2009年05月22日
XML
カテゴリ: BALLET
The Royal Danish Ballet "Romeo and Juliet"

Choreographed by John Neumeier (1971)
Music: Sergei Prokofiev
Set design: Jürgen Rose

Performance Date:
22 May 2009 Tokyo (Day1)

Juliet: Susanne Grinder (Born: 1981, Soloist)
Romeo: Sebastian Kloborg (Born: Denmark, 1986, Soloist)
Mercutio: Morten Eggert (Born: 1978, Soloist)

Paris: Marcin Kupinski (Born: Poland 1983, Corps de ballet)
Father Lawrence: Constantine Baecher (Born: Boston, USA, 1983)
Valentin: Jean-Lucien Massot

Artistic Director: Nikolaj Hübbe (From July 2008, Born 1967 in Copenhagen, Denmark, retired from NYCB Feb 2008)


デンマーク・ロイヤル・バレエ
ノイマイヤー振付「ロミオとジュリエット」
Day1

Part1

2009年5月22日
上野・東京文化会館

ジュリエット:スザンネ・グリンデル


ティボルト:マス・ブランストルップ
マキューシオ:モーテン・エガト
ベンヴォーリオ:アレクサンダー・ステーゲル
パリス伯爵:マルチン・クピンスキー
僧ローレンス:コンスタンティン・ベケル


キャピュレット夫人:ギッテ・リンストロム
キャピュレット公:モーエンス・ボーセン
ロザライン:エイミー・ワトソン
ヘレナ:セシリー・ラーセン
エミーリア:ディアナ・クニ
乳母:イェッテ・ブックワルド
ピーター:イェンス・ヨアキム・パレセン

モンタギュー家
モンタギュー夫人:ルイーズ・ミヨール
モンタギュー公:フレミング・リベア
バルタザール: オリヴィエ・スタロポフ

エスカラス(ヴェローナ大公):エルリング・エリアソン

娼婦
イモーガン:キジー・ハワード
ヴィオレンタ:マリア・ベルンホルト

旅芸人の一座
イザベラ: ティナ・ホイルンド
ヴァレンティン:ジャン=リュシアン・マソ
ルシアーナ:アナスタシア・パスカリ
ラヴィニア:ジョルジア・ミネッラ
アントーニオ:クリストファー・リッケル
ビアンカ:キジー・ハワード
セバスティアン:セバスティアン・へインズ

デンマーク・ロイヤル・バレエ学校の生徒
協力:東京バレエ学校

指揮:グラハム・ボンド
演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

※ジュリエエット役は芸術監督ニコライ・ヒュッベの強い意向によりクリスティーナ・ミシャネックからスザンネ・グリンデルに変更。

+++

さすがノイマイヤー!!
とっても良かったです。
等身大の青春ドラマになっていました。
若者のフツーの青春を描いてました。
余計なものがない。
そしてさまざまな場面がいろいろ伝統版と異なっていて
すごくよかった~
もう~泣けてきました
旅芸人の一座に泣けました!

美術も印象的で。
旅芸人が背後を通過していくあのシーン!
めっちゃ美しいです。
まるで映画です。

ロミジュリはマクミラン版とクランコ版という不朽の名作があるのでどうかなとわりと醒めていた自分を恥じました。
さすがノイマイヤー!
彼の世界が広がっていました。

主役の男の子が若くて、まだ20ぐらいじゃないかな。
筋肉もお肉もついていなくて、なんか頼りなさげ。
それがはまってました~
ジュリエットはどっちか言うとお姉さんだったけど。
二人の演技に泣けたよ~
ロミオのダンスはものすごくうまいというわけじゃない。
でも彼のくしゃくしゃになった泣き顔を見てるとたまらなくなる。
こんな子供をこんな目に合わせるなんて…って。

キャピュレット夫人がすげー悪役でした~
もう悪女。
ティボルトが愛人であるとはっきりと描いていた。

シュトゥットガルトのロミジュリと比べると、重厚さや踊りのテクでは劣るものの
ノイマイヤーの鮮烈な青春群像をちゃんと描きだしていたと思う。
フェンシングの練習、そうとうやったんでしょうね。
剣で戦うシーンがすごく見ごたえがありました。
すばらしかった。

ティボルト良かった!
踊りのテクとしてはマキューシオが抜群にうまかった。(ロミオよりも…)

ロレンス神父が若くて。ロミオの同級生なんじゃないかな。
彼も良かった。若い彼の浅知恵が悲劇を招いたことも納得できる。

※内容を書くのでこれからご覧になる方はご注意ください。

第1幕

音楽が始まるとすぐに幕が開く。
バルコニー。
これがまるで影絵のようなのだ。
その下にうずくまるロミオ
彼はロザラインが来るのを待っている。

ロレンス神父が現れる。
彼はロミオと同年代。
ロミオの親友でもある。
ロミオはロザラインを待ってると彼に告げて浮かれまくる。

親友のベンヴォーリオが娼婦と戯れている。
彼は色男でもてもてなのである。

ロザラインが現れる。
派手な美女。
バルコニーの上にはジュリエットが現れ、ロザラインに手を振る。
運命の恋人がすぐ上にいるのをロミオは知らない。

ロミオはロザラインの行く手の階段に自分のマントを引き、さあどうぞ!
褒美にハンカチをもらう。

ロミオはピーターというキャピュレット家の小姓?に手紙をもらう。
ロザラインからの手紙だ。
舞踏会でお会いしましょう…
やった!舞踏会だ!そしてハンカチ!
ロミオは浮かれまくっている。

ベンヴォーリオとマーキューシオとロミオで3人のダンス。
この振付がまた若者らしいものなのだ。
コミカルで楽しい。
マキューシオはめちゃうまだ。
いつまでも踊っているロミオを両側から止める二人。

人々のダンス。

凶暴なティボルトが現れる。
ティボルトに惚れている娼婦。

ティボルトはロミオが気に食わない。
剣で決闘を始める二人。
スピーディ。
全員の大乱闘になる。
ヴェローナの大公が現れ、
人々はストップモーションになる。
大公は両家の主夫妻をいさめる。
剣を取り上げる。
その剣を床に叩きつける。
憤然と去っていく大公。

ジュリエットの浴室

お風呂上りのジュリエットがバスタオルを巻いている。
長い巻き毛の金髪を垂らしてかわいく踊るジュリエットは可憐というより色っぽい。
侍女たちが急にかしこまるのに気付かず、
もったいぶったママの歩き方を真似する。
その後ろを同じような歩き方でママが歩いてる(笑)
ジュリエットはママにふれるがママは汚いもののように払いのける。
「みっともない…」

ママはジュリエットに今晩の舞踏会で披露するデビューダンスを教える。
プレパラシオン
アラベスク。
そのまま足を上げて後ろから前にアラスゴンドで1回転させる。
優雅に。
難しい。ジュリエットにはできない。

ママは去っていく。

キャピュレット家の舞踏会。
家の外。
ジュリエットの婚約者、パリスが入場する。

ティボルトが現れる。
ティボルトはいろんな女にちょっかい出している。

仮面をつけた三人組が現れる。
三人は仮面をはずしてコミカルにダンス。
ここはクランコだとザンレール連発な場面だがそういうお話に沿わない不自然なダンスはいっさいないのです。やっぱりノイマイヤー天才だ~

バルコニーの上にジュリエットが現れる。

ロミオは下にいるのに気付かない。

キャピュレット家の大広間。
ここで例の重々しい音楽で影絵のように入場する人々。
三々五々なんだよね。
クランコ版だと全員が舞台狭しと並んでいて座布団を掲げて踊るんだよ
全然違う。

並んでダンスする。
ロミオたちも紛れ込んでいる。

ティボルトは常にキャピュレット夫人と手をつないで3ショットで踊る。
夫はティボルトの傲慢さに我慢ならない。

ジュリエットが社交界デビュー。
いきなり階段を下りてきて尻もち。
これ演出なのでしょうか?

ジュリエットはマンドリンの伴奏で女4人で踊る。
ロミオは最初踊るロザラインを見ているが、そのうち一人白い衣装で踊るジュリエットに釘付けになる。
見つめあう2人。
踊りは続いているがジュリエットは棒立ちでロミオを見つめている。
かーっとなったティボルトがやってくる。

ティボルトはかみてに移動し、キャピュレット夫人と目くばせし背中をなぜる。
キャピュレット夫人はティボルトの胸をつーとなでおろす。

ジュリエットはパリスと踊る。
キャピュレット夫妻も絡んできて4人で踊る。
さっきママに習った貴族の尊大感いっぱいのダンス。

ジュリエットがんじがらめという最後の決めポーズ。
ノイマイヤーはこういう絵のような様式美のような演出をしている。

ロミオがマスクをはずしてジュリエットを見ている。
「ダメだよマスクして!」友達が警告する。

ジュリエットのソロ。
初々しい振付。

思わずジュリエットに見とれて出て行ったロミオ、ジュリエットと見つめあう。

ティボルトが因縁つけた時、
マキューシオはファニーなダンスを踊りだす。

別間にひとりで移動したジュリエット。
人々は影絵のように背景にいる。
ロミオが入ってくる。
彼は仮面をはずし、ジュリエットと同じように踊る。
ジュリエットを見つめながら。シンクロしている。
ジュリエットがパドブレでかみてにつつと移動すると同じようにロミオも。
そしてしもてでロミオはジュリエットの手を握る。
二人のパドドゥ。

バルコニーの上ではティボルトがキャピュレット夫人にキスしている。
しかし下を見てあのいけすかない青い服の男を見た途端、また頭に血が昇る。
下りてきてロミオの仮面をはぐ。
「お前はモンタギュー家のロミオだな!」

割って入るキャピュレット。
ここで争うんじゃない!

踊りが始まる。
ロミオはロザラインとジュリエットはパリスと踊る。

夜も更けて宴はお開きとなる。

バルコニー。
ジュリエットは興奮している

ロミオがマントをかぶってやってくる。

ロミオはかみてに隠れる

ベンボーリオとマキューシオがロミオを探しに来るがジュリエットに気づいてあいさつして帰る。あいつうまくやるかな?

ロミオが出てくる。
二人の眼が合う。
雷に打たれたかのように静止して見つめあう二人。

ロミオのソロ。

ロミオはバルコニーに駆け上がり上でジュリエットと踊る。

下に降りてきて
ジュリエットのソロ。

そしてキス。
バルコニーから手を伸ばすジュリエット。
上着を拾って駆け去るジュリエット。
幕。

第1幕了

Day1 Part2 へ続く





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年05月25日 20時45分02秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介
2025


吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


下村将太 テノール
2025

工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024~2025


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING2026
2024~
2012~2023


清水勇磨
UPCOMING


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST


大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2025


Best Opera 2024


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: