CSI :Miami Files Annex

NCIS～ネイビー犯罪捜査班 13 #293 Spinning Wheel

(6)

『長かりし旅路』

ダッキーのクリスマスエピソードでした。
いろいろ、事実関係などにミスがあるようですが、最後にじわーと来ましたので良しとしましょう。
せっかくジェイミー・バンバーが出ているのだから、2人で絡んで欲しかったですが。

NCISが二等兵曹の殺人事件で現場にむかったところ、ダッキーが何者かに暴行を受け近くのバンの中で拘束されているのが見つかる。
その朝、ダッキーは弁護士を名乗る男から電話があり、家族に関する事について話を聞くためカフェに出かけていった。
しかし、何も実のある話がなく、店を出ようとしたら車に押し込まれ抵抗したら気を失ったという。
家族とは、昔辛い別れをした義理の弟ニコラスに関することで、ニコラスは離婚した父が望ましくない相手ロレインと再婚して生まれた、20歳離れた弟だった。
ダッキーはニコラスをとてもかわいがっていたが、不幸な別れ方をした後死亡したという。

ダッキーにかかってきた電話は使い捨てだったが、乗り捨てられたバンの持ち主は車をカーシェアリングに出しているサム・バトラーと判る。
NCISがサムの家を訪れると、ルーファス・シムズという男に車を貸したという。
ダッキーの証言に基づいた犯人の似顔絵を見せると、ルーファスと一緒にいた男だという。
ルーファスに自宅を貸しているというサムだったが、そのルーファスは家の中で首を吊っているのが見つかる。
検死の結果、自殺ではなくプールで溺死し、自殺に見せかけていた事がわかる。
ルーファスはフィラデルフィアの郵便局の課長で、ダッキーとは何の繋がりもない。
しかし、ルーファスの持ち物の中に、ダッキー宛のニコラスの手紙が見つかった。
住所は40年前のロンドンで、子供が書いたような文字だった。
ダッキーの父はドアマンをしていたが、ロレインから離婚を突きつけられ、ニコラスを連れて出て行くことになり、ダッキーは愛する弟を何とか手元に残そうと、友人の弁護士クラークに相談した。
ロレインは子供を諦めるために、1万ポンドを要求しているという。
ダッキーはニコラスを養育するためには退役も辞さないという。

お互い同じNSAで働いていた時は通じ合える事があったというが、ビショップがNCISに行ってからは2人の間に壁ができた。
謝罪してやり直したいというジェイクに、ビショップは不倫が問題なのではなく、ずっと前から私たちは限界だったと、別れを告げる。
アビーはルーファスの着けていた時計から、死の直前にキーボードで質屋を検索していたことがわかるという。
さらに、手紙は昔のものではなく、3週間前に書かれていたという。
ということは、ニコラスは生きているということになる。しかも、DNAも一致した。

ルーファスが訪れた質屋の主人によると、ルーファスは1973年の希少な「アーサー王」の切手を質入れしようとしたが、マーリンの切手とセットだと50万ドルの値打ちがあると聞いて、連れの男ともめたという。
その男こそ、ダッキーをニコラスのことで呼び出し暴力を振るった男だった。
監視カメラの映像から、男はフィラデルフィアの私立探偵、ヴィゴ・トレリスと判る。
恐らく、ニコラスはアーサー王の切手を使って手紙を出したが、無効な切手なために配達不能となり、ルーファスのところに届いた。
切手のことに詳しいルーファスはニコラスがマーリンの切手を持っていると考え、ヴィゴにニコラスを探し出すよう依頼したが、ヴィゴはその価値を知ってニコラスを殺したのではないか。
ダッキーはニコラスに切手帳をクリスマスプレゼントに渡したが、そこに高価な切手が含まれていたらしい。
クラーク弁護士のおかげで、ニコラスを手放さなくて良くなったはずだったが、ロレインは突然ニコラスを連れて家を出て行ってしまった。
ダッキーはなすすべもなかったという。
ヴィゴの持っている携帯を追跡し、遠隔操作で音声を聞くと、ヴィゴはニコラスを連れてサムの家に向かっている事がわかった。
NCISが追いかけると、確かに家の中にニコラスがいたが、同姓同名の別人だった。
ロレインはニコラスを連れて、故郷のアルバニアに向かったらしい。
ダッキーはニコラスを探し出すために、立場を利用して世界中を回った。
しかし、その後親戚の話では、母子はプラハで事故死したという。
ダッキーは軍を離れ、アフガニスタンへ向かい、今に至った。
パーマーはダッキーに、死んだというのは嘘の話を聞かされていたのではないかという。
その後、NCISチームはニコラスの消息を探し出した。
アルバニアに行ってからは、イタリアで名前を変え、アメリカ市民権を得て、今は若年性アルツハイマーを患って施設にいるという。
ダッキーはニコラスを訪ね、クリスマスにプレゼントした機関車の模型を手渡す。
ニコラスはダッキーを覚えていた。

若き日のダッキー役、イリヤ・クリアキン似の俳優さん、相変わらずイングランドの英語で違和感はありましたけど、ニコラス役の役者さんとよく似ていたし、よくぞキャスティングしましたね。
弟思いで、若かりしダッキーにそんな悲劇があったとは。
父親も出てきましたし、元帥にも気に入られ、掘り下げたストーリーがとても良かったと思いました。
今後ニコラスは記憶をなくしていくかもしれないけれど、ダッキーにとっては唯一の家族ですし、正にクリスマスの奇跡ですね。
一方、ビショップとジェイクはこれで完全に終わりか。
ジェイクに同情することはないけれど、でもそもそも私たち、もう終わっていたのよねと、とりつく島もない。
この夫婦、一体何だったんだー
これで、ジェイミー・バンバーの出番はもうないのかな。それはそれで残念ですが。
結局、NCISにいては結婚生活を維持できないという事に落ち着きました。
珍しくパーマーくんの大人びたコメントが良かったですね。