Simon Keenlyside as Don Giovanni. Second night in Tokyo Part1

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8545443

ホーム | 日記 | プロフィール

2005年10月06日

カテゴリ： OPERA

ベルギー王立歌劇場「ドン・ジョヴァンニ」
2005年10月6日（木）東京・渋谷　Bunkamuraオーチャードホール

ドン・ジョヴァンニ：サイモン・キーンリィサイド

いや～びっくりです。

サイモンさん、まったく違いました。初日と。
別人みたいでした。
きょうはものすごく小芝居入ってました。
きょうはパパゲーノ的な笑いをいっぱいとってました。
いやー信じられない！

彼はカメレオンか？
まるで別の作品みたいでした。

* * * * * * * * * * * *

きょうのサイモンは非常にリラックスしていた、と思う。
初日の緊張感から解き放されたからか、やりたい放題。タイミングも演技も初日はアクシデントだらけだったので、修正していた。あれはハプニングだったのね、というのが確認できた。初日のサイモンにすっかり騙されましたよ。
ほかのメンバーものびのびやっていて、初日より笑いもとっていた。
だってあの初日の氷のようなドン・ジョヴァンニは笑えない！！

第１幕　第１場

騎士長を殺害するシーン。
やっぱり今日も仕込み杖を
ヒュンン！
と抜き放った。
この杖の握りは、 Sardanapalusさんが書いてくれていたので
ドン・ジョヴァンニは何べんも騎士長の体を突く。騎士長が倒れると、馬乗りになって、左の腰に差していた短剣を深く深く心臓に突き刺す。
「死にそうだ」と歌っている騎士長の口を手で何度もぐいぐいと押し付けて絶命させる。すごい残酷。
死んだら立ち上がって、長い剣の血を騎士長の服で何度もぬぐう。平然と！　剣の方が大切。

ドンナ・アンナの嘆き。

服を着たドン・ジョヴァンニとレポレッロ、口論している。

　♪プーヴェリーナ、プーヴェリーナ

念入りに身支度する。髪を押さえて襟を直して上着の裾を引っ張って、股間をぐいと持ち上げる（笑。初日もやっていた）。
エルヴィラだとわかると、彼女ををレポレッロに押し付けて立ち去るドン・ジョヴァンニ。
「カタログの歌」（拍手）

ツェルリーナとマゼットの結婚式。
ぐずぐずしているマゼットに対し、テーブルの下手に座り、彼が横を通り過ぎる時に、剣でがちゃがちゃと彼の行く手を邪魔して脅しつける。子供みたい。これは初日もやっていた。しかしきょうは、にやっと笑った。これは初日はなかった。これで、「きょうは２日前とは違うな、のりが、」とわかった。
ジョヴァンニはこのどくろの仕込み杖の剣がお気に入り。肌身離さず持っている。サイモンはこの小道具をもてあそんでよく芝居に使っている。

キレ気味のマゼット君（ウーゴ・グアリアルド）。とてもいいです。気に入りました。キャラぴったり。この役は、鼻っ柱が強くて、でも甘えん坊で、支配欲が強い、嫉妬心に燃えた若い男でないとだめです。

さあ、来ました～
「お手をどうぞ」のデュエット。

♪ラー・チ・ダレム・ラ・マノ～
　♪ラー・ミ・ディライ・ディ・シー

あらら。歌ってる。狙いじゃなかったのねん。失礼ながら笑いをこらえるのに大変でした。

　♪ヴェーディ、ノン・エ・ロンターノ
　♪パルティアム・ベン・ミオ・ダー・クィ

　♪イオ・カンジェロ・トゥア・ソルテ
　♪ヴィエ～ニ、ヴィエ～ニ、
　♪アンディヤン、アンディヤン、ミオ・ベーネ

いい感じのところで乱入するエルヴィラ（客笑）

ドンナ・アンナたちがやってくる。
またエルヴィラが邪魔する。
さっきは村娘のツェルリーナだからどうとでもごまかせるが、今度は貴族だ。ちょっとジョヴァンニはマジ切れでエルヴィラを恫喝する。
落ち着かないようで、テーブルをぐるっと回って（わざわざ）アンナのところへ行き、言い訳する。
舞台下手。エルヴィラの股間に剣を差し込んでがちゃがちゃゆらしてセクハラする。
舞台後方。台詞のないところで、エルヴィラの服を触り、髪を触り、ふっ～とエルヴィラの耳に息をふきかける。それでもエルヴィラがつんとしているので、あきれたように腕を広げる。

真犯人を確信したアンナのアリア。

聞かせどころのドン・オッターヴィオのアリア。
ここ、ドン・オッターヴィオ代役のイェルク・シュナイダーが、どんどん指揮より先に行っちゃうの。モニター見てる？　つい、舞台端にある大野さんの映っているモニターを確認しちゃったわよ。最後の方は追いついたけど、どきどきしましたわ。
非常に声はいいのです。この人。でもドンナ・アンナの「パパ」みたい。
恋人には見えましぇ～ん。

大野さん、すてき～　やっぱり「千秋」だわ。歌手達を大きな手の振りでリードしまくり。腱鞘炎になりそうなほど。そういえば、初日はタクトを持っていなかったですよね？　ハープシコードを弾くから？　オケの話は明日。

この見事なアリアの終わりで、場面転換のため（？）舞台前方に幕が降り、お客さんの一部は一幕の終わりかと思ったらしい。

その幕の前に出てくる、ジョヴァンニとレポレッロ。
ここの二人のやりとりが早すぎて、字幕見ても追いつけず。
レポレッロがジョヴァンニの悪口を言うエルヴィラを閉じ込めてやったという件。その話を聞きながら、ジョヴァンニは剣でフェンシングのまねごと。のりのりですね。有頂天のジョヴァンニ。
さあ、♪シャンパンの歌。
めっちゃくちゃ速いアリアで、大野さんも思いっきり飛ばしていた。途中で息継ぎの間があったりして。サイモン～

　♪チェルカメナール、チェルカメナール、
　♪ファラレバラール、ファラレバラール

はや！
ドン・ジョヴァンニはまた歌いながら服を脱ぎだし、ベストを闘牛士のようにレポレッロに向かって構える。レポレッロはそれを剣で突き刺して下手に退場。ドン・ジョヴァンニは上手に退場。これがやりたかったのね。

嫉妬に狂うマゼットととりなすツェルリーナ。
ぷんぷんむくれたマゼット、可愛い。

ドン・ジョヴァンニの使用人いじめ。

またツェルリーナを誘惑するドン・ジョヴァンニ。上手からマゼット登場。ごまかして、踊りに行こうと２人を誘い、後ろからマゼットの背中を蹴っ飛ばすまねをするドン・ジョヴァンニ（笑）。もう小芸だしまくりのサイモン。

仮面をかぶった復讐に燃える３人が登場。レポレッロがだんなにご注進。ドン・ジョヴァンニはお招きしろと、すぐに退場。シャツの腕の袖をとめながら。レポレッロはよっぱらっていて、ぷすーぷすーと奇怪な音を発して笑いを取っていたが、これは一体何？　げっぷ？

舞踏会。

ドン・ジョヴァンニ「カフェ！」
レポレッロ「ショコラッテ！」
ドン・ジョヴァンニ「ソルベッティ！」
レポレッロ「コンフェッティ！」
贅沢三昧だ。酒を飲み干すドン・ジョヴァンニ。

ドン・ジョヴァンニの狙いは、最初からツェルリーナ。
口説きまくる！
首を触り、肩に腕を回す。

ドン・ジョヴァンニ「ビバ・ラ・リベルテ！」（無礼講だよ！）

メヌエットが始まる。

ドン・ジョヴァンニはツェルリーナの腕を荒々しく掴むとぐるぐるぐる振り回す。まるでもてあそぶようで、ちゃんと組んで踊らない。失礼千万な接し方。そしてツェルリーナを抱きかかえて奥の部屋へ。初日は羽交い絞めで縦に抱きかかえて退場したが、きょうは横抱きのお姫様抱っこ～
きゃ～っ。
一同助けようと歌うが、主要な４人以外は全員、面白がっていて顛末を楽しんでいる。さすが無礼講（＝乱交）パーティ。
マゼットは可哀相に、
「ツェルリーナ、ツェルリーナ！」
と叫びながら走り回る。

レポレッロを非難して、シラをきるドン・ジョヴァンニにドン・オッタヴィオが一喝。
後方のドアがバーンと開いて、神の怒りを感じさせる。
ドン・ジョヴァンニはひざまずき、初めて弱気を見せる。かなりダメージを受けているようだが、気丈に「俺は負けないぞ、」と歌う。

１幕了。

Part2

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう