全て
| カテゴリ未分類
| 懸賞
| 東京の旅
| 行事、地域
| 家族
| 滋賀、奈良の旅
| グルメ
| 四季の移ろい
| スポーツ
| 馬籠より
| 韓国旅行
| 中津川より
| 恵那より
| 美濃の旅
| 愛知、三重の旅
| 長野、山梨の旅
| 静岡の旅
| 京都の旅
| 大阪、兵庫、岡山の旅
| ヒューマン
| 旅のいろいろ
| 喫茶
| 菓子
| パソコン、電化品、車
| ヨーロッパ、ハワイ旅行
| テレビ、映画、音楽
| 歴史、伝統
| 買い物、主婦業
| 芸術、文化
| 日々の暮らし
| ニュース、時事
| ペット、動物
| 花、植物
| 飛騨の旅
| 自然
| 子ども
| 神奈川の旅
| 温泉
| 名古屋より
| ブログ、リンクス、ネット
| 中日ドラゴンズ
| 木曽より
| 夕焼け
| 食べ物いろいろ
| 行楽、遊び
2009年05月06日
カテゴリ： 中津川より
２時間程前には、人もまばらであった安弘見
（あびろみ）神社の参道には、人があふれて
今か、今かと杵振り踊りの到着を待っていた
そんな人々の視線を感じながら、急な石段を
踊りながらゆっくりと石段を登り神前へと向かう
暴れる大獅子も鳥居をくぐるが
なかなか神前へと進もうとはしない
脇で、そんな様子をのんびりと見守る花馬
これで祭りも終わりかと思ったら、杵振り踊りの面々が
今度は踊りながら、石段を降りてきたではないか
どうやら、石段の下りだけ踊りの振り付けが違うらしい
石段を降りると人で埋まった、さして広くはない広場で
輪になりながらひと踊り
休む事も無く、再び石段を登るがもう、被り物もボロボロ
踊り手も疲れきっており、周囲から「頑張れよ！」とか
「もう少しだ！」「しっかり踊れよ」と掛け声もとぶ
いよいよ馬たちの登場となった。まず神馬が石段を駆け上る
そして石段の下に花馬がやってきた
背中に乗せられた華やかな花に向かって、参道の
人たちが押し寄せて、持ち帰るとラッキーだという
花を奪い合う
そして花の無くなった、花馬もまた勢い良く
目の前の石段を駆け上り神殿へ駆け上った
その興奮も覚めやらぬ中で、この地方の祭りや
イベントの最後を飾る「餅投げ」だ。白いシャツの
男性は中津川市長さんだ
私はカメラ撮影をしていたのに、足元に飛んできた
餅を２個拾う事が出来たが、旦那は１個だった
大好きな餅拾いも出来て、あまりにも中身の濃い
祭りに、この祭りのファンになってしまった
花馬の花はお土産には出来なかったが・・・
楽しかった思い出と共にお餅と、臨時の郵便販売所で
切手を３千円分購入をしたら、スプーン＆フォークセットと
タオル、携帯テッシュを２個を貰った
お昼には、この地方の名物の「ほうば寿司」を購入して
食べたら、祭りで合流した旦那の会社の同僚の家に
祭りの後に転がり込んで、お寿司やらオードブルを
ご馳走になった
平成２１年４月１９日、岐阜県中津川市蛭川で撮影
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中津川より] カテゴリの最新記事
-
年の暮れは慌ただしくも平穏に過ぎ 2023年01月18日 コメント(52)
-
晩秋の中津川菓子まつりとラリージャパン 2022年12月21日 コメント(46)
-
初夏の気晴らし近場ドライブで、美味しい… 2021年06月27日 コメント(64)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
【たかのえいさく】
さん
仙台は朝から曇っていて、今にでも、雨が降りそうな感じの雰囲気です。
でも、天気予報では曇りになっていますが。
祭りを見ると気合いが入っているような気がします。（笑）
皆、生き生きとしていますよね。
(2009年05月06日 07時50分42秒)
でも、天気予報では曇りになっていますが。
祭りを見ると気合いが入っているような気がします。（笑）
皆、生き生きとしていますよね。
(2009年05月06日 07時50分42秒)
餅投げに祭りも最高潮！
マッシィー
さん
いやー、見ているだけで実感が伝わってきます。祭りに参加したような気になります。しかし夢穂さん、すっかり（風景画から）人物描写に関心が移りつつあるように見えます。やはり人間ですよね。人が居て、街があって。出来事があるのですよね。自然の風景もいいですが… また、見せてください
(2009年05月06日 07時57分31秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
赤坂 うさぎ
さん
面白いかさをかぶったお祭りですね。
(2009年05月06日 08時23分53秒)
Re:駆け上がる馬。
鬼と恵
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
マリリンたちのパパ
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
T0KKO
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
酒蔵天領誉
さん
お祭りは地域の熱気や雰囲気を如実にあらわしますね♪町の息使いが聞こえてくるようです♪
お祭りの掛け声！歓声！大好きです！！
2つ餅をゲット、おめでとうございます！さすがですね♪
（＾＾） (2009年05月06日 09時42分20秒)
お祭りの掛け声！歓声！大好きです！！
2つ餅をゲット、おめでとうございます！さすがですね♪
（＾＾） (2009年05月06日 09時42分20秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
matumo５５２３
さん
お早う御座いま～～～す♪
安弘見神社素晴らしいお祭りですね！
市長さんまでお持ちを投げるなんて、凄く盛大ですね！！
それに、馬が実際に階段を登るなんてまた面白いです！
カラフルな傘が、微妙に破れているのが気になりますが・・
見に行きたくなってきました！
お餅美味しかったのでしょうか？ほうば餅も美味しそうですね！
(^_^)ノ""""
(2009年05月06日 10時07分08秒)
安弘見神社素晴らしいお祭りですね！
市長さんまでお持ちを投げるなんて、凄く盛大ですね！！
それに、馬が実際に階段を登るなんてまた面白いです！
カラフルな傘が、微妙に破れているのが気になりますが・・
見に行きたくなってきました！
お餅美味しかったのでしょうか？ほうば餅も美味しそうですね！
(^_^)ノ""""
(2009年05月06日 10時07分08秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
楽天９２１５
さん
坂や石段を駆け上がる馬を、よく見ますが骨折しないか心配です。
(2009年05月06日 10時20分37秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
吉祥天2260
さん
この神さびた鳥居となんともご陽気で派手やかな踊り子の被り物と衣装・・・
このギャップが楽しい。
ほんとに昔からこの扮装だったのなら考えた人のセンスはすごい
それにまあ、この濃い内容
人が集まるはずです
私も近くにいたら写真も撮らずに花の奪い合いに参加してたでしょうね・・・ (2009年05月06日 10時40分16秒)
このギャップが楽しい。
ほんとに昔からこの扮装だったのなら考えた人のセンスはすごい
それにまあ、この濃い内容
人が集まるはずです
私も近くにいたら写真も撮らずに花の奪い合いに参加してたでしょうね・・・ (2009年05月06日 10時40分16秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
carna さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
kulyn
さん
北海道ではなかな見ないタイプのお祭りですね。被り物がなんともすごいですね。重そうに見えたのですが、最後の写真を見るとそんなに重くないんですね。
(2009年05月06日 11時43分59秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
２匹の猫0927
さん
撮影しながら御餅2個ゲット
流石、夢穂さん。
連休は今日でおしまいですか。
其れとも今週の日曜日までですか。
私はやっと明日お休みです。
連休中の皆様の健康をお祈り致します。
(2009年05月06日 12時00分51秒)
流石、夢穂さん。
連休は今日でおしまいですか。
其れとも今週の日曜日までですか。
私はやっと明日お休みです。
連休中の皆様の健康をお祈り致します。
(2009年05月06日 12時00分51秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
地黄八幡
さん
これで
ザビ神父
さん
時間にして、何時間くらいだったのですか？
場所の移動も大変だったのではないですか。
しかし、最後の神社の参道の部分も角度からして
階段を上ったり、下ったりしていらっしゃるように
見えます。大変だったでしょうね。
すっかり楽しませていただきました。
ファンになられたというｋとで、来年も期待しています。
ザビ (2009年05月06日 12時36分57秒)
場所の移動も大変だったのではないですか。
しかし、最後の神社の参道の部分も角度からして
階段を上ったり、下ったりしていらっしゃるように
見えます。大変だったでしょうね。
すっかり楽しませていただきました。
ファンになられたというｋとで、来年も期待しています。
ザビ (2009年05月06日 12時36分57秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
KEN-0623
さん
Re:新しいバイパス(05/06) KEN-0623さん
夢穂さん
＞奈良は道が悪いというイメージが根強いので このような利便性のある道が整備されるのは地元民にはありがたいことですね
＞＞＞確かに保守的な土地柄ですから、まともな道は少なく、南北の２４号線のバイパス（京奈和自動車道や山麓線）や東西の１６５号線のバイパス（西名阪自動車道や新阪奈道路）だけを主に使っています。保守性の強い人々は閉鎖的な考え方しか出来ないようで県外のことに眼が行かないようです。
＞車輪梅。この樹がぐんぐん育ち、毎年春に美しい花が咲く日が楽しみですね
＞＞＞上の百日紅の邪魔にならないよう低木のまま育って欲しいものです。
(2009年05月06日 14時33分42秒)
夢穂さん
＞奈良は道が悪いというイメージが根強いので このような利便性のある道が整備されるのは地元民にはありがたいことですね
＞＞＞確かに保守的な土地柄ですから、まともな道は少なく、南北の２４号線のバイパス（京奈和自動車道や山麓線）や東西の１６５号線のバイパス（西名阪自動車道や新阪奈道路）だけを主に使っています。保守性の強い人々は閉鎖的な考え方しか出来ないようで県外のことに眼が行かないようです。
＞車輪梅。この樹がぐんぐん育ち、毎年春に美しい花が咲く日が楽しみですね
＞＞＞上の百日紅の邪魔にならないよう低木のまま育って欲しいものです。
(2009年05月06日 14時33分42秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
とみやん33
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
nyaanya
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
ぢんこω
さん
なんだか次から次へと色々な段取りがある、非常に中身が濃いお祭りみたいですね！
お祭り大好き、どこのどんなお祭りでも人々が長く楽しんで参加して来たお祭りは、体の中から血が沸き踊るような気がします。
私は今度の日曜日が神田明神のお祭りで今年の初担ぎになります♪
(2009年05月06日 17時51分49秒)
お祭り大好き、どこのどんなお祭りでも人々が長く楽しんで参加して来たお祭りは、体の中から血が沸き踊るような気がします。
私は今度の日曜日が神田明神のお祭りで今年の初担ぎになります♪
(2009年05月06日 17時51分49秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
じゃまのすけ
さん
こんばんは
連休中こちらはずっと良い天気でした。
かぶり物が面白いですね。どういう由来なのでしょう。
神馬の駆け上がる様は勇壮ですが、馬は下り坂に弱くて尻込みをしてしまうこともあります。この階段を降りるとしたら馬にとってはきつい。
餅とかお寿司が美味しそう。僕にも一口ください。(^_^)(^_^)
(2009年05月06日 18時38分45秒)
連休中こちらはずっと良い天気でした。
かぶり物が面白いですね。どういう由来なのでしょう。
神馬の駆け上がる様は勇壮ですが、馬は下り坂に弱くて尻込みをしてしまうこともあります。この階段を降りるとしたら馬にとってはきつい。
餅とかお寿司が美味しそう。僕にも一口ください。(^_^)(^_^)
(2009年05月06日 18時38分45秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
つきさ7794
さん
なんとも派手やかな祭りですね。
杵振り踊りは ゆるやかな踊りだけかと思っていましたが 最後の写真を見ると ナルホド激しく踊りまくったのだな・・・と読み取れますし、花馬の花が派手でそれがすっかり奪い取られる様は 見ていても勇壮だろうなと 想像できました。
多度神社の上げ馬神事とは一味違う神事なんですね。 (2009年05月06日 20時48分54秒)
杵振り踊りは ゆるやかな踊りだけかと思っていましたが 最後の写真を見ると ナルホド激しく踊りまくったのだな・・・と読み取れますし、花馬の花が派手でそれがすっかり奪い取られる様は 見ていても勇壮だろうなと 想像できました。
多度神社の上げ馬神事とは一味違う神事なんですね。 (2009年05月06日 20時48分54秒)
切手を３千円分
YOSHIYU機
さん
最近、あんまり懸賞してないって言ってたのに
減らして、その金額なんですか(^_^;)
ＧＷ期間いっぱい使って伝えてきた
お祭りも遂に、感動のフィナーレですか。
派手で個性的で、おもしろい祭りですよね。
そんなに人が群がって、馬が暴れたら
危険なんじゃないんですか？
(2009年05月06日 20時50分08秒)
減らして、その金額なんですか(^_^;)
ＧＷ期間いっぱい使って伝えてきた
お祭りも遂に、感動のフィナーレですか。
派手で個性的で、おもしろい祭りですよね。
そんなに人が群がって、馬が暴れたら
危険なんじゃないんですか？
(2009年05月06日 20時50分08秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
は～ちゃんぽんぽん
さん
祭りの季節も到来ですね。
ギャラリーでなく、中に入る気持ちよさ。
娘初体験により来年もかも。
ここも歴史深いのでしょうね。
いつもありがとうゴザイマス♪
(2009年05月06日 21時49分57秒)
ギャラリーでなく、中に入る気持ちよさ。
娘初体験により来年もかも。
ここも歴史深いのでしょうね。
いつもありがとうゴザイマス♪
(2009年05月06日 21時49分57秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
うさうさ1101
さん
こんばんは
やんきゃっと
さん
よくこういったイベント会場で、そんなに高くない物を購入しても、御祝儀なのか、オマケで良いのを貰ったりします。
来年は私も行ってみたいです。＼(^o^)／
(2009年05月07日 00時03分46秒)
来年は私も行ってみたいです。＼(^o^)／
(2009年05月07日 00時03分46秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
ヒゲ1940
さん
旦那様１個御餅、、だけど、のどかでいいですね｡人ごみの中、姉怪我したら、かな湾｡つれていくな。
(2009年05月07日 05時46分09秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
せつほ
さん
おはようございます。
出で立ちといい、多彩な出し物といい、独特のお祭りを地域の人達で受け継ぎながら、大いに楽しんでいるのでしょう。
おみやげまでも手に入れられて、幾重にも収穫の多いお祭りになったようですね。 (2009年05月07日 07時43分27秒)
出で立ちといい、多彩な出し物といい、独特のお祭りを地域の人達で受け継ぎながら、大いに楽しんでいるのでしょう。
おみやげまでも手に入れられて、幾重にも収穫の多いお祭りになったようですね。 (2009年05月07日 07時43分27秒)
まつり
夏色とんぼ
さん
まるできのこみたいなカブリモノがユニークです。
お祭は体力が要りますね。踊った若者達は後で筋肉痛になったのではないかしら？
向きになって拾おうとするから私もなかなかお餅が拾えずイライラしながらいつも帰ってきます。 (2009年05月07日 08時41分58秒)
お祭は体力が要りますね。踊った若者達は後で筋肉痛になったのではないかしら？
向きになって拾おうとするから私もなかなかお餅が拾えずイライラしながらいつも帰ってきます。 (2009年05月07日 08時41分58秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
トウサン
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
あめつきまお。
さん
おはようございます♪
や～。。すぐに言葉が出てきませぬﾟ .ヽ(≧▽≦)ﾉ. ﾟもう最高でした！
全てが一体になった最高潮の躍動が、お写真からぐいぐい押し寄せて
まるで一緒に踊っているような心地になり、早朝から大元気です(*^。^*)
すっごく楽しかった！！夢穂さんありがとうございました。
こうしたお祭りの経験のないわたしは、餅拾いもしたことがなく
一度はぜひにと念じています。絶対楽しいですよね～～。
花馬さんのお花を目がけて、飛びこんでもみたいです。
夢穂さんは、撮影されていて２つもいただけたんですね。
御餅３つも飛んできた夢穂さん宅には、
きっと喜びごとがたくさん舞い込みますね＾ワ＾
嬉しいお話をうかがえる日が、楽しみです。
こうした熱い一体感って、私がいつもカメラを向ける自然界には
ないものかもしれません。
こんな熱さ、関われる躍動感、ホントにいいものだなあって感じられて
人の組み上げる営みや社会が愛しくなってしまいます。
(2009年05月07日 09時31分10秒)
や～。。すぐに言葉が出てきませぬﾟ .ヽ(≧▽≦)ﾉ. ﾟもう最高でした！
全てが一体になった最高潮の躍動が、お写真からぐいぐい押し寄せて
まるで一緒に踊っているような心地になり、早朝から大元気です(*^。^*)
すっごく楽しかった！！夢穂さんありがとうございました。
こうしたお祭りの経験のないわたしは、餅拾いもしたことがなく
一度はぜひにと念じています。絶対楽しいですよね～～。
花馬さんのお花を目がけて、飛びこんでもみたいです。
夢穂さんは、撮影されていて２つもいただけたんですね。
御餅３つも飛んできた夢穂さん宅には、
きっと喜びごとがたくさん舞い込みますね＾ワ＾
嬉しいお話をうかがえる日が、楽しみです。
こうした熱い一体感って、私がいつもカメラを向ける自然界には
ないものかもしれません。
こんな熱さ、関われる躍動感、ホントにいいものだなあって感じられて
人の組み上げる営みや社会が愛しくなってしまいます。
(2009年05月07日 09時31分10秒)
おもしろーい
kenkeng
さん
昨夜の「ナニコレ珍百景」に、岐阜のお祭りが取り上げられていました。いろんなお祭りがあるのですね。
しっかり切手を購入して、まだまだいろんなものをゲッチュできますね！ (2009年05月07日 11時30分00秒)
しっかり切手を購入して、まだまだいろんなものをゲッチュできますね！ (2009年05月07日 11時30分00秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
気ままなアン
さん
珍しいお祭りですね～
特にカラフルなかさ？と踊り・・
初めて知りました。
↓下から日を追って読んでいくと祭りのクライマックスが伝わってきます。
楽しませていただきました♪ (2009年05月07日 14時59分59秒)
特にカラフルなかさ？と踊り・・
初めて知りました。
↓下から日を追って読んでいくと祭りのクライマックスが伝わってきます。
楽しませていただきました♪ (2009年05月07日 14時59分59秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
にゃん子ママ
さん
すごいお祭りなんですね、初めて見ました
賑やかな感じがすごくでてますね
花馬がすごい～～～駆け上がる感じの撮影もすごい！
カメラ持っていて２個も餅を拾うなんて流石転んでもタダでは起きないですね＾＾ (2009年05月07日 15時48分58秒)
賑やかな感じがすごくでてますね
花馬がすごい～～～駆け上がる感じの撮影もすごい！
カメラ持っていて２個も餅を拾うなんて流石転んでもタダでは起きないですね＾＾ (2009年05月07日 15時48分58秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
２匹の猫0927
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
ブルーなビッグママ
さん
どうしても日本の観光地は宿泊代が高いので、旅行は海外へ飛び出してしまいますが、日本には知らないことがたくさんありますね～。地方が今、熱い！です。
(2009年05月07日 17時58分38秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
ジェシー１７
さん
すごい～ずっとついて写真撮っているのですか？
流石です＾＾
まるでお祭りに参加しているように拝見させてもらいました♪
ちょっと珍しい雰囲気のお祭りで見ていても楽しそうです～(*´∇｀*) (2009年05月07日 18時48分57秒)
流石です＾＾
まるでお祭りに参加しているように拝見させてもらいました♪
ちょっと珍しい雰囲気のお祭りで見ていても楽しそうです～(*´∇｀*) (2009年05月07日 18時48分57秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
KEN-0623
さん
Re:スペアリブを当てに飲み始めることにした(05/07) KEN-0623さん
夢穂さん
＞それは、のんびりしたゴールデンウィークの一日ですね。ちょっとしたコツを覚えると味もまた引き立ちそうです
＞＞＞確かに料理は同じ材料でも一寸したコツで大分違います。そこがグルメとの分かれ道ですネ。
＞私もブログにかなり時間を使ってますが やりたいことも沢山あって、それを犠牲にはしたくもないし、バランスよくと思ってはいるのですが、凝り性が災いしてます
＞＞＞凝るのは良いことですヨ。中には人生に凝る人も居れば、自分以外のことで凝る人も居ますがネ。
(2009年05月07日 19時39分53秒)
夢穂さん
＞それは、のんびりしたゴールデンウィークの一日ですね。ちょっとしたコツを覚えると味もまた引き立ちそうです
＞＞＞確かに料理は同じ材料でも一寸したコツで大分違います。そこがグルメとの分かれ道ですネ。
＞私もブログにかなり時間を使ってますが やりたいことも沢山あって、それを犠牲にはしたくもないし、バランスよくと思ってはいるのですが、凝り性が災いしてます
＞＞＞凝るのは良いことですヨ。中には人生に凝る人も居れば、自分以外のことで凝る人も居ますがネ。
(2009年05月07日 19時39分53秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
三人文殊
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
minn4131
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
ますお3
さん
祭りすかーいいすねーみにいきたい
(2009年05月07日 22時13分50秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
☆ゆう☆chan
さん
おっと！
こちらから挨拶しようと思ったら先に来てくださったみたいで（＾＾Ａ）
ただいま帰ってまいりました。
これは４月の様子ですよね。ＧＷはお出かけになりましたか？天気はどうだったのかな？
シカゴはメチャ寒かったです（Ｔ＿Ｔ）
(2009年05月08日 07時35分20秒)
こちらから挨拶しようと思ったら先に来てくださったみたいで（＾＾Ａ）
ただいま帰ってまいりました。
これは４月の様子ですよね。ＧＷはお出かけになりましたか？天気はどうだったのかな？
シカゴはメチャ寒かったです（Ｔ＿Ｔ）
(2009年05月08日 07時35分20秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
つる菫
さん
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
the old
さん
お祭りは楽しいですね。海外もそうですが、日本全国で どの位有るのでしょうかね。振りも面白いですが、色彩が素晴らしいです。私は青森県八戸で育ちましたが、八戸市の「八戸えんぶり」、弘前市の「弘前城雪燈籠まつり」、岩手県雫石町の「いわて雪まつり」、秋田県男鹿市の「なまはげ柴灯まつり」、秋田県横手市の「横手かまくら」と北東北の冬の祭りだけでも五つ有ります。「えんぶり」行列に一日中くっついて回り、母親に怒られました。そうそう、お祭りでは無いですが、チンドン屋さんや紙芝居屋さんも好きでした。
(2009年05月08日 13時24分39秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
KEN-0623
さん
Re:翻訳者が美しい日本語を駆使している(05/08) KEN-0623さん
夢穂さん
＞洋画のタイトルなども以前は、日本語タイトルになりましたが、今はそのままなので、どの映画を見たのかタイトルが出てこないことも多いです
＞＞＞最近は、タイトルもそうですが翻訳も下手になりました。もっと気の利いた日本語を勉強しろと言いたいですネ。
＞日本文学も海外で人気が高いといいますが、日本らしい表現などは、現地でどのように訳されているのでしょうね 昨今は横文字がそのまま使われるので、カタカナ交じりの文章が多くて、少しばかり困りモノです
＞＞＞外来語に成る前のカタカナは、日本語を充分知っていれば不必要なものが多いですネ。日本語を大切にしたいものです。
(2009年05月08日 13時31分17秒)
夢穂さん
＞洋画のタイトルなども以前は、日本語タイトルになりましたが、今はそのままなので、どの映画を見たのかタイトルが出てこないことも多いです
＞＞＞最近は、タイトルもそうですが翻訳も下手になりました。もっと気の利いた日本語を勉強しろと言いたいですネ。
＞日本文学も海外で人気が高いといいますが、日本らしい表現などは、現地でどのように訳されているのでしょうね 昨今は横文字がそのまま使われるので、カタカナ交じりの文章が多くて、少しばかり困りモノです
＞＞＞外来語に成る前のカタカナは、日本語を充分知っていれば不必要なものが多いですネ。日本語を大切にしたいものです。
(2009年05月08日 13時31分17秒)
Re:駆け上がる馬。餅投げに祭りも最高潮！(05/06)
きっちゃん(^o^)
さん
カラフルな帽子？かぶり物は、紙製なのでしょうか？
雨など降らなくてほんとよかったですね。
こうゆうところには必ず郵便局のブースがありますよね。
おまけも付けてもらえるとはラッキーです☆
(2009年05月08日 15時43分50秒)
雨など降らなくてほんとよかったですね。
こうゆうところには必ず郵便局のブースがありますよね。
おまけも付けてもらえるとはラッキーです☆
(2009年05月08日 15時43分50秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
