2014年09月14日
XML
カテゴリ: OPERA
ミキエレット演出イドメネオ Day 3 Part 2

※中身にふれるのでご注意ください。
 ミキエレット氏のプロダクションノート(があるならですが)及び演出意図のレクチャーなどいっさい聴いたり読んだりしていません。勝手な私の解釈です。読み替え演出の醍醐味はこれでしょ~

序曲からもうすぐ幕が開く

幕に上映される映像

イダマンテが10歳ぐらいの頃。
下着姿に靴下
父のイドメネオ(スーツ姿)が息子に服を着せる
しかもスーツ。

父親は息子に年齢以上のおとなっぽさを要求していたのか
しかもなんで母親がいないのか
離婚したのか?
スーツ姿の戦士は戦場に向かう
ビジネスという名の戦場なのか?

イダマンテはいなくなった(出張に行った)パパの後ろ姿しか覚えてない

イダマンテは成長した。
まだあの黒いスーツを着ている
何かに向かって手を差し伸べている。

なんてかっこいい青年なんだ!

淋しさ、そしてそれでも父へのあふれる愛情



第1幕

No. 1 - Aria

ILIA
Padre, germani, addio!

D'ingrata al sangue mio



イリアは妊娠している
イダマンテの父親の敵国の長の娘
敵国の王子イダマンテに遭難していたところを助けられ恋に落ちてしまった2人。

イリアは悲しんでいる
失われた多くの命を。
イリアは敵国に囚われの身である

この地に来ている強力なライバル、エレットラの存在も脅威である。

長靴を並べて積み上げている

SCENA II

イダマンテは
ビジネス・スーツを脱ぎ下着姿になる
ナイフを出してイリアに無理やり渡し、自分を刺すように仕向けようとする

ナイフを投げ捨てるイリア

IDAMANTE
Non ho colpa, e mi condanni

拍手。

No. 3 - Coro

人びとが服を脱いだ下着姿で走ってくる。
(注:ミキエレットは生お着替えが大好きです。だいたいレジーは好きだよね)
イダマンテは自分の服と捕虜の服を取り替える
カジュアルなかっこうになる

2人のクレタ人と2人のトロイ人の重唱はカットされている

イダマンテは捕虜たちを解放する

エレットラは場違いな派手なかっこうで登場し、人々を威嚇する

社長秘書のアルバーチェがきて社長イドメネオが海で遭難して亡くなったと告げる

エレットラはイドメネオが死ぬとイダマンテとイリアが結婚してしまうと思い激怒する。

ELETTRA
Estinto è Idomeneo? …

No. 4 - Aria

ELETTRA
Tutte nel cor vi sento

サングラスを外す

イリアをいじめまくる。

砂浜に倒れたイリアの髪をつかむ
イリアに砂をつかんで投げつける

No. 5 - Coro

救命具をつけた男たちが病院のベッドを全速力で運んでくる

ベッドには男が寝ている

イドメネオ。

生きていたのだ。

IDOMENEO
Eccoci salvi alfin

しかし生きるためにイドメネオは神様に浜辺で最初に出会った人物を犠牲にするすると約束してしまっていたのだ。

No. 6 - Aria

IDOMENEO
Vedrommi intorno

イドメネオは自分のせいで死んでしまった人間の無数の亡霊に悩まされている

考えれば考えるほど亡霊が現れてくる

血まみれの男。

歌うイドメネオの手を取り血まみれの頬をこすりつける
両手
そして体に抱きつき血のりをつける。
イドメネオが逃げてもすぐに追いついて血まみれの体で抱きついてくる

イダマンテが来る

最初に会った男

頭から布団をかぶり顔を見られないようにするイドメネオ。

それが息子とは気づかない

しかし話しているうちに
彼が息子だと気づく。
イドメネオは布団を投げ捨てる
息子よ…
父さん…?
2人ともつぶやくように歌うのがすばらしかった
そしてしっかりと抱き合う
しかしイドメネオはすぐに怒りだし彼を組み敷いて殴りつける

No. 7 - Aria

IDAMANTE
Il padre adorato

人びとは社長が帰ってきたのでお祝いしようとする

秘書のアルバーチェがいそいそと支度をチェックしている

女たちがベッドの汚れたシーツを替える。

幹部たちは彼をスーツに着替えさせようとする

しかしイドメネオはスボンやシャツは拒否し、自分で黒い上着だけ羽織る。
アルバーチェは不審がる幹部をいなす。
まあまあ、社長はお疲れなんだよ

しかしイドメネオは宴席の酒びんを全部倒し、次に盃も全部倒し、テーブルクロスを真っ赤に染める
ハムレットのシーンを思い出す。
やめさせようとするアルバーチェ、しかしあまりにも異常な行動にもうアルバーチェもフォローしきれない

イドメネオは狂人のように社員を恫喝する。人びとは逃げ出す。

亡霊が彼に近づいていく。

第1幕了

普通ならここで休憩だがそのまま続いていく…!

Part 3 に続く





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2014年09月16日 20時44分04秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介
2025


吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


下村将太 テノール
2025

工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024~2025


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING2026
2024~
2012~2023


清水勇磨
UPCOMING


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST


大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2025


Best Opera 2024


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: