えいごっちゃん

えいごっちゃん

Feb 22, 2008
XML
テーマ: 美容院(1059)
海外に長期に滞在するなら 美容室 に行く事になるでしょう。
さて英語で自分の好きな髪型になるように伝えられますか?

How would you like your hair cut ? どのようにしましょうか?
I'd like a gentle permanent . 軽くパーマをかけてください。
Shoulder-length , please . 肩までの長さにしてください。
Could you trim around the edges ? すそ周りをそろえてくれますか?
Follow the same style , please . 今と同じ髪型にしてください。
Shanpoo and set , please . シャンプーとセットをお願いします。
please make it a little shorter . 少し短くしてください。
please cut a little more off the sides . 横をもっと少しカットしてください。
I'd like a shaggy cut . シャギーカットにしてください。
I'd like a crew cut . スポーツ刈りにしてください。
Not too short in the back , please . 短すぎないようにしてください。


昨日私はロングヘアーからボブへ イメージチェンジした。
でも気に入らず 今日また美容室に行き、手直しをお願いした。
少しだけの手直しかと思っていたが、
シャンプー(通常1000円位)をして、しっかりカット、ブロー、お茶も出してくれた。(カット代無料~!)
もう感謝感激!こんなにもよく対応してくれたので お礼に宣伝↓↓。

新潟県内に6店舗。私のお薦めは ベルジュバンス パーマ。パーマしながら頭皮を洗ってくれる。一度試すとやみつきになる事間違いなし。時折疲れた頃にマッサージをしてくれたり、温かいおしぼりやお茶やコーヒーもサービスしてくれる心遣いがうれしい。


全身も洗える弱酸性シャンプーベルジュバンス シャンプー4.7 800ml



なじみやすいクリーム状の弱酸性リンスベルジュバンス リンス4.0 800ml



美容室でのみ販売!長い販売実績が優しさを物語ります!無添加トリートメント、イルガ1.000gS(サラサラタイプ!)【サロン専売品 美容師さんも愛用】


【美容室・理容室用ドライヤー】ヘアアーティストが納得!マイナスイオントリートメントドライヤーヴァイン






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Feb 23, 2008 01:10:56 AM
[出来事・ハプニング] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: