アーティスト応援コンサート＠調布

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8546754

ホーム | 日記 | プロフィール

2022年03月14日

カテゴリ： OPERA

アーティスト応援プロジェクト２
スプリングガラコンサート

2022年3月13日(日)19:00
調布たづくり・くすのきホール

指揮：平野桂子
ピアノ:矢崎貴子

演出：三浦奈綾

▼

カルロ：岩鶴優太（テノール）
ロドリーゴ：岩田健志（バリトン）
フィリッポ：小幡淳平（バス）
エリザベッタ：中前美和子（ソプラノ）
エボリ：早田琴奈（メゾ・ソプラノ）
宗教裁判長：西山栄治（バスバリトン）
修道士：山口義生（バリトン）

すべて連続して拍手を挟まず演奏されます。実に1時間ほど、７つのシーンが続けざまに演奏され圧巻でした。ドン・カルロフェチにはたまらないシーンの連続！

フィリッポに初挑戦という小幡淳平さんですが、けた違いの声量と深いプロフォンドのバス声で圧巻でした。彼の声は研ぎ澄まされた凄みがあり、いわゆる東欧系のバス歌手に似た雰囲気があります。しかも低音域がすばらしく響きます。ここまでのLow Register　はなかなか聴けません！ちょっと日本人ではそうそういないです。もちろん高音域も出るので広いレンジがカヴァーされていて完璧でした。
ご本人弁「初フィリッポ役でしたが難しかったです。フォルテ、ピアノ、低音、高音、全ての技術を併せ持っていないとならない難役でした。しかし楽しい役と言うと変ですが楽しかったです。」
小幡淳平様、コメントありがとうございます。

またロドリーゴの岩田さんもすばらしかったです。彼はリリック・バリトンと思われますがロドリーゴのFachは一般的にリリック・バリトンとされています。美声なうえにヴェルディに必要なとても流麗なレガートで本当に完成されている歌唱でした。

演出としては高さの違うグレーの柱（？）が3本、逆遠近法の配置で置かれており、部屋のイメージなどを造形します。かみてには小さな椅子と机　中央に３つの椅子がそれぞれ向きを変えて固めておかれている。

１
偉大なるものは唯神のみ

山口義生さんはリリック・バリトンかと思われますが、修道士はバスに設定されている役ですので大変だったと思いますが最低音への降下もがんばっていました。

２
父国王が僕の愛する人を奪い去った／心の葛藤は天上で静まる
ドン・カルロ：岩鶴優太（テノール）
修道士：山口義生

岩鶴優太さんはパワフルなテノールでテノーレ・リリコ・スピントに近いかと思います。ドン・カルロ役は、高音も強靭なスピントで歌わなくてはいけない難役ですが健闘していました。

３
カルロよ！フランドル人を助けなさい／我々は共に生き死のう
È lui!...desso...l'Infante! / Dio che nell'alma infondere
ドン・カルロ：岩鶴優太（テノール）
ロドリーゴ：岩田健志（バリトン）

ロドリーゴの登場シーンからシーン丸々！もううっとりです。

４
陛下！フランドルの地は悲惨です／血によってのみ平和はもたらされる
Act1（4幕版の場合）　
SCENA SESTA
Filippo e Rodrigo
Restate
フィリッポ：小幡淳平（バス）
ロドリーゴ：岩田健志（バリトン）

フィリッポはカルロと密会していたエリザベッタを侮辱した後その場にいたポーザに残れ！と命令しこのシーンとなります。このシーンもシーン丸々ですごい迫力。このシーンが取り上げられることはあまりないのですごくうれしいのです。ロドリーゴの歌う美しい旋律が満載。本当にドン・カルロはすべてのシーンが見どころがあり至極の宝石箱のような作品です！

フィリッポ：
Restate
まて！
王に願い事はないのか？

ロドリーゴ
私には特に。法という盾があれば十分です。

フィリッポ：
L'audacia la perdono
生意気さも許そう。

perdono　超大声量！

non sempre!
しかしいつもではないぞ

ロドリーゴ
Ove alla Spagna una spada bisogni

私のためではなく…

フィリッポ：
Favella!
話すがよい

ロドリーゴはフランドルの窮状を訴える

ロドリーゴ：
Ah! sia benedetto Iddio,
che narrar lascia a me
questa cruda agonia
perché sia nota al Re.

フィリッポ
La morte in questa man
ha un avvenir fecondo

フィリッポ
スペインは平和ではないか
同じようにフランドルにも

ロドリーゴ
Orrenda, orrenda pace!
la pace è dei sepolcri!
それは墓場の平和です

ロドリーゴ
di voi l’istoria a dir:
Ei fu Neron!
後世、ネロと呼ばれてもいいんですか

ロドリーゴ
Come un Dio redentor,
l’orbe inter rinnovate,
v’ergete a vol sublime,
sovra d’ogni’altro Re!
Per voi si allieti il mondo!
Date la libertà!

フィリッポ：
お前もわしの立場になればわかるのだがな。
聞かなかったことにしよう
お前を側近にしたい

フィリッポ
sgraziato genitor!
sposo più triste ancor!

息子は、わしの大切な宝を奪ったのだ。

大審問官に用心するのだ
Ti guarda!

一礼するロドリーゴ

５
王妃は私を愛したことはなかった
ATTO TERZO
PARTE PRIMA
SCENA PRIMA
Ella giammai m'amò!
フィリッポ：小幡淳平（バス）

このアリアは大変長く、刻一刻と変わっていくフィリッポの心の変化を表現しなくてはいけません。当時、世界のほとんどを支配していたスペイン・ハプスブルグ帝国の独裁者が初めて見せる人間的弱さ。そこの表現が非常に技巧だけではないものが必要になります。歌の技巧としても強弱、緩急、長大なレガート、最低音に高音域が用意されていてまさにバスの最高峰のアリアのうちの一つです。小幡淳平さんはすべてが本当に見事でした。

Ella giammai m’amò!

amor per me non ha!

