2016年05月の記事一覧 | 学校で教えて欲しかった、こんな英文法！

トム兄ちゃんが何人いるの？

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿熊本地震で被災された皆様が一日も早く通常の生活に戻れますよう被災地域の復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちはiaxs vancouver のオグリです。話すための英文法講座「前置詞編」「ザ・英文法」講座からの抜粋セミナー！ビジュアル・ラーニング・メソッド(VLM)を使い、和訳に頼らない前置詞の英語脳、思考回路を構築するセミナーです。大阪セミナー１：5月29日(日) 午後1:00-5:00 大阪セミナー２：6月 5日(日) 午後1:00-5:00会場：大阪市浪速区湊町1丁目4番1号 OCATビル4階定員：16名（先着順）セミナーに関するお問い合わせは下記メールアドレスまでお願いします。メールアドレス：info.iaxsvancouver@gmail.comアイアクセス・バンクーバーからのお知らせ！メルマガ「学校で教えてほしかった、こんな英文法！」や「TOEIC プラス」のネタ元にもなっているアイアクセス・バンクーバーのテキスト本「ザ・英文法」ダウンロード版　　オンライン販売中！　１００点以上のイラストを使って英語の仕組みをよりわかりやすく解説。　百聞は一見にしかず、まずは無料サンプルをご覧ください。ザ・英文法DL版本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー次の英文　どこが変？Kate who is talking on the phone over there is my boss.答：Kate who is… → Kate, who is…詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。　登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆次の英文どこが変？My brother Tom who lives in N.Y. is a lawyer.答：Tom who … → Tom, who…問題文を日本語に訳すと「ニューヨークに住んでいるトム兄さんは弁護士です」となり、日本語ではあまり違和感がなさそうですよね。しかし、問題文は非常に不自然な英文なのです。最新メルマガをすでに読んだかたは比較的容易にカンマが浮かんだのではないでしょうか？さて、今回は「関係代名詞とカンマ」についてです。カンマを用いる関係代名詞とは？カンマを用いる関係代名詞とは、学校英語や参考書などで「非限定用法」なんて呼ばれている構文ですが、こんな難しい用語は忘れて、もっと簡単に考えましょう。カンマを使うのか、使わないのかは関係代名詞の本質がきちんと理解できれば自然にわかることです。関係代名詞の本質とは、簡単に言ってしまえば、話し手が聞き手に「どの人」「どのモノ」を指しているのかわかるようにしてあげることなのです。次の英文を見てみましょう。The man who lives next door is a lawyer.　　何の文脈もなく The man「その男性」と言われても、聞き手のあなたはどの男性かチンプンカンプンですよね。あなたの頭の中はきっと「その男性？？」「誰のこと？」こんな風になりませんか？だから話し手は　The man who...　と続けて、「その男性、誰かと言うと、隣に住んでいる男性だよ」と具体的に誰のことを取り上げているのか聞き手のあなたにわかるようにするのです。そして「隣に住んでいる..」と言われて、聞き手のあなたは「どの男性」なのかイメージできるのです。これが関係代名詞の本質でしたね。そして、これを文法用語で関係代名詞限定用法なんて、大袈裟に呼んじゃうのですよ。それに対して、カンマを用いる文を「非限定用法」と呼ぶのですが、文字通り「非」がつくので、限定して聞き手にわかるようにする必要がないよ　という意味なのです。つまり、聞き手が頭の中で「誰のこと」を話し手が取り上げているのすでにかわかっているのです。では、今回の問題文がどうして不自然になるのか考えてみましょう。My brother Tom who lives in N.Y. is a lawyer.もし突然、My brother Tom(私の兄トム)　と言われたら、あなたの頭の中に「誰？？」と疑問符が浮かびますか？そんなことはありませんよね。聞き手のあなたは話し手が誰のことを取り上げているのかわかりますね。だから、話し手は「私の兄トム」を限定する必要はないのです。こんな文のときにカンマが必要なのです。My brother Tom, who lives in N.Y., is a lawyer.どうしてカンマを使うのか？それはカンマで区切った部分はなくても文は通じるから、この箇所はあくまでも付け足し情報であることを表しているのです。My brother Tom is a lawyer.どうですか、下線部がなくても文が成立するでしょう。しかし、カンマがないと、My brother Tom who lives in N.Y. is a lawyer.who がないと聞き手のあなたはどの「トム兄さん」のことを指しているのか特定できないのです。つまり、頭の中で「トム兄さん？どの？」と思ってしまうのです。もう、おわかりですね。トム兄さんがたくさんいることになってしまうのです！＊ニューヨークに住んでいるトム兄さん＊ロンドンに住んでいるトム兄さん＊東京に住んでいるトム兄さん＊パリに住んでいるトム兄さんカンマがないと、話し手にはたくさんのトム兄さんがいることになってしまうのです。だから、トム兄さん、誰かというと「ニューヨークに住んでいる」と限定してあげないと聞き手がどのトム兄さんなのかわからないという状況になってしまうのです。同じ名前の兄さんが何人もいるわけありませんよね。だから、今回の問題文は不自然になるのです。カンマの文はどちらかと言えば文語的ですから、話し言葉ではあまり使われないでしょう。話し言葉なら、My brother Tom is a lawyer, and he lives in N.Y. となるでしょう。単にカンマが「ある」「ない」ですが、「ある」と「ない」では場面の絵柄がとんでもない絵柄になることがおわかりいただけたでしょうか。これがビジュアルラーニングです！＊関係代名詞の限定用法／非限定用法については「ザ・英文法」P279-280 にてイラスト付で詳しく解説してあります。応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ　iaxs vancouverスクールFacebook　iaxs vancouver FacebookTOEICブログ　こんなTOEIC教えて欲しかった！発行者　小栗　聡　本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2016 by Satoshi Oguri All rights reserved.

小さな巨人「a」と「the」！（Part 2）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿熊本地震で被災された皆様が一日も早く通常の生活に戻れますよう被災地域の復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちはiaxs vancouver のオグリです。話すための英文法講座「前置詞編」「ザ・英文法」講座からの抜粋セミナー！ビジュアル・ラーニング・メソッド(VLM)を使い、和訳に頼らない前置詞の英語脳、思考回路を構築するセミナーです。名古屋セミナー１：5月14日(土)　午後1:00-5:00名古屋セミナー２：5月21日(土)　午後1:00-5:00会場：名古屋市千種区池下1-2-4(名古屋経営会計専門学校１号館４F) 定員：20名（先着順）大阪セミナー１：5月29日(日) 午後1:00-5:00 大阪セミナー２：6月 5日(日) 午後1:00-5:00会場：大阪市浪速区湊町1丁目4番1号 OCATビル4階定員：16名（先着順）セミナーに関するお問い合わせは下記メールアドレスまでお願いします。メールアドレス：info.iaxsvancouver@gmail.comアイアクセス・バンクーバーからのお知らせ！メルマガ「学校で教えてほしかった、こんな英文法！」や「TOEIC プラス」のネタ元にもなっているアイアクセス・バンクーバーのテキスト本「ザ・英文法」ダウンロード版　　オンライン販売中！　１００点以上のイラストを使って英語の仕組みをよりわかりやすく解説。　百聞は一見にしかず、まずは無料サンプルをご覧ください。ザ・英文法DL版本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーどうして２）は a woman なの？1) I invited the woman who lives next door.2) I invited a woman who is in my English class.答：聞き手(読み手)に女性が特定できないからです。詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。　登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆次の２文は何が違うの？1) I can introduce the woman who speaks English very well in my class.2) I can intoroduce a woman who speaks English very well in my class.答：英語を上手に話す女性の数が違うふつう関係代名詞で限定された名詞(先行詞)には the がつきますが、例文 2)のように a が付くこともあります。先行詞(woman)が関係代名詞で修飾されていようが、最終的な決定は関係詞代名詞の有無ではなく、聞き手にその名詞が自動的に特定できるかどうか　という話し手の判断、つまり、冠詞の基本ルールで決まるのです。例えば、次のような説明の語句が付いて限定される例文を見てください。1）He is a victim of that crime.　「彼はあの犯罪の被害者(の１人)だ」a victim は話し手と聞き手が同じ被害者をイメージできないのです。なぜならば、被害者が複数いるから。a の基本イメージ：複数いるうちの１人。 2）He is the victim of that crime.　「彼はあの犯罪の(唯一の)被害者だ」the victim は話し手と聞き手が同じ被害者をイメージできるのです。なぜならば、被害者が１人だけだから。the の基本イメージ：唯一の１人。例文は of that crime（あの犯罪の）が victim を限定しています。関係代名詞も名詞を限定するという意味では似た構造だから、これと同じイメージで考えればいいのです。1) I can introduce the woman who speaks English very well in my class.the woman は唯一の１人。つまり、英語を上手に話す女性はクラスに１人ということ。だから、話し手は the の基本イメージを思い浮かべるのです。女性が１人なら、聞き手はどの女性のことなのか特定できますね。2) I can introduce a woman who speaks English very well in my class.a woman は複数いるうちの１人。つまり、英語を上手に話す女性はクラスに複数いるということ。だから、話し手には a の基本イメージが浮かぶのです。英語を上手に話す女性が複数いたら、聞き手はどの女性のことなのか特定できませんね。このように a と the が伝える情報には重要な相違点があるのです。適当に使うと伝わるイメージ図がことなることがおわかりいただけましたか。頭の中で女性の数までイメージする、これがビジュアル・ラーニングです！＊関係代名詞については「ザ・英文法」DL版 Unit9 にてイラスト付で詳しく解説してあります。＊冠詞についてはP31-36にてイラスト付で解説してあります。応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ　iaxs vancouverスクールFacebook　iaxs vancouver FacebookTOEICブログ　こんなTOEIC教えて欲しかった！発行者　小栗　聡　本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2021 by Satoshi Oguri All rights reserved.