2022年11月27日
XML
カテゴリ: OPERA

Photo Album
Photo: ©Shevaibra, courtesy of the artist

ファミリーオペラシリーズ vol.2
歌劇《愛の妙薬》全2幕
イタリア語上演・日本語字幕付
日時:2022年11月27日(日)
   13:00開演(12:00開場) 15:00終演予定
会場:南足柄市文化会館(金太郎みらいホール)大ホール

作曲/ガエターノ・ドニゼッティ

指揮/飯田麻衣子
演出/飯田裕之
振付/乃羽ひとみ(乃羽バレエ団芸術監督)
衣裳/Atelier CANVAS(仲村祐妃子)
ヘアメイク/田中尚美
プロジェクションマッピング/荒井雄貴
照明/伊藤桂一朗
アニメーション/永田静
舞台監督/德山弘毅

ネモリーノ/伊藤達人
アディーナ/松本真代
ベルコーレ/竹内利樹
ドゥルカマーラ/飯田裕之
ジャンネッタ/原亜紀子

バレエ/乃羽バレエ
合唱/小田原オペラ
 飯塚恭子(ソプラノ1)
 伊藤真友美(ソプラノ1)
 川上智子(ソプラノ1)
 小平菜摘(ソプラノ2)
 小林可奈(ソプラノ2)
 渡辺愛理(ソプラノ2)
 池田徹(テノール)
 佐藤洋(テノール)
 高橋大(テノール)
 赤木恭平(バス)
 戸村優希(バス)
 和田央(バス)

児童合唱/小田原ジュニアオペラ
オーケストラ/小田原オペラ

***

飯田裕之夫妻主催の小田原オペラ「愛の妙薬」 大変本格的でした♪原語上演 字幕付き
オケ付きでカットなしだと思います。
合唱は全員プロのオペラ歌手陣
ベルコーレの率いる部隊の兵隊を児童合唱が演じました。
フルにプロジェクションマッピングが豪華に投影されます。
主要キャストは若手のトップレベルの歌手を揃え
すばらしかったです。
2020年の8月に結成された小田原オペラ、 立ち上げ時の「魔笛」

ネモリーノという超難役を演じた伊藤達人さんが見事でした。日本最高レヴェルのスーパーテノールです。
輝かしいリリック・ソプラノの美声を広いホールに響かせます。
High C も出しました。(ベルコーレとの二重唱終わり)
なんと今回ネモリーノ、ロール・デビューということです。
ご本人様のコメントによると
「ネモリーノ、ロールデビューでした。楽しんでいただけていたら幸いです。小田原の方々中心のあったかいプロダクションでした。日生のルチアと並行して、ここ2ヶ月はドニゼッティ三昧でした!」とのことです。
コメント、ありがとうございます。
小田原オペラ主宰の飯田裕之さんがかねてより、「愛妙をやるなら是非ネモリーノを達人さんに!」と、熱望しており、それが叶っての公演だったとのことです。
おめでとうございます!たつんどさんのネモリーノデビューに立ち会えて幸せです。

アディーナの松本真代さんもリリック・ソプラノの美声をパワフルに聴かせました。達人さんに負けてませんでした。
ソプラノの超高音、HighCを何回も出していたかと思います。



ドゥルカマーラの飯田裕之さんはドラマチックバリトンの豊潤な美声で楽しくブッフォを演じていました。出てくるたびに髪型が違ったり、日本語を挟んだりと自在にエンターテイナーを演じていました。さすがです!
飯田裕之さんのコメントです。
「“進化して”るとのお言葉、😭😭😭😭😭嬉しすぎます〜 今回は、達人くん、竹内くんの素晴らしい、これからのオペラを中心になって引っ張っていかれるお2人の力をお借りできたことが最大の喜びであり、小田原オペラとして一番の経験となりました!!!」
とのことです。

指揮者で作曲家でもある飯田麻衣子さんもすばらしい牽引ぶりでした。

「音楽面は、芝居を意識しながら、踊り、衣裳、アニメーション、を含め演出全体は、演出の飯田裕之氏のアイディアを出来る限り表そうと、昨日の公演に挑みました。」とのことです。
コメントありがとうございます。

合唱も全員プロなので芝居も歌も上手かったです。

バレエ団のバレリーナも登場し盛り上げました。

***
第1幕 第1場

合唱

ネモリーノ
Quanto è bella, quanto è cara!

圧倒的パワーの美声。
ここの最高音は楽譜通りだとG。

Della crudele Isotta

アディーナ

Della crudele Isotta の最高音はH。

第2場

子どもたちの軍隊が行進してくる
ベルコーレが登場。

Come Paride vezzoso

☆ベルコーレのFachはリリック・バリトンです。

第3場
ネモリーノとアディーナ

二重唱
Chiedi all'aura lusinghiera

なぜかだって?

ネモリーノ:
Chiedi al rio perché gemente

アディーナとネモリーノは口喧嘩になる。

ネモリーノ:
Ma non può, non può giammai
Il primiero uscir dal cor.

第5場

ドゥルカマーラ登場

Udite, udite, o rustici

すばらしい!

☆ドゥルカマーラのFachはブッフォ・バスです。

皆にインチキ薬を買わせる

ボクにイゾッタの薬をください。

なんじゃそら

カピスコ

あるよ

この金貨しかないんだけど

目がキラキラ。金貨を奪い取るドゥルカマーラ。

二重唱
Obbligato, ah! sì, obbligato!

ドゥルカマーラ:
こんなバカは見たことない

ネモリーノ:
あの…
飲み方は

ドゥルカマーラ:
これは秘密だぞ

黙ってます。

第7場

La rà, la rà, la rà
ララララ

第8場

アディーナが来る

ネモリーノ:
La rà, la rà, la lera

訝る。

アディーナは自分を無視するネモリーノに怒る。

第9場

そこにベルコーレ。

ベルコーレはアディーナと結婚の約束をする

6日後との言葉に大笑いするネモリーノに怒り出すベルコーレ

第10場

そこに軍隊が明日出発するという知らせが。

ベルコーレ:
結婚は今日じゃダメなのかい

アディーナ:
いいわ

薬が効くのに丸一日かかると思い込んでいるネモリーノの悲嘆

ネモリーノ:
Adina, credimi, te ne scongiuro

Domani, o cara, ne avresti pena;
Te ne dorresti al par di me.

ベルコーレ:
Va via, buffone, ti ascondi a me.

第1幕了

休憩

第2幕
結婚式

ゴンドリエーラの二重唱

第2場
ネモリーノとドゥルカマーラ

ドゥルカマーラがご馳走をパクついていると、ネモリーノがくる。
また薬を買いたいのだが…
金ができたらおいで
とドゥルカマーラはご馳走をほとんど抱え込んではけるw

第3場

ベルコーレ:
女心はわからんな
結婚式を夜まで延ばしたいなんて。

おいどうした
絶望しているのか?

お金がないんです

なんだそんなこと
入隊すればいいんだ

二重唱
Venti scudi?

20スクーディ
即金だ。

入隊誓約書を書け

ネモリーノ:
Ai perigli della guerra

ベルコーレ:
Del tamburo al suon vivace

ベルコーレ:
さあ握手だ!

リクルート成功 ニンマリのベルコーレ

ネモリーノはドットーレを探しに行く。

ここでネモリーノ、High C

第4場
ジャンネッタとコーラス

女の子たちが噂している
ネモリーノの叔父さんが死んで大金持ちになったのだ。

第5場

愛の妙薬を手に入れたネモリーノは妙薬のせいでモテ始めたと勘違いする。

第6場
アディーナとドゥルカマーラ、ネモリーノ

第7場

ドゥルカマーラはアディーナに薬の効果を説くが
アディーナの方が一枚上手だった。

アディーナ:
おかしいわ!

ドゥルカマーラ:
イゾッタの力じゃよ。

アディーナ:
イゾッタですって?

ドゥルカマーラ:
やつは薬を得るために軍隊に入ったんだぞ。

アディーナは全てを悟る。
ネモリーノの純粋な思いと自分の高慢さに気づく。

アディーナ:
Quanto amore!

アディーナ:
Ed io sola, sconsigliata

ここでアディーナ High Cか。

ドゥルカマーラ:
Bella Adina! qua un momento

アディーナ:
でもその薬は私には要りません。

アディーナ:
Una tenera occhiatina, un sorriso, una carezza

アップテンポの重唱

アディーナ:
La ricetta è il mio visino, in quest'occhi è l'elisir

アディーナ、ここでHigh C(?)

第8場

ネモリーノのロマンツァ
Una furtiva lagrima

Cielo, si puo morir
Di piu non chiedo

non がA
カデンツァ部分でA
si puo morir
d'amor

デュナーミクを繊細に表現する。
ピアノからメゾフォルテになり
フォルテ
最後のターモはファルセットでソットヴォーチェ
すばらしい!

第9場

アディーナが来る
アディーナの態度が一変している。

入隊誓約書を取り戻した。

アディーナのアリア
Prendi; per me sei libero

☆楽譜どおりの最高音はHigh Cです。

あなたは自由よ。
故郷を捨てないで
あなたはここで愛されているの

アジリタ
アディーナ
High C

ネモリーノは愛の告白を待つ

アディーナ:
Addio

しかしアディーナは去ろうとする

ネモリーノ:
Voglio morir soldato

ネモリーノは軍隊で死ぬと叫ぶ

アディーナはついに告白する。

Tu mi sei caro e t'amo

あなたを愛してるの

アディーナカデンツァでHigh C

アディーナ:
Ti giuro eterno amor.

アディーナ、最後にHigh C

抱き合う二人

最終場

行進してきたベルコーレが驚くが…「女はいくらでもいる!」

インチキ薬売りが商売を始める

お疲れ様でした♪





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2022年11月28日 11時45分43秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介

Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING
PAST

清水勇磨


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST

Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: