ゴジラ老人シマクマ君の日々

​​ プラトン「ソクラテスの弁明　関西弁訳」（北口裕康訳・PARCO出版） ​

​「なあ、 『ソクラテスの弁明』 って読んだことあるん？」​
「まあ、それは、常識でしょうから、40年ほど前に読みましたけど。岩波文庫でありましたが、あんまり汚かったから、捨てましたな。」
「借りてきてほしいねんけど。」
「はあ、ヤッパリ ​『よりよく生きる』​ とか考えなあかんとか、目覚めはりましたん？」
「ううん、そういうわけちやうねんけど。」
「なんや、ちがうんかいな。」
「この本に出てくるねん。」

​ ​ ソクラテス
ほんじゃ、メトレスさん、こっち来てわたしの質問に答えとくんなはれ。あんさんのいちばんの想いは、世の中の若いもんが、できるだけみんな、道を踏み外すことなく、立派な社会人に育ってほしいちゅうことやと思うんやけど、ちゃいますか？
メトレス
　そうです。
ソクラテス
　なら、あんさんのお考えがあるはずや。どこのどなたが若いもんの指導者としてふさわしいか、この場におるみなさんに教えてもらえますやろか。
　どないしはりましたん、メトレスさん。恥ずかしいことおまへんか？何もいわはらへんだら、あんさんがこのことについて、ちっとも考えてけえへんだちゅうわたしの言い分が正しいってことになってしまうと思いまへんか？ ​

​ ​「 アメ が降ってる言うてるやろ。」​
​「そんなら アメ 嘗めといたらよろしいやん。」​
「なめてんのか。洗濯もんぬれるっていうてんねん。」 ​

​ クリトン
　ま、それはそれで置いといて、なぁ、ソクラテス、頼むし、わしのいうこと聞いて、こっから逃げてくれへんか。今やったら、まだ間に合うんやし。おまえに死なれんのは、めちゃ困んねん。二人とおれへん親友失うん、耐えられへんし、それだけやのぉて、わしらんことよぉ知らんやつらがな、金積む気ぃあったら、助けられたやろに、わしが出し渋ったから殺されてまいよるっちゅふうなこと、陰で言いよんねん。ケチ言われんのは、かまへんけど、おまえよりも金取りよったって言われんのが、情けのぉて・・・。
ソクラテス
　なぁ、クリトン。お前、なんでそんな世間の目ぇ気にすんねんな。どぉでもええやつらのいうことなんか、ほっといたらええんや。 ​