tozyokoさんの素敵な世界・・・ | 紫陽花とハーブの庭

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1507222

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

新しいタイプの子宮癌（頸部悪性腺腫）

< 新しい記事

新着記事一覧(全3516件)

過去の記事 >

2008年01月14日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アンの世界

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　My name is Anne Shirley.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Anne,　spelled with 　an "e" .

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I was beginning to be afraid 　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you　　weren't coming for me today,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　so I made up　my mind

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　to climb up　that big wild cherry tree

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and wait for you 　till morning .

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　to sleep in a cherry tree

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　all silvery in the moonshin,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　don'ｔ you think?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の名前はアン・シャーリー。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A・N・N・E・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最後に「ｅ」のつくアンよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心配になっていたところよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日は私を迎えに来てくださらないんじゃないかって。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうなったら、って決めてたの。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの大きなワイルドチェリーの木に登って
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来て下さるのを朝まで待つの。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素敵でしょ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワイルドチェリーに抱かれて、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すべてが銀色に輝く月の光の中で
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　眠るの・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あ、そう思いません？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赤毛のアンの世界は大好きです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アンも、ＡＤＨＤだったのではないかって思います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＤＨＤには、愛情深い教育が大切なんです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マリラとマシューと言う、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　厳しさと愛情との絶妙のバランス。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不器用なマシュー、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　口下手なマシュー、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも、なんて優しい、マシュー。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「マタイによる福音書」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は福音書の中でも、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この「マタイによる福音書」が一番好きです。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赤毛のアンを読むとき、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聖書とシェークスピアとは、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　必読かな・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう