2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2014年05月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
嫁姑戦争勃発
一日一観光地 フランス人のバカンスはノンビリが基本。 今日はエクスアンプロヴァンスへ行きました。 まず弟夫婦が私たちの家に来て、その妻がトイレに入ってから出かけるのがいつものパターンなんだけど、どういうわけか彼女は姿を見せない… どうやら車の中に篭ってるみたい。 すぐに姑が反応して「今日は嫁の機嫌が悪い。」といい始めました。姑は嫁の態度に思い当たる節があるようで、昨晩の出来事を話してくれました。 それは夕食時の何気ない会話で、嫁が自分の夫の歯並びを醜いと言ったことに対し、姑がムッとして息子に醜いところは一つもないと反論したら嫁がヘソを曲げたんですって。 私もその場にいたのですけどね…仏語わからないし、雰囲気悪くもなかったので全然気がつきませんでした。 とにかく今朝の嫁は姑には挨拶せず、高速道路のトイレに寄って 現地についても独り勝手にフラフラ行動して、完璧に私達を避けてましたね。 間に挟まれた義弟がかわいそうでした。 それにしたってせっかくの旅行が台無しですよ。一方はずーっとブスーっとして近づかないし、もう一方はあんな嫁と結婚した息子がかわいそうだーっとしつこく喋ってるし… つまらなくなった観光が終わった時点で弟夫婦と分かれて、午後は別行動になりました。 ドラマクイーンが多すぎる！ 最初から予想してたわけですが、本当にめんどくさい人たちです。 夕方みんなで海辺を散歩してたら、義弟が連絡してきて またもや合流しました。 来なくていいよ！思わず日本語で言っちゃった。聞いてたのは夫だけ。 でも、ま！嫁の機嫌が治ったようで、ふつうに戻ったので良かったです。 しかし 振り回せれるのは疲れます。こういうときは早く日本に帰りたいと思ってしまいます。
2014年05月31日
コメント(0)
-
コートダジュール
姑が前置きしていた事は、 南フランスの人たちはパリ周辺の人たちとは違うということ。 すごく変わってる…らしい。 義弟夫婦は妻方の祖父が所有しているアパルトマンに滞在してるのだけど、 来た時にドアの鍵が壊れて開かなかったそう。 15年位鍵の交換をしていなかったから老朽化だろうということで、とりあえず隣人に工具を貸していただけないか頼んだら断られたのですって。 「あんたたちに貸すものは何もないよ。」と言われたらしい。 困った義弟は、鍵屋を呼んで鍵交換をしてもらったけど、日本円で59000円くらい取られたって。 その隣人に限らず、南の人たちは二台分の駐車スペースを一台ではみ出して停めたり、かなり自己中の人が多いって姑が言います。 観光客には閉鎖的なのかな。たしかに地元の人達はほとんど白人。黒人やアジア系の人は本当に少ないようです。 スーパーに行ったら いろんな人にガン見されました。特に子供は私のことを目が飛び出るほど凝視するんで居心地悪かった〜。
2014年05月10日
コメント(2)
-
彼女
借りている家の庭。 風がすごいけど天気は良く、何を写しても美しく撮れます。 これが夫婦二人だけの旅行だったらな〜。 今回は私達夫婦に、姑夫婦、更に義弟夫婦も一緒です。 ただでさえフランス人は自己主張が強いのに、ウチの家族はそれに輪をかけた煩さ。 スーパーの駐車スペースを何処にするかってだけで大声の言い合いになります。運転手にまかせろやって言いたくなりますよ。 そんな言い合いは日常茶飯事なんで、いちいち気にしてられないのだけど、今回初めて義弟の妻が加わって ものすごくやりづらい旅行になってしまった。 彼女は元から浮き沈みの激しい性格で、いきなり奇声を発したり 急にムッツリして単独行動をとる扱いづらい人。 多分劣等感の塊で、それを見せまいと奇行に走ったり、他人をおどかしたりするんだと思うんだけど。 34才にもなってあんまりにも大人気ないので、私は冷静に接してる。そうすると彼女にそれが反映されるのがよくわかる。 彼女は私をすごく意識してるので、私がやることなすことマネしたり、または私が姑の料理の手伝いをする時は天邪鬼になって、ソファでいじけて寝そべったりしてる。 そんな彼女を私は無視してるんだけど、たまに彼女に嬉しそうに話題を提供して話しかけると 彼女は気分が良くなるのか、普通にもどるんですよね。 なんとも分かりやすい。 これから一週間、ずっと一緒に行動するのは面倒だけど家族になったのだから受け入れないとね。
2014年05月10日
コメント(0)
-
バカンス
車で800km以上ドライブして南フランスまで来ました。 パリは雨模様だけど、こちらは晴天！ 一週間借りた家からビーチまで徒歩3分、海がすごく綺麗です。 今年のバカンスは姑夫婦に加え、義弟夫婦も一緒です。 私は義弟の妻が苦手なので、あまり面白くないけど めったに来れないので楽しまなきゃね。 海辺のカフェで休憩。 カフェフラッペをアイスコーヒーだと理解して注文したら、レモンが刺さったコーヒーが出てきました。
2014年05月01日
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ラスベガス ベラージオ
- (2025-11-20 20:00:13)
-
-
-
- フランスあれこれ・・・
- 【Beaujolais Nouveau 2025】ボジョ…
- (2025-11-20 21:44:23)
-
-
-
- 国内旅行について
- 子連れ旅行のストレスを減らすアイテ…
- (2025-11-20 15:00:12)
-
