PR
伊集院 麗華
子育てや趣味のテニスや英語を通し、お勧めグッズを紹介します。native speakerが添削した英語日記も時々書きます。
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Jan , 2026
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Oct 2, 2007
テーマ： クルマ選び(282)
カテゴリ： 出来事・ハプニング
試乗したら車を買いたくなっちゃった。まんまと販売戦略に はまったかな。
. The car was an Alpha Romeo . He enjoyed driving the car . but I only got to ride in the passenger seat as far as
the gas station . We felt as if
we had bought the new car . We returned the car this morning . We miss it .
（重要語句）as far as (場所）～まで、 as if まるで～みたい
（訳文）夫がインターネットで抽選にあたり
一週間アルファロメオを試乗した。彼は毎日ドライブをとても楽しんだ。私は助手席に座りガソリンスタンドに行っただけだったが・・私達は新車を買った気分をあじわえた。しかし 今朝その車をかえした。すご～く寂しい
。
（お勧めgoods）
息子はゲームオタク。家の中でも プレステ用 車シート（アクセル＆ハンドル付き）でレーシングゲームを楽しんでる。
彼からのお薦め↓。
【新品】プレイステーション2PS2 グランツーリスモ4(ベスト)
彼の愛読書 ↓
グランツーリスモ4公式ガイドブック～basic master～
雨の日、子供をチャイルドシートに乗せる時や荷物が多い時など すご～く便利です↓
雨の日の乗り降りに両手が使える傘ホルダーサンコー 車用傘ホルダー
ゲーム関係お買い物
. The car was an Alpha Romeo . He enjoyed driving the car . but I only got to ride in the passenger seat as far as
the gas station . We felt as if
we had bought the new car . We returned the car this morning . We miss it .
（重要語句）as far as (場所）～まで、 as if まるで～みたい
（訳文）夫がインターネットで抽選にあたり
一週間アルファロメオを試乗した。彼は毎日ドライブをとても楽しんだ。私は助手席に座りガソリンスタンドに行っただけだったが・・私達は新車を買った気分をあじわえた。しかし 今朝その車をかえした。すご～く寂しい。（お勧めgoods）
息子はゲームオタク。家の中でも プレステ用 車シート（アクセル＆ハンドル付き）でレーシングゲームを楽しんでる。
彼からのお薦め↓。
【新品】プレイステーション2PS2 グランツーリスモ4(ベスト)
彼の愛読書 ↓
グランツーリスモ4公式ガイドブック～basic master～
雨の日、子供をチャイルドシートに乗せる時や荷物が多い時など すご～く便利です↓
雨の日の乗り降りに両手が使える傘ホルダーサンコー 車用傘ホルダー
ゲーム関係お買い物
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Feb 20, 2008 10:42:47 AM
[出来事・ハプニング] カテゴリの最新記事
-
PTA役員（英語日記） Jul 29, 2010
-
車購入（英語日記） Jul 10, 2009
-
iPod touch カーナビ接続不能 Jul 4, 2009
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
