2007年12月の記事
全58件 (58件中 1-50件目)
-
まあまあ を英語で言ってみる（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 この瞬間をかみ締めている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞まあまあ を英語で言ってみる。A: i watched a flick, "300" the other day. 愛 ウォッチド ア フリック、スリー ハンドレッド ジ アザー ディ。この間、300 っていう映画を観たんだ。B: You did? How was it? ユー ディド？ ハウ ワズ イット？そうなの？ どうだった？A: （ ）of fun.（ ） オブ ファン。まあまあ面白かったよ。ヒントはいります？欲しいなら、小池さんの部屋の片付けを手伝って下さいな。ではヒント；優しい ＜解答＞はこの下です。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。2008年度は 1月1日からスタートです。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞まあまあ はこういう言い方をします。＜あとがき＞数時間後には年が明けます。2008年度があなたにとっても、すばらしい年になりますように祈ってます。have happy holidays!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月31日
コメント(0)
-
まあまあ を英語で言ってみる。
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 大晦日なんですね、本日は海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞まあまあ を英語で言ってみる。A: i watched a flick, "300" the other day. 愛 ウォッチド ア フリック、スリー ハンドレッド ジ アザー ディ。この間、300 っていう映画を観たんだ。B: You did? How was it? ユー ディド？ ハウ ワズ イット？そうなの？ どうだった？A: （ ）of fun.（ ） オブ ファン。まあまあ面白かったよ。ヒントはいります？欲しいなら、小池さんの部屋の片付けを手伝って下さいな。ではヒント；優しい ＜解答＞は21時頃。でも紅白を皆さんは見てるでしょうかね。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。2008年度は 1月1日からスタートです。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞本日で2007年は終わりですね。どういう年でしたか？小池さんはこのブログやメルマガをスタートさせ、あなたと知り合えたとても意味のある年でした。来年も宜しくどうぞ。have happy holidays!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月31日
コメント(0)
-
いい年迎えてね を英語で言ってみる。（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 久しぶりに更新します海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞いい年迎えてね を英語で言ってみる。A: What are you going to do on New years Eve?ホワット アー ユー ゴーイング トゥ ドゥ オン ニュー イヤーズ イブ？大晦日は何してるの？B: I have to work. 愛 ハフ トゥ ワーク。仕事。A: Really? Too bad. リーリィ？ トゥー バッド。そうなの？ かわいそうに。B: I don't mind at all. How about yourself?愛 ドーント マインド アット オール！ ハウ アバウト ヨアセルフ？気にしないわ。 あなたは？A:I'm going to spend some times with my boyfriend. アイム ゴーイング トゥ スペンド サム タイムス ウィズ マイ ボーイフレンド。カレとすごす予定よ。 B:Sounds great! Well, I gonna go. サウンズ グレート！ ウェル 愛 ガナ ゴー。いいじゃない。 じゃあ、もう行くわね。A:Sure, happy （ ）!シュア、 ハッピー （ ）！もちろん、いい年迎えてね。ヒントは？どうでしょうか、わかるかな。休日を英語に直せばOK。 ＜解答＞はこの下です。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。2008年度は 1月1日からスタートです。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞よい年迎えてね はこの単語を使います。ということで皆さんもいい年迎えてくださいね。約束です。約束できなかったら、 お仕置きですよ。＜あとがき＞小池さんは年末はどう過ごそうかと思案中。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月30日
コメント(3)
-
いい年迎えてね を英語で言ってみる。
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 久しぶりに更新します海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞いい年迎えてね を英語で言ってみる。A: What are you going to do on New years Eve?ホワット アー ユー ゴーイング トゥ ドゥ オン ニュー イヤーズ イブ？大晦日は何してるの？B: I have to work. 愛 ハフ トゥ ワーク。仕事。A: Really? Too bad. リーリィ？ トゥー バッド。そうなの？ かわいそうに。B: I don't mind at all. How about yourself?愛 ドーント マインド アット オール！ ハウ アバウト ヨアセルフ？気にしないわ。 あなたは？A:I'm going to spend some times with my boyfriend. アイム ゴーイング トゥ スペンド サム タイムス ウィズ マイ ボーイフレンド。カレとすごす予定よ。 B:Sounds great! Well, I gonna go. サウンズ グレート！ ウェル 愛 ガナ ゴー。いいじゃない。 じゃあ、もう行くわね。A:Sure, happy （ ）!シュア、 ハッピー （ ）！もちろん、いい年迎えてね。ヒントは？どうでしょうか、わかるかな。休日を英語に直せばOK。 ＜解答＞は今晩21時。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。2008年度は 1月1日からスタートです。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞本日は時間ができたので、更新いたします。次回はいつになるかはわかりませんが。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月30日
コメント(2)
-
いつ都合がいい？ を英語で言ってみる（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 本日は仕事納めでした。＜本日のフレーズ＞いつ都合がいい？ を英語で言ってみる。A: Do you want to see a flick?ドゥ ユー ウォント トゥ シー ア フリック？映画見たくない？B: A flick? I 'd love to. ア フリック？ 愛ド ラブ トゥ映画？ 喜んで。A: When is it （ ）?ウェン イズ イット （ ）？いつが都合いい？B: Not this week but next Tusday or Friday.ノット ディス ウィーク バット ネクスト チューズデイ オア フライディ。今週じゃなくて来週の火か金。A: I see. Let's do so Friday. 愛 シー。 レッツ ドゥ ソウ フライディナルホド。 金曜日にしよう。ヒントは？あなたの街に必ず存在しているであろうお店です。24時間オープン。 ＜解答＞は毎晩21時。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞オフィスの大大掃除は無事、終わりました。有難うございます。そして、このブログも来年5日までお休みです。しかし、時間が作れれば更新いたします。いつも小池さんのブログを読んでいただき有難うございます。あなたの2008年もすばらしい年になりますように。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月28日
コメント(3)
-
いつ都合がいい？ と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 本日で仕事納めです。＜本日のフレーズ＞いつ都合がいい？ を英語で言ってみる。A: Do you want to see a flick?ドゥ ユー ウォント トゥ シー ア フリック？映画見たくない？B: A flick? I 'd love to. ア フリック？ 愛ド ラブ トゥ映画？ 喜んで。A: When is it （ ）?ウェン イズ イット （ ）？いつが都合いい？B: Not this week but next Tusday or Friday.ノット ディス ウィーク バット ネクスト チューズデイ オア フライディ。今週じゃなくて来週の火か金。A: I see. Let's do so Friday. 愛 シー。 レッツ ドゥ ソウ フライディナルホド。 金曜日にしよう。ヒントは？あなたの街に必ず存在しているであろうお店です。24時間オープン。 ＜解答＞は毎晩21時。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞これからオフィスの大掃除という行為を行います。かなり小池さんの机は戦争状態なので処理が大変です。頑張りまする。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月28日
コメント(1)
-
It's just your imagination を日本語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 ワイドテレビでノーマルモードにしている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞It's just your imagination を日本語で言ってみる。A: Listen, listen!リッスン、リッスン。きいて、聞いて。B: Calm down. カァム ダウン。落ち着いて。A: I saw something like UFO. 愛 ソー サムシング ライク ユー エフ オーUFOみたいな何かを見たんだ。B: Stop teasing me, please.ストップ ティーズィング ミー、 プリーズ。お願いだから、からかうのやめてくれる。A: Hard to believe me. I know but it's true. ハード トゥ ビリーブ ミー。 愛 ノウ バット イッツ トルゥ。信じがたいって事は分かってる、でも本当なんだ。B: It's just your imagination. That's all. イッツ ジャスト ヨア イマジネーション。 ザッツ オール。（ ）ｌ ただそれだけ。ヒントは、ヒントは気の～だよ。＜解答＞は お知らせ の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞It's just imagination はこの単語を使います。＜あとがき＞お仕事は明日で終わり。そして、事務所の大掃除です。うわ～こりゃ大変だ。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月27日
コメント(2)
-
It's just your imagination を日本語にすると？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 「友達の詩」を歌っている中村 中が実は男であることに驚いている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞It's just your imagination を日本語で言ってみる。A: Listen, listen!リッスン、リッスン。きいて、聞いて。B: Calm down. カァム ダウン。落ち着いて。A: I saw something like UFO. 愛 ソー サムシング ライク ユー エフ オーUFOみたいな何かを見たんだ。B: Stop teasing me, please.ストップ ティーズィング ミー、 プリーズ。お願いだから、からかうのやめてくれる。A: Hard to believe me. I know but it's true. ハード トゥ ビリーブ ミー。 愛 ノウ バット イッツ トルゥ。信じがたいって事は分かってる、でも本当なんだ。B: It's just your imagination. That's all. イッツ ジャスト ヨア イマジネーション。 ザッツ オール。（ ）ｌ ただそれだけ。ヒントは、ヒントは気の～だよ。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞昨晩、カラオケに行って、中村 中の歌を歌ったら、上司にこの歌手は実は男だと言われました。驚きです。どう見ても女性にしか見えない！ではhave a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月27日
コメント(1)
-
元気でた を英語で言ってみる（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 忘年会というやつに出てきます海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞元気でた を英語で言ってみる。A: Sorry to hear Lisa left you. そーリー トゥ ヒヤー リサ レフト ユー。リサが出て行ったって聞いて残念におもうよ。B: Thanks. サンクス有難うA: Are you ok? Let me know if you need my help.アー ユー オッケー？ レット ミー ノウ イフ ユー ニード マイ ヘルプ。大丈夫？ もし必要なら知らせて。B: I intend to. But I feel （ ） now. 愛 インテンド トゥ。 バァナイ フィール （ ） ナウ。そうするよ。でも、元気出たよ。ヒントは小池さんにお年玉をくれると約束してくれたらあげます。 笑ヒント：goodの比較級＜解答＞は お知らせ の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞元気がでたよ はこの単語を使います。よく使いますね。＜あとがき＞そうなんです。 なんとギリギリで書き始めます。Do my best! ではhave a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月26日
コメント(1)
-
元気でたよ。 を英語で言ってみる。
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 年賀状を本日から書き始める海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞元気でた を英語で言ってみる。 A: Sorry to hear Lisa left you. そーリー トゥ ヒヤー リサ レフト ユー。リサが出て行ったって聞いて残念におもうよ。B: Thanks. サンクス有難うA: Are you ok? Let me know if you need my help.アー ユー オッケー？ レット ミー ノウ イフ ユー ニード マイ ヘルプ。大丈夫？ もし必要なら知らせて。B: I intend to. But I feel （ ） now. 愛 インテンド トゥ。 バァナイ フィール （ ） ナウ。そうするよ。でも、元気出たよ。 ヒントは小池さんにお年玉をくれると約束してくれたらあげます。 笑ヒント：goodの比較級＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞そうなんです。 なんとギリギリで書き始めます。Do my best! ではhave a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月26日
コメント(2)
-
not your fault を日本語で言ってみる
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 PCで書く文字が上手だと誉められる海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞not your fault を日本語で言ってみる。A: What's wrong? You look worried. ホワッツ ロング？ ユー ルック ウォーリード。どうしたんだ？ 心配そうな顔して。B: Do you have a monemnt? ドゥ ユー ハブ ア モーメント？時間ある？A: Sure. シュア。もちろん。B: I have to apologize. 愛 ハフ トゥ アポロジャイズ。あやまらなきゃいけないんだ。A:Your laptop I borrowed doesn't not work well. ヨア ラップトップ 愛 ボロゥド ダァズント ワーク ウェル。君から借りたノートパソコンがちゃんと動かないんだ。 B: No worry. It's not your fault. ノー ウォーリー。 イッツ ノット ヨア フォルト。心配いらないよ。 君の（ ）どうでしょうか？このフレーズは相手をなぐさめる場合に使います。解答は＜お知らせ＞の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞一Not your falult はこんな意味です。相手がミスしたときは、優しく言ってあげましょう。＜あとがき＞クリスマスはもう終わりですね。明日からは年末、年始に向けて本格的な準備に入ります。ではhave a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月25日
コメント(1)
-
not your fault を日本語で言ってみる
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 ツタヤで半額キャンペーン対象だと思って借りようとしたDVDは対象外だったことに軽いショックを受けた海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞not your fault を日本語で言ってみる。A: What's wrong? You look worried. ホワッツ ロング？ ユー ルック ウォーリード。どうしたんだ？ 心配そうな顔して。B: Do you have a monemnt? ドゥ ユー ハブ ア モーメント？時間ある？A: Sure. シュア。もちろん。B: I have to apologize. 愛 ハフ トゥ アポロジャイズ。あやまらなきゃいけないんだ。A:Your laptop I borrowed doesn't not work well. ヨア ラップトップ 愛 ボロゥド ダァズント ワーク ウェル。君から借りたノートパソコンがちゃんと動かないんだ。 B: No worry. It's not your fault. ノー ウォーリー。 イッツ ノット ヨア フォルト。心配いらないよ。 君の（ ）どうでしょうか？このフレーズは相手をなぐさめる場合に使います。解答は21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞クリスマスイブは愉しまれましたか？小池さんは掃除に追われていました。ではhave a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月25日
コメント(1)
-
どういう綴り を英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。海外留学 ワーホリ部門 10位 部屋の半分を占めている段ボール箱の殆どは未開封のままな海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞どういう綴り？ を英語で言ってみる。A: How's it going? ハウズィ ゴーイング？調子はどう？B: Not bad at all. Who's your friend here?ノッ バッド アッ オール！ フーズ ヨア フレンド ヒヤ？悪くないわ。 この友達は？A: This is Ryan, Ryan, this is kana. ディス イズ ライアン。 リョーコ、 ディス イズ カナ。コチラはライアン。 ライアン、カナよ。B: How do you （ ） that?ハウ ドウ ユー スペル ザット？どういう綴り？C:R-Y-A-N. アール ワイ エィ エヌ。 ヒントは ス●ルミスとか言いますね。綴りが間違っていることを。綴りを調べれば簡単です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html 解答は＜あとがき＞の上です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞どういう綴り？ はこんな言い方をします。http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu1/how_do_you_spell_that.html＜あとがき＞あ～今頃はカップルは愉しんでいるんだろうなと僻んでみる。have a magical day! 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月24日
コメント(2)
-
どういう綴り を英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。海外留学 ワーホリ部門 10位 部屋の半分が段ボール箱である海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞どういう綴り？ を英語で言ってみる。A: How's it going? ハウズィ ゴーイング？調子はどう？B: Not bad at all. Who's your friend here?ノッ バッド アッ オール！ フーズ ヨア フレンド ヒヤ？悪くないわ。 この友達は？A: This is Ryan, Ryan, this is kana. ディス イズ ライアン。 リョーコ、 ディス イズ カナ。コチラはライアン。 ライアン、カナよ。B: How do you （ ） that?ハウ ドウ ユー スペル ザット？どういう綴り？C:R-Y-A-N. アール ワイ エィ エヌ。 ヒントは ス●ルミスとか言いますね。綴りが間違っていることを。綴りを調べれば簡単です。では21時に遭いましょう。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞さあ、あなたはどうお過ごしですか？enjoyされてくださいね。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月24日
コメント(1)
-
大きくなっている を英語で言ってみる。（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 雨にも負けない海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞大きくなっている を英語で言ってみる。A: How's Midori?ハウズ ミドリ？ミドリはどうしてんの？B: She's great and getting （ ）シーズ グレート エーンド ゲティング （ ）元気だし、お腹も大きくなってるよ。A: What do you mean?ホワット ドゥ ユー ミーン？ どういう意味？B: Oh, she's pregnant.オウ、 シーズ プレギュナント。ああ、妊娠してるんだよ。A:Really? Congratulation! リーリィ？ コングラッチュレィション！マジで？ おめでとう。ヒントが欲しいなら、ガリガリ君アイスを10本送ってくださいね。ヒントはsmallの反対語 です。解答は＜お知らせ＞の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞妊娠しているとおなかが大きくなりますね。（おなかが）大きくなる はこんな言い方をします。シンプルでしょ？＜あとがき＞小池さんはイブは定休日です。が、年末の掃除をします。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月23日
コメント(2)
-
大きくなっている を英語で言ってみる。
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 あや取りができない海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞大きくなっている を英語で言ってみる。A: How's Midori?ハウズ ミドリ？ミドリはどうしてんの？B: She's great and getting （ ）シーズ グレート エーンド ゲティング （ ）元気だし、お腹も大きくなってるよ。A: What do you mean?ホワット ドゥ ユー ミーン？ どういう意味？B: Oh, she's pregnant.オウ、 シーズ プレギュナント。ああ、妊娠してるんだよ。A:Really? Congratulation! リーリィ？ コングラッチュレィション！マジで？ おめでとう。ヒントが欲しいなら、ガリガリ君アイスを10本送ってくださいね。ヒントはsmallの反対語 です。解答は21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞明後日はクリスマスイブ というカップルや家族を持っている方々には大切な日。でも、でも、でも、小池さんは。。。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月23日
コメント(0)
-
休みたい を英語で言ってみる。（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 エアコンの調節が激しい海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞休みたい を英語で言ってみる。A: You look tired. ユー ルック タイヤードお疲れの様子だね。B: A bit. I need a （ ）.ア ビット。 愛 ニード アすこしね。 休息したいわ。A: Why don't you take it ? ホワイ ドォント チュー テイキット？休息したら？B: I can't do that until I finish this . 愛 キャーント ドゥ ザット アンティル 愛 フィニッシュ ディスこれが終わるまで出来ないの。ヒントは今 流行のプリズン～ です。答えはわかりましたか？では解答は下にあります。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞休みたい というのはこんな言い方をします。一 http://ryugaku-icc.com 小池さんの読者からコメントを頂きました。前回のフレーズの答えについてです。大きくなっている を英語で言うと？＞largeはだめ？そこでlarge と big の違いについて少しだけ解説します。ご興味のある方はどうぞお付き合い下さい。largeとbigは共に 大きさ を表します。でも、実はニュアンスの違いがあります。largeは 広さ、 面積、 サイズbigは 重さ、量 辞書によっては上記の意味を全て含んで表現しています。ですから、小池さんの解説は必ずしも正解ではありません。ご了承下さい。で、She is getting bigですが、妊娠しているという前提で書いています。赤ちゃんがいる分、重くなっている ということでここではbigを使います。largeを使ってみます。She is getting large.彼女のサイズは大きくなっている重さではなく、肩幅が広くなったり、背丈が伸びて 大きくなっている状態を指すんですね。意味が全く違ってきます。とこのようにとても簡単に解説しました。Is that clear? さらに、さらに知りたい方は以下のサイトをご覧下さい。英語・英会話の情報ランドhttp://www.eigo-eikaiwa.com/0569.htmlたくさん例が出ているのでわかりやすいかと思います。＜あとがき＞街はクリスマスの賑わいですごいです。その光景を横目に小池さんはオフィスに帰ってきました。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月22日
コメント(2)
-
休みたい を英語で言ってみる。
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 エアコンの調節が激しい海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞休みたい を英語で言ってみる。A: You look tired. ユー ルック タイヤードお疲れの様子だね。B: A bit. I need a （ ）.ア ビット。 愛 ニード アすこしね。 休息したいわ。A: Why don't you take it ? ホワイ ドォント チュー テイキット？休息したら？B: I can't do that until I finish this . 愛 キャーント ドゥ ザット アンティル 愛 フィニッシュ ディスこれが終わるまで出来ないの。ヒントは今 流行のプリズン～ です。では21時に遭いましょう。最後に読者さんからのコメントでお伝えしたいことがあります。下をご覧下さい。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html 小池さんの読者からコメントを頂きました。前回のフレーズの答えについてです。大きくなっている を英語で言うと？＞largeはだめ？そこでlarge と big の違いについて少しだけ解説します。ご興味のある方はどうぞお付き合い下さい。largeとbigは共に 大きさ を表します。でも、実はニュアンスの違いがあります。largeは 広さ、 面積、 サイズbigは 重さ、量 辞書によっては上記の意味を全て含んで表現しています。ですから、小池さんの解説は必ずしも正解ではありません。ご了承下さい。で、She is getting bigですが、妊娠しているという前提で書いています。赤ちゃんがいる分、重くなっている ということでここではbigを使います。largeを使ってみます。She is getting large.彼女のサイズは大きくなっている重さではなく、肩幅が広くなったり、背丈が伸びて 大きくなっている状態を指すんですね。意味が全く違ってきます。とこのようにとても簡単に解説しました。Is that clear? さらに、さらに知りたい方は以下のサイトをご覧下さい。英語・英会話の情報ランドhttp://www.eigo-eikaiwa.com/0569.htmlたくさん例が出ているのでわかりやすいかと思います。＜あとがき＞have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月22日
コメント(2)
-
お先にどうぞ を英語で言ってみる。（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 ショーウインドー内にあるマネキンが着ている服を買い捲る海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞お先にどうぞ を英語で言ってみる。A:Opps, you want to use this, too. ウップス、ユー ウォント トゥ ユーズ ディス, トゥーおっと、あなたもコレを使いたいんですね。B:Yes, but （ ）you. イエス。バット （ ）ユー。ええ、でもお先にどうぞ。A: No, （ ）you.ノウ. （ ） ユーいいえ、アナタが先ですよ。B: Thanks a lot. サンクス ア ロット。有難うございます。ヒント？なくても大丈夫かな。このフレーズ、外人はよく使います。日本人女性は慣れていない場合が多いので、結構照れてますね。解答は＜あとがき＞の上ですわ～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞aから始まります。続きはこちらお先にどうぞ は英語ではこんな言い方をします。＜あとがき＞男性諸君、意中の女性を射止めるには効果的ですよ。 笑have a magical day!。海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月21日
コメント(3)
-
お先にどうぞ を英語で言ってみる。
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 キスをする顔がかなり変な海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞お先にどうぞ を英語で言ってみる。A:Opps, you want to use this, too. ウップス、ユー ウォント トゥ ユーズ ディス, トゥーおっと、あなたもコレを使いたいんですね。B:Yes, but （ ）you. イエス。バット （ ）ユー。ええ、でもお先にどうぞ。A: No, （ ）you.ノウ. （ ） ユーいいえ、アナタが先ですよ。B: Thanks a lot. サンクス ア ロット。有難うございます。ヒント？なくても大丈夫かな。このフレーズ、外人はよく使います。日本人女性は慣れていない場合が多いので、結構照れてますね。解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://ryugaku-icc.com/index.htmlをご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞小池さんも留学中、頻繁に使ってましたよ。今もそうです。時々、怪訝な顔をされるのがちょっと悲しいかな。海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月21日
コメント(2)
-
信じて を英語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 風邪菌を少しずつほろぼしている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞信じて を英語で言うと？ A:Do you wanna go for a flick with me this Saterday?ドゥ ユー ウォナ ゴー フォー ア フリック ウィズ ミー ディス サタディ？今週の土曜、映画を見に行かない？B:What movie?ホワット ムービー？何の映画？A:" I am legend."愛 アム レジェンド。愛 アム レジェンド だよ。B:Doesn't sound intersteing. ダァズント サウンド インタレスティング。面白くなさそうね。A: Yes. It's exciting, I'm sure. （ ）me. イエス。 イッツ エキサイティング、アイム シュア。 （ ） ミーいいや 面白いって。信じてよ。ヒント？いる？いらないかな。t か bで始まります。解答は＜お知らせ＞の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞さあ、解答ですよ。続きを見てみる？ 信じてはこんな言い方です。これさらっと言えたら。。。。＜あとがき＞風邪菌が一つずつなくなっているのが分かります。え？分かる訳ないですね。 でも、 信じて！have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月20日
コメント(2)
-
信じてよ を英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 I shall make you the greatest English speaker!＜本日のフレーズ＞信じて を英語で言うと？ A:Do you wanna go for a flick with me this Saterday?ドゥ ユー ウォナ ゴー フォー ア フリック ウィズ ミー ディス サタディ？今週の土曜、映画を見に行かない？B:What movie?ホワット ムービー？何の映画？A:" I am legend."愛 アム レジェンド。愛 アム レジェンド だよ。B:Doesn't sound intersteing. ダァズント サウンド インタレスティング。面白くなさそうね。A: Yes. It's exciting, I'm sure. （ ）me. イエス。 イッツ エキサイティング、アイム シュア。 （ ） ミーいいや 面白いって。信じてよ。ヒント？いる？いらないかな。t か bで始まります。解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞2007年もあと11日となりました。最後の締めをしっかりとしませう。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月20日
コメント(2)
-
意味分かんない～ を英語で言うと？(解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 ダサい定期券を持っている海外大好き小池さんです。って自転車通勤なのに＜本日のフレーズ＞ 意味分かんない～ を英語で言うと？A: I'm serious. I'll sure do. アイム シリアス。 アイル シュア ドゥ。真面目だよ。 必ずするんだ。B: She's even a boyfriend. Clear as （ ）シーズ イーヴン ア ボーイフレンド。 クリア アズ （ ）彼氏さえいるのに。 意味分かんねー。ヒントが欲しい人は 加圧トレーニングをしてください。ワケわかんない ですね。ヒント：泥 をcheck it out. 解答は＜あとがき＞の１cm上です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞clear as mud意味不明、訳が分からない。直訳で 泥のように澄み渡っている ですね。まあ、泥で澄み渡るはまずないでしょう。何も見えないですよね。不明瞭な状態ということでこういう意味になります。反義語perfectly clear＜あとがき＞さらに風邪は小池さんの体を蝕んでいます。それに対抗するため、ポカリを呑んでいます。海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月19日
コメント(0)
-
意味分かんない～ を英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 本が嫌いな海外大好き小池さんです。えっマジ？＜本日のフレーズ＞ 意味分かんない～ を英語で言うと？A: I'll marry Nancy somedayアイル マリー ナンシー サムデイ。いつかナンシーと結婚する。B: You must be kidding, right?ユー マスト ビー キディング、 ラィ？冗談だろ？A: I'm serious. I'll sure do. アイム シリアス。 アイル シュア ドゥ。真面目だよ。 必ずするんだ。B: She's even a boyfriend. Clear as （ ）シーズ イーヴン ア ボーイフレンド。 クリア アズ （ ）彼氏さえいるのに。 意味分かんねー。ヒントが欲しい人は 加圧トレーニングをしてください。ワケわかんない ですね。ヒント：泥 をcheck it out. 解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞風邪はすこしずつ、小池さんの体力を奪っています。 でも大丈夫。自然治癒力で治しますhave a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月19日
コメント(3)
-
dirty weekend を日本語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 久しぶりに風邪を引きはじめている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ dirty weekend を日本語で言うと？A: I gave you a ring last Sunday but your mom told me you were out of town. 愛 ゲイブ ユー ア リング ラースト サンディ バット ヨア マム トールド ミー ユー ワー アウター タウン。先週の日曜に電話をしたんだけど、お母さんに出かけてるって言われたわ。B: I went to Atami with my friend.愛 ウェント トゥ 熱海 ウィズ マイ フレンド。友達と熱海に行ってたの。A: "Your friend." It was a dirty weekend.”ヨア フレンド” イット ワズ ア ダーティ ウィークエンド 「お友達」か。（ ）旅行ね。ヒントが欲しい人は小池さんに、小池さんに。。。ヒント：この旅行は普通のカップル旅行ではありません。失楽園解答は＜あとがき＞の上です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞a dirty weekend婚前旅行、ワケあり旅行文字通り訳すと、汚い週末 ですね。汚い ですから良くない意味が含まれます。で、このフレーズはスラングとして使われています。不倫カップル、結婚前の男女がとある場所で内緒で時間を過ごす というのが本来の意味。でも、これに限らず、熱愛中の二人などをからかう時に使います。＜あとがき＞風邪を引くというのは、実はいい事らしいです。体が風邪を引くことでその時期、気候に適応できるように調整をするとの事。このように考えると、風邪を引くことは必ずしも悪いことではないですね。でも、そうしないように体調を日ごろから整えておくのがベストです。海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月18日
コメント(2)
-
dirty weekend を日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 シャンプーとリンスのメーカーがそろったことが一度もない海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ dirty weekend を日本語で言うと？A: I gave you a ring last Sunday but your mom told me you were out of town. 愛 ゲイブ ユー ア リング ラースト サンディ バット ヨア マム トールド ミー ユー ワー アウター タウン。先週の日曜に電話をしたんだけど、お母さんに出かけてるって言われたわ。B: I went to Atami with my friend.愛 ウェント トゥ 熱海 ウィズ マイ フレンド。友達と熱海に行ってたの。A: "Your friend." It was a dirty weekend.”ヨア フレンド” イット ワズ ア ダーティ ウィークエンド 「お友達」か。（ ）旅行ね。ヒントが欲しい人は小池さんに、小池さんに。。。ヒント：この旅行は普通のカップル旅行ではありません。失楽園解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞小池さんも刺激のあるこんな旅行をしてみたい。笑海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月18日
コメント(2)
-
集まろうぜ を英語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。海外留学 ワーホリ部門 10位 銭湯に行ってきた海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 集まろうぜを 英語で言うと？A: What are you doing on New Years Eve? ホワット アー ユー ドゥーイング オン ニュー イヤーズ イブ？大晦日は何してる？B: Have to work on that day unfortunately. ハフ トゥ ワーク オン ザット ディ アンフォーチュネィトリィ。残念ながら仕事があるんだ。A: Till what time? ティル ワッターイム？何時まで？B: 9pm, I think. ナイン ピーエム、愛 シンク。９時までだと思う。A: Why don't we get（ ）after you're finished? ホワイ ドォント ウィ ゲット （ ） アフター ユーアー フィニッシュト？終わったら集まらない？B: Good idea! グッド アイデア。いいね。 解答は＜お知らせ＞の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。2007年度 アイルランド ワーホリビザ発給が終わりました。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞get together集まるgetは ～の状態になる という意味もあります。together は 一緒に ですね。ですから、一緒の状態になる ということで集まる となります。ここでの 一緒の状態になる は彼氏、彼女や夫婦になるという意味ではなく、ただ単に人が集まる です。＜あとがき＞ココ最近、冷え込みが激しくなっています。ちゃんちゃんこなどを着て寒さを凌がねばと思っています。have a magical day! 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月17日
コメント(1)
-
集まろうぜ を英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。海外留学 ワーホリ部門 10位 さあ、本日も張り切りすぎるくらいで行きましょう。＜本日のフレーズ＞ 集まろうぜを 英語で言うと？A: What are you doing on New Years Eve? ホワット アー ユー ドゥーイング オン ニュー イヤーズ イブ？大晦日は何してる？B: Have to work on that day unfortunately. ハフ トゥ ワーク オン ザット ディ アンフォーチュネィトリィ。残念ながら仕事があるんだ。A: Till what time? ティル ワッターイム？何時まで？B: 9pm, I think. ナイン ピーエム、愛 シンク。９時までだと思う。A: Why don't we get（ ）after you're finished? ホワイ ドォント ウィ ゲット （ ） アフター ユーアー フィニッシュト？終わったら集まらない？B: Good idea! グッド アイデア。いいね。 ヒントが欲しくば、エアーギターを59秒、弾いてください！５７、58、59秒。はい、できましたか？ヒント：今年の流行語にもなっていますね。ルーなんとかさんが使っている言葉です。解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞本日は小池さんの専属ダンサーはお休みをいただいています。ご了承くださいませ。have a magical day 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月17日
コメント(3)
-
What a nightmare! と日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 川で靴ずれを起こす海外大好き小池さんです。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。アイルランド 2007年度、ワーキングホリデービザ募集が終了。2008年度は1月1日より募集開始！詳しくは一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜本日のフレーズ＞What a nightmare! と日本語で言うと？A: I'm going to be through with Karn.アイム ゴーイング トゥ ビー スルー ウィズ カーン。カーンと別れるわ。 B: Really? What happend? リーリィ？ ホワット ハァプンド？マジ？ どーしたの？ A: I saw him kissing another woman on my way home yesterday.愛 ソー ヒム キッスィング アナザー ウーマン オン マイ ウェイ ホーム イエスタディ。昨日、帰っている途中で、別の女とキスしてるのを見たの。B: What a nightmare！ホワナ ナイトメアー！（ ）！A: I'm going to be through with Karn.アイム ゴーイング トゥ ビー スルー ウィズ カーン。カーンと別れるわ。 B: Really? What happend? リーリィ？ ホワット ハァプンド？マジ？ どーしたの？ A: I saw him kissing another woman on my way home yesterday.愛 ソー ヒム キッスィング アナザー ウーマン オン マイ ウェイ ホーム イエスタディ。昨日、帰っている途中で、別の女とキスしてるのを見たの。B: What a nightmare！ホワナ ナイトメアー！（ ）！解答はこの下だす。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞What a nightmare!最悪nightmare は 悪夢 です。悪夢は悪い状況をさします。直訳すると、 なんて悪夢なの！ということから、 「最悪～」「アイタタタ」などの意味にもなります＜あとがき＞ACミランがトヨタカップを制しましたね。相手に3点差をつけての勝利。レッズも3位だったし。コレはコレでよしとしよう。have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月16日
コメント(3)
-
What a nightmare! と日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 欲望に負けつづけている武士海外大好き小池さんです。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。アイルランド 2007年度、ワーキングホリデービザ募集が終了。2008年度は1月1日より募集開始！詳しくは一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜本日のフレーズ＞What a nightmare! と日本語で言うと？A: I'm going to be through with Karn.アイム ゴーイング トゥ ビー スルー ウィズ カーン。カーンと別れるわ。 B: Really? What happend? リーリィ？ ホワット ハァプンド？マジ？ どーしたの？ A: I saw him kissing another woman on my way home yesterday.愛 ソー ヒム キッスィング アナザー ウーマン オン マイ ウェイ ホーム イエスタディ。昨日、帰っている途中で、別の女とキスしてるのを見たの。B: What a nightmare！ホワナ ナイトメアー！（ ）！ヒントは恐らくいらないでしょう。解答は毎晩21時～＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞あえて書いておきます。これはあくまでフィクションですから。have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月16日
コメント(2)
-
It's crystal clear と日本語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 寒くて耳がトナカイになっている海外大好き小池さんです。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。アイルランド 2007年度、ワーキングホリデービザ募集が終了。2008年度は1月1日より募集開始！詳しくは一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜本日のフレーズ＞ It's crystal clear と日本語で言うと？A: Sorry I'm late.ソーリー アイム レイト。遅れて申し訳ない。 B: Don't be late again. Do you understand? ドォーン ビー レイト アゲイン。 ドゥ ユー アンダスタンド？もう遅れちゃダメだって。 分かる？ A: It's crystal clear. イッツ クリスタル クリア。（ ） ヒントが欲しい場合は、天に向かって好きな言葉を3回叫んでください。叫びました？ではヒント：クリスタルがポイント。クリスタルは 澄んだ です。解答はこの下です。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞It's crystal clearよく分かりますclear は明白な、明らかな crystal は 澄んだ です。澄んだというのは 透き通っている というニュアンスがあります。 何もさえぎるものがない ですね。ですから 何もさえぎるものがないくらい明白な 状態ということからとても分かる、理解できる として使われる。＜あとがき＞どうでしたか？Is that crystal clear? have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月15日
コメント(2)
-
It's crystal clear と日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 ビリヤードをするときのシューズがカッコイイ海外大好き小池さんです。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。アイルランド 2007年度、ワーキングホリデービザ募集が終了。2008年度は1月1日より募集開始！詳しくは一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜本日のフレーズ＞ It's crystal clear と日本語で言うと？A: Sorry I'm late.ソーリー アイム レイト。遅れて申し訳ない。 B: Don't be late again. Do you understand? ドォーン ビー レイト アゲイン。 ドゥ ユー アンダスタンド？もう遅れちゃダメだって。 分かる？ A: It's crystal clear. イッツ クリスタル クリア。（ ） ヒントが欲しい場合は、天に向かって好きな言葉を3回叫んでください。叫びました？ではヒント：クリスタルがポイント。クリスタルは 澄んだ です。解答は毎晩21時～＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞このフレーズはbeauty and beastという歌の歌詞にあります。 これを題材にしました。セリーヌ ディオンがこのパートを歌っています。have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月15日
コメント(2)
-
eat and run と日本語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 久しぶりに寒冬になった静岡に棲息している海外大好き小池さんです。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。アイルランド 2007年度、ワーキングホリデービザ募集が終了。2008年度は1月1日より募集開始！詳しくは一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜本日のフレーズ＞ eat and run と日本語で言うと？レストランで食事を終え、外に出たあなたA: Pardon me, sir.パードン ミー、サーお客様、すみません。 B: Yes? イエス？ハイ？ A: I hate to tell you this bill is yours.愛 ヘイト トゥ テル ユー ディス ビル イズ ヨアース。申し上げにくいのですが、これはお客様の伝票ですよね。 B: Oh, I'm sorry. I thought I've prepaid already.オウ アイム ソーリー。 愛 ソート アイブ ペイド オールレディ。ああ、申し訳ない。 すでに、支払っていたと思っていました。 B:Thanks for reminding me. I was going to eat and run. サンクス フォー リマインディング ミー。 愛 ワズ ゴーイング トゥ イート エンド ラン。言ってくださってありがとうございます。 （ ）をするところでした。 A:No problem, sir。ノープロブレム、サー。どういたしまして。 ヒントが欲しい場合は、今晩は静岡おでんを食べて下さい。 ではヒント：食事をしたにもかかわらず、支払わずにお店を出たわけですから。。。 解答は＜公式ページ＞の下です。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞ eat and run食い逃げをする、無銭飲食をする文字通りに訳すと、 食べてそして走る ですね。そこから 食い逃げする となります。でもですね。 実は、今回の例文のように悪い意味としてではなく、本来は相手にわびるフレーズとして使われることが多いです。食べたらすぐ出なくてはならない場合がそうです。A: Oh, you 're finished ? Very quick!あら、もう終わったの？ 早いわね。B: Yeah, I have to eat and run since my girlfriend 's waiting. そうなんだ、食べてすぐ出るのはあれなんだけど、彼女が待っているんで。 同様の言い回しrun out on the bill＜あとがき＞え～今回の例文は実話です。もちろん故意ではありません。すきやで食事をした後、お店を出たわけですが、普段行く松屋の支払いシステムと勘違いしていて、すでに食券を買って渡したと思っていたのです。お店の人もビックリしてましたね。小池さんもビックリです。結論慣れといふものは時として恐ろしい～have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月14日
コメント(0)
-
eat and run と日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 下駄箱にサンダルが異常に多い海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ eat and run と日本語で言うと？レストランで食事を終え、外に出たあなたA: Pardon me, sir.パードン ミー、サーお客様、すみません。 B: Yes? イエス？ハイ？ A: I hate to tell you this bill is yours.愛 ヘイト トゥ テル ユー ディス ビル イズ ヨアース。申し上げにくいのですが、これはお客様の伝票ですよね。 B: Oh, I'm sorry. I thought I've prepaid already.オウ アイム ソーリー。 愛 ソート アイブ ペイド オールレディ。ああ、申し訳ない。 すでに、支払っていたと思っていました。 B:Thanks for reminding me. I was going to eat and run. サンクス フォー リマインディング ミー。 愛 ワズ ゴーイング トゥ イート エンド ラン。言ってくださってありがとうございます。 （ ）をするところでした。 A:No problem, sir。ノープロブレム、サー。どういたしまして。 ヒントが欲しい場合は、今晩は静岡おでんを食べて下さい。 ではヒント：食事をしたにもかかわらず、支払わずにお店を出たわけですから。。。 解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞え～今回の例文は実話です。昨日、起こった出来事。もう少しで犯罪者になるところでした。汗。have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月14日
コメント(2)
-
ホッチキス と英語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 外食をすると一番最初にデザートを頼もうとする海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ ホッチキス と英語で言うと？A:I need to bind these papars. 愛 ニード トゥ バインド ジーズ ペーパーず。これらの書類を綴じなきゃな。B:Do you want a hochikisu? ドゥ ユー ウォント ア ホッチキス？ホッチキスがいる？A:Hochikisu? Never heard of it. What's that? ホッチキス？ ネバー ハード オブ イット。 ホワッツ ザット？ホッチキス？ 聞いた事ないな、それは何？A:It is something to bind papars together.イッツ サムシング トゥ バインド ペーパーズ トゥギャザー。紙を綴じ合わせるものだよ。B:Oh, that's a （ ）, we call. オウ ザッツ ア （ ）、ウィ コール。ああ、それは（ ）と言うんだよ。ヒントが欲しい場合は、小池さんにもボーナスを下さい。ではヒント：辞書で調べれば一発ですよ。スから始まり、ラーで終わります。 ＜解答＞観てみたいですか？ http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/menu1/hochikisu.html ホッチキスは実は英語では全く違う単語なんですね。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞デザートがあれば生きていけます。ウソです。糖分の取りすぎで糖尿病になるでしょう。そして、57歳で旅立つかも知れません。ということは小池さんの人生は残り21年です。have a magical day!!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月13日
コメント(4)
-
ホッチキス と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 メールチェックしているお目目がかわいい海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ ホッチキス と英語で言うと？A:I need to bind these papars. 愛 ニード トゥ バインド ジーズ ペーパーず。これらの書類を綴じなきゃな。B:Do you want a hochikisu? ドゥ ユー ウォント ア ホッチキス？ホッチキスがいる？A:Hochikisu? Never heard of it. What's that? ホッチキス？ ネバー ハード オブ イット。 ホワッツ ザット？ホッチキス？ 聞いた事ないな、それは何？A:It is something to bind papars together.イッツ サムシング トゥ バインド ペーパーズ トゥギャザー。紙を綴じ合わせるものだよ。B:Oh, that's a （ ）, we call. オウ ザッツ ア （ ）、ウィ コール。ああ、それは（ ）と言うんだよ。ヒントが欲しい場合は、小池さんにもボーナスを下さい。ではヒント：辞書で調べれば一発ですよ。スから始まり、ラーで終わります。解答は21時～＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞この場合のかわいいというのは目がしょぼしょぼしている状態の事です。パソコンのしすぎには注意！have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月13日
コメント(2)
-
お気の毒に と英語で言うと？（怪盗）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 万引きをしたらしい人が警察に取り押さえられる瞬間に遭遇した海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ お気の毒に と英語で言うと？A:Kate's father passed away. ケイトーズ ファーザー パスト アウェイケイトさんのお父さん、亡くなられたわ。B:You 're pulling my leg, right?ユーアー プリング マイ レッグ、 ラィ？冗談だろ？A:I'm not kidding. I'm serious.アイム ノット キディング。 アイム シリアス。違うわよ、 真面目に言ってるのよ。A:Oh,no. I' m so （ ） for her. オウ ノウ アイム ソウ （ ） フォー ハーマジか。 彼女、お気の毒にな。B:How difficult it must be. ハウ ディフィカルト イット マスト ビーつらいでしょうね。ヒントが欲しい場合は、チャーハンを奢ってください。そうしたら考えます。ではヒント：最近、流行の謝罪会見！この場で日本人はよく使いますね。解答は＜お知らせ＞の下です。＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞よくつかう言葉でも色々意味があるんですね。続きはこちら答えを知りたい人だけクリック！http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/menu1/sorry.html 意外でしたか？小池さんもこの意味を知ったとき、ふ～む と思いましたよ。＜あとがき＞女子高生が「あの人、捕まえて」と叫びならがら、逃げる女性を追いかけていました。後から、警察も5人ほど、追いかけていました。まるで、警察24時を観ているような感じ。かなりドキドキしましたね。つかまった女性はアジア系。20代前半というところでしょうか。長い黒髪を後ろで束ね、紺色のジャケットにジーンズ、そして白いランニングシューズをはいていました。以上、小池さんからの報告です。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月12日
コメント(1)
-
お気の毒に と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 焼き飯をおかずにご飯を食べる海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ お気の毒に と英語で言うと？A:Kate's father passed away. ケイトーズ ファーザー パスト アウェイケイトさんのお父さん、亡くなられたわ。B:You 're pulling my leg, right?ユーアー プリング マイ レッグ、 ラィ？冗談だろ？A:I'm not kidding. I'm serious.アイム ノット キディング。 アイム シリアス。違うわよ、 真面目に言ってるのよ。A:Oh,no. I' m so （ ） for her. オウ ノウ アイム ソウ （ ） フォー ハーマジか。 彼女、お気の毒にな。B:How difficult it must be. ハウ ディフィカルト イット マスト ビーつらいでしょうね。ヒントが欲しい場合は、チャーハンを奢ってください。そうしたら考えます。ではヒント：最近、流行の謝罪会見！この場で日本人はよく使いますね。解答は21時～＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞チャーハンは大好きで何でもかんでも混ぜます。それとは別に白飯プラス味噌汁という感じですね。一人暮らしみたいですよね。一人暮らしをしてますから。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月12日
コメント(4)
-
出産する と英語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 季節にかかわらず唇が荒れている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 出産する と英語で言うと？A: Hello, Have you been? ヘロー ハブ ユー ビーン？やあ、元気にしてたかい？A: As usual. Well, not usual acutually. アズ ユージュアル。 ウェル、ノット ユージュアル、アクチュアリー。相変わらずだよ。 実はそうでもないんだけど。B: What? What happened? ホワット？ ホワット ハァプンド？何、どーしたんだい？ A: My wife gave （ ） to our second child. マイ ワイフ ゲイブ （ ） トゥ アワ セコンド チャイルド。内の者がさ、二人目の子供を産んだんだ。B: That's why you look pretty happy. Congraturation! ザッツ ワイ ユー ルック プリティ ハッピー。 コングラッチュレーション！だから、幸せそう感じなんだ。 おめでとうな。ヒントが欲しい場合は、小池さんにクリスマスプレゼントを送ると約束してください。じゃあ宣言！・・・・・何ー？ そんなお金なんてない？すみません。 言い過ぎました。ではヒント：出産をする日はお誕生日ですね。お誕生日をさす英単語の中に答えはあり。解答はこの お知らせ の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞ To give birth to~子供を産む、出産する。birthは 生まれ、 誕生 です。文字通り訳すと、誕生を～に与える、あげる ですね。赤ん坊を産むことは 生まれる事を与えるのと同じです。その他の言い回しTo have a baby ＜あとがき＞今朝、ラーメンを作りましたが、食べてから気付いたのですが、ながーい髪の毛が一本入っていました。明らかに小池さんのではありません。恐らく、事務所でつけてきたのかなと思いました。オチはありません。 期待していた方、ごめんなさい。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月11日
コメント(2)
-
出産する と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 反町＆松島夫妻が第二子を産みましたね。さぞかわいいんだろうな と思う海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 出産する と英語で言うと？A: Hello, Have you been? ヘロー ハブ ユー ビーン？やあ、元気にしてたかい？A: As usual. Well, not usual acutually. アズ ユージュアル。 ウェル、ノット ユージュアル、アクチュアリー。相変わらずだよ。 実はそうでもないんだけど。B: What? What happened? ホワット？ ホワット ハァプンド？何、どーしたんだい？ A: My wife gave （ ） to our second child. マイ ワイフ ゲイブ （ ） トゥ アワ セコンド チャイルド。内の者がさ、二人目の子供を産んだんだ。B: That's why you look pretty happy. Congraturation! ザッツ ワイ ユー ルック プリティ ハッピー。 コングラッチュレーション！だから、幸せそう感じなんだ。 おめでとうな。ヒントが欲しい場合は、小池さんにクリスマスプレゼントを送ると約束してください。じゃあ宣言！・・・・・何ー？ そんなお金なんてない？すみません。 言い過ぎました。ではヒント：出産をする日はお誕生日ですね。お誕生日をさす英単語の中に答えはあり。解答はできるだけ21時ころにお知らせします。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞今朝、ラーメンを作りましたが、食べてから気付いたのですが、ながーい～が入っていました。続きは解答の時間でお伝えしますね。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月11日
コメント(1)
-
He's my ex を日本語で言うと？(解答＆解説）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。海外留学 ワーホリ部門 10位 カーテンをゼブラにしたついでにキッチンの壁もゼブラにした海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ He's my ex. と日本語で言うと？A: Something to aplogize, Cathy.サムシング トゥ アポロジャイズ、キャシーキャシー、謝らなくてはいけないことがあるんだ。 B: What?ホワット？何なの？A: I knocked your picture off the table last night. 愛 ノックト ヨア ピクチャー オフ ザ テーブル ラースト ナイト。昨日の晩、君の写真にぶつかって落としてしまったんだ。B: Don't worry. ドォーント ウォーリー心配しないで。A: Who's a handsome guy in that pic? Your boyfriend? フーズ ア ハンサム ガイ イン ディス ピク？ ヨア ボーイフレンド？写真のカッコイイ奴はだれ？ 彼氏？B:He's my ex. ヒーズ マイ イクス。（ ）よ。ヒントが欲しい場合は、小池さんにうまい棒、13個送ってください。では、ヒント解答は＜お知らせ＞の下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞He's my ex.前（元）カレ。本来は He is my ex-boyfriend です。ソレを省略したカタチ。ex は 「前、以前の」 という意味。人をさす名詞の前につけます。ex-wife 前妻ex-husband 前夫ex-girlfriend 前カノex-president 前大統領＜あとがき＞寝たのに、まだ眠い。。。。ということで3度寝します。have a magical day! 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月10日
コメント(1)
-
He's my ex を日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。海外留学 ワーホリ部門 10位 カーテンだけゼブラな部屋にいる海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ He is my ex 日本語で言うと？A: Something to aplogize, Cathy.サムシング トゥ アポロジャイズ、キャシーキャシー、謝らなくてはいけないことがあるんだ。 B: What?ホワット？何なの？A: I knocked your picture off the table last night. 愛 ノックト ヨア ピクチャー オフ ザ テーブル ラースト ナイト。昨日の晩、君の写真にぶつかって落としてしまったんだ。B: Don't worry. ドォーント ウォーリー心配しないで。A: Who's a handsome guy in that pic? Your boyfriend? フーズ ア ハンサム ガイ イン ディス ピク？ ヨア ボーイフレンド？写真のカッコイイ奴はだれ？ 彼氏？B:He's my ex. ヒーズ マイ イクス。（ ）よ。ヒントが欲しい場合は、小池さんにうまい棒、13個送ってください。では、ヒント昨日の例文をもう一度読んでください。最後の方にヒントというより答えが載っています。解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞まだまだコタツは出しません。ジャケットで寒さをしのぎます。have a magical day 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月10日
コメント(2)
-
立ち直っていない と英語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 多分アイロンのスイッチは切ったと信じたい海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 立ち直っていない と英語で言うと？A: Is Stacy still seeing Bob?イズ ステイシー スティル シーイング ボブ？ステイシーってまだボブと付き合ってるのかしら。 B: She broke up. Didn't you know? シー ブローク アップ。 ディドンチュー ノー？別れたって知らなかった？A: No. Is she ok? ノウ。 イズ シー オッケー？うん。 彼女、大丈夫？B: No clue but I can tell she's not been （ ）her ex yet. ノー クルー バァナイ キャン テル シ-ズ ノット ビーン （ ） ハー イクス イェット。 分からないけど、まだ元カレから立ち直っていないことは言えるわ。ヒントが欲しい場合は、小池さんにチロルチョコ、50個送ってください。では、ヒント歌謡曲で「ラブ イズ～。 悲しいけれど」で始まる歌があります。解答はお知らせの下です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜解答＞not over立ち直っていない、回復していないover は前置詞と呼ばれるヤツで 「終わる、回復する」を意味します。I am over a flu.インフルエンザから回復する（治る）He is over her. 彼女から回復する（忘れる）Not over はその否定なので、立ち直っていない となります。＜あとがき＞ではではでは～have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月09日
コメント(1)
-
立ち直っていない と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 アイロンのスイッチを切ったかどうだか気が気でない海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 立ち直っていない と英語で言うと？A: Is Stacy still seeing Bob?イズ ステイシー スティル シーイング ボブ？ステイシーってまだボブと付き合ってるのかしら。 B: She broke up. Didn't you know? シー ブローク アップ。 ディドンチュー ノー？別れたって知らなかった？A: No. Is she ok? ノウ。 イズ シー オッケー？うん。 彼女、大丈夫？B: No clue but I can tell she's not been （ ）her ex yet. ノー クルー バァナイ キャン テル シ-ズ ノット ビーン （ ） ハー イクス イェット。 分からないけど、まだ元カレから立ち直っていないことは言えるわ。ヒントが欲しい場合は、小池さんにチロルチョコ、50個送ってください。では、ヒント歌謡曲で「ラブ イズ～。 悲しいけれど」で始まる歌があります。解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞この「ラブ イズ～」はカラオケでも小池さんはよく歌いますね。いい歌です。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月09日
コメント(3)
-
必要なら声かけてね と英語で言うと？（解答）
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 休みの日はトイレに行くときだけ立ち上がる海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 必要なら声かけてね と英語で言うと？A: What are you doing? Something wrong with your laptop?ホワット アー ユー ドゥーイング？ サムシング ローング ウィズ ヨア ラップ トップ？何してんの？ ノートパソコンに異常でもあるの？ B: It's working very slowly. So, I'm trying to find out why. イッツ ワーキング ヴェリー スローリー。 ソウ、 アイム トライング トゥ ファインド アウト ホワイ。すっごく処理が遅いんだよ。だから、原因を調べてるんだ。A: I see. Well, （ ）if you need my hand. 愛 シー ウェル、（ ） イフ ユー ニード マイ ハンド。なるほど、じゃあ、必要なら声かけてよ。B: Thanks.サンクス有難う。解答ですよ。http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/menu1/yell_if_you_need_a_hand.html今回は分かった人もおおいのでは？＜お知らせ＞フランスで今月からワーキングホリデーの募集がスタート一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞外はクリスマスのイルミネーションで明るいです。小池さんは関係ないですが。。。。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月08日
コメント(1)
-
必要なら声かけてね と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 今朝、何を食べたのかをもうド忘れした海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ 必要なら声かけてね と英語で言うと？A: What are you doing? Something wrong with your laptop?ホワット アー ユー ドゥーイング？ サムシング ローング ウィズ ヨア ラップ トップ？何してんの？ ノートパソコンに異常でもあるの？ B: It's working very slowly. So, I'm trying to find out why. イッツ ワーキング ヴェリー スローリー。 ソウ、 アイム トライング トゥ ファインド アウト ホワイ。すっごく処理が遅いんだよ。だから、原因を調べてるんだ。A: I see. Well, （ ）if you need my hand. 愛 シー ウェル、（ ） イフ ユー ニード マイ ハンド。なるほど、じゃあ、必要なら声かけてよ。B: Thanks.サンクス有難う。ヒントはヒントは？ヒントは？？ヒントが欲しくば、その場で ヒント欲しい～ と叫んでください。あっ、ヒントをもう出してしまいました。小池さんがあなたにお願いしている行為を英訳すればOK.解答は毎晩21時～ですわ。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞街はクリスマス色に染まりつつあります。近くの公園では大きなクリスマスツリーなども出ていて、それを見に来る人で一杯です。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月08日
コメント(2)
-
Do I know you? と日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 左目が3重の海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ Do I know you? と日本語で言うと？A: Excuse me. You drop something.エクスキューズ ミー。 ユー ドロップ サムシング。すみません、何か落とされてますよ。 B:Oh. Thank you. Pardon me, aren't you Misato? オウ サンキュー。 パードン ミー、アンチュー ミサト？あら、有難う。 すみません、ミサトちゃんじゃない？A: I sure am. Do I know you? 愛 シュア アム。 ドゥ 愛 ノウ ユー？そうですが、 （ ）？B: Absolutely. I'm Heather. Remember? アブソリュートリィ。 アイム へザー。 リメンバー？もちろん。 へザーよ。 覚えてる？A: No kidding. It's been ages. ノー キィディング！ イッツ ビーン エイジーズ。ウッソー！ 久しぶりじゃない。解答はこちらhttp://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/do_I_know_you.htmlこういう言い方をするんですね。小池さんもどこかであなたにお会いしたら、Do I know you? です。 笑＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞ここ静岡は今日は夜も暖かいです。12月とは思えません。Something may happen soon. have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月07日
コメント(2)
-
Do I know you? と日本語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。昨日は海外留学 ワーホリ部門 何位かな。 7時を「ななじ」と言う海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ Do I know you? と日本語で言うと？A: Excuse me. You drop something.エクスキューズ ミー。 ユー ドロップ サムシング。すみません、何か落とされてますよ。 B:Oh. Thank you. Pardon me, aren't you Misato? オウ サンキュー。 パードン ミー、アンチュー ミサト？あら、有難う。 すみません、ミサトちゃんじゃない？A: I sure am. Do I know you? 愛 シュア アム。 ドゥ 愛 ノウ ユー？そうですが、 （ ）？B: Absolutely. I'm Heather. Remember? アブソリュートリィ。 アイム へザー。 リメンバー？もちろん。 へザーよ。 覚えてる？A: No kidding. It's been ages. ノー キィディング！ イッツ ビーン エイジーズ。ウッソー！ 久しぶりじゃない。ヒントが欲しい人はいますか～昨日、どなたからもティラミスをもらえなかったので、一人で買って食べました。 笑本日のヒントはどうでしょう。 かなり大きなヒントをだします。相手は自分のことを知っているが、分からないときに使います。解答は毎晩21時～＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞アグリル ラヴィーン（カナダ出身の女性歌手）の新曲、HOTを聞いてかなりホットな気分になっています。 have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月07日
コメント(1)
-
イライラする と英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。今日は海外留学 ワーホリ部門 3位 いつも同じ服を休みの日はきている海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ イライラする と英語で言うと？A: What's（ ）you? You are in a bad mood.ホワッツ （ ） ユー？ ユー アー イン ナ バッド ムード。何をイライラしてるんだ？ 機嫌がわるいみたいだけど。 B:I could not sleep well last night. 愛 クッド ノット スリープ ウェル ラースト ナィ。昨日、あまり寝れなかったんだ。 A: How come? ハウ カム？どーして？B: Because my girlfriend told me to break up. ビコーズ マイ ガールフレンド トールド ミー トゥ ブレイク アップ。彼女に別れたいって言われたんだよ。ヒントが欲しい人はいますか～何 欲しくない？すばらしい。 じゃあ 出しません。ウソです。ヒントが欲しい人は小池さんにティラミスを作って郵送してください。 ワイン入りがいいかな。これもJOKEです。 ヒント: 人間、動物が生きていくために毎日する事。 食べ物を～する。では解答です。観てみたい？一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/menu1/what_eating.htmlイライラする こんな言い方をするんですね。もちろん、いろんな言い回しの一つに過ぎません知っておくと便利です。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞今回はHPの表示が上手くいかなくて、ブログ上に解答を載せました。まさにWhat's eating me? です。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月06日
コメント(0)
-
イライラする を英語で言うと？
海外大好き小池さんのブログへようこそ。今日は海外留学 ワーホリ部門 3位 今朝はボン ジョヴィのlost highwayを聞いて、道を間違えそうになった海外大好き小池さんです。＜本日のフレーズ＞ イライラする と英語で言うと？A: What's（ ）you? You are in a bad mood.ホワッツ （ ） ユー？ ユー アー イン ナ バッド ムード。何をイライラしてるんだ？ 機嫌がわるいみたいだけど。 B:I could not sleep well last night. 愛 クッド ノット スリープ ウェル ラースト ナィ。昨日、あまり寝れなかったんだ。 A: How come? ハウ カム？どーして？B: Because my girlfriend told me to break up. ビコーズ マイ ガールフレンド トールド ミー トゥ ブレイク アップ。彼女に別れたいって言われたんだよ。ヒントが欲しい人はいますか～何 欲しくない？すばらしい。 じゃあ 出しません。ウソです。ヒントが欲しい人は小池さんにティラミスを作って郵送してください。 ワイン入りがいいかな。これもJOKEです。 ヒント: 人間、動物が生きていくために毎日する事。 食べ物を～する。＜お知らせ＞フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしますよ。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com をご覧下さい。＜小池さんのメルマガ情報＞今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。そして、さらに秘密の情報も時々あり。いやでも使える厳選英会話フレーズ一http://www.mag2.com/m/0000239385.html公式ページ最短3日からの留学プログラムがあります。仕事やめなくても留学ができるんです。一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html ＜あとがき＞小池さんの住んでいる部屋にベランダがあるのですが、そこから晴れていれば富士山が見えます。今日の富士山もbeautifulです。 でも、雪が少なくみえるのが気になります。have a magical day!海外大好き小池さん専属のバックダンサーがクリックしてくれると泪流して小躍りします。 現在23位 現在52位こちらからも応援します。
2007年12月06日
コメント(5)
全58件 (58件中 1-50件目)
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 阿佐ヶ谷神明宮 大和がさね 5月
- (2026-05-13 00:49:38)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- SEC の新しい暗号資産規則がすべてを…
- (2026-05-12 20:49:52)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 玉城デニー知事がＸを不可解に削除 …
- (2026-05-06 10:28:54)
-
