あけやんの徒然日記

あけやんの徒然日記

PR

お気に入りブログ

ニトリモールのイル… New! 幹雄319さん

北関東の旅 東海村(… New! MoMo太郎009さん

【旅先スケッチ】北… Tabitotetsukitiさん

zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん
ごきげんいかが? サクランボ2008さん

プロフィール

あけやん2515

あけやん2515

2010年06月15日
XML
カテゴリ: 雑感


 その子も入学して2ヶ月、最初のうちはやはり言葉がわからないからか不安だったみたいで、表情も沈みがちだったようですが、最近は少しはマシになってきているようです。日本語が少しずつですが上達してきているとのことも大きいのでしょうね。ここの旦那さんは日本語がそこそこわかるし、奥さんも元々日本語がわからなかったのですが、ここ最近では片言ながら話せるようになってきていますし。

 ところで、私の上の子どもは今年から中学生になって学校の授業で英語を習うようになったのですが、初めての英語ということでなかなか悩んでいる様子。私が中学生の頃はひたすら書いて覚えたり、単語帳を使って覚えたりしたものですけどね。一応アドバイスしているのですが、勉強するのは本人ですからね。やる気をみせてくれないと。

 そんな状況をみて、私も仕事の行き帰りの電車の中でフランス語を覚えてみようとちょっと始めてみました。フランス語なんて今まで勉強したことはないし、英語以外で見た外国語といえば若い頃に仕事の契約書でみたスペイン語くらい。フランス語は綴りも発音も全然違うから難しいです。

 最終目標は「片言のフランス語でいいから、簡単な挨拶とか話ができるようにすること」として、妻が買ったフランス語の本を借りてとりあえずは「数字を覚えよう」とがんばっています。発音は別にして、綴りはなんとなく法則というかそういうのが分かってきたところです。発音は本に付属のCDで聞かないと無理ですけどね・・・。

 私の上の子どもの英語の上達が早いか私のフランス語の上達が早いかですが、フランス語なかなか手強そうです・・・。でも、フランス人の子どもも慣れない日本語をがんばっているんだし、こっちも簡単なフランス語が覚えられたらいいなと思います。どのくらいまでがんばれるかわからないけど。

 それにしても、女性名詞とか男性名詞ってなんだ? その辺になるとわからんぞ・・・。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010年06月15日 22時14分14秒
コメント(10) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: