も動画が見られない。見られたのはロシアだけ。サッカーは国際試合をたくさんやってるけど、やってるだけあって、選手がたくさんコロナ感染してる。何か、サッカーだけ感覚が違うよね～なんでサッカーだけ、こんなに国際試合をやってんだ？！？
2020/11/22
コメント(8)
-
晩秋の山歩き
日本語教室の教え子さんだったユンさんと近所の山へ行ってきた。ユンさんははんらの日記にもよく登場する、いつもはんらの面倒をよくみてくれるお姉さんのような人。押しつけがましくなく、本当によくしてくれて、とってもありがたい人です～2017年、手紙付きで伝統料理を届けてくれた。2019年も。2020年の誕生日にはケーキとお粥を届けてくれた。手術後にはご飯を配達してくれた。多分、2018年のデボルムの時も、今年のデボルムの時も、韓国の伝統料理を届けてもらってる。日記に書いてないけど、毎年、届けてもらってる記憶はあるから。コロナでなかなか会えないけれど、久しぶりに連絡を取り合って会えた。2人でランチして（←今回もおごっていただいた）、それから晩秋を楽しみましょうと近くの山へ。ほとんど枯れ木の中に、ちょっとだけ紅葉した木が混じっている。ユンさんです。ユンさんは今年、満67歳。健康のために毎日、山歩きをし、ピラティスも週3回やってるユンさんは、はんらより身軽に山を登り降りします～マスクをつけて山に行ったはんらは、ヒーハー。ユンさんが霊芝を煎じたお茶を持って来てくれたので、お山でティータイム。ここはカトリック信者たちの祈祷する場所だそう。ユンさんはカトリック信者です。ユンさんです。はんらもちゃんと運動して、60代半ばや後半になってもユンさんやヤンパアジョシみたいに颯爽と山登りできるように頑張らなきゃ～（←いつも思うだけー！汗；）
2020/11/21
コメント(14)
-
ボン弁当（ボンドシラク）
コロナで売り上げを伸ばしてるところはある。お弁当屋さんもそうかもしれない。韓国の大手のお弁当屋さんというと、ハンソッドシラクとかボンドシラクくらいかな？ボンドシラクは、ボンジュクという有名なお粥屋さんと同じグループ。隣町のボンドシラク。なぜ！開店中の飲食店の店先にモップが！！ここが日当たりがいいのかもしれないけど。。。韓国あるあるでしょうか～これ見て食欲が失せる韓国人はいないのか、不思議。こんな感じで販売されている。プルコギ & イカ弁当。11400ウォン（約1070円）プルコギ & 肉野菜炒め弁当。9400ウォン（約880円）ゴンドゥレご飯 & 牛プルコギ弁当。12400ウォン（約1160円）ワケあって3日間ほどここのお弁当を食べたら、飽きた。^^;
2020/11/20
コメント(12)
-
大学はまたオンライン授業に
ハイライトのイ・ギグァンくんも転役した。早速、ウェブ芸能番組、チャンネルSeeznの毎週水曜日21時からの「アイドルワンダーランド」という番組の司会者に選ばれたらしい。1時間半くらいの番組らしい。アプリをよしくんに設置してもらって、準備はオーケーだ。さて、そのよしくん。今年大学1年生だがずっとオンライン授業で11月2日に初めて登校した。隔週での登校なので、11月6日まで登校し、次の1週間はまたオンライン授業。そして今週の月曜日、火曜日は登校したが水曜日に、よしくんの大学に感染者が出たとのことで急に休校となった。そしてまたオンライン授業に切り替わってしまった。よしくんと同じ学部ではないけれど、どうやらクラスターが発生している模様。。。よしくんのキャンパスライフは7日間で終わってしまった。。。みんなマスクで顔の半分以上が隠れててあまり話もしないので友達もできなかったようだ。もうこのまま1年生は終わりかな。12月半ばから冬休みに入れば、来年2月の半ばに入隊する。今は、一生懸命、T字カミソリでひげを剃る練習をしている。いつも電気カミソリを使ってたんだけど、軍隊ではT字カミソリしか使えない。シェービングフォームも使えず石鹸でひげ剃りしなきゃならないらしいので練習が必要。^^;
2020/11/19
コメント(6)
-
無人のアイスクリーム屋
うちのすぐ近くにアイスクリーム屋さんがある。ちょっと前までおばちゃんが店番していたが、今は無人になった。無人で24時間営業なんだそう。イーマートなどの大型マートはセルフレジのところにも店員さんがいるからはんらもよくセルフレジを使ってるんだけど、こういうところは無人だから、わからないことがあっても質問できない。ちょっと自信がなかったので、よしくんを連れて行ってみた。セルフレジホントに無人だから、お金を払わずに出てきてもバレないんじゃ？CCTVがあるとはいえ、24時間分を細かくチェックなんてできないよねぇ。デブの元。はんら家の冷凍庫にはいつもドッサリ入ってま～す。
2020/11/18
コメント(8)
-
「オミオミ」でマンドゥ鍋
前にネンミョンと蒸しマンドゥを食べたオミオミ。日記は、こちら（←クリック）。寒くなったので、マンドゥ鍋を食べに行った。コロナ対策で、お持ち帰りのお客様にはいろいろサービスがあるよという横断幕がはためいている。しかーし！店内は、店内で食べるお客で混んでた。やっぱり、お持ち帰りなんて面倒だし、お店でアツアツのを食べたいよね！こういうおかず類はセルフで食べ放題。サラダがおいしくて、5回くらいお代わりしたかも～これは、マンドゥもつ鍋の中サイズ。35000ウォン（約3250円）。マンドゥ鍋を注文すると、ラーメンの麺とスジェビ（すいとん）が食べ放題。マンドゥもつ鍋は、小～大まで3万～4万ウォン、マンドゥ鍋は、小～大まで2万5千～3万5千ウォン。ラーメン麺とスジェビが食べ放題だから、一番安い2万5千ウォンのを注文して麺とすいとんでお腹いっぱいにしたらすっごく安上がり。最後のデザートが、ナント、冷麺！！！食べきれない。親切だし、なかなかお勧めのお店。
2020/11/17
コメント(8)
-
日本語の家庭教師 & 800万アクセス
11月の第2週からプータローになったはんらでしたが、プータローになった途端に、家庭教師の話が1つ舞い込んできた。サムスン関連会社にお勤めの会社員、シンさん（仮名）の家庭教師だ。普通にテキストを使っての授業ではなく、現場で使っている言葉、表現を知りたいとのことで、本人が現場でわからなかった言葉などをメモしてくるので今はそれを教えている。シンさんは、日本語が流ちょうになればお給料を上げてもらうことになっている？らしく、熱心だ。というのも、通訳業も兼ねてるので、通訳が立派に果たせれば手当を上乗せしてもらえるらしい。家庭教師がいつまで続くかはわからないけれど、シンさんのお給料が上がり、はんらも収入があれば、ウィンウィンだわ。頑張りますーはんらのブログが800万アクセスを超えましたー訪問してくださった皆様、どうもありがとうございます！
2020/11/16
コメント(22)
-
前国務総理、現国務総理が訪問した店
アサン市にある韓国料理の店。某カフェで知ったが、すごく人気があって混んでいる店だということだった。チャヨン（自然）麦クルビ（イシモチ）定食 21000ウォン（約1980円）。カンジャンケジャン定食 38000ウォン（約3590円）。高いのも某カフェで見て知ってたので驚かない。前に光州で食べた麦クルビ定食も同じくらいの値段だった。その日の日記は、こちら。でも納得のおいしさだということも某カフェで読んでたので期待は膨らんだ。他のレビューも見たけど、評価はなかなか良かった。あれっ？店内ガラガラ。某カフェでは、すごく混んでたって書かれてたんだけどなぁ。これが、イ・ナギョン前国務総理が来た時の写真。いろんな政治家たちの色紙。イ・ナギョン前国務総理の色紙は2枚？3枚？あって「全部おいしいけれど、テンジャンチゲの味は天下一品」みたいなことが書かれていた。これは、チョン・セギュン現国務総理の色紙。「チンチャ（本当に）おいしかった」と書かれている。某カフェではホールには若い女の子がいるように書かれていたような気がしたけど、この日は年配のおばちゃんがいた。麦クルビ定食2人前と、カンジャンケジャン2人前を注文した。楽しみ～おかず類が運ばれてきて、麦クルビが2匹やってきた。結構大きいし、おいしい。その後・・・おかずと麦クルビを全部食べ終わったのに、次が来ない。カンジャンケジャンとご飯が一緒に来るものと思ってたが、一向に出てこない。ホールのおばちゃんは一心に、布巾で器を拭いている。ついにノギさんが「あの～。次のが来ないんですが。。。」とホールのおばちゃんに声をかけると、おばちゃん、ビクッとして慌ててご飯4つを持ってすっ飛んできた。どうやら、忘れられていた？！？客ははんらたちとあと1組しかいなかったし、おばちゃんは暇そうに布巾で器を拭いてたんだし、しかもはんらたちのテーブルから2メートルくらいしか離れてないところにいたんだから、まさか忘れられてるなんて思いもしなかった！おばちゃんははんらたちのテーブルの上を見て「あらまあ@@おかずが全部なくなってる。ご飯を食べなきゃならないから、おかずを追加で持って来ましょうか？」などと寝ぼけたことを言う。「おかずはいいから、カンジャンケジャンを持って来てよ！」とはんらが言うと、またまたおばちゃんはビクゥッとして、厨房のほうにすっ飛んで行って、何やら話してる。そして「すいません。麦クルビ定食2つだけの注文だと勘違いしてまして・・・」こっちは4人、いるじゃないの。しかも体格いいのが4人。見れば2人分じゃ足りないの、わかるでしょ～おばちゃんが「早く、カンジャンケジャンが来てないって言ってくだされば」なんて韓国人特有の、自分の失敗を相手のせいにしようとするので何か腹が立ってきた。でもおばちゃんも、自分のミスを認めて、やたらとご飯やおかずのサービスを次々と持ってきた。ご飯を3つも追加で持ってきたので、結局、我々は4人でご飯を7杯食べた。おかずもほぼ2倍食べた。もちろん、すべてお詫びのサービス。これが、待ちに待ってようやく出てきたカンジャンケジャン。気分がもやもやしてたので、味はよくわからなかった。右がイ・ナギョン前国務総理絶賛のテンジャンチゲ。別にフツーに思えた。お会計する時には店長さんが出てきて謝られたけど、もやもやは消えなかった。こんなガラガラの店で、しかも安くはない店で、すぐ目の前に客がいるのに注文を忘れられたのは初めてだわ。リピは無いな～。
2020/11/15
コメント(10)
-
トッポッキのビュッフェ「ドゥッキ」
よしくんの真っ黒の服を買った日は、お昼ご飯に、トッポッキのビュッフェに行った。2階の「ドゥッキ」食材を取りに行く時は、マスクとビニール手袋をして取りに行かなきゃならない。ソースは何種類もあって、辛いのも甘いのもいろいろ。これらをテキトーにブレンドしても良い。野菜とかおでんとかソーセージとか。これ全部、トックです。丸いの、長いの、平たいの、中に餡？の入ったの、いろいろあります。天ぷら、フライなどもいろいろある。ソース、野菜、トックなどテキトーに入れて煮込みま～す。お会計の時、店員さんがよしくんを見て「学生さんですね～？」なんて聞くので、なんでかな？と思いつつ、「ネ～（はい）」と答えた。会計が終わって気がついた！小中高生は学生料金で安いんだ。大人8900ウォン、小中高生は7900ウォンだった。はんらはよしくんの半分も食べてないのに、なんでよしくんより千ウォンも高く払わなきゃならないんだ？！？来月、満20歳になるのに、来年、入隊するのに、いまだに高校生に見られるとは・・・
2020/11/14
コメント(10)
-
コダックアパレル
今年はコロナのために外出の機会もなく、服もホント～に買わなかった。よしくんも大学に通わないので服を買うこともなかったが、秋冬の服を出してみたら袖口がすり切れてる服が・・・去年まで高校生で私服もほとんど持ってないんだよねぇ。それでよしくんと、新世界デパートへGO！デパートの若者のフロアへ行ってみると、原色ばかりのド派手～なコーナーがすごく目についた。見慣れた色合い、見慣れたマーク、コダックじゃない？！？よしくんが「去年、新しく出たコダックアパレルだよ」と言う。以下、店頭でバシャバシャ写真を撮るのがはばかられたので、お借りした画像ばかりです。こんなの来て外を歩いてたら、まるで撮影隊のスタッフ！！！色違いでいろいろ～黒とか白はちょっと無難。こんな短パン・・・チムジルバンで貸してもらえる服に見えない？！？コダックアパレル、プラダッと同じく、チョン・ヘインくんがモデル。彼は何着せてもカッコいいのよ。コダックとライセンス契約を結んで商標だけを使わせてもらってるらしい。お値段は、結構、いいお値段～こんなコダックアパレル、コロナ禍でも売り上げ成績はとてもいいらしいのよ～@@天安でこんなの着てる人を見たことがなかったけど、ソウルではたくさんの人が着てるんでしょうかね～？よしくんに「こういうの、着る？」と聞くと「着ない」よしくんが選んだのは、もっと安いメーカーの真っ黒の服。既視感、あるわ～母はもっと明るい色の服を着せたいと思うんだけど、よしくんはいつも、真っ黒とか真っ紺の服ばかり選ぶのよ。柄も模様もなく無地。どこのメーカーの服を買っても、ほぼ同じにしか見えない。
2020/11/13
コメント(7)
-
タイガーシュガー
台湾発祥のタピオカドリンク専門店「TIGERSUGAR(タイガーシュガー)」が天安のヤウリ前にもあるよ～と教えてもらったので行ってみた。韓国はまだまだタピオカブームが衰えてなさそう。入り口にタイガーが。はんら、ホットのタロイモミルクティー。よしくん、アイスの黒糖ミルクティー。どっちも4900ウォン（約460円）。値段はゴンチャと同じくらいかな。ここはタピオカの大きさが選べるようになっててはんらはよく見る大粒のタピオカ、よしくんは小さいタピオカを選びました。それぞれ名称も違ってたんだけど、何だったかな。
2020/11/12
コメント(4)
-
プラダッ
プラダッというチキンのお店がある。ホームページチョン・ヘインくんがモデル。名前が某ブランドのもじりっぽいので有名なんだけど、名前からして高そうな気がしてこれまで注文したことがなかった。天安にはいつできたのかな？こんな布バッグに入って配達されました～中には、ちょっとお洒落な紙の箱。食べ終わったあとは、通勤用カバンとして使用できます（大嘘注文したのは、骨なしブラックアリオ@18900ウォン（約1780円）ポテト@3900ウォン（約370円）配達料が1000ウォン（約94円）韓国で黄色い大根は珍しいかも。他のチキン屋と比べて特に高くなかった。立派な包装のわりには！笑。そして味の方もおいしかった。リピ、ありですね～
2020/11/11
コメント(10)
-
再びプータロー
はんらの住むあたりはコロナ清浄地域だったはずなのに、お隣アサン市の会社員（サムスン関連）がうちの町内の居酒屋に来てコロナウィルスを置いて行ったらしい。その居酒屋の店長さんが感染してることを知らずに町内の銭湯に毎朝行ってて、そこでクラスターが発生したそうな。うちから徒歩3,4分の銭湯だよ。はんらが昔通ったことのあるスポーツジムの入ったビルの中にある。銭湯での接触者は200人以上いたという報道。韓国は、こういう場合は感染者と同じ時間帯にその銭湯にいた人は全員、強制的にコロナ検査を受けなければならず、もし行ったのに行ってないと偽って検査を受けなかったらあとで罰せられる。どうしてバレるのかというと、スマホの位置情報などで調べられてしまうようだ。はんら家は誰も銭湯には行ってないけど、この近所の人たちがいっぱい行ってただろう。そしてついに、お隣のマンションで感染者が発生。お隣のマンションは外出自粛、管理事務所への出入りも制限された。そしてその日の夜・・・うちのはんらマンションでも感染者が出たという放送が流れた。幸い？同じ棟ではなく、お隣の棟だったけど。エレベーターなどが一時閉鎖されて保健所から消毒しに来てたらしい。今は韓国でも、個々の感染者の動線が詳しく公表されてしまうということはない。個人情報だからだ。でも、感染者が立ち寄った店や病院などは細かく公表される。その店を見ると、うちの町内だけで22軒ほどあり、はんら家が利用している病院や店もたくさん含まれていて、感染者と同じ時刻には行ってないにしてもうちの家族全員がニアミスしている可能性がある。。。保健所に問い合わせたら、訪問時間帯が重なってなくて、マスクもしてたなら、検査対象ではないそうだ。