WhatとHowの使い分け What=「何」How=「どう」と覚えている人は多いと思います。私もその一人。だから時々どちらを使うは迷う時があります。 例えば「君はそれをどう思う?」この「どう」はHowを使うのでしょうか?いえ 答えは What
do you think about it ?です。 How を使うと How
do you think ?
「どうやって考える?→脳みそ?!」という意味になります。 WhatとHowを変えるだけで全く意味がかわるので注意が必要ですね。 What
do you feel ?
何を感じる?(触感)
How
do you feel ?
気分はどう?(健康状態)/どう思う?(相手の考え)
また「何度」「どこ」「どれぐらい」に惑わされ How many / much を使うか迷いますが Whatを使うので注意が必要です。
1
: 熱は何度ある?
What is his temperature ?
2
: 君の住所はどこ?
What is your home address ?
3
: その値段はいくら?
What is the price ?
4
: ビルクリントンは何代目の大統領?
What number preseident is Bill Clinton ?
WhatとWhereの使い分け 「~はどこですか」と聞くことが多いので場所を訪ねる表現は重要ですね。 1
:What is your hometown ?
あなたの故郷はどこ(町の名前)?
2
: Where is your hometown ?
故郷はどこ(地図上、住所)?
1
: Where are you from ?
故郷はどちら?
2
: Where do you live ?
どこにお住まい?(具体的な地理上の位置)