2012年02月の記事
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
最近を振り返って＆金曜日の育児の集まり
こんにちは。今日はお休みの火曜日です。 長男は英語村（こうやって書くと田舎臭い）へ3泊4日の外泊。 今回は、私が住む区の児童センターというところに通っている2年生以上の子達が何かの補助をうけて 無料で行けるものらしいです。 英語の村で何してくるか？日本のお友達のために簡単に書きます。 パスポートみたいなのがあって入国審査をするロールプレイからはじまり、 化学、マジック、料理、工作 など いろいろな授業を英語を通じてする （らしいけど 詳しく知らなくてすみません）要するに 合宿。 長男は今回は４回目だそうです。初めての英語村は 小3の時に学校で2泊3日くらいのプログラムで行ってきました。長男は英語が苦手・・というか 他の子はよく出来るので ついていけないらしい。でも うきうきしながら出かけました。友達と3日も寝泊りでいる外泊は楽しいだろうね～ 唯一、食事がおいしくないんだよーと不満を言ってました。 だから毎日3000ウォンづつ配られるおこづかいでお菓子を買って食べるのが楽しみとか。そんな合宿なら私も行きたい。 出発の前日に僕の英語の名前は何にしようかー？と悩んで簡単な名前決めていきました。アニメの主人公の名前に決定して3文字で書ける名前だから 簡単でいいや、と。 前の時は英語の名前を決めていかなかったので、入国管理のロールプレイの時にネイティブの先生が｢君のイングリッシュネームは なに？アレックス、ケビン、エリック、・・どれがいい？」みたいに聞かれて とりあえず 最初の名前にした、という簡単な決め方だったらしい。 次男は 今、通っているオリニチプ（保育園）を今月で終了して 3月から家の近くの保育園へ。多文化家庭の支援もあって待機順位もかなり前の方で 運良く入ることが出来ました。 私が住んでいる区はなかなか保育施設が足りていないようで 入るのが大変らしいです。以前に比べて かなり改善されたようだとも聞いてるけれど。 そんな次男は最近、口が悪くなってきました。 こんな赤ちゃんぽい顔立ちの子が こんな言葉をなぜ言う？？？ なにかあると「詐欺だ！」。聞き捨てわるいったらないわ、。 今の保育園を去るのが ちょっとサビシイみたいです。イヌくんという 日本語にすると 動物になっちゃう名前の子と大変仲が良いみたいで その子と離れるのがいやだよー・・と。 親って勝手ね、、と胸が痛くなりました。 子どもはこういうときに弱い立場です。ごめんね。 さて、今週金曜日も｢子供の・・・」の集まりがあります。 今回はこのテーマです。親は子供をサポートし、才能を花開かせるコーチ ここでは｢待つこと｣をキーワードに子供が感じる親からの愛情について 書いてありました。なかなか深く いろいろなことを思う箇所です。 親としての自分なりの成績表をもとう タイトルの中の この｢成績表」って言葉が 引っかかるんですが この章を読んでると分かるとおり、すごく勇気付けられる内容でした。 自分も子供も信じること。 あと、前回の内容への感想や その後自分でいろいろ考えたことなども 集まりの場でぜひ聞いてみたいです。 今回も参加されるかたたち、いらっしゃいましたら木曜日の午前中までに携帯に連絡をお願いします。 ０２－７３５－７８８８（さらんばん）3月2日（金）11時から2時までです。 (今回は 日本語授業ないので ちょっと長めでもＯＫです） 参加費は9000ウォン（軽食・資料を準備します） お子さん連れでも大歓迎です ご連絡、お待ちしてます。
Feb 28, 2012
コメント(0)
-
ねないこせかいチャンピオン
こんにちはー！今日のソウルもいいお天気です。日差しの明るさが違う・・だんだん植物も春に向かっていろいろ準備してるでしょうね、この日差しを受けて。さて、先日はお客さんに絵本とかるたのプレゼントを頂きました。以前、私がガイドをしたことがあるお客さんで 久しぶりにお会いしたのですごく懐かしかったです。絵本とかるたを頂いたのですが、この「ねないこせかいチャンピオン」という本がとても可愛くてよかったです。昨夜、さっそく息子に読んであげました。これを読んでから眠りに付くといい夢がみれそう・・この絵本を見てて、ジミー・リャオさんという 絵本作家が気になりだして調べました。http://www.jimmyspa.com/jp/｢大人向け絵本の先駆者」という言葉もあって なるほど・・と思いました。雰囲気ある絵とタイトルもすごくステキ
Feb 27, 2012
コメント(0)
-
後記☆ママたちの育児の集まり
こんにちはー！とてもよいお天気の日曜の午後です。 だんだん気温も寒さから 温かさへ・・のほうへ向かってる感じです。 明るい日差しがきもちよいです 24日のママたちの育児の集まり、とてもよかったです。 参加してくれた方たち、ありがとうございました。 後記を書こう！と思いながら ゆっくり書く時間がなくて 日曜日の今日になってしまいましたが 思い出せるままに書きます。 今回は9人の方が参加してくれました。 赤ちゃんから小学生のお子さんまで 一緒にご飯食べたり、お話したりできて賑やかで楽しい時間をありがとう お子さんの年齢もさまざまで、初めて会うママたちと一緒に当日に渡された文章を読んで、いきなりそこから何か感じたものを ・・と感想や考え方を求められるのも 無理があるかな・・？と思う気持ちもありながら この会のあり方や進めかたを 模索してる段階です。 でも あまり考えすぎずに出てくる言葉が もっと身にしみるような時もあって、そこからの共感で どんどん話が広がっていくのを聞いてる時はとてもドキドキします。正直な胸の内だったり、子供に対する想いや 自分自身の未知な部分など、毎回新鮮な刺激を私自身がこの場で頂いてます。 もしかしたら・・・子供を通して大人自身が 経験したことのないまったく当たらしいもの学ぼうとしてるのかな・・と思いました。 人間がどうやって成長して どんな感情を経験して どんな生活や習慣をもって その人という人間が出来上がって 生きていくのか？ 自分がどういう感情を持ってて どんな考えをもってて どんな人間になりたいと思ってるのか？ 自分でさえ 軸がふらふらしてしまうのに、まして子供はどうやって？ そんな瞬間、瞬間の思いを感じながら 子育ては進行していくのかなー？と 思うと それは「現在進行中」の よりリアルな「生」の部分をまさに生きてるんだろうなと思いました。 それが迷いだったり大変だったり葛藤だったりしても ものすごく貴重な時の真っ只中にいて、そして 今と同じ時間の流れは戻ってはこないんだな・・(子供は成長するから）と。 今回、印象に残った言葉がいくつかあります。 子供が1歳～2歳で子供と一緒に家にいる時間が多いと、子供も私もこれでいいのかな？と思うことがある、と。小さい頃は見ててあげたいし、保育園に預けようとは思わないけれど たまに親子で社会との接点がほしいと思うときがある、と。 お母さんの自分の居場所、自分の気持ちを表現できる場所。 わたしも、こういう場所があったら・・というのは覚えてます。 長男の時は それが見つからなくて シテク(主人の実家）によく行ってました。自分の韓国語を伸ばせる場所、韓国社会を体験できる場所、もっと韓国に親しみ＆韓国に根付ける感覚が持てる場所・・・そんな場所に 行けるなら、行こう！と思って。 だから、現在 そう思ってる若いママさんたちを見ると すごく一生懸命で輝いて見えました。母性の本能なのかな・・。優しく、強く。。 この日もそれを いっぱい感じました。 あと 子供たちとお母さんのやりとり。 それはその成長段階で その子が表現できる その時だけの貴重な表現の仕方だったら・・泣いて言葉が足りなくても 地団駄踏んでも 拗ねて部屋の隅に隠れても・・なんだか愛おしい感じ。 今のウチの長男は歯向かって自分の意見を主張！主張！の時期だけど、これが彼の一生懸命だったら 受け止めてあげたいなと 思いました。正直なところ、私もぶちっとくるけど。 会の中のいろいろな記憶に残ってる部分、書きたいですけど なかなか まとまった文章に書けません。でも 来週が楽しみです。 来週はどんな方が 何人参加されるか分からないのですが、赤ちゃんのママ二人が来週も来ます！と。またいい時間が過ごせるといいです 来週のテーマは ｢親は子供をサポートし、才能を花開かせるコーチ」 「親としての自分の成績表を持とう」の２つです。 参加した方たちのなかで なにかこの集まりのアドバイスがあったらコメントやメッセージにお願いします。今回もありがとうございました。
Feb 26, 2012
コメント(2)
-
次男の目から見る日常
こんにちはー！今日は2つ目の日記です。保育園に通う次男とバスに乗ってると そこから見える韓国の人の生活、ソウルの風景がなかなか面白い。先日はバスの運転主のおじさんの話しでした。今日はコンビニでのお話を。次男がよく行くコンビニのお店があります。1つは北村のファミリーマート。もう1つは（こちらは少ないけど）ＹＭＣＡのセブンイレブン。ファミリーマートのほうが常連です。ある日、ファミリーマートでバスに乗る前に食べるお菓子を選んでレジに並んでるが先客のお客さんは大量に買っていて なかなか計算が終わらない。そこに近所のおばちゃんがマッコリを買いに来る。「おにいさん、マッコリどこにあるの？」とおばちゃんが聞いても お兄さんはお客さんが買った菓子パンとかカップラーメンとか飲料の計算に一生懸命。そこで次男が「マッコリは そこの棚の前にあります！」「え？どこどこ？」おばちゃんが探してると「ここ！ここーー！」とマッコリが並んでる陳列台までおばちゃんを連れて行った。 私に似ず、積極的だー・・・。そのあとすぐにオーナーのおばちゃんが出てきて ｢どうしてこの子、こんなに機転が聞くの！」と言ってました。 この辺、父似。私はこんなことはできませんこれは またバスの中での話しなのですが 思わず笑っちゃったので。バスに乗ったときに 用心深くあるイスに座ってる人を見てる次男がいました。その人はムスリムの女性が頭にかぶる あれなんて言うんでしたっけ？髪の毛を覆うベールのようなものです。その格好をした女性が二人いました。留学生かと思います。「あの人・・・・・忍者じゃないかな」 次男には忍者に見える？用心深そうに なんども顔を見ようとしたけど なかなか見れなくて 結局諦めたけれど、もし次男が何か言ったときに わたしは 何てフォローしよう・・と先回りして いろいろと考えてしまった。結局、何も質問はしないでその出来事は それで終わりましたが。次男の率直な質問になんて答えたらいいか？と悩む時や 冷や汗かくときもあって。ある時なんて バスに乗ってくるおじさんをみて「おんまー。男はイヤリングしないんだよね。してもいいんだけど カッコいい男だけ、いいんだよ」という。・・じゃ、さっきの おじさんには何て言いたいの！？考えた挙句、したい人はイヤリングしてもいいのよ。自分で似合ってると思って その格好が好きだったら 色んな格好していいんだよ・・・と言ったけれど どうも後味が悪かった。そんな素朴な次男の質問に頭を使います。
Feb 23, 2012
コメント(0)
-
春に向かってる？＆新しいソウルセレクション
こんにちは 今日は春が近づいてるのを感じさせる明るい日差し窓から差し込んでくる日差しの明るさが違う気がします。カレンダーを見ると昨日からが2月。春へと向かう自然のこの変化は確かなものみたいです。今日の午前中に郵便配達のおじさんが届けてくれた郵便物。ここ数ヶ月、トッケビちゃんの韓国手帳が手に入らず 何回か連絡をしてみました。出たらすぐに送ってくれるということです。この間、久しぶりにこちらの出版社の前を通りかかったので 外のマガジンが入れてあるところを見ると トッケビちゃん韓国手帳があった！と思ったら中国語版でした。残念ソウルセレクションを見るのは けっこう好きなのですが、今回はペーパーマガジンになって軽くて大判で見やすいです。前のスタイルよりも わたしはこっちが断然いい写真もキレイです。そして 後ろに手書きのエリア別の地図があるのですがこれも 大判なので見やすい。あ！今頃気付きましたが これは日本語版ではなくて英語版。今回は、北村エリアも載ってました。月刊なので来月はどんな写真でどんな特集なのか楽です。今回は こんなページが興味深かったです。1930年のソウルの地図。。これは日本の歴史とも関わっているので興味深いです。あとでゆっくり読んでみようと思ってますが ざーっと読めるトコだけ読んだ感じだとソウルの地図はここ100年の間に2回大きなポイントを経て変化してて それが1930年と1970年だと。1930年の変化は日本との関連で、1970年代の変化は江南エリアの開発の関連で。1930年の始めの頃の地図を見ると地域の呼び名にそれが現れていて、ソウルの北側半分は韓国語の町を意味する なになにドン（洞）。南側半分は なになに町。これは日本からの移住者がその地域に住みだしたことが影響しているだろうと。そして1930年代の終わり頃にはソウルの町のほぼすべてに日本の街の名前がつけられた。。とありました。ソウルに住んで12年。なかなか日常生活で精一杯の頭に 歴史の分野を注入する作業は根気がいりますけど その時々、気になる知識と向かい合って 知っていけたら良いなと思います。この ソウルセレクションは なんと価格が書いてある5000ウォンでした。今日、店に届いたのは10部なので もし、お店に来た方でほしい方がいましたら 差し上げますそれでは 今日はこの辺で
Feb 23, 2012
コメント(0)
-
カンジャン市場の屋台へ。
こんばんは。先週、久しぶりに友達と屋台へ飲みに行きました。子供が生まれてから屋台で飲むなんてことは なかったので 久しぶりですごくうれしかったです！２０年ぶりに中高の時の友達と再会を祝う屋台だったので なおさらキムパプとスンデとビンデトックでマッコリを飲みました。屋台でキムパプを食べたのは初めて。最近、家でよくキンパプを作ってるので 屋台で見るかわいいキンパプはシンプルで手軽。これも作ってみようかな？お客さんが入れ替わると おばちゃんが｢はい、詰めて、詰めてー！」と席を移動してたら飲んでたマッコリが消える！？というヒヤッとした瞬間がありましたが おばちゃんに 「席を移動したせいでマッコリが他のお客さんのにまぎれておばちゃんに持ってかれた」といったら 新しいのを出してくれました。それにしても 寒い日にああいう屋台で飲むのは さらに気分がアップされていいです 日本から旅行に来てる方ともたくさんすれ違ったり、メニューを説明してあげたり、道を教えたり。寒い中、ご苦労様。。という気持ちでした。久しぶりに訪ねて真夜中の東大門でショッピングしている日本の方たちを見て ほんとうにすごい！と尊敬します。わたしには そのパワーはないかも東大門でショッピングをする友達を送り届けて、駅に向かう途中に地下鉄の駅を探してる日本の人がいたので 一緒に市庁まで地下鉄に乗って行きました。日本のみなさん、寒い中ソウルを観光してくれてありがとう 別にソウルの観光公社ではないけれど 住んでる市民としてそう思えちゃうくらい こんな状況で観光してる人はスゴイと感じます。楽しく観光して、美味しいもの食べて、優しい韓国人にたくさんであって 日本に帰ってください
Feb 20, 2012
コメント(0)
-
韓国のバスの運転手さんは子供にどんな会話をするのか？
こんにちは。今日は小学校の卒業式＆そして終了式で明日から春休み。2月にやっと学校が始まった！と思ったら 12日間通ってまたお休みが始まる。そして来週は次男の保育園の終了式と なんとも落ち着かない2月という季節。最近、バスの運転手さんと次男のやり取りを見てて はたして日本のバスの運転手さんはどんな感じだったんだろう？と気になってきた。バスの運転手のおじさんと乗客は話してたことあったかな？韓国のバスの運転手さんに親切にされたことは数え切れないくらいあって、怒ったり急ブレーキかける血の気が多い運転手さんも多くみた。今日は 親しみを感じるステキなボスキサあじょし（バスの運転手のおじさん）の話を。次男は安国駅の近辺をはしるマウルバスという その町の周辺エリアしか走らないローカルバスに毎日乗ります。そのバスに乗ると 北村や成均館大学の方面へ行きます。運転するおじさんもおばさんもいろいろで そのキャラクターを見てると飽きない。数日前に次男がバスから降りるときに「次におります！前のドアから降りてもい甥ですか？」と聞くと（満員なので人を掻き分けて後ろの降車ドアに行くのが困難）「おんまに頼まれてそう言ったの？何歳？」と聞いたあとに「飴くれたら降ろしてあげるよ」いうおじさん。次男は予想外のことを言われて「次に持ってきます」と言って降りた。そして翌日の朝、今考えてみれば 飴を買いにいこうとして「おんま！セブンイレブンにいって何か買ってもいい？」と頼んでいた次男だったのだけど わたしは ただお菓子をせがんでいるのだと思って その日はダメだといった。すると 大変機嫌が悪い次男だった。そして バレンタインデーの前の日に なぜかバスに乗る前に「ほらほら！はやくお店に行って買うものがあるんだから！」と急いでセブンイレブンに走っていって500ウォンのすっぱいキャンディーを買ってバスに乗り込むと いつも通りに運転席のすぐ後ろに座った。この日は マウルバスの運転手の中で唯一にみられる、ＪＲの駅員さんみたいな雰囲気を持ってるジェントルなおじさんでした。乗ってくるお客さんの目を見て笑顔で挨拶するバスのアジョシはあまりお会いしたことがない。しばらくして次男は運転してるおじさんに「はい、飴です」と差し出した。運転のおじさんは あの時のおじさんとは別の人だったけれど 次男は約束を守ろうと思って飴を買ったのだなー、と思った。律儀な子だ。子供がいきなり飴をくれたので 驚いたそのおじさんは ありがとう、といいながら受け取り、次の信号待ちのときに 1粒包まれたトリュフのチョコレートを息子に手渡してくれました。息子は丁寧に頭を下げてお礼を言った後、キレイな包装紙に包まれてるそれをカサカサ開いてチョコレートだ！と言うがすぐに一口で食べてしまった。満面の笑顔。バスを降りた後も おじさんが乗車口のドアを開いて息子に手を振ってくれた。おじさん、すてきだなー。そしてまた翌日も なんと！このおじさんのバスに乗ることに。この日はバレンタインデーのなので チョコレートを意識しないわけには行かない次男。そしてその日も運転席の窓側においてある 誰かがくれただろうガーナチョコレートを見つめる次男に おじさんは「はい」とくれました。これは次にあのおじさんの運転するバスを待ち伏せしてチョコレートのお礼をするしかない！次男のこの保育園に通学する日数もあと4日。おじさんにお礼が出来ますように
Feb 15, 2012
コメント(4)
-
日本人ママ＆韓国人ママの子育てを見つめる会 そして絵本の会。
こんにちは だんだん日差しが明るくなってきてます。春に近づいている途中かな？今日は さらんばんのお知らせを二つほど載せます。関心がある方は お気軽にお問い合わせください！ 日本人ママと韓国人ママの「子供の心のコーチング」を読みながら育児を見つめる集まり。 こちらは 毎週金曜日の午前11時から1時までの集まりです。 子育て中のお母さんたちが 日常の子供たちとの向き合い方を振り返る時間に出来たらうれしく思います。 また、それぞれの日々の子育ての感動や失敗、笑い、葛藤などを語りながら 育児に対する視線をリフレッシュ出来る場を共有 出来たら嬉しいです。 2月の集まりは3日、10日、17日、24日の11時から1時まで。 場所は仁寺洞のサムジギルから徒歩2分の場所です。（安国駅から徒歩５分ほど、鐘閣駅からも徒歩5分ほど） 参加を希望する方は 木曜日までに こちらへ連絡をください （０２－７３５－７８８８）携帯につながるので何時でもＯＫです。 ★資料と軽食の準備の為 参加費は9000ウォンです。（昼食を挟むので軽食を準備します） 赤ちゃんの連れのママも多いですので お子さんと一緒にお気軽に参加してください。 日本人ママ＆韓国人ママと子供たちの絵本の会 毎月、第2、第4土曜日の3時から5時までです。 今月2回目の 集まりは 2月25日（土）です。（第4週目は小学生を対象） 日本語と韓国語の絵本の読み聞かせのあと、3月の「ひな祭り」をテーマにした物作り、 歌やお話をする予定です。 参加希望のかたは24日までにお電話をください（０２－７３５－７８８８） 参加費は 1家族（ママと子供たち）で1万ウォンです。 （飲み物や軽食代としていただきます） お電話をおまちしてます！ ～さらんばん～
Feb 13, 2012
コメント(1)
-
2月11日の日本語＆韓国語の絵本の会☆覚え書き
昨日は2月の1回目の日本語＆韓国語の絵本の会でした。 バレンタインデーの前なので 絵本を読んだついでにチョコレートのお菓子でも作って遊ぼうかなー、と思って準備をしてたけれど韓国人ママからの電話で我に返る。1歳、2歳の子供も来るのにチョコレートを溶かしてお菓子なんて作ろうとするのは 無帽韓国人ママでラニ（卵）おんまというママさんがいます。 彼女は自身が運営するサイトで日本語の絵本の貸し出しを行ってて、 仕事をしてた頃から 出張で日本へ行くと日本の絵本がとても魅力的で、子供ができたらぜったい日本語の本に関わることをしよう！と思ってたとか。 その夢を 今、実現させてる段階だということです。 彼女の作ってるコミュニティーで日本の絵本に関心のある韓国人ママとの交流があり、月1回、さらんばんの絵本の会に参加しませんか？と呼びかけてくれました。 この日は日本人ママが3人、韓国人ママ4人と私で8名。 参加の子供たちの年齢は1歳前後から5歳くらい。 まずはラニママが持ってきてくれた日本語の絵本を読んでくれました。 「きゅっきゅっきゅっ」「おつきさま こんばんは」韓国のママを見てて、スゴイとおもったのは 作者名もちゃんと読むこと。なるほどね。どこの国の人が書いたのかわかるからいいかも。 あとは「ペネロペ・・」というネズミかクマの子供のお話を私が日本語で読みながら 韓国人ママが韓国語で訳しながら読んでくれました。 ペネロペはコアラだったのね・・調べなかったら分からなかった。最近は韓国語に翻訳されてる絵本が多くて、韓国のママたちは日本の絵本を 「ドラマティックな展開があるストーリーではくて 日常にありえる物語なのに、微妙な心理や相手のことを思う気持ちなどを考えさせる場面があるので驚くわ」ということを言ってました。 そして、前回 面白かったので 字のない絵本「スノーマン」を韓国ママ4人、日本人ママ4人で1ページづつ母国語で読み語りを。 やっぱり、読む人が違うと ストーリーの感じも違うし、二つの言葉で読むと雰囲気もページごとに違ってて 面白かったです。 韓国人ママが読むと 自分が想像してたのと また少し違ったコミカルに聞こえるので好きです 今回もいろんな絵本を持って来てくださって ありがとうございます。 「くれよんの くろくん」「りんごが1つ」「いないいないばあ」 そういえば、全部日本の本？ 今回は韓国語の本を読んでなかったのかな。 おやつの時間で打ち解けて、時間はあっという間に5時になってました。 参加してくれたママと子供たち、絵本を持って来てくださったママたち、ありがとうございます。 次の集まりは 2月25日（土）の3時から5時まで。 参加対象は小学生です。 内容・・3月を前に「ひなまつり」をテーマに。 参加する子供たちを募集してます 参加費は1万ウォンです（1家族） 23日までに 電話またはメッセージでご連絡ください。 ＴＥＬ ０２－７３５－７８８８（さらんばん
Feb 12, 2012
コメント(0)
-
日本人ママ＆韓国人ママの育児を語るあつまり。
さっきまで お天気なのに ふわふわの雪が舞い躍ってて とってもキレイだった。幻想的で見とれてしまった。 今日の午前中は 日本人＆韓国人ママの育児の集まりがありました。 「子供の心のコーチング」の本を6ページ読みました。 今日、参加したママは1歳前後のママが3人と小学生低学年のママ1人。 私も合わせて5人でした。今週は韓国人ママはお休みです。 読んだ箇所は ３、子育ての視線は子供の今ではなく未来へ 印象に残る文章はこんな内容でした。 自分の子供は躾が行き届いた良い子に育てたい、あるいは親として自分が攻撃を受けなくてもいいような子に育てないと努力します。でも、そのやり方が 時には子供の生活から喜びを奪ってることに気付いていません。 親はとにかく「今」に焦点を当てがちです。今、子どもは安全か？ 今、子供は親の思うとおりに振舞っているか？今、子供の周りで親の望むとおりのことが起きているか？・・ 子供たちは様々な体験を通してスキルを身に付け、生きる力を高めながら自立していきます。ところが この時期に親がぴったりとくっついて 今どう振舞うか指示したとしたどうでしょう？子供が自分で考えたり行動したりするところを 親が変わりにやってしまったらどうでしょう？ ・・・この箇所を読みながら 過去のいろんな場面が頭の中を行ったり来たりしてました。反省。反省っていうより、はずかしい・・。 あります、あります。まさに同じこと、やってしまってる。 周りの目も気になるし、時間の余裕がないから、とかこっちの理由を挙げて こっちのペースに載せてしまってることが多いです。 長男は ある程度、自己主張が強くなってきてるので 私が彼を信じることで開放されるけれど 次男は満５歳で 自己主張はするけど根拠がない危なっかしい自己主張。 昨日はバスから降りるときに手をつないで降りたと大怒り。 「僕が子供なの！？子供じゃないよ！」と言われた。 最近、次男の主張はますます強くなってきてて 多分、成長真っ只中。 ４、赤ちゃんの親は出来ない子を完全保護する「保護者」 印象に残る文章はこんなところでした。 子供に出来ることが増えるにつれて、親の保護は「支配」へと姿を変えていきます。 この保護と支配の時期は、この後に続く子供の自主性の開発と自立を促す上で とても重要な意味のあるときです。それなのに、保護と支配が習い性になってしまった親は 過剰に反応するようになり、子供の自由で自然な発達を妨げます。 私たち親は いつまでも子供を「出来ない子」として扱うことが多いようです。 ・・・ここの部分では、私の思い浮かぶ例が 的を得てるか 的外れなのかわかりませんが この辺りの葛藤は コトあるごとに感じてます。 例えば、韓国で出会うママたちは すごく子供に懇親的で 愛情をかけて時間もたっぷりかけて 子供を見守ってる（という表現が正しいかどうかわからないけど）ような親が多い気がする。 それが良くもあるし、ゆき過ぎの場合もあるかもしれないし。 それは当の子供たちが幸せを感じて健やかな成長をしているのだったら それで良いのかもしれない。 この辺で 自分自身の心が揺れることは 正直、多いです。 理想的な環境の作り方とか、日常性活での大切にしたい部分とか。 子供の成長に伴って わたしの存在も彼たちにとって変化してくるという コトなのだろうな・・と。 なにせ、長男には「ちゃんそり でわん」（小言大王）と言われた。 そんなに小言を言ってるつもりはないので 余計にショックだった そして 正しい母親ぶった行動が次男に「おんまの言葉に衝撃受けた」と言われた。（昨夜のこと） 子供って 手ごわいなあ、と思います。 自分のことばかり書いてしまいました、すみません。 他にも 参加してくれた方が いろいろ貴重な考えを出してくれて 子供もいろいろだけど、母親像もいろいろだなー・・と思いました。 だから 救われます 今日のお昼は じゃが芋入りのキムチジョンと ツナとポテトのサンドウィッチと ゴマと海苔のオニギリを準備しました。 完食してくれて ありがとうございます うれしかったです。 それでは 次も来週の金曜日の11時からです。 お待ちしてます☆
Feb 10, 2012
コメント(0)
-
10歳になった長男の記録。
おととい、長男が10歳になりました。 満10歳か・・と、いろいろ思うことがあります。 10年、生きたら こうなるのか・・とか。 誕生会のようなものは あまりしたことなかった。 保育園でもやってくれるし、次男の誕生日はクリスマスと近いしで もう、何のお祝いでケーキ食べてるのか分からないし（かわいそうだけど）。 でも去年は引越し２回して 子どもたちを振り回してしまったのもあったし、長男が「ぼく、誕生日なんだけど 友達は あちこち散らばってるし、誰が僕をお祝いしてくれるのかなー」とぽつりと言うので 長男の主張を聞いてみました。 どうやりたいのか？ どうやってみたいのか 話してごらん？って聞いたら あれこれ あれこれ 考えて 自分で計画たてて 自分で一通りやり通しました やりたいと思ったら ここまできちんと やってしまうんだなーーー・・と ちょっとビックリ。遊ぶことには ここまで一生懸命なのね。 誰を呼ぶか？ 幼なじみの男の子二人に自分で連絡して約束しました。 「11時ころに行くよ」とだけ約束。これで大丈夫なの？と思ったけどそのままに。 その子たちを迎えに行くには 地下鉄乗って 片道1時間程かかるんですが 彼が迎えに行って 送りもすると２往復（地下鉄の乗車時間４５分×４回）。 何をしたいか？ には 一瞬、頭が真っ白になったみたいで。 「うちはＴＶもないし、ゲームもそんなに出来ないのに！何したらいいんだろう外で遊ぶのは寒いし・・。来ても やることないと こまるー」 「あ！トランポリンやりにいこう！」と決めて、主人の携帯を借りて 自分で何やら検索して 住んでる近所にトランポリンの遊び場があるか調べ始めました。「Ｙｅ～～～～ｓ！あったーーー！」とガッツポーズして「あとは行き方と、１時間にいくらなのか 見なきゃ。」といって 検索。 「どうしよう・・１時間に２５００ウォンっていうのと ２０００ウォンっていうのがあるよ。どっちが 本当だ？」と小学生は５００ウォンの差に悩んだり、バスの停留所から歩いて何分って書いてある・・と途中経過を教えてくれながら。 3人だと いくらかかるけどいい？と 心配そうに私を見る。 ピザは予約して「子供が受け取りにいきますのでー」と伝え、その代金を息子に渡す。 わたしは日曜日も午前中はお店に出る用があるので ほとんど彼が全部自分でやらないと 何も 進まない。 唯一、長男が気にかかってたのは「トランポリンの場所、一回 自分で行ってみた方がいいよな。朝に一人で行ってくる！」と。 そして当日。彼は１０時に出発して 初めてのトランポリンの場所へ下見に行った後 そのまま友達を迎えに行ったらしい・・。 片道４５分（乗車時間）を４回・・って 友達の親が聞いたら呆れると思うけれど(笑）、彼は小学生だから 自分で出来る方法があるだけまし（車を運転できるわけじゃないし）。 だから すっごい喜んで 羽が付いてたら飛んでいくんじゃないか？と思うくらい ワクワクして出て行きました。 11時15分くらいに男の子から「まだ ぼみ君、来てないです」と連絡が。 その後、1時半ぴったりに「おんまー！家に着いたよ！ピザ、食べるけどいい？？ピザだけじゃなくてサイダーもだよ！」と興奮を抑えきれない弾けた声が。「食べてまっててねー！今行くからー！」と言って電話を切る。 その電話が来るまで、私は彼が何時ごろ どこにいて なにしてるのか？さっぱり把握は出来てなかったけれど たぶん、大丈夫だろうと信じて。 家からの電話でほっと一安心して次男と一緒に1時半ごろ家に向かう。 その後、なぜかまた連絡つかない状態へ(彼は携帯を持ってない）。 家に着くと、テーブルにはピザを食べた後。コップも３つ並んでる。 ちょっとは片付けて出たみたいな形跡。 もしや・・すでにトランポリンに行った？待ってろって言ったのに・・。 トランポリンの場所を知らない私は そのまま置いてきぼり。 次男はトランポリンに行く気満々だったので大抗議！ 大怒り。仕方ないので 寒い冬空の下、公園で二人で遊ぶ。 何回も電話をし、4時半にやっと家に帰ってきた長男と連絡が取れた。 即効、公園から家にも戻り 幼馴染の男の子たちのちょっと成長した顔をみて6ヶ月でこんなに変わるのー！？と感動と驚き。 背は彼も伸びたけど、他の子も同じくらい伸びて 皆ほぼ同じ。 どんぐりの背比べって言うけど ほんとに この子達を並べてみたら そんな感じ。 ふーん、4年生の男の子って こんな感じか・・。観察してると面白かったです。 ドーナツを作ってあげました。型は自分たちで作ってね、と。 男の子たち、けっこうわき目も振らずにドーナツと格闘。服は小麦粉で白くなって、丸い形では物足りなくて クッキーの型で型抜きもして。だんだん、ふざけてきて 顔に小麦粉塗ったり、粉を空中に舞わせたり。 ドーナツ揚げて、チョコレートをコーティングしたりして つまみ食いしながら遊んで作ってそれが終わると いろいろ遊んで6時過ぎに家を出発。 彼らにとって長い1日だったとおもう・・。 彼らを送る為に地下鉄に一緒に乗りながら あくびしてる男の子たちを見る。始めての場所に友達を訪ねる経験。 7時15分くらにやっと男の子たちの最寄り駅に到着。 ここで 最後の最後に ぼみ君のホストとしての気遣いがあって 笑ってしまった。 「おんま、700ウォンちょうだい」と言って 私は遅いので 先に歩いて行ってしまったのだけど 後から ゆーっくり何かを持って歩いてくる長男が。 自動販売機から紙コップの紅茶を３つ買って こぼさないように そろそろ歩いてくる最中だった。 最後に お友達に「これ 飲んで行って！」と温かい紅茶を1杯づつ振舞って 少ないお金でも 目一杯の おもてなしを。 こいう細かい気遣いは大人になると 役に立つだろうな・・なんてぼんやり思いながら いろいろよく考えてるな～・・とにやけてしまった。 成長したね、長男くん そして 10歳の誕生日は ほんとに記憶にのこると思う。 かっこいい友達づきあい、見せてもらったよ
Feb 7, 2012
コメント(0)
-
～さらんばん～催しのおしらせ☆
こんにちは 今日も寒いマイナス9度。風、冷たい。今朝、通園途中に 風が吹くと顔が痛くて 手袋した手で顔覆ってあるいてたら電柱にぶつかりかけた次男でした。今日は マズ、お知らせを。 絵本の会毎月2回の 日本語＆韓国語絵本の会（第2週目の土曜日＝幼児対象、4週目の土曜日＝小学生対象）日本の絵本に関心がある韓国人ママ＆子供、そして 日本人ママと子供たちの絵本を囲んだ集まりです。 今回、2月11日(土）は第2週目なので 幼児が対象です。 時間・・3時から5時まで 場所・・仁寺洞 「さらんばん」 地下鉄1号線「チョンガク(鐘閣）駅」の3－1番出口から徒歩５分ほど 地下鉄3号線「アングク（安国）駅」の6番出口からと徒歩５分ほど 内容・・幼児向けの簡単な日本語または韓国語の絵本を読む。 韓国人ママが読む韓国語の絵本の紹介。 準備するもの ・・家で読んでる絵本1冊 (皆で持ち寄った絵本を 紹介しながら子供たちに読み聞かせします） 参加費・・ 1家族 7000ウォン(お茶菓子代を含む） 連絡先・・０２－７３５－７８８８韓国人ママ＆日本人ママの育児を語る集まり(毎週金曜日） 韓国人ママと日本人ママが 育児について追求したり共感する場です。「子供の心のコーチング」という1冊の本をベースに 会を進行してます。 毎回、本の中の2つの章を読みながら自分の思ったこと、共感する部分、実際の育児の場。 感じることを思い思いにお話しする場です。ここでは 答えはありませんのでお互いの考えの共有、気付き、子育てへのリフレッシュを兼ねた時間になればと思います。 日時・・2月10日、17日、24日(毎週金曜日） 11時～1時半まで 場所・・仁寺洞 「さらんばん」 参加の方法・・参加をする方は 必ず木曜日の夕方までに連絡をください。 （資料と軽食の準備の関係上、人数を把握する必要があるため） ０２－７３５－７８８８→携帯に繋がりますので常時ＯＫ 参加費・・7000ウォン☆準備するものは 特にありません。お子さん連れも大歓迎です。前回も赤ちゃん連れの方が多かったです。少人数の集まりなので7人くらいの定員で締め切らせてもらいます。カタイ雰囲気のあつまりではありませんので お気軽にお電話ください。また、宗教とは関係がありません。 それでは おまちしています
Feb 7, 2012
コメント(1)
-
バスの中で聞き耳たてる。韓国人は何を話してる？
こんにちは 昨日はさらんばんで韓国人ママ＆日本人ママの育児の集まりがありました。子供を育てるなら 日本と韓国どちらが環境がいい？という話題や韓国での子供の教育について これからいろいろ変化がでてくるのではないか？という話しをしてました。この会の様子は 後ほど日記に載せようと思ってます。さて、タイトルの「バスの中で聞き耳たてる・・」は昨日のバスの中での出来事。なんか、微笑ましくて。バスの中でも地下鉄の中でも 前に比べてそれほど大声で話したり携帯電話で通話してる人は少なくなった気がします。グチとかの内容は聞こえてきても 別に聞こうと思わないし、他人の話を盗み聞きしようと思ってるワケではないんですが、昨日の人たちは なんか雰囲気がすごく良くてたまたまバスの座席の後ろに座ってる人たちの話を聞いてたら すごくいいなーって。まず、男の子二人の会話でした。歳はわからなかったけど、こんな楽しそうな内容で ぐんぐん引き込まれて聞いてしまった。まあ、こんな内容でした。・・・・西大門の あそのこ博物館に行ったことあるんだけど、売店のおっさんが ちょっとおいで、って言うから行って見たら 君たちそこに座りなさいっていって いろいろお菓子とかくれて良くしてくれて博物館の説明とかしてくれるの。最初は なに、このおっさん？って思ったけれど 話しを聞いてみると館長さんらしくて ぜんぜん知らない僕たちに 人生の苦労話とかしてくれて カッコイイなーって思ったよ。こういう大人もいるんだなーって。・・・・そういえば、小さかったころ アパートの駐車場で よく空気銃打って管理のおじさんにつかまって怒られたよな。あそこまで怒る必要なかったのに ちょっとあれ、やりすぎだよな、と思った。もうちょっと 子供のいたずらなら理解してくれてもいいはずなのに。同じ仕事してるおじさんでも 物分りがいいおじさんと ぜんぜん分かってくれないおじさんがいるもんだよ。・・・・ここ（チョンノなどの昔の中心地のこと）はやっぱりいいよなー。カンナムに住んでる友達なんか なんかついていけない時あるもんな。13万ウォンの消しゴムって知ってる？あいつらヘンだよ。前の学校なんて親がさ、弁護士とか医者とか そんなのばかりで 学校で低所得の家庭には米を送るってあったけど、もらった子の親は公務員だったとかで その子も 自分はいらない！って言ってた。でも、金持ちだからって みんなオカシイ訳ではなくて 友達によってはいいヤツもいるよ。親が自分の子供の友達見て、こういう家の子とは付き合うなとか言うんだって。ほら、あのクラスのＡ君とか そう言われたけど親の言う通りにはしないって 言ってた。・・・・おれたちがバスケに夢中になったのって いつだった？ こんなに夢中になるなんて思わなかったよなー。最初に バスケやろうって言ったのだれだっけ？あの頃は いつも授業中、ああやってシュート打てば こう入る！とか そういうコトばっかり考えてたよな。中2か中3くらい？あの頃が 一番、たのしかったよなー。・・・・あの頃から ｃ君とすごく仲良くなったんだよなー。だいたいさ、仲良い友達って いつから仲良くなったのか 覚えてないんだよね。最初は ぜんぜん合わない感じだったのに気が付くといつも一緒にいたよな。・・・・・そんな会話をしてて すごく楽しそうに話してるのと そういうこと考えてるんだ、というので すごく興味持って聞いてしまった。いったい どんな人物が話してるの？？と気になって その子達がバスを降りるときにちらりと見たら 多分高校3年生くらい？春から大学生になるかと思われる それくらいの年齢の子たちだった。なぜか 私まですごく楽しい気分になる会話。自分はどんな会話をしてるかな？ってちょっと気になりました。
Feb 4, 2012
コメント(0)
-
近況を振り返って。。
今日は寒い。ネットで調べてみると昼なのにマイナス11度。 寒いと食欲倍増。食べてるとしあわせ いいのか、わるいのか わかりません。 でも 体温をあげなきゃ、身体を機能させなきゃ、という感じで エネルギー補給してるみたいです。 雑記１ 昨日は火曜日でお休み。保育園が休みの次男と 久しぶりに子供図書館へ行って絵本を眺めてきました。絵本への興味は私のほうがあって 息子はもっぱら歴史漫画を探して（わからないはずなのに）読んでる。 火曜日は それじゃなくても家を片付けたりすればいいのだけど、どうしても 普段と違うことしたくてバスに乗ったり地下鉄に乗ったりして外の空気を吸いに＆見慣れない風景を見たくて。 雑記２ 一昨日(月曜日）は さらんばんで 韓国で生活してる日本のお嫁さんたちの集まりがあって 楽しいひと時、過ごしました。 参加してくれた方、ありがとうございます！メッセージやコメントいただいてました。 人が集まる場所って すごく面白くて そこの空気が変わるんですね。 時間差で誰か一人加わる度に 必ず、その場の空気が変わってそれが面白いです。わたしは 行ったり、来たりしてて あまりずーっと座って聴いている事は少ないけれど あちこちの会話がとても面白くて、同時にどれも聞きたいくらい。 前も 集まりがあった次の日に こんなことを言ってた方がいて印象に残ってるのだけど、「いろんな人に会って、いろんな話し聴いて、すごく刺激が強くて 家に帰ってもドキドキして頭がぐるぐるしてた」と。 そんなドキドキする人たちが集まってもらえる場でうれしい。 また、来月に準備してますから 遊びにきてください！ 気になる方が ふらっと足を運んで休めるようにお店で待ってます。 雑記３ 最近、長男の様子を日記に書いてなかったので 久しぶりに書いてみようと思います。 かれ、少年ぽくなったと思います。いい意味で言うコト聴かない。 主張、反抗、自分のスタイルを作ろうとしてる感じ。 面白い人を目指してるらしいです（主人の血） どうしても 笑わせたいらしいです。 カッコつけることに関心がありません。 （でも寝グセは気にします） わたしに説教します。 説教するのは 主人、長男、次男。 3対１です。 わたしが身近にいる もっとも適当な反抗対象なのかしら。まさか足台 お母さん、そんな弱い相手でもないトコ見せてあげるわ、ぶつかってきなさーい！ だいぶ前ですが 「これは テンジャンクっか？テンジャンチゲか？」と主人に文句つけられまして。彼はテンジャンチゲが食べたいのに 私はテンジャンクッばかり作ってると。結婚して10年以上たってるのに まだわからんのか！とか。 そこまでテンジャンチゲに命をかけないでくれ、と思いました。 だって、わたしにとって テンジャンチゲはしょっぱ過ぎるんだもの そこで2週間くらい、こんどは息子二人がわたしにテンジャンチゲのことをネタにあれこれ文句つけるんです。 長男が一番 キビシク言ってきましたね。 味噌、何杯いれた？水、何コップ？とか。 干ししいたけは入れるな、とか。 まあ、これはチゲとしてみてやろう、とか。 かわいいですけどね。ここまでテンジャンチゲに一生懸命ならなくても。 こんなところが 可愛く見える部分でもあるんですけどね。 母親、父親との関係の空気が変わる時期って 子供の成長してる時期なんでしょうね・・。 自分自身を作リ始めてる最中。。かな？ 一昨日、「５年生の数学の問題集を買いたいから買って」と言われてびっくりした。冬休みがあけて 久しぶりに学校へいったら友達は来年の5年生の数学の問題集も もうやってるんだって！？と やる気を見せた長男。 きっと私が あまりにも面倒をみないので 自分でやらなきゃ、と思ってるのかもしれない。いいのよ・・君は自分が何かをしようと思えば 自分が変わってくるのを体験できるんだから。 ３ 主人のこと。彼も大きく自分を変えようとしてる感じが。 今までのスタイルでいくか、また新しい自分を開拓していくか。 でもまだ 「男は天、女は地」みたいな古臭いこと言ってる男ですが。 その脱皮後に期待を。陰ながら応援してます息子たちの輝くヒーローになってください！ 雑記４ 2月3日の金曜日は 韓国人ママ＆日本人ママの育児の集まりが。 11時から12時半までです。 SJCの掲示板に載せたら 数件、問い合わせがありました。 8名くらいの集まりになると思います。どんな進行になるか興味あります。 こちらも あとで後記載せますね。 それでは 一旦アップします☆
Feb 1, 2012
コメント(0)
全14件 (14件中 1-14件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- イルミ見学１１・泉岳寺２－赤穂浪士…
- (2026-05-19 07:00:06)
-
-
-
- ☆留学中☆
- 米国大学院２年目の学費
- (2025-07-02 00:03:00)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- ゐのくち式両吸込渦巻ポンプ（埼玉県…
- (2026-05-05 21:51:14)
-
