全26件 (26件中 1-26件目)
1
10日ほど預かっていた犬を連れに京都の娘と中1の孫娘が昨日から来ていました昨夜の雷と雨のせいでしょうかとても涼しく爽やかだったので箕面の滝道を散歩したり昆虫館に行ったりして一緒に自然を楽しみました今では、身近に見難くなったクワガタムシ、カミキリムシなどいろいろ珍しい虫も見ましたがここで卵から育てられているたくさんの蝶が自由に飛び交う様子は別世界の観でした孫娘の手に止まって彼女をニコニコさせてくれたり私の帽子に止まったりして楽しげに優雅に舞って此処の蝶は人を恐れることを知りません中には、葉っぱに違いないと思うような蝶もいました####################でも、今日いちばん驚いたのは「さぁ おうちへ帰ろう~かな」という娘の声を聞いていそいで掘り炬燵の中とか洗面所の隅に隠れて帰りたくないと反抗したリズムでした (3才のパピヨンです)思えば、今は背丈が私を越した孫ですがまだ小さかった頃は別れる度に近所中に聞こえるような声で泣きながら帰って行ったものでしたまた逢えると思う別れでも寂しいものです避けられない永久の別れも必ず訪れることを思いますと「一期一会」の言葉が身に沁みます
2007.07.30
「Save Floppy」邪悪な精霊の続き その9The genie made himseif thin and started to slip through the keyhole.Chip held the bottle over the keyhol.And the genie slid into it."He fell for my trick,"said Chip."I thought he would."精霊は彼自身を細くして鍵穴を通り抜けはじめましたチップは鍵穴の上にビンを置きましたすると精霊はその中に入りました彼は僕のたくらみに、はまった!とチップは言いました僕は彼がそうするだろうと思ったんだHassan and Kamar shook Chip's hand."That was brillant,Chip!"said Kamar."The genie is safely in the bottle.Now we can all go home.""I'm glad it was all right in the end,"said Biff."And I'm glad Floppy is safe."ハッサンとカマーは、チップの手を握りましたあれは素晴らしかったねチップとカマーは言いました精霊はビンの中で安全になったさぁ 私たちは皆で家に帰ろう私はこれが終わりになって本当に嬉しいよとビフは言いましたそれにチップが無事で、私はうれしいThe magic key began to glow .it was time to go ."I bet Floppy hated this adventure,"said Chip.Floppy looked at than both."I don't know,"he thought.I quite enjoyed it,really.魔法のカギが輝きはじめました行く時間です僕はフロッピーが冒険を嫌うのが分かったよとチップは言いましたフロッピーは彼ら両方を見ました僕には分からないなと彼は思いましたぼくは、実に全く楽しかったのにThe magic took them home.Kipper ran into Biff's room."Hooray! you rescued Floppy!"he said."What happened to the evil genie?"said Chip.魔法は彼らを家に連れ帰りましたキッパーはビフの部屋に入りました君はフロッピーを助けたのね バンザーイと彼は言いました邪悪な精霊はどうなったと思いますかとチップが言いましたThe children looked at the little chest."I'm glad the bottle didn't come back from the adventure,"said Kipper.Biff tried to lift the lid of the chest,but it wouldn't open."And now the key won't fit,"she laughted.こども達は小さな箱を見ました私はビンが冒険から戻らないことが嬉しいとキッパーが言いましたビフは箱の蓋を開けようとしましたがそれは開けられませんでした今では、カギが合わなくなっているわと彼女は笑いました不思議な魔法のカギが光るとこども達を様々な冒険に連れて行ってくれますが冒険の中で見つけた宝物その他は持ち帰りますといつも、この箱のように小さくなったり動かなくなったりして役に立たないのですこれが、魔法ですね~私は毎日少しずつ楽しんでこんな絵本を読んでいますがこの一冊もぼつぼつと長く掛かってしまいました私と一緒にお読みいただいた方がいらっしゃいましたら心からの感謝を捧げますお付き合いくださいましてほんとうに ありがとうございましたあけみ
2007.07.28
「Save Floppy」邪悪な精霊の続き その8Chip had an idea."Lend me the magic key,Biff,"he said.He put the key in the lock and turned it.The lid of the chest spoang open.Everyone looked in the chest,but it was completely empty.チップには、ひとつ考えがありました ビフ、私に魔法のカギを貸してくださいとチップは言いました彼は錠にカギを差し込んで回しました箱の蓋はパチンと開きみんなは箱の中を見ましたけれども、それは完全な空っぽでしたSuddenly there was a crackling sound and a terible smell of old burnt socks.The evil genie appeared!"Ha!"he shouted."You have escaped my powers too many times.Now I will deal with you once and for all."突然バリバリという音と共に古い焦げた靴下の酷い匂いがして邪悪な精霊が現われ出でましたハッ! と彼は叫びましたお前は何度も俺様の力から逃げたな!今度こそ、お前に仕返しをしてやるぞChip thought of a way to trick the genie.Quickiy he shut the lid of the chest."Why did you shut that chest?"asked the genie."What is inside it?"Er....it's something very valuable,said Chip."Is it treasure?"asked the genie.チップは精霊を騙す方法を考えていました彼は素早く箱の蓋を閉めました精霊は、どうしてお前は箱を閉めたのかと尋ねました何が中にあるんだえ~と なにかとても貴重なものだよとチップが言いましたそれは、宝物なのか?と精霊は聞きました"It's a lot more valuable than treasure,"said ChipThe genie looked in the chest."There's nothing valuable in here,"he shouted."Oh ,but there is ,"said Chip."You're just not looking hard enough."The genie bent inside the chest to look.それは宝物よりもっと貴重なものだよとチップが言いました精霊は箱の中を見ましたここには何も貴重なものなんかないじゃないかと彼は叫びましたおぉ でも そこですと、チップは言いました精霊は箱の中を覗くために屈み込みましたSuddeniy Chip pushed the genie into thechest and slammed down the lid.Then he locked it with the magicc key."How dare you!"shouted the genie."you will pay for this when I get out.""But you cann't get out,"called Chip突然、チップは精霊を箱のなかに押して蓋で打ちました同時に彼等は魔法のカギで閉めましたなんということをするんだ~と精霊は叫びました俺が此処から出た時お前はこの事の支払いをすることになるぞでも あんたは出ることが出来ないじゃないかとチップは言い返しました"Oh yes I can,"shouted the genie."I can't get out of bottles, but it's easy to get out of a chest.""But you're looked in,"said Chip."We don't believe you can get out.""I'll use my powers,"said the genie.おお そうだ 俺には出来るんだと精霊は叫びました俺はビンから出られなかったけど箱から出るのは易しいさでもあんたはカギを掛けられているよとチップは言いました私たちは、あんたが出られるなんて信じないよとチップは言いました俺は俺の力を使えるんだと精霊は言いましたすみませんm(__)mまた 明日に続きますたぶん明日で完結しますでしょう
2007.07.27
梅雨が明けて暑くなりました涼しいうちにと朝、散歩をしていますと風切り羽根が2枚折れて、ぶら下がったカラスに出会いました可愛そうに上手く飛べないようですどこか他にも怪我があるのかも知れませんノラ猫にでも狙われたら、おしまいです人間以外の生き物は怪我や病気になったり、餌を獲れなくなればそれで、おわりです動物の親がこどもを育て守るのは、よく目にしますが老いた親や、病気の仲間に食べ物を運ぶ姿は見られませんね~人間が全ての生き物の頂点にあるかのように思い込むのは、間違いだと思いますが親が子を守るのは本能として子がいつまでも親を見捨てないのがひとと動物のちがうところかな今日は、そんなことを思いました
2007.07.26
「Save Floppy」邪悪な精霊の続き その7They began to climb the mountain again.Biff and Chip were pieased that Kamar had come to heip them.The giant bird was flying high above them."What have you done with Floppy?"yelled Biff crossly.彼等は再び山に登り始めましたビフとチツプは、カマーが彼等の手伝いに来てくれて嬉しく思いました大きい鳥は、彼等の上を飛んで行きますお前はフロッピーにいったい何をしたのとビフは、つらそうに叫びましたIt took them a long time to get to the top of the mountain.At last they reached the nest of the giant bird."Ugh!" said Chip."Look at all these bones.I hope the bird hasn't eaten Floppy!""Floppy,"called Biff,"What are you?"彼等は長い時間かかって山の頂上に着きましたそして彼等は大きな鳥の巣に行き着きましたウハ! チップは叫びましたこれらの骨を見てごらん私は鳥がフロッピーを食べてしまっていないように願うビフは、フロッピー~と呼びましたあんたは何処に居るのThen they saw Floppy.He was fast asleep and he had a contented look on his face.In flont of him was a pile of bones."Oh Floppy!"said Biff."Wake up!"Floppy woke up and wagged his tail.その時、彼等はフロッピーを見ました彼は満足そうな顔をして眠っており彼の前には骨が積み重なっていましたおお~ フロッピー起きなさいとビフは言いましたフロッピーは起きて尻尾を振りました"We must get back quickly,"said Kamar."The evil genie may use his powers again."I'm glad were going,thought Floppy,"but I'm sorry I can't take all the lovely bones."They went down the mountain as fast as they could.私たちは急いで戻らなければとカマーが言いました邪悪な精霊は、再び彼の力を使うでしょう僕は行けてうれしいとフロッピーは思いましたでも、このおいしい骨を食べられないのは残念だな~彼等は出来る限り早く山を降りましたThen they saw Hassn.He had come to look for them."I'm so glod I hsve found you.""I have been worried about you.""We are all safe,"said Kamar,"and we have rescued Floppy."その時、彼等はハッサンに会いました彼は彼等を連れに来たのです私はあなたに会えてとても嬉しいと彼は言いました私はあなたのことを心配しました私たちはみんな無事でしたよとカマーは言いましたそうして私たちはフロッピーを助け出しましたHassan was worried.He looked at Kamar."The genie may use his poweres again.We must get away from the island as quickly as we can,"he said.There began to load things into the boat.ハッサンは心配でした彼はカマーを見ました精霊は、また彼の力を使うでしょう我々は出来るだけ早く島から出なければならないと彼は言い彼らは荷物をボートに積み始めましたChip looked at the old chest on the beach.it had been washed up in a storm."I don't know what's inside it,"said Hassan."It could be treasure.""Why don't you open it?"asked Chip."I don't have a key,"said Hassan.チップは砂浜の古い箱を見ましたそれは嵐が運んできたのでしたハッサンは中に何があるのか私は知りませんと言いましたそれは宝物ですどうしてあなたは開けてみなかったのですかとチツプは尋ねましたハッサンは私はカギを持っていないのですと言いましたまたまた 明日に続きます
2007.07.26
「Save Floppy」邪悪な精霊の続き その6Biff and Chip went as fast as they could,but it was fard work.They had to climb over big roks.At last they came to the mountain.Biff was tired .Ste sad on a rock for a rest.ビフとチップは彼等に出来るだけ急ぎましたがそれは大変でした彼等は大きな岩を乗り超えなければなりませんそしてついに山のところへ来ましたビフは疲れて岩に座り休みましたThe mountain looked steep and rocky."How can we climb up?"asked Biff.Then Chip found a dried up stream."Come on,"called Chip."This gully looks an easy way up."山は険しく岩だらけでした私たちはどうして登れるでしょうとビブは尋ねましたその時、チップは水の涸れた小川を見つけておいでと呼びましたこの谷は登れそうよBiff and Chip began to climb up the gully.Suddenly there was a loud noise and a terrible smell.It was the evil genie.He was stading at the top of the gully."ha! I can soon get rid of you,"he said.ビフとチツプは谷を登り始めました突然、大きな音と酷い匂いがしましたそれは精霊でした彼は谷のてっぺんに立ちはだかっていましたはっ! 俺はお前を簡単に追い払えるぞ~と彼は言いましたThe genie clapped his hands.Water began to gush down the gully.Biff qnd Chip had no time to climb out .The water rushed towards them."Quickly, Biff! Climb on to this rock and hang on,"shouted Chip.精霊は手を叩きました谷に水が噴出して流れ落ちはじめました水は彼等に迫って来ましたチツプが叫びましたビフ 早く! この岩に乗って掴まってBiff and Chip hung on to the rock.The water roared post them.Biff and Chip ewre frightened."What are we going to do?"shouted Biff."I don't know,"called Chip."It's too for to jump to safety."ビフとチツプは岩にしがみつきました水は彼等の場所へとどろきます私たちはどうして行けば良いでしょうとビフは叫びました知らない!と、チップが叫びました安全なところへジャンプするしかないThen they saw Kamer.He had fellowed themTo the mountain."Hang on!"he shouted."I'll soon have you safe."he threw a rope across the gull.It caught on a branch on the other side.その時、ふたりは、彼等を助けようと山へやってきたカマーを見ましたつかまって~! と彼は叫びました彼は谷を横切ってロープを投げましたそれは別の側の枝に引っかかりましたBiff and Chip climbed to safety on the rope."We are so pleased to see you!"said Biff."I thought we'd never get off that rock.""The evil genie did this,"said Chip."It's a good job I came when I did,"said Kamer."I came to help you rescue Floppy."ビブとチップは安全にロープを伝いました私たちは君に会えて嬉しいとビフが言いました私は、私たちでは、あの岩を決して動かせないと思いました私が来たことは良いことでしたとカマーは言いました私はあなたがフロッピーを救助するのを手伝いに来ましたまたまた 明日に続きます
2007.07.25
「Save Floppy」邪悪な精霊の続き その5The last magic adventure had gone wrong.Floppy had been left behind.A giant bird flown off with him.This was because a horryid genie hadescaped from a bottle."And it was all my fault,"said Biff.この前の魔法の冒険は間違いでしたフロッピーを後に置き去りにしてしまったのです大きな鳥が彼を連れて飛び去りましたこの恐ろしい仕業をする精霊がビンから逃げたのですこれはみんな私の失敗ですと、ビフは言いました"We've got to rescue Floppy,"said Chip."We must go back into the adventure.""But we can't make the key glow,"said Biff."I know,"said Chip,"But we must try .We have to find a way to get the genie back in the bottle."私たちは、フロッピーを救助に行かなければとチップが言いました私たちは冒険に戻らなければならないけれど魔法のカギを光らす事が出来ませんとビフが言いましたチップが私は知っていると言いましたでも私たちは挑戦しなければならない私たちは精霊を見つけてビンに返さなければなりませんBiff and Chip looked at the magic key."Oh,if only it would glow,"said Biff.Then the magic key did begin to glow.The magictook the children back into the last adventure.ビフとチップは魔法のカギを見ましたどうか もう一度光ってほしいとビフは言いましたその時魔法のカギが光りはじめましたカギは子ども達をこの前の冒険へと連れて戻りましたThe magic took them to an island.Biff hadbeen there before.It was the island where the giant bird flown away with Floppy.Kamarwas still there.He was with his father,Hassan.魔法は彼等を島へ連れて行きましたビフは前に居たところに居りましたそれは大きな鳥がフロッピーを連れて飛び去った島でしたカマーは静かにしていました彼は父のハッサンと一緒でしたHassan and Kamar were mending their boat.Kamar ran to meet them."You have come back!"he said to Biff."Where have you been?""you wouldn't believe it,"said Biff,"even if we told you."ハッサンとカマーはボートを修理していましたカマーは彼等に会いに走ってきましたあなたは帰って来たのだねとビフに言いましたあなたは何処に居たのですかあなたは信じることが出来ないでしょうとビフは言いましたたとえ私達が話したとしても"This is my brother,Chip,"said Boff."We have come back rescue Floppy."Kamar shook his head."That will be very dangerous,"he said."The giant bird took him up to the top of that mountain."これは私の兄弟のチツプですとビフが言いました私たちはフロッピーを救助に返ってきましたカマーは頭を振りましたあれはとても危険ですと彼は言いました大きな鳥は彼を山のてっぺんに連れて行きました"I know,"said Biff,"and that's where we're going. We must get up there as fast as we can.""Stop! shouted Kamer."Don't go! Have youforgotten about the evil genie?""We'll worry about him later,"said Chip.知っていますとビフは言いましたそして、それは私達が行こうとしている所です我々は出来るだけ早くしなければなりませんやめなさいとカマーが言いました行かないでください邪悪な精霊を忘れましたか私たちは後で彼のことは考えますとチップは言いましたまたまた 明日に続きます
2007.07.24
ほんと、ビックリしました~ジイサマと私が仕事を引退した時息子と娘からDVDレコーダーをプレゼントしてもらいました当時は、まだ高価なものだったのですまないな~と思いながら居間のテレビで大事に使っていますが先日、犬を預けに来た娘がこの頃では安くなったことだしもう一台再生だけのを買ったらと言って帰りましたこれはナイショのハナシですがさすがに直系の娘ですジイサマの関白ぶりをよく知っているので一台では不便だろうと思っているのですちょうど良い具合か、悪い具合か昨日、換気扇が壊れたので電気屋さんに行った、ついでにDVDプレーヤーを見てみましたらなんと、なんと、安くて驚きました有名メーカーの製品でも6000円ほどですでも、接続が大変かなと心配しながら持ち帰ってからみましたら色分けをしたケーブルを繋ぐだけで呆気ないほど簡単でしたさっそく試してみましたが音楽CDも聴けると書いてあるのですへえ~ ほんとかしらんと半信半疑で聴いてみたところなんと なんと これがまたビックリラジカセ、パソコン、車のプレーヤーよりぐんと良い音色です因みに贈り物のDVDレコーダーでも音楽CDが聴けましたばんざ~い文明や科学が発達し過ぎたから拙いことがおこるんや! なんて偉そうに文句を言ったことを忘れて目覚しい技術の進歩に目を見張り喜んでいる今日の私です
2007.07.23
「The Evil Genie」邪悪な精霊 その4 On the island was a mountain.On the top of it lived a large bird.The genie flow up to where the bird lived."Now, I will deal with that stupid dog,he said.He used his powers on the bird."Get the dog !"he called.島には山がありました山のてっぺんには大きな鳥が住んでいました精霊はその鳥の住まいに飛んで行きすぐにあの憎い犬に復讐をしたいんだと言いました彼は自分の力を鳥に与えて犬を掴まえて来いと叫びましたHhe bird flew down from the mountain.They feit the cold wind from its beating wings."Quickly! yelled Hassan.""Get inside the hut."Floppy was frightened of the bird.He ran away from the hut."Floppy, come back!"yelled Biff.鳥は山から飛んで下りてきましたこども達は風と寒さを感じましたフロッピーは鳥を怖がり彼は小屋から走り出て行きましたフロッピー 帰っておいで~とビフは叫びましたThe bird swooped on the beach.It picked up Floppy in its claws.Biff,Nadim and Kipper ran out of the hut,But the bird flew off with Floppy."Floppy!"yelled Kipper.鳥は海岸に下りてきてフロッピーをそこから掴み上げましたビフとナディムとキッパーは、小屋から走り出ましたが鳥はフロッピーと共に飛び立ってしまいましたフロッピー~ とキッパーは叫びました"This is terrible,"said Kipper."we'll have to rescue Floppy." "This must be because of the genie,"said Nadim."We'll have to get him back into the bottle.""There must be a way to do it,"said Biff,"It only we know what it was."これはタイヘンなことになったとキッパーは言いました私達はフロッピーを助けなければならないこれは、精霊のせいに違いないとナディムが言いました私達は精霊をビンに返さなければならないその遣り方がむずかしいとビフは言いましたどうしたら良いかを我々はひとつだけ知っているSuddeniy the magic key began to glow."Oh stop!"called Nadim ."We can't go now.We haven't rescued Floppy."The magic began to take them home."Don't glow, magic key,"cried Biff,"We can't leave Floppy behind."突然、魔法のカギが光り始めましたおお やめて!とナデイムは叫びました私達は今は行くことが出来ないのよ私達はフロッピーを救助していないのにThe magic took the children home."What can we do about Floppy?"asked Kipper."We can't leave him stuck in an advencure.""Can we make the key take us back?"said Nadim."How?"asked Biff."We can never make it glow.it only glows when it wants to."魔法は子ども達を家に連れて帰りました私達はフロッピーのことで何が出来るでしょうとキッパーが尋ねました私達は彼を冒険に置き去りにしたままにすることは出来ませんどうしましょうとビフは尋ねました私達は何時もう魔法が光るのか、分かりませんjust then Mum come into Biff's room."It's time for Nadim to go home,"she said."And it's time for Kipper's bath."Kipper didn't want a bath,and Nadim didn't want to go home.They wanted to go back in to the adventure.その時ママがビフの部屋に来ましたナディムは家に帰る時間ですよと彼女は言いましたそしてキッパーはお風呂の時間ですキッパーはお風呂に入りたくありませんまたナディムも家に帰りたくありません彼等は冒険に戻りたかったのですWhat's up Biff?asked Chip."You look upset."Biff told Chip about Floppy."We must go back and rescue him,"said Chip."We've got to find a way to get the genie back intothe bottle.""If only the magic key would glow,"said Biff.ビフどうしたのと、チップが聞きましたあなたは、参っているように見えるよビフはチップにフロッピーのことを話しました私達は帰って彼を救助しないといけないとチップは言いました私達は精霊をビンに戻す方法を見つけなければいつ魔法のカギは輝くのだろうとビフは言いましたまたまた 明日に続きます
2007.07.23
「The Evil Genie」邪悪な精霊 その3Then they saw a man running towards them.He had a long black beard and long hair.it was Kamar's father,hassan.When Kamar saw him he shouted,"Father! Is it you? I am your son,Kamar."Hassan gave Kamar a hug.その時、彼等は彼等の方へ向って走ってくるひとりの男を見ました彼は、ながい頬ひげと、ながい髪をしていましたカマーの父のハッサンでした彼を見たとき、カマーは叫びましたお父さん、あなたなのですか私はあなたの息子のカマーですハッサンはカマーを抱きしめましたHassan told them that his ship had been wrecked on the island."I live in a hut made out of bits of wood.I have been alone for four years,"he said."Then I will take you home,"said Kamar."All we have to do is mend my boat"ハッサンは、彼等に彼の船が難破して島に着いたことを話しました私は小さな木材を拾って作った小屋に暮しています私は4年間ひとりぼっちでしたと、彼は語りました私はあなたを家に連れて行きます、とカマーは言いましたどうしても私達はボートを修理しなければなりませんKamar's father showed them a big chest."It was washed up in a storm,"he said."It may be full of treasure,but i can't open it.I don't have a key."Nadim looked at the chest."It would need a special key to open it,"he said.カマーのお父さんは彼等に大きな箱を見せましたこれは嵐が運んできたんだよと彼は言いましたたぶん宝物がいっぱい入っていると思うけれど私はカギを持っていないので開けられないのだナディムは箱を見ましたこれを開けるには、特別なカギがいりますねと彼は言いましたSuddenly there was a whooshing sound and a terrible smell of rotten eggs.The evil genie appeared! His voice sounded like thunder."Aha!" he shouted "You trapped me in a bottle.Now I will desl with uou,Hassan!"突然大きな音と共に腐った卵のヒドイ匂いがして邪悪な精霊が現われ出ました彼の声は雷鳴のようでしたアハッ! 彼は叫びましたお前は俺を捕らえてビンに入れたな今こそ俺は、おまえハッサンに仕返しをしてやるFloppy hated the adventure,and he hated the genie even more.He began to back and snarl at the genie."Floppy!"called Biff."Don't do it."But Floppy barked even more."Help!"cried the genie."I hate dogs."フロッピーは冒険を嫌っていました邪悪な精霊は、なおのことです彼は精霊に唸り声を上げ、吼えはじめましたフロッピーとビフは、叫びました やめなさいけれども、フロッピーはさらに激しく吼えたてました助けてくれ~ 俺は犬が嫌いなんだと精霊は叫びましたHhe genie flew away."Horry!" shouted Kipper."Good riddance to the horrid,smelly old genie."Hassan looked upset."But how did he escape?"he asked."i put him in a bottle years ago."精霊は飛んで逃げましたばんざ~いと、キッパーは叫びました恐ろしく臭い古い精霊の良い厄介払いをしたハッサンは落ち込んでいるように見えましたでも、どうして彼は逃げたのだろうかと彼は言いました私は何年か前に彼をビンに入れたのにHassan told them about the genie."He cann't touch you himself,but he can get other things to hurt you.""Like the way he made the storm?"asked Biff."Yes,"said Hassan."But he can only do two bad things a day."ハッサンは彼等に精霊のことを話しました彼は彼自身で君に触る事は出来ないが彼は、ほかのものであなたを傷つけることが出来ます彼は嵐を起こしますかとビフが聞きましたそうだよとハッサンは言いましたけれども、彼は一日にふたつの悪事しか出来ませんまたまた 明日に続きます
2007.07.22
「The Evil Genie」邪悪な精霊 その2Biff showed Kamar the bottle she fad found on the island."it's a very strange-looking bottle,"she said."I found it on the island.""There's something heavy inside,"said Kipper."Let's open it."ビフは、カマーに彼女が島で見つけたビンを見せましたそれは非常に変わった様子のビンですと彼女は言いました私はこれを島で見つけましたよこの中には何か重いものが入っていますとキッパーが言いました開けてみましょうKamar pulled the cork out of the bottle .Then,something terrible happened.There was a loud bang and a cloud of smoke.An evil genie shot out.There was a terrible smell like rotten eggs."Oh!"gasped Biff."What have we done?"カマーはビンのコルクを引き抜きましたその時、何かたいへんなことが起こりましたそれは、大きな音がして煙のような雲ひとりの邪悪な精霊が現われ出ましたおお! 私たちは何をしたのでしょうとビフは呻きました"Ha! I am free at last!"shouted the genie."You will be sorry let me out!""Why? "asked Biff."You should be thankful.""Not me!"cried the genie."i hate all people.But most of all I hate the man who put me in this bottle"はっ!俺はやっと自由になったぞと、精霊は叫びました俺を出したりて
2007.07.21
昨日この夏はじめての蝉の声を聞きました間もなく梅雨も明けそうですね暑いのは超苦手ですがしばらくの間は家族が増えましたし今日は母の通院もありました何やかや忙しいですがチョツトだけ勉強をしました 「The Evil Genie」邪悪な精霊 その1Biff had an idea.She wanted to try an experiment.So one day,she putt a bottle over a tiny apple."I wonder if the apple will grow in the bottle,"she thought."I'll have to wait and see."ビフにはひとつの案がありました彼女はひとつの試みをしてみたいと思いましたある日彼女は小さなリンゴにビンを被せましたビンの中でリンゴが育つかどうか分からない観察しながら待ってみようと彼女は考えましたAfter a long,long time Biff went to see if the experiment was working.It was!In the bottle was a big apple.Biff showed the bottle to Nadim.When he saw the apple,he was amazed."How did you get that in there?"he asked.長い長い時間の後ビフはテストの結果を見に行きましたやった~ ビンの中には大きなリンゴがありましたビフはナデイムにビンを見せました彼はリンゴを見て驚きました君はどうしてあれをそこからあれを取れるの?と聞きましたSuddenly the magic key began to glow.The msgic took the children into anotheradventure."I wonder where the magic is taking us,"called Kipper.突然、魔法のカギが光り始めました魔法はこども達を別の冒険へと連れて行きましたキッパーが叫びました私は魔法が私たちを何処へ連れて行くのか分からないわThe magic took them to a tiny island in the middle of the ocean.Floppy hated magicadventure."Oh no!"he groaned."we're on a bare islandWith only one tree in the middle.""Why have we come here?"asked Biff.魔法は、彼等を海の真ん中の小さな島へ連れて行きましたフロッピーは魔法の冒険が嫌いですおお~ 彼は唸りました私たちは、真ん中に木が一本あるだけの剥き出しの島にいるよなぜ私たちは此処へ来たのでしょうとビフは尋ねました"Maybe there's a reason why the magic has brought us here,"said Nadim."But what?"moaned Kipper."There's nothing here.""No,Idon't like the look of this,"said Biff."this is not going to be good adventure."ナディムは、その理由は多分魔法が私たちを此処へ連れてきたのだと呻きましたでも、なぜなのとキッパーが唸りました此処にはなのもない私には分からないけどこれを見てご覧とビフは言いましをこれは良い冒険にはなりそうにないね~"help me climb the tree,"said Nadim,"and maybe Ican see a ship going past."Biff saw a bottle sticking out of the sand.It was tied to the base of the tree."How strage,"thought Biff.She untied the bottle and picked it up.木に登るから私を助けてすると多分私は船が通り過ぎるのを見れるでしょうとナディムは言いましたビフは砂に刺さっているビンを見ましたそれは小さな木の土台でしたなんと不思議でしょうとビフは思いました彼女はビンを抜き取りましたSuddenly Nadim began to wave and shout."I can see a boat,"he called,"but it's a long way off."They all waved and shouted.The bort turned and came towards them."Hooray! it's coming,"yelled Kipper.突然ナディムが手を振り叫びはじめました私にはボートが見えると彼は叫びましたでも、それは遠く離れている彼等はみんなで手を振って叫びましたボートは回って彼等のところへ来ましたやった~ それはやって来るぞとキッパーは叫びましたThe bort reached the island.There was a boy sailing it."What are you doing on this tiny island?"he asked."You wouldn't believe us,"even if we told you,said Biff.ボートは島に救助に来ましたそれは少年が操縦していましたあなたはこんな小さな島で何をしているのですかと彼は尋ねましたもし私達がそれをあなたに話したとしてもあなたは信じられないでしょうとビフが言いましたThe boy said he would rescue them,so rhey all climbed into the boat."I hate boats!"thought Floppy.Biff took the bottle with her."It's very heavy,"she said."I wonder what's in it."少年は彼等を助けると言いました彼等はみんなでボートに乗り込みました僕はボートが嫌いだとフロッピーは思いましたビフは、ビンも一緒に持って行きました彼女は、これはとても重たいと言いました中には何が入っているのか私には分からないThe boy sailed the boat away from the island."My name is Kamar,"he said."I am the son of Hassan the Explorer.""Why are you all by yourself?"asked Nadim."I am looking for my father,"said Kamar."He has been missing for four years."少年が操縦するボートは島を離れていきました僕の名前はカマーですと僕は、探検家のハッサンの息子ですと彼は言いましたなぜあなたは一人っきりなのですかとナディムが聞きました僕はお父さんを探しているのですとカマーは言いました彼は4年前に行方不明になりました続きは、どうなるでしょう楽しみになってきましたでは又あした
2007.07.20
フィットネスで聞くともなく聞いていると私より年上の方は、ほとんど体調のこと若い人はダイエットの話題が多いですねそんなに細いのに、まだダイエットなの?と不審に思いますが、本人さんは真剣みたいです私は、幾らかふっくら気味の娘さんが若々しくて可愛いと思います頬の豊かさに気持の余裕も感じられます必要以上のダイエットは危険です出産や育児には大きな体力が要りますし偏った栄養状態は将来の骨粗しょう症も心配ですふふっ!余計なお世話ですと言う声が聞こえるようですこれぞ、老婆心というものですね遠慮して小さい文字で書きました
2007.07.17
楽しみに待っていたCDが届きました「ダフニスとクロエ」「サムソンとデリラ」「オルフェとエウリディーチェ」「プロメテウス」「ジュピター」等など はやく聴きたいけれど一気に聴いてしまうのはもったいないこんな時間がいちばん幸せです このCDは、WHO-KOさんに教えていただきましたギリシャ神話が大好きなので嬉しかったですWHO-KOさん 教えて頂いてありがとうございますそしてこのバックは、とても気に入ったのではじめちゃんのところから勝手に貰ってきて大事にしまってあったものですはじめちゃ~ん おげんきですかぁ怒らないでね~いつも いつも 感謝しています m(__)m
2007.07.16
ものすご~い 大きな台風が来るらしいというので昨日はタイヘンでした飛ぶものがないように物干しを片付け植木鉢やゴミ箱を玄関に入れて自転車も倒れないように括りました万一の為にお風呂に水も溜めましたもちろん飲み水も確保しています非常食用にパンも買い込みましたところが幸いなことに思ったより南寄りを通過したようで今朝は青空が見えています家には湿気が充満していますが被害もなく済みました太平洋沿岸に近い皆さま方は大丈夫でしょうか弱まったとはいえ、台風ですから紀伊半島、東海、関東地方の皆さまもうしばらく大雨と強風にご注意くださいませ 6ビートのクロールとバタフライ合計1700m
2007.07.15
台風の先触れでしょうか山が霧のような雨雲に覆われていつもと様子がちがって見えますどこにも被害が出ませんように逸れてくれますようにと願います朝からひどい渋滞に巻き込まれて遅れながら歯医者さんの定期健診を済ませ夕方は高脂血症のお薬を貰いに内科へ悪天候のせいでしょう珍しく患者さんが少なくて先生といろいろなお話が出来ましたそこでこんな数字が出たのですが78.53 85.49 6.96 はてな?これ、なんの数字だと思われますか?実は78.53 (男性の平均寿命)85.49 (女性の平均寿命)6.96 (男女の差)ということになっているらしいのですが先生の言われるには男性は若くて亡くなる方があるのでこのような数字になっているけれども実際はいま70才ぐらいの男性で85才位が平均寿命だと考えられるそうです男女の差も、実際はほとんどありませんね~というお話でしたなるほど そうだったのかと儲かったような気がしていますが若い男性の皆さま無理をし過ぎず長生きをして人生を楽しんでほしいなと思います
2007.07.13
米大リーグのオールスター戦に於いてイチロー選手が日本人で初めて最優秀選手に(MVP)選ばれたそうです朝刊に掲載されていたこの笑顔は私には、永久保存ものです 大男の群れの中にあっては一見華奢に見えるイチロー選手ですがいつも変わらない体型を保ちしなやかに敏捷に闘志を燃やしてここぞという時のランニング・ホームランあっぱれ!です日本の誇りです
2007.07.12
夕飯を済ませて散歩に出ると大雨の予報は外れたらしく涼しい風が吹いていましたザクロの実が揺れています柿の実も大きくなってきました空にはうっすらと夕焼けが映えていますすだれ越しに団欒の見える家があります家族みんな何事もなく過ごせた平和な一日をありがたいと思いました スクールは、6ビートのクロールを1時間自由練習は、平とバツクを約1500m
2007.07.11
人間ドックの結果の出た日の我家の会話ですアレルギーと煙草の害以外は特に心配なものはなかったらしくジイサマは機嫌よく帰ってきました私 「良かったね~ めでたいから DS買って」と言ってみるジイサマ 「勝手に買うたらええやん」と敵もさる者私 「勝手に買うたら、おかず代が減るもん」と食い下がる ジイサマ 「ほんなら 行くで~」とすぐに立ち上がるあ・あ・明日の方が良いけど、と思うけどそんなことを言ってると明日には、きっと気が変わるからは~い とあわててついて行く電気屋さんに行って見ると品切れです予約をしてくださいと言われへ~~ そんな人気商品だったのかと唖然、でも諦めてはいられませんその足で、すぐおもちゃ屋さんへ自分のおもちゃを買いにおもちゃ屋さんに行くなんてへんな気持ちですありました ありましたピンクが、ひとつだけ残っていましたこの際ピンクでも何でも良いことにしてソフトも漢字のと英語のをゲットそれが面白いのなんのってブー ブー ばっかり言われながら孫と同じレベルになってDSにはまっている今日のわたしです
2007.07.10
痒い痒い夏は、ほんとに弱い私です毎年、梅雨の季節到来と同時にアセモに悩まされますが今年は特にひどいような気がしますこんなに体中が痒いのはアセモとちがうのでは?蕁麻疹とか、もっと悪いものかもと不安になってきたので皮膚科に行ってきましたいつもお世話になっているとっても美人の女医先生は笑って曰くまた出来ましたね~アセモですひどいから飲み薬もあげましょうと塗り薬と飲み薬と赤ちゃんに使うようなアセモ水も処方してもらいましたたかがアセモ、されどアセモ痒いのも気の悪いものですあっ そうそう こんなお話もありました「ほくろは取れるけれどシミは消しゴムで消すようには取れないから日焼け止めを忘れないで予防しましょう」美女のみなさまご注意くださいませね~あぁ~ 海が見たいたいな~と思いながらWHO-KOさんが紹介されていた「デートリッヒのABC」マレーネ・デートリッヒ著を興味深く読んでいます
2007.07.09
明日は七夕さんですねお天気になりますように 今日はフィットネスには行きましたが1mも泳がず水中を歩いてきましたこんな事は滅多にないのですがそれは、こんな訳ですプールで出逢った友人から"主人が肝臓癌を告知されてもう長くないらしいの"という話を聞いて泳ぐ気になれず一緒に歩きました誰しも限りのある命なのは理屈では分かっていますがいざ自分の事となると、どうでしょうまだ果てしなく遠い未来のように思っている節があります(思っていたいのかも知れませんね)同年齢の方のこんな話を聞くと自分の年齢を実感し案外と近いかも知れないなと、その日を身近に感じましたでも、うれしい知らせもありますゆうべ友人がめっちゃくちゃ早いひいばあちゃんになりました元気な女の、ひ孫ちゃんの誕生です私も長生き出来たら曾孫の誕生を見たいな~と思います
2007.07.06
梅雨晴れの今朝9匹のカブトムシのサナギが全て元気に羽化し揃いましたオス5匹、メス4匹です雄々しいオスの姿です見とれてピントがボケてしまいました初々しいメスでしょう脱ぎ捨てられた抜け殻です
2007.07.05
何年前だったでしょう娘がまだ結婚をせず息子も学生だった頃のことでしたたまたま本屋さんで目について1冊買ったのが運のつきで「グイン・サーガ」栗本 薫著を読み続けること100巻、多分20年位読みましたでも100巻になっても完結せず果てしがないのでもう や~めたと去年、纏めて処分してしまいましたところが、ブログのお友達のところで(私が勝手に友達と思っているだけですけど)グインの話が出てくるのです気になって本屋さんで探して見ましたらもう113巻まで出ているではありませんかひさしぶりに旧友に逢った気がしてつい、101巻~110巻迄連れて帰ってしまいました "豹頭のグイン王"イシュトバーン"天使の歌声のマリウス"魔道師ヴァレリウス"黒太子スカール"カメロン提督こんな奇想天外な登場人物がものすごい冒険を繰り広げる神話のような、SFのような、なんとも知れない長編ロマンにまたまた引きずり込まれてしまいましたふぅ~ たのしみです コーチといっしょにクロール主にキックの練習をしましたつま先を内側に曲げて脛の外側で水を蹴る感じ後で平泳ぎとクロール合わせて1000m
2007.07.04
「アポカリプト」監督メル・ギブソンキャストルディ・ヤングブラッド(クロスカントリーの選手であり、ボクサーでもある)他の出演者は、各地の先住民たち (メル・ギブソン監督)木の葉が風に揺れて野鳥の声がかん高く響く静かな森でにんげんの獰猛さと残酷さがもう厭ですと、目をつむりたいほど見せつけられます(戦士)人間が人間を狩りたてるホッと息をつく暇もないくらいエキサイティングでスリリングな映画ですが自然の景色や、躍動する人間の肉体がとても美しくもあります(ジャガー・パウ)アメリカの映画なのに全てのセリフがマヤ語で語られているのでアメリカでは英語の字幕で上映されたそうですマヤの景色を目にしてマヤ語を聞きながら観客はたやすく古代に導かれ見たことのない世界に入っていきますマヤ文明は滅びましたが彼等のの子孫は今もメキシコと中央アメリカに400万人近く暮しているそうです(マヤ王国の景色)名前を知っている俳優は一人も居ないので登場人物が演技をしているのではなくまるで実在のひとたちを見ているようです物語は狩をして暮す平和な森の民のところへあるとき突然、刺青でからだを飾った獰猛な戦士の群れが襲いかかります(闘争)逃げ惑う男も女も子供も容赦なく惨殺され、犯され、捕らえられて家は焼かれました主人公のジャガー・パウは、辛うじて臨月の妻と息子を古井戸に隠し自身は生贄にされるべく棒に繋がれて捕虜として曳かれて行きます(古い井戸の中で臨月の母と息子)(捕虜たち)「文明が征服される根本原因は内部からの崩壊である」これが映画の始まりの言葉です「恐れが破滅をもたらす」主人公の父が息子に教え苦しみの中でジャガー・パウが反芻した言葉です「アポカリプト」とは新たな始まりという意味だそうです成熟した文明が腐敗し始めて活力を失ったらどのようになっていくのかいま我々は、ある国の無謀を恐れる余り恫喝されて判断を誤っていないでしょうかこの辺りに、メル・ギブソン監督のメッセージが感じられるように思いますこんなリアリティな映画は二度と観られないかもしれません監督が心血を注いだ価値ある作品だと思います
2007.07.03
今朝から、頑固ジイサマは一泊二日の人間ドックに行きましたひとりでは、滅多に外泊をしないのでうわ~い ウレシ~イ自由だ~らくらく~なんですけど居る者が居らんとなんか張り合いがなくて落ち着きませんお昼ご飯も、夕食もひとりだと作るのも面倒くさくて有りあわせで、そそくさと済ませました「晩ご飯は、何を食べたの ?」とメールしてみると「お昼は、クッキーとジュース晩ご飯は、かぼちゃのスープだけ腹減った~ 退屈や~」と返事が来ました明日は腸の検査があるので絶食に近い状態のようです煙草も禁じられていますが守っているかしら?看護士さんが美人だといいねよく眠れますようにと思っています
2007.07.02
わらしべYOSSYさんに教えていただいてビートルズを聴きました「Hey Jude」「Yesterday」「Beatles - Help!」懐かしい映像と唄声です胸がいっぱいになりすこし涙がこぼれましたみなさまもお聴きになってみませんか昨夜のテレビで9歳のエチオピアの少年が家族の生活の為に穴を掘り金の採掘の仕事をする姿を見ました汚れた水を大切そうに飲み家畜の餌のようなものを食べ学校には行かれず小さな身体で懸命に働いています週に、いち度だけ家族に会える日を楽しみに2時間の道のりを歩いて帰りますそして朝には4時起きでまたひとりで歩いて仕事場に戻って行きますまだ、たった9才のこどもなのです見送る親も、どんなに辛いことでしょう自分の暮らしを振り返りますとこのようなひとたちの苦労に比べて余りにも恵まれて暮しているのにあたり前のように考えて居たのが恥ずかしく思われましたなにか、ちょっとでも役に立ちたいと思いますXXXXXXXXXXXXXXXXXX クロール 1200mバックと平で1000m合計 2200m
2007.07.01
全26件 (26件中 1-26件目)
1