PR
伊集院 麗華
子育てや趣味のテニスや英語を通し、お勧めグッズを紹介します。native speakerが添削した英語日記も時々書きます。
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Jan , 2026
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Oct 3, 2007
カテゴリ： 出来事・ハプニング
新聞やTVで 大きく報道されなかった事件です。はい・・。
incident of food poisoning at my son's former kindergarten
. 60 children came down with
food poisoning . My friend's child was one of them . My friend was so angry . To our surprise
, they provide
d lunch for children the next day , and the bazaar was held 3 days after . Germs were in the rice balls . They had been made at a Sushi shop .
（重要語句）incident 小事件、 food poisoning 食中毒、 former 前の、
come down with ～にかかる、 to one's surprise 驚いた事に、 provide 与える
（訳文）息子が卒園した幼稚園で 食中毒があった。６０人の子供達がかかり、私の友達の子供も その被害者の一人。友達は激怒
！なんと驚いたことに 次の日から普通通り給食が出され ３日後には予定通りバザーが開かれた（食べ物も販売）。数日後原因が分かった。給食に出されたおにぎりに 菌が入っていた。ある寿司屋で握られたものだった・・・。
この件は かなりビックリ！ でもけして 悪い幼稚園ではない。優れた先生方がそろった素晴らしい幼稚園だと思う。息子が幼稚園時代 ３年間役員だったので苦労も多かった・・が そこで出会った友達と テニスをとおし今も仲良くつきあっている。私は良い友達に恵まれて幸せだなぁ。みんなありがとう
。
（おすすめgoods) 息子はミルクアレルギーなので 幼稚園、小学校と給食が大変。食べられない時は代用食を持たせます。もちろんケーキやホワイトシチューなど食べられない。しかーし すごいものをみつけました！なかなか店頭では見かけない 豆乳でききた生クリーム 乳製品を使っていない豆乳入りホイップ 200ml×6本
味も 見た目も、乳製品の生クリームとほぼ同じ。これで料理のバリエーションも増えました。植物性なので身体にいいし 大豆製品はお肌にもいいです。
乳製品を使っていない豆乳入りホイップ 200ml×6本
そしてさらにアイスクリーム。全く乳製品を使っていないのに ミルキーで めちゃめちゃ美味しい。このアイスと上記の生クリームで パフェも作れます。普通のアイスクリームと比べカロリーが低くヘルシー。美容を気にしている方にもお勧めです。
【送料無料】アイベジミニカップ8個セット
シャディ （送料無料） 産地直送 アイベジ ミニカップ（12個入）【良品生活 春夏号】
そして クリスマスやお誕生日には やっぱりケーキ。我が家は 下記↓のどちらも食べました。ケーキって見てるだけでも幸せになりますよね。息子も大喜び！美味しいし 関心するほど乳製品の入ったケーキそっくりです。
デコレーションケ-キ5号（卵・小麦粉・乳製品・大豆不使用）
シェ・ワタナベデコレーションケーキ（ノンアレルギー）
子供はおやつが楽しみ。学校から帰って手作りおやつがあるとすごく喜びます。これを参考に作っています↓。
タマゴも牛乳もつかわずにこんなにおいしいお菓子ができた！
incident of food poisoning at my son's former kindergarten
. 60 children came down with
food poisoning . My friend's child was one of them . My friend was so angry . To our surprise
, they provide
d lunch for children the next day , and the bazaar was held 3 days after . Germs were in the rice balls . They had been made at a Sushi shop .
（重要語句）incident 小事件、 food poisoning 食中毒、 former 前の、
come down with ～にかかる、 to one's surprise 驚いた事に、 provide 与える
（訳文）息子が卒園した幼稚園で 食中毒があった。６０人の子供達がかかり、私の友達の子供も その被害者の一人。友達は激怒
！なんと驚いたことに 次の日から普通通り給食が出され ３日後には予定通りバザーが開かれた（食べ物も販売）。数日後原因が分かった。給食に出されたおにぎりに 菌が入っていた。ある寿司屋で握られたものだった・・・。この件は かなりビックリ
！ でもけして 悪い幼稚園ではない。優れた先生方がそろった素晴らしい幼稚園だと思う。息子が幼稚園時代 ３年間役員だったので苦労も多かった・・が そこで出会った友達と テニスをとおし今も仲良くつきあっている。私は良い友達に恵まれて幸せだなぁ。みんなありがとう。 （おすすめgoods) 息子はミルクアレルギーなので 幼稚園、小学校と給食が大変。食べられない時は代用食を持たせます。もちろんケーキやホワイトシチューなど食べられない。しかーし すごいものをみつけました！なかなか店頭では見かけない 豆乳でききた生クリーム 乳製品を使っていない豆乳入りホイップ 200ml×6本
味も 見た目も、乳製品の生クリームとほぼ同じ。これで料理のバリエーションも増えました。植物性なので身体にいいし 大豆製品はお肌にもいいです。
乳製品を使っていない豆乳入りホイップ 200ml×6本
そしてさらにアイスクリーム。全く乳製品を使っていないのに ミルキーで めちゃめちゃ美味しい。このアイスと上記の生クリームで パフェも作れます。普通のアイスクリームと比べカロリーが低くヘルシー。美容を気にしている方にもお勧めです。
【送料無料】アイベジミニカップ8個セット
シャディ （送料無料） 産地直送 アイベジ ミニカップ（12個入）【良品生活 春夏号】
そして クリスマスやお誕生日には やっぱりケーキ。我が家は 下記↓のどちらも食べました。ケーキって見てるだけでも幸せになりますよね。息子も大喜び！美味しいし 関心するほど乳製品の入ったケーキそっくりです。
デコレーションケ-キ5号（卵・小麦粉・乳製品・大豆不使用）
シェ・ワタナベデコレーションケーキ（ノンアレルギー）
子供はおやつが楽しみ。学校から帰って手作りおやつがあるとすごく喜びます。これを参考に作っています↓。
タマゴも牛乳もつかわずにこんなにおいしいお菓子ができた！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Feb 20, 2008 10:43:28 AM
[出来事・ハプニング] カテゴリの最新記事
-
PTA役員（英語日記） Jul 29, 2010
-
車購入（英語日記） Jul 10, 2009
-
iPod touch カーナビ接続不能 Jul 4, 2009
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