（今は保健所はすぐに電話がつながった）その後、天安市はあちこちで感染者が出始め、3日後には銀行のコールセンターでクラスターが発生、そこには30～50代の女性たちがたくさん勤めていて、ほとんどが小・中・高校生の父兄だったため、あっという間に、あちこちの小中学校も休校になった。すぐさま、天安市の機関でもある外国人コールセンターにも連絡が来て、はんらは再び、プータローになった。天安、大変だー！！！って思ったら、日本はもっと大変なことになってた。韓国は全国で100人超えたって騒いでるけど、日本は1000人超えてる。桁が違う！ 大丈夫なんかいな？？？これから冬だから、日本でも韓国でももっともっと感染者が増えるのかもね。コロナ、もうしゃーないことなので、これからしばらく（あるいは当分）のプータロー生活、楽しみたいと思います・・・
2020/11/10
コメント(14)
-
壊す人、失くす人
去年の夏の終わりに、コーちゃんが扇風機にタックルして扇風機を破壊した。今年もまた、そろそろ扇風機、片づけなよ、と言ってるうちに、コーちゃんが扇風機にタックルして、扇風機を破壊した。レッドカードを出してもいいだろうか？つまづいたとか、よろけたとか、前をよく見てなかったとか、いろいろ言い訳は聞きたくない。よしくんはしょっちゅうモノを失くすし、兄弟揃って老母の血圧を上げようという作戦なのか。早くお婿に行っておくれ。茶色のは「カボチャマーブル」というネイルです。
2020/11/09
コメント(10)
-
Kリーグ2部の今年最後の試合観戦
アサン市の李舜臣競技場へ、Kリーグ2部の試合を観に行った。「李舜臣（イ・スンシン）競技場」ってすごい名前だよね。ちなみに天安市には「柳寛順（ユ・グァンスン）体育館」がある。韓国らしいよね～忠南アサンFCは今、2部リーグ最下位。そして対戦チームの済州ユナイテッドは、2部リーグでの優勝が決まっていて、来年は1部リーグに復帰する。忠南アサンFCは今年できた新生チーム。仕方ないよね。。。アサン市は天安市のお隣。車だと近いけれど、バスだとかなり時間がかかる。アサン温陽温泉駅前市場でお昼ご飯。5000ウォン（460円）と8000ウォン（740円）。着いた。アサンFCのマスコットがいる～一緒に写真を撮りました～茶色いのはミミズク、黄色いのは亀です。チケット代は7000ウォン（約640円）最後の試合だったので、アサンFCから観客全員にプレゼントがあった。選手のサイン入りボールチームのマスクチームのバッジチームのステッカーチームの名前入り鉛筆、消しゴムチームのストラップ選手のサイン入りブロマイド缶ジュースお菓子ホッカイロウェットティシュアサンのテーマパークの招待券アサンの温泉のスパの割引券640円払ってこんなにもらっちゃった。2部リーグだけど、ちゃんとチアリーダーたちがいた。マスコットたちは、階段を降りたり上ったりが大変そうだった。アサンFCは、最後の試合も0-1で負けた。優勝を決めていた済州ユナイテッドは主力メンバーが抜けてて、ゴールキーパーなんか、プロ初試合だったそう。それでも負けた。。。最下位、確定。最後にアサンFCのオーナー？の挨拶があって、今季の締めくくり。来季は最下位脱出しよう。
2020/11/08
コメント(6)
-
GO TO ハンドメイド、第2弾
天安市の多文化センターは天安駅前付近にあり、センター周辺にはアジア料理のお店も多い。ベトナム料理のお店に入り、「トマトフォー」というものを注文。ベトナム人？のお姉さんがしきりに「これ、牛肉じゃなくて豚肉のスープですよ？」「香辛料の香りが強いですよ？？」「大丈夫ですか？？？」と心配していた。出てきたトマトフォーはなぜかトマトの味も香りもしなかった。でも煮込んだトマトらしきものは入ってた。そしてスープはおいしかった。でも豚肉は硬かったので残した。全体的にはおいしかった。そして、この前、おぼんを作った「ダルビッ（月光）工作所」へ。おぼんに続き、第2弾の鍋敷き作り～。今回の参加者は、日本人2人と中国人5人の計7人。できあがり～おぼんも鍋敷きも、自分で作って自分で気に入った。^^
2020/11/07
コメント(10)
-
今年は、23語くらい
1.愛の不時着／第4次韓流ブーム2.新しい生活様式／ニューノーマル3.あつ森4.アベノマスク5.アマビエ6.ウーバーイーツ7.AI超え8.エッセンシャルワーカー9.おうち時間／ステイホーム10.オンライン○○11.顔芸／恩返し12.カゴパク13.鬼滅の刃14.クラスター15.香水16.GoToキャンペーン17.3密（三つの密）18.自粛警察19.Zoom映え20.総合的、俯瞰的21.ソーシャルディスタンス22.ソロキャンプ23.テレワーク／ワーケーション24.時を戻そう（ぺこぱ）25.Niziu（ニジュー）26.濃厚接触者27.BLM（BlackLivesMatter）運動28.PCR検査29.フワちゃん30.まぁねぇ～（ぼる塾)毎年恒例の『新語・流行語大賞』30語。翻訳してるから、日本の流行語くらいは知っておきたいと常に思ってるけど、なかなかそうもいかない。全くわからないのは、7番、11番、15番、20番、24番、29番、30番。藤井聡太くん・・・名前は知ってるけど。。。『半沢直樹』も本は読んでもドラマは見れない。お笑い関連も全くわからず。20番は、、、読めない。^^;
2020/11/06
コメント(16)
-
古着をもらいました
在韓外国人に古着のプレゼントがある、という情報を見かけて、申し込んでみた。もちろん無料で、先着順にプレゼントもあるという。第3回 古着プレゼント祭り第1回目、第2回目はソウルで、現地に行けば古着がもらえるというイベントがあったらしい。もらえるのは冬服、2着。男性用、子供用もある。先着1500人に、ラーメンシャンプーセットマフラーお菓子の中からランダムでもらえた。去年、一昨年のイベントの様子。こんなのあったの知らなかったー10月23日に申し込んだら、11月4日に到着した。折角だから、お金を出しては買わないな・・・というものを選んでみました！右の色は、お金を出しては買わない色。左の白いっぽいのも、汚れるかも？と思ってなかなか買わない色。先に到着した人の話で、Lサイズを2着申し込んだのに、MサイズとSサイズが届いた人もいる、って話を聞いてたんだけど、うちも、右のコートはサイズが1サイズ小さかった。でもタダでもらったんだから文句は無いけどね。シャンプーセットももらえて嬉しい。ランダムプレゼントは終わったけど、古着プレゼントはまだやってるらしい。韓国は、在韓外国人にいろんなイベントをやってくれるわぁ。古着はまだしも、シャンプーセットなど1500個ってかなりの金額になると思うんだけど、こういうのも企業が協賛してるのかな？（シャンプーセットは、（株）LG生活健康のもの）
2020/11/05
コメント(6)
-
GO TO ハンドメイド～
はんらは手作りとかハンドメイドとは縁遠い。作る気もしない。作りたいとも思わない。絵心もなければセンスもない。おまけに不器用。でも、在天安の日本人奥様、K子ちゃんが多文化センター主催で無料の工芸プログラムがあるから一緒に行きませんか～？って誘ってくれたので行って来ました！作る過程というより、一緒におしゃべりしながら「何か」をやるってのは楽しいもんね。まずは一緒にランチ。久しぶりに、天安駅前のインド人がやってるカレー屋さんに行った。ここ、随分前に何度か行ったことがあるんだけど、もう何年も行ってない。そして過去記事を探したけど、見つからない。はんらの記憶にあるカレー屋「マウントフイッシュテイルレストラン」は、こんな感じだったんだけど（画像はお借りしました）今回行ったら、ビルごときれいになっていた。2階。きれいになったのは外装だけで、中は以前の通りだった。ランチセット。2人前が24000ウォン。ライスも多く、ナンも大きくて、食べても食べてもなくならず。。。結構、残してしまった。カレーは何種類もあって、その中から選べるんだけど「辛くないものを」と言って選んだカレーがえらく甘かった。そして、一生懸命に食べていると「あらまぁ、はんらさん～！」と呼ぶ人がいるので顔を上げると、ナント、カーブスのインストラクターだったオンユーちゃん。カーブスはコロナで潰れちゃってるので、「今、何してるの？」と聞いたら、今は会社員なんだって。「はんらさんは今、何の運動してるんですか？」と、オンユーちゃん。さすがは元インストラクター。^^今回の工芸プログラムは1回2時間が2回。多文化センター近くの「ダルビッ（月光）工作所」というところで。初めてのところだったけどちゃんと見つけられた。「天安青年モール」。こちら、更年期も過ぎ、老年に近いんですが。入り口。3階です～ここですね～たくさんのハンドメイド作品が置いてあって素敵です。先生は若くてきれいな女性の先生です。ちなみに一般の受講生は、3回受講で、材料費込みで8万ウォンとか10万ウォンとか。1回、何かの作品を作るのは、2万ウォン～35000ウォン。資格クラスになると、もっと高いようだ。今回は、多文化支援で、無料。第1回目は、お盆作り。お盆の形はもうできていて、アクリル絵の具を塗っていきます。む・むずかしい・・・汗；各自、好きな色を塗っていきます。ただの色塗りだけど、先生、ヘルプ～！ステンシルで仕上げ。どれも素敵でしょう～ちなみに今回の参加者は、日本人2人、中国人4人の計6人だった。他の日時にも数回、やってるらしい。さて、はんらの作品はどれでしょう～？正解者には、100万円！が宝くじであたりますようにとお祈りさせていただきます。次回は、鍋敷きを作るんだそうです。天安はついに気温が零下に。今朝はマイナス3度まで下がった。現在、マイナス2度。今から出勤です～
2020/11/04
コメント(10)
-
よしくん、ついに登校
今春、大学に入学したよしくんは、これまでまだ一度も大学に行けてなかった。入学式もなかった。前期の授業は全部、オンライン授業だったが、後期（9月）からは登校して対面式の授業になる予定だった。が、8月半ばから国内の感染者が急増して9月からの対面授業はまた無くなってしまった。そして11月からやっと、隔週で、つまり2分の1ずつ、登校することになった。11月の第1週はよしくんたちのクラスが登校。ついに学友たちとのオフ会ができる？これまでは、カカオなどで連絡網が回って交流してただけなので。昨日、初めて登校したよしくんは疲れたのか、はんらが退勤して見ると部屋で爆睡していた。まだ一番大きい学生食堂が閉鎖されてるのでお昼ご飯はコンビニのおにぎりしか食べられなかったらしい。今週1週間行けば、来週はまたオンライン授業。大学は近いので、朝8時15分くらいにうちを出れば充分に間に合うようだけど、朝の起床時間は2時間早くなった。（これまでは9時半からのオンライン授業を見るために9時過ぎに起きていた。^^;)
2020/11/03
コメント(12)
-
Kリーグ、今年最後の試合
コロナで今年の試合数はとても少なかったようだ。Kリーグは1部リーグから7部？リーグくらいまであるそうで、1部と2部がプロチーム。1部の成績下位チームと2部の成績上位チームは2チームずつくらい、入れ替えがある。プロチームの中に「尚武（サンム）」というチームがあるが、これはプロサッカー選手が兵役の代わりに行くチームだ。そして、サンムは10年ごとにホームタウンを移動しなければならないことになっている。サンムはこれまで尚州というところに拠点を置く「尚州サンム」だったが、来シーズンからは金泉に移動して「金泉サンム」という新生チームとなる。ウィキ「尚州尚武FC」。新生プロチームは2部リーグから始めることになっているので、1部から2部に落ちる1チームはサンムと決まっている。そして、あと1チーム、最下位チームが2部に降格するのだが、それが、最後の試合まで決まっていなかった。負けたら降格の可能性があったのは、下位3チーム、釜山アイパーク城南FC仁川ユナイテッドそしてはんらとよしくんは、釜山アイパーク vs 城南FCを観に行った。場所は、城南FCのホーム、タンチョン（炭川）総合運動場。城南FCはその昔、天安がホームタウンだったことがある。天安一和天馬という名前のチームで、結構強かったみたいなのだが、天安のホームグラウンドにはなんと、夜間照明が無かったんだそう。1990年代後半のこと。それで、城南に引っ越して？売られて？行ったと聞いている。天安市は今でも貧しいけどね～城南ヤタプターミナルまで、天安ターミナルからバスで1時間。城南ヤタプターミナルからタンチョン（炭川）総合運動場までは歩いて10分か15分くらいだった。タンチョン（炭川）という川を渡ります～ぼちぼち紅葉も色づいてました。運動場に到着。城南FCで一番有名なのは、ひょっとしたら、この人なのでは？2002日韓ワールドカップの時に活躍したキム・ナミル氏が監督です。あと、キーパーが一時期、国家代表選手として活躍してたキム・ヨングァン。フォワードに、現国家代表？のナ・サンホ。このあたりならはんらも知ってる。ちなみに、このナ・サンホ選手は半年間の賃貸選手だって。バレリーナにもそういうの、あるよね。韓国語では賃貸選手って言うんだけど、日本語では何て言うんだっけ？応援席の横断幕も「何とか1部リーグに残留を！」というようなものばかり。赤い鞄の席がはんらの席で、前に見に行った時（この時）より、よしくんが近い。試合が始まる頃にはこんな感じで、座れる席はほぼ埋まってるような感じだった。向かい側もこんな感じで、結構、観客がいた。1万6千人入れる会場に、1655人の観客だったと発表された。試合は、前半にあっさり釜山アイパークに1点を入れられてしまい、前半から休憩時間まで、観客席はお通夜のような雰囲気だった。が、後半に城南FCの2001年生まれのルーキーが1点を入れて同点に追いつき、その後、ディフェンスが追加ゴールを決めて大逆転。観客席はお祭り騒ぎ～声を出して応援しちゃいけませんよーと何度もアナウンスで注意されたけど、みんなキャーキャー歓声を上げて大喜び。勝利の瞬間、涙を流しているキム・ナミル監督の姿が大型スクリーンに映し出された。夜のスポーツニュースを見たら、おいおい泣きながら「1部に残留できてよかった」と述べてました。試合後、残留が決まって記念撮影してる模様。観客席に向かって応援ありがとうの挨拶。マスコットたちと記念撮影もしてきました～マスコットたちもマスクしてます！天安ターミナルに着いたのは夜の7時過ぎ。ちょうど、ノギさんとコーちゃんの退勤時間とピッタリ合ったので、4人で待ち合わせて、晩御飯を食べた。コーちゃんのおごり。1日明けた翌日は、Kリーグの優勝が決まる最後の試合があった。4年連続、8回目の、全北現代チームの優勝は、テレビで見た。そしてこの日で、全北現代チームのイ・ドングク選手が引退。その引退セレモニーもそのままテレビで放映された。1979年生まれの41歳。韓国サッカー界のレジェンドで、イ・ドングク選手の背番号20番は永久欠番になるそうだ。若い頃は、ライオンキングと呼ばれて人気あったなぁ～イ・ドングクは、日本語のウィキにも載ってる。こちら。
2020/11/02
コメント(8)
-
今年は年賀状が送れない？
日本から韓国にはあまり制限なく何でも送れるようだけど、韓国から日本への郵便事情は悪い。相変わらず、九州、東海、北陸地方には船便以外は送れないようだ。それ以外の地域も、送れるのはEMS（国際スピード郵便）とEMSプレミアム、船便の小包だけで、普通のエアメールは送れない。ということは、年賀状もダメ？コロナのためだそうだけど、日本から韓国には荷物も手紙も送れるし、ちゃんと受け取れるのに、何で反対はダメなんだろう。来る飛行機があれば、行く飛行機もあるだろうに。アメリカにはエアメールが送れるというのに、どうして日本には送れないのかわからない。
2020/11/01
コメント(6)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
-
- 英語のお勉強日記
- Travis Japan「GRAVITATE」で学ぶ！…
- (2026-09-05 20:38:38)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 旅行好きはどのクレジットカードを選…
- (2026-07-28 11:08:00)
-
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- メルカリ13th&ハワイペア旅行100万円…
- (2026-07-13 20:40:10)
-
