林美智子の「フィガロ」！抱腹絶倒！！

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8544947

ホーム | 日記 | プロフィール

2018年03月21日

カテゴリ： OPERA

Photo Album
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist
（主催により撮影とSNS公開が許可されたシーンです）

室内楽ホール de オペラ〜林美智子の「フィガロ」！

2018/03/18(日)14:00開演
第一生命ホール

ケルビーノ、バルバリーナ＆日本語台詞台本・構成・演出：林美智子（メゾソプラノ）
アルマヴィーヴァ伯爵：加耒徹（バリトン）
伯爵夫人：澤畑恵美（ソプラノ）
フィガロ：黒田博（バリトン）

バルトロ：池田直樹（バス・バリトン）
マルチェリーナ：竹本節子（メゾソプラノ）
ドン・バジリオ／ドン・クルツィオ：望月哲也（テノール）
アントニオ：晴雅彦（バリトン）

河原忠之p

モーツァルト:歌劇「フィガロの結婚」より(重唱のみで構成されたダイジェスト版)

＊＊＊

林美智子のフィガロ、すごく斬新！
抱腹絶倒だった。
レチタティーヴォ部分がすべて日本語でオリジナルのセリフ
重唱のみ歌われアリアがすべてカットなので

日本語で展開されるとボーマルシェの原作とダ・ポンテの台本はとんでもなく庶民的な下世話なものだったのだなと再認識できる。
「オペラは長いのがいや！」という方にもオススメ。全部上演すると本当に長いフィガロがコンパクトに1時間45分で演じられて良いとも思う。
アプローチ的には、既成概念を取り払い、「オペラを一度解体する」という意味で、非常に田尾下哲さんの考え方に近いものがあった。これをオペラ歌手の林さんがやるというのはけっこう勇気がいる大胆なことだ。これだけの高いレベルの歌手がそれを受け入れていることも稀なことだ。オペラはやはりチームワークなのだから。

歌手が全員ものすごいタレントで
豪華過ぎて目がクラクラした。

コンテ役の加耒さんがすばらしいやら可愛らしいやらで実に魅力的でした。ノーブルでまさに貴族。
怒った顔とか困った顔とか全部が可愛くてツボ。
歌唱的にもコンテがハイバリ
フィガロの黒田さんが重いバリトンでぴったり！

アントニオの晴さん瞠目！
正確な発音と声量
演技もすごい。

澤畑さんのパワフルでノーブルなまさにコンテッサの気品のある声がすばらしかった。

フィガロの黒田さん本当に演技がうまい！コミカルで笑わせる。お声もすばらしいパワーで瞠目だった。

林美智子さんのケルビーノは本当に悪ガキそのもの。

今回バジーリオとクルツィオを演じた望月哲也さん彼がこの役をやるのは本当にレアだと思うので注目でした。やっぱりすばらしい！聴き惚れる声です。

スザンナの鵜木さんコロラトゥーラ・ソプラノで高いお声でスザンナにぴったり。彼女は完全にコメディエンヌで超おもしろかった。

マルチェリーナもすばらしかった。

河原さんのピアノスタインウェイは見事だった。今回河原さんもだいぶ楽しんでいて、とても良いことだと思った。

このシリーズぜひ今後もやってほしいです！

詳細続く！

＊＊＊

まずは最初から驚かされる

客席に現れるアントニオとケルビーノ。
アントニオは娘をかどわかすいたずらっ子を追いかけまわしている。

そっちに目を奪われる中、ステージ上には指揮棒を持った望月さんと河原さんが…。え!?　バジーリオは音楽教師なので指揮棒を持っているのだ。

ピアノで演奏される序曲
ものすごい音符の量を弾きこなす河原さん

ステージ上のいくつかの椅子をシーンごとに並べ直すのは歌手のつとめ。

No.1　小二重唱
Cinque... dieci.... venti... trenta

フィガロとスザンナ

チンクェ、ディエチ、ヴェンティと、ルビまで振られる（ここだけ）巨大な字幕はすごい。
１０行ぐらいあるのでこれを読むのに相当時間をとられるがわかりやすい。
なにしろ歌手全員の重唱なので３人ぐらいの台詞を同時に掲載できるのがすごい。
さすがのアイディアだ。

舞台上でバルトロとマルチェリーナが台詞をしゃべる

No.2　小二重唱
Se a caso madama la notte ti chiama

スザンナとフィガロ

加耒徹さんの演じる伯爵は、本当に貴族然としている。
ゆっくり歩いてくる

愛想を振りまくスザンナ。
普通のスザンナより相当コメディエンヌよりに作っている

のけぞるフィガロ

スロウモーションになったり

椅子を並べ替えるケルビーノ

当然フィガロのカヴァティーナはなく、

客席ではバルトロが日本語で解説し、悔し紛れにLa vendetta！と、バルトロのアリアを歌っている（笑）

No.5　小二重唱　
Via resti servita, Madama brillante

マルチェリーナにスザンナ

ケルビーノがスザンナから奥様のリボンを奪う

伯爵が現れる場面
ピアノがJAWSの音楽を演奏するので客席受ける。

あわてて隠れようとするケルビーノ
隠れる場所がないので椅子になる（笑）

コンテがその「椅子」に腰かけるので客席ますますウケル

しかし今度はバジーリオが…。
コンテも椅子になる（笑）

No.7　小三重唱
Cosa sento! Tosto andate
バジーリオ、コンテ、スザンナ

気を失うスザンナ。
バジーリオの手をはたくコンテ

ケルビーノが見つかる

どこにいたのだ!?

そこで椅子になってました（笑）

コンテはバジーリオにフィガロを呼んで来いという

フィガロの「もう飛ぶまいぞ、この蝶々　Non più andrai, farfallone amoroso」は河原さんのピアノで演奏される。
退場前に客席に敬礼する加耒さんがカッコよすぎてハートを打ち抜かれる。
すばらしい！

第１幕了

第２幕

コンテッサとスザンナ

そこにフィガロ
伯爵に偽の手紙を渡してだます計画を話す

フィガロは退場時になんと「セヴィリアの理髪師」のフィガロのアリア「おいらは街の何でも屋」を早口で歌いまくる。これには客席大受け。

ケルビーノが来る。
ケルビーノを女装させる

そこにコンテ。
ケルビーノは物置（ピアノの下）に隠れる
そのときの音楽が
ドカーン、ジャーン！という「トスカ」のスカルピア登場とテ・デウムのフィナーレの音楽
（ウケル）

No.14 小三重唱
Susanna, or via, sortite

コンテは部屋にいたのは男だと思い怒りまくる
鍵を取りに行く

No.15
Aprite, presto, aprite;

そのあいだにスザンナがケルビーノを逃がす

逃げていくケルビーノのところの音楽が「ワルキューレの騎行」（笑）

No.16　フィナーレ
Esci omai, garzon malnato
出て来い、小僧め。

中にいるのがケルビーノと聞かされますます激怒するコンテ
すると中から出てきたのは…スザンナ

コンテの困った顔が可愛すぎる！！

ロジーナ！

もう昔の私ではありません。

フィガロが来る

手紙についてフィガロを問い詰めるコンテ

第10場

アントニオが乱入

アントニオの発声、発音、声量ともすばらしい！！

フィガロ：
この酔っ払いめ

小姓は馬に乗っていったはずだ

いや、馬は落ちてこなかった

オレだよ

飛び降りるときにはかがんだのだ

その時足をやっちゃって…
（痛そうなそぶり）

コンテはアントニオが持っていた紙を奪い取る

これはなんなんだ

辞令だ

どしてお前が持っていた

ないんだ

ええと

ハンコがないんだよ

悔しそうなコンテ

マルチェリーナとバルトロとバジーリオ

陳情に来たんです
マルチェリーナは借金のかたに
フィガロと結婚します

マトリックス

第2幕了

第3幕

なぜかピアニストがいない舞台
ここは演技と台詞だけで展開されるのだ

伯爵の　No. 17　二重唱
Crudel! Perché finora farmi languir così?
がなかったですよね？ありましたか？
ここがないのは解せない。
Hai già vinta la causa!がないのは仕方ないとは思っていたが。

スザンナの演技がすごい。すごすぎる。

河原さんと晴さんが乱入しものすごい展開に（笑）
（実は河原さんには役名があったことが後で判明。クリスティーヌというのだ。）

笑い過ぎて腹が痛い

いよいよ訴訟のシーンで、望月さんがクルツィオで登場する。
シャツを黒いシャツに変えて丸眼鏡。

No. 19　六重唱
Riconosci in questo amplesso

クリスティーヌ

誤解が解け、フィガロはマルチェリーナとバルトロの息子であったことが判明する。
喜ぶフィガロをびんたするスザンナ
超スローモーション

No. 21　手紙の二重唱
Che soave zeffiretto

コンテッサが下のパートを歌い、スザンナが上のパートを歌っている。
絶品だった！！

いよいよ結婚式のシーン

No.22　コーラス
Ricevete, oh padroncina
これがある
そして2人の花娘役は
驚愕！
バルバリーナ（林美智子さん）と？？？？（晴雅彦さん）
太い声で歌うので、もう大受けです（笑）
しかも結婚式のダンスが
パラパラ。
（笑）
おもしろすぎる！

No. 23　フィナーレ
Ecco la marcia, andiamo

第4幕

晴さんがフクロウ…!?
大受け

No. 29　フィナーレ
Pian pianin le andrò più presso

ケルビーノがスザンナに化けたコンテッサにちょっかいを出し
伯爵に張り飛ばされるのはフィガロ

コンテとコンテッサを追い払うフィガロ

Tutto è tranquillo e placido

スザンナはフィガロをだまそうとする

フィガロはすぐに見破り

スザンナはフィガロをぼこぼこにする
（まじすごい！）

仲直り

いよいよ終局へ

コンテはあずまやから人を呼び出す

マダマ！

お許しを！

ならんならんならん！

しかし本当のコンテッサは背後にいた

Contessa, perdono!

これが聞けるとは幸せ～

コンテッサ
Più docile io sono, e dico di sì

大団円

最後の最後でめっちゃ受けたのは、今までまじめにひたすら譜めくりをしていた男性が、河原さんが舞台に行ってしまうと、ものすごい勢いで最終シーンを弾き始めたこと。
すごくこれが受けました～

すばらしい音楽的重唱に酔い、おもしろい演技に笑った日でした！
お疲れさまです。

林美智子さん本当にお疲れさまでした。ありがとうございました。

加耒徹さんの全編のコンテが聴ける日をお待ち申し上げております。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう