PR
Freepage List
ジョーダン委員長、ラスキン筆頭委員、委員会の皆様、特別検察官としての私の仕事についてお話しする機会をいただき、ありがとうございます。
私は祖国を愛し、祖国の礎となった中核原則を深く信じています。30年近くにわたり、共和党政権と民主党政権の両方でキャリア検事として勤務し、家庭内暴力やギャング暴力から公的汚職、全米各地の選挙犯罪まで、幅広い事件を手掛けてきました。また、海外でも戦争犯罪を起訴してきました。私は政治家ではなく、特定の党派の支持者もいません。私のキャリアは、法の支配を堅持することで祖国に奉仕することに捧げられてきました。
公職に就いて以来、私のアプローチは常に変わりません。恐れや偏見なく、事実と法律に従うことです。経験豊富な検察官は、個々の事件の結果が私たちのコントロールを超えていることを知っています。私たちの責任とは、正しいことを、正しい理由で、正しい方法で行うことです。これらの原則は、特別検察官としてのキャリアを含め、私のキャリアを通して私を導いてきました。私のチームの仕事ぶりを誇りに思い、本日、私たちの仕事に関する虚偽や誤解を招くような報道を正すためにここに出席する機会を得られたことを感謝いたします。
特別検察官としての私の在任中、私たちは司法省の方針に従い、法的要件を遵守し、事実と法律に基づいて行動しました。私は、トランプ大統領の政治的所属、活動、信念、あるいは2024年の大統領選挙への立候補の有無に関わらず、決定を下しました。トランプ大統領が起訴されたのは、彼が自らが守ると宣誓したまさにその法律を故意に破ったことが証拠によって立証されたためです。2つの異なる地区の大陪審は、提出した起訴状で被告人として挙げられた彼の行動に基づき、この結論に達しました。
トランプ大統領は2020年の選挙での敗北を受け入れるどころか、選挙結果を覆し、合法的な権力移譲を阻止するための犯罪計画を実行しました。2021年1月に退任した後、トランプ大統領はマー・ア・ラゴ・ソーシャル・クラブに機密文書を違法に保管し、それらの文書の保持を隠蔽するために繰り返し司法妨害を試みました。極めて機密性の高い国家安全保障情報が、宴会場とバスルームで保管されていました。
本日、委員会で証言するにあたり、私は明確にしておきたいのは、トランプ大統領を訴追するという決定を含め、特別検察官としての私の決定を堅持するということです。我々の捜査により、トランプ大統領が犯罪行為に関与したことについて、合理的な疑いの余地のない証拠が得られたのです。もし今日、同じ事実に基づいて元大統領を訴追すべきかどうか尋ねられたら、その大統領が民主党員であろうと共和党員であろうと、私はそうするでしょう。誰も、この国では誰も法の上に立つべきではありません。そして、法律により、彼は責任を問われるべきなのです。だから私はそうしたのです。これらの事件の事実に基づいてそうしなかったなら、検察官として、そして公務員として、私の義務を破滅させるようなものだったでしょう。私は、私のチームの評議会、判断、そして助言に感謝しています。
トランプ大統領は、これらの事件に取り組んだという理由だけで、キャリア検察官、FBI捜査官、そしてサポートスタッフに復讐しようとしているのです。これらの人々を中傷し、報復を求めるのは誤りです。献身的な公務員の方々は私たちの最高の存在であり、彼らと共に奉仕できたことは光栄でした。
国際的な場も含め、30年近く公務に携わる中で、法の支配がいかに揺らぐかを目の当たりにしてきました。私が懸念しているのは、私たちの多くがそうであったように、この国で法の支配がたいへん長い間機能してきたということです。法の支配は法そのものが執行するものではありません。それを適用するには、私たち全員が共に決意を固める必要があります。他者のために献身的に奉仕することが求められ、特に困難で費用がかかる場合にはなおさらです。そうした費用を払う覚悟があるかどうかが、法の支配とこの素晴らしい国への私たちの献身を測り、決定づけるものです。ありがとうございます。
(ジャック・スミス氏)
YouTube PatriotNation-Media January 24. 2026, BREAKING
【山田註】
ジャック・スミス特別検察官のこの弁明で重要なのは、トランプ氏の行為の犯罪性について「 合理的
な疑いの余地のない証拠」と述べている、その「 合理的
」という言葉である。これはあらゆる裁判においてそれ以上がない決定的な言葉である。捜査官や事件関係者等による恣意的な(思い込みや都合良く捏造した)ものではないということにほかならない。
私の国日本を闇に沈めるな! May 3, 2026
東日本大震災津波被害から15年を祈る Mar 11, 2026
プロテスト・アートの現状 Feb 6, 2026
Comments