Dreams Come True～☆!!!

「どんな人だった？」
「校長先生してた人だって」
「え～、そんな立派な人が来るの～？どうする。恥ずかしいねえ･･･」
と予想したとおり気の重い反応･･･
でも、はるばる外国のお客さんが来るということで、私の留守中、母は床にワックスをかけてピカピカにしているし、父は父でモルタル塗りの外壁が黒ずんでいるからと、ペンキを塗ってくれていた。私の夢（？）に家族を巻き込み振り回してしまって申し訳ないと思いつつも、精一杯歓迎しようとしてくれることに嬉しく感謝した。


1998年10月17日（土） の夕方５時、ホテルに Jenniferさん を迎えに行く。
このときは、アサリちゃんもタイ君も一緒に連れて行った。

Jenniferさん はこの日のイベント、五箇山めぐりから戻った後で、赤いヤッケにジーンズの姿でにこにこと笑顔で私たちを迎えてくれた。ラフな服装のせいか、2度目なので顔見知りになっているせいか、パーティのときとは違って親しみが感じられる。


家に向かう車の中で、私は、 英語は上手く話せないけど、外国人のお友達が欲しかったこと、ホストになってあなたを家に迎えることがとても嬉しいこと　 を、つたない英語で一生懸命伝えた。さすが、先生というだけあって、幼い子供の話に耳を傾けるように、私の話を聞き、思いをくみ取ってくれた。 　「今日は、あなたとたくさん話をしましょう」 と言ってくださった。


マスオ君の車を借りていったのだが、レーダー探知機の装置を見て 「What’s this?」、 携帯電話のフォルダーを見ては 「What’s this?」、 CDケースの背表紙がほとんどアルファベットで書かれてあるのを見ては 「Why?」 といろいろ聞かれて、返答に困った。しどろもどろに単語をつなぎ合わせて答えたが、言いたいことはわかってくれたみたい。英語が好きな割には勉強からはずいぶん遠ざかっていたので、単語も表現も本当に稚拙なもの。携帯電話のフォルダーの説明をするのに 、「Telephone～」 と話すと、 Jenniferさん は、すかさず Telephoneは家にある電話で、持ち運ぶのはcellular phoneよ 、と教えてくれた。へー、電話でも呼び名が違うんだと、そのとき知った。一つ賢くなったわたし（＾＾）


家では父や母が待ち構えていた。緊張しながらもにこにことで迎えてくれ、Jen niferさん もにっこり。まずはお客様だからと、とりあえず座敷にお通しする。（座敷といっても両親の居間の延長のような部屋だけどね）
そこで改めて 、「初めまして」 とご挨拶。両親を紹介し、 Jenniferさん を紹介する。 Jenniferさん は、座敷が畳の部屋なので、私たちに習って正座で挨拶される。ジーンズはいた足が窮屈そう･･･

そして、持ってきたお土産を一人一人に手渡してくださる。父にはニューヨークのカレンダー、母にはレターセット、私にはアメリカ音楽のCD･･･（後は何だったかな？もう忘れました）
お土産をいただくなんて、思ってもみなかったので、みんな大喜び。それでいっぺんに Jenniferさん に親近感が沸き、緊張がほどけていった。（現金なものだ！）


つづく



読んでくださって、ありがとうございます。