エリザベッタをわしを愛していない

il mio crin bianco il dì che
qui di Francia venne.

No, amor per me non ha,
amor per me non ha!

Il sonno, o Dio,
sparì da’ miei occhi languenti.

Dormirò sol nel manto mio regal,
quando la mia giornata è giunta a sera

わしが眠れるのは墓に入った時なのだろう

Se il serto regal a me desse il poter
di leggere nei cor

人の心を読み取る力を与えてくれたら…
しかしそれは神だけの御業

６
息子がわしを不安にさせる／カルロなどたわいもない、ロドリーゴを引き渡せ
SCENA SECONDA
Filippo. Il Grande Inquisitore
Il Grande Inquisitor!
フィリッポ：小幡淳平（バス）
宗教裁判長：西山栄治（バスバリトン）

宗教裁判長役の西山栄治さんの声種はバスバリトン表記ということでご本人に確認させていただきました。西山栄治さんの声は豊かな柔らかい響きのあるバスバリトン声でやはりすごい声量です。

レルマ伯爵役の声
Il Grand’Inquisitor!

大審問官が入ってくる。

息子の処罰について相談するフィリッポ

息子を極刑に処すことへのお墨付きをもらう

他には？

ない

では私が言おう
反逆者
ポーザを処刑しろ

フィリッポ
No, giammai!
嫌だ！

大審問官
それではお前が裁判に立つのか。
お前はわしがしてきたことを台無しにするのか？

フィリッポ
仲直りしましょう

大審問官
さてな

大審問官は出ていく。

フィリッポ
Dunque il trono piegar dovrà
sempre all’altare!

７
私の大切なものが盗まれました／その大切なものとはカルロの肖像か
SCENA TERZA
Filippo, Elisabetta
Giustizia! o Sire
SCENA QUARTA
Rodrigo e la Principessa d'Eboli
Ciel! che mai feci!
四重唱
ロドリーゴ：岩田健志（バリトン）
フィリッポ：小幡淳平（バス）
エリザベッタ：中前美和子（ソプラノ）
エボリ：早田琴奈（メゾ・ソプラノ）

エリザベッタが取り乱して駆け込んでくる

Giustizia, giustizia, Sire!

宝石箱が盗まれました

フィリッポ
それはこれか？

驚くエリザベッタ

カルロの肖像画がお前の宝石箱の中に…

私は王太子の婚約者でしたもの。
私をお疑いになるのですか？

フィリッポ
io lo giuro innanzi al ciel,
il sangue verserò!
わしを馬鹿にするなら血の報復が待ってるぞ

どうかお慈悲を

浮気女への慈悲をか？

エリザベッタは気を失う

誰か！

エボリとロドリーゴが駆け付ける

ここから四重唱シーン

フィリッポ
Ah! sii maledetto, sospetto fatale

エリザベッタが目覚め苦しみを歌う

すばらしい！超ハイライト版ドン・カルロ、楽しかったです！！

▼
リゴレット

リゴレット：山口義生（バリトン）
ジルダ：中前美和子（ソプラノ）
マントヴァ公：岩鶴優太（テノール）
スパラフチーレ：小幡淳平（バス）
マッダレーナ：早田琴奈（メゾ・ソプラノ）

ATTO TERZO
No. 12 - Quartetto
DUCA
Un dì, se ben rammentomi

リゴレットは第3幕のUn dì, se ben rammentomi　からジルダが身代わりで死ぬために家に入っていく前まで。

Bella figlia dell'amore

ジルダの声がすばらしい！

Il frequente palpitar
はドゥカ、Bまで上がります。

リゴレットはジルダをヴェローナに行かせ
自分はスパラフチーレに前金を渡します。

No. 13 - Scena, Terzetto e Tempesta

リゴレット：
Egli è Delitto, Punizion son io.

ドゥカはスパラフチーレに厩でもどこででも寝ろと言います。

スパラフチーレ：
Oh, grazie.
そいつはどうも。

ドゥカは　女心の歌　を歌いながら二階の部屋で休む
兄妹はドゥカを殺すかどうかで言い争いをしています
戻ってきたジルダはそれを聞いてしまい
自分がドゥカや父親の代わりに犠牲になることを決意します。
嵐です
戸を叩く音
細い声で宿を求める

Pietà d'un mendico;
Asil per la notte a lui concedete

四重唱

▼
トゥーランドット
Turandot

トゥーランドット：こうの香代子（ソプラノ）
リュー：中前美和子（ソプラノ）
カラフ：岩鶴優太（テノール）

１
お聴きください
LIÙ
Signore, ascolta!
リュー：中前美和子（ソプラノ）

２
泣くなリュー
CALAF
Non piangere, Liù!
カラフ：岩鶴優太（テノール）

３
幾千年の昔に
Act II
In questa reggia or son mill'anni e mille
トゥーランドット：こうの香代子（ソプラノ）

古代のローリン姫が異邦人に凌辱され殺された
その復讐を果たすために求婚者たちを殺し続けているトゥーランドット姫

４
異国の者よ聞くがいい
Straniero, Ascolta!
トゥーランドット：こうの香代子（ソプラノ）
カラフ：岩鶴優太（テノール）

いよいよ謎かけが始まる。
カラフはすべての問いに答えを出す。

５
誰も寝てはならぬ
ATTO III
Nessun dorma!
カラフ：岩鶴優太（テノール）

最高音H音も出しました。

お疲れ様でした！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう