2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全13件 (13件中 1-13件目)
1
超中途半端な英語力をも少しましなものにするために、英語のお勉強も再開。語彙のチェックと新語暗記に着手。初級英単語なら8割はわかるけど、それをブル単語に直すとなると…壊滅状態。recreation,realistic,funeral,emphasize,fame…どれ一つブル語にならない(T_T)。結婚式のダンスはよくあるからsbatvaは知っていても、葬式(funeral)はね(^^;отмора(recreation),реалистичен(realistic),погребение(funeral),наблягам(emphasize),слава(fame)…かしら? 辞書引き引き単語カード作って、例文を作って、S先生にチェックしてもらって、覚えなきゃ。道は遠い(^^)
2005年02月28日
コメント(0)
踊るのは難しい(T_T)。歌詞も覚えなければならないし、歌うからといってステップを間違えては何にもならない。万全の練習を積んでお歌の先生をお迎えできるか心配。今更焦っても仕方ないか・・・(-_-;)。できれば、アコを2~3曲生演して、タパンを叩いて欲しかったりもするけど・・・間に合うかなぁ・・・(-_-;)。心配、心配。何とかなるさの神様舞い下りて!
2005年02月27日
コメント(0)
友人(男性)の奥さんは彼の顔を見るたびに「ブサイク(грозно лице)だ~、あんたみたいにブッサイクな人は初めてだわ~」と言うんだと。一般的に見て全く普通の顔だが、奥さんに洗脳されて、彼の言葉を借りると「最近、飲み屋のオネェちゃんに声がかけれんくなった」と。しかも奥さんはブサイクだけどカワイイ、ブサカワイイと言うらしい。そして、彼よりも10歳年下の奥さんは、彼の体臭がオヤジ臭(=カレー臭)だと言い放ち、それが好きなのは自分くらいだとも。そして彼は「ブサカワイイと言われるんだわ~」と満面の笑顔。こういうことがすらっと言えないと、男性の浮気遺伝子発動を許してしまうこと必至である。いやぁ、目からうろこ、ブル的には目からカーテン。そう思えば、世の女性は皆こんなテクニックを持っているんだなぁ…と今更気付く。私も女性ホルモン補給に走ろう!遺伝子の問題でないことを望む…(-_-;)
2005年02月26日
コメント(0)
7回行って、まだ2都市しか行っていない(20年前のツアーは覚えていないから別として)ってどういうこと?! と思ったら、6都市行ってた(-_-;)。 ソフィア、コプリの印象が強すぎて・・・(-_-;) 他に、シプカ、ガブロボ、ヴェリコタルノヴォ、エトラ(エトラは都市とはいえないかも)ゴールデンウィークのアコレッスン旅の観光はロドピ地方へ行こうと思う。毎年1ヶ所どこか・・・3日会社を休んで5日でブルガリアに行く計画を立てようかな・・・航空券の安い時期に。
2005年02月25日
コメント(0)
ブル版コスモポリタン2月号「男性のすべて(МЪЖЕТЕ ОТ А-Я)」コーナー掲載のシーツの色柄による男性キャラ分析。1.古典的な白(бели)2.鮮やかな色(ярки)3.ダークな色(тъмни тонове)←ベージュ、茶、グレイ4.プリント物(щампи)Sちゃんは2、私は3。ある人曰く、「そりゃ普通は1でしょう!」。シーツ占い以前にかなりコンサバなお方と見た(-_-;)。ビバ!コンサバ!(-_-;)
2005年02月24日
コメント(0)
妹のような女の子の日記に「桜の旅まであと○○日」とカウントダウンが出ている。その娘の日記を読んでいると、チョコチョコ旅に行くなぁという印象。私も人から見たらそうかな…実家に帰ったり、踊りに行ったりだけだけど(-_-;)。今日、「桜を見に行きたい」とある人に言ってみた。そんなこというなんて似合わないと思いつつ。自分だけが花見をしに行くという、どえりゃあ妄想状態に入っていて、単なる観光旅行客と化す現実は吹き飛んでいた。学生時代、銭湯に通う途中の夜桜がきれいだったなぁ…雪みたいで。山形のさくらんぼの花も白くてきれいだった。大森山の上にソメイヨシノが一本、独立して立っていた。桜は観光地へ見に行くものなのか!…と自問。答出ず。「似合わないこともたまには言ってみよ」と「似合わないことを言うのはやめよう」とのはざまにいる。ゆううつ(-_-;)。あるブル人がブルでさくら(たぶんソメイヨシノ)を見たいと言っていたので、アメリカのポトマック河畔のようにソフィアにも桜並木を!と思っていたこともあったっけ…
2005年02月23日
コメント(0)
7:00~8:30の間に3曲位歌と踊りをコールしていただく旨要請。でも、歌詞と音は前もってもらっておかないと、当日歌いながら踊るって訳には行かないのではないだろうか…その場で歌詞をもらって覚えられる年齢の参加者はいないように思う(-_-;)コール曲はセルビア、クロアチアを希望。ほとんどあいちBalkanの例会で踊られていない(-_-;)。しかし、セルビアの踊りは難しい。私的には内戦の影響で、セルビアにはあまり好印象を抱いていなかったのだが…知らないものを遠ざけるのはよろしくない。さて、例会候補曲としては…Tino Mori、Pomnishe Li Libe Todoro、Pitat Me Mamo、Rusi Kosi、Vrni Se Vrni、Borjano Brjanke、Kremensko、Smeseno Horo、Tselevinsko Horo、Kamishitsa、Proshetah Se、Tsveta Moma、Yadaj Mi Buryo、Yovano Yovanke、Dedo Mili Dedo、Na Strga Dukjan、Legnara Dana、Banijsko、Seimensko、Svornato、Nevest Tsrven Trendafil、Idam Ne Idam、Sleznal Noncho、Dile Dileあたりがブルマケで歌のある曲。ショプスカ・コパニツァやエイティロゼにも歌詞があるが…歌いながらは踊れないと思う(-_-;)。スリヴェンスコ・パイドゥシコ、ヤンキナタにも歌詞があるので、聞き取りトライ予定。イズグレヤラ・メセチンカを生歌だけで踊れたら幸せだろうなぁ…ルーマニアの歌も歌いたいが、意味がわからず歌ってもなぁ…(T_T)
2005年02月22日
コメント(0)
クテフ舞踊団がブルガリア大使館公邸で行われるチャリティパーティに来るとのこと。5/22 (日) 13:00~ ソフィア・エコ・プラン主催、詳細は03-3876-1955へ。(T_T)(T_T)(T_T)(T_T)(T_T)関西で、元クテフ舞踊団ソリスト&振付師ヨルダンヤナキエフ氏の講習会!スケジュールがバッティングしていて悲しい~。クテフ舞踊団の講演見たい~。5/13 のブルガリアデーにくるかしら~???いまだ情報なし(T_T)(T_T)(T_T)
2005年02月21日
コメント(0)
歌って愛を表現できる。アコの先生に言わせれば、アコにも心がなくてはだめ。だからアコでも愛は表現できる。まだまだ私には難しいけれど…(--;)ということで、4月12日(火夜)、あいちBalkanの例会は通常日程ながら、歌例会にすることに。当日は愛知万博のクロアチアデー。京都からお客様が例会に寄ってくださって、歌付きの踊りをご紹介くださる予定。何を習いたいか、リクエスト募集中。追って例会候補曲も発表予定。
2005年02月16日
コメント(0)
Нека да се сдобрим.(仲直りしよう!)何度もけんかして、何度も仲直りしよう。年齢を重ねると気が短くなって、根気がなくなる。これは恋愛にとって大きな障害。恋ができるということは、すでに若返っていると思われる。愛は根気。
2005年02月15日
コメント(0)
わが父にして私のチョコを入れると5つももらったらしい。日本国内ではやはりチョコは氾濫しているようだ。いまどき、義理チョコを本命と誤解する人もいないということか。逆に本命だという思いを込めるのも難しいのでは?チョコに思いを託すというのが最早、時代錯誤なのかもしれない。Луда съм по теб(I'm crazy about you).を「за теб」と間違えて贈ってしまった(>
2005年02月14日
コメント(0)
バレンタインデーを目前にして、愛のブル語レッスン決行す。恋愛から遠ざかるのもさびしいが、相手の反応を期待して毎日を過ごすのは心がわずらう(-_-;)。それがない人生もわびしいが、恋愛中の心の痛みに耐えるにはそれなりにタフな精神が必要だ。Не мога да живея без теб(I can't live without you).などと自分から言うシチュエーションはさすがにないだろう。言われてはみたい気もするが…いい大人が口にするフレーズではないと思ってしまうほどに老いた!(-_-;)。
2005年02月06日
コメント(2)
あいち万博の公式ハンドブックなるものが出ていたので買ってみた。ブルガリアがパビリオンを出すグローバルコモン3エリアの解説ページには地図上の表示にブルガリア館はあるものの、国別の内容説明欄にブルガリア館のものははない(T_T)。クロアチアに関しては、「クロアチアの景観と歴史をよく現している塩田を中心としたパビリオンで、館内では製塩風景をアドリア海の海底、海面下、海上、地上、空中の5つの空間から眺め、体感できる」というメッセージ。ちなみにボスニア・ヘルツェゴビナ、ヨルダンハシミテのもない(-_-;)。
2005年02月03日
コメント(0)
全13件 (13件中 1-13件目)
1


