『The sky's the limit.』
「可能性は無限大。」「天井知らず。」「青天井」「制限なし」
空が上限
【イメージ】
空には上限がありません。
なので、
「sky 's the limit」→「sky is the limit」「空がリミットだ。」 という事は 「上限がない」 という事になります。
日本語でいう 「青天井」 がかなり近いです。
【例文】
I buy you a present as a reward.You can choose anything what you want. The sky is the limit.
ご褒美にプレゼント買ってあげるよ。好きな物何でも選んでいいよ。 どれだけ高くても良いよ。
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
