PR
はるさめ3428
中国語大好きおばさんです(￣ー￣)
Comments
Calendar
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
2023.04.25
カテゴリ： カテゴリ未分類
と、１５年前位に上司だった人から言われたことがあります。
中国のロック歌手、許巍の《那一年》というＣＤがどうしても欲しかったのですが、
ネットでいくら探しても見つからなかったので、直接上海まで買いに行ったことに
対してタイトルの言葉を言われました。
２泊3日の旅費が約７万円、ＣＤが３５元（当時のレートで４５０円くらい）
ですからね～(;^_^A
あとは数年前、楊洋の映画を見るためだけに北京に行ったこともあります。
その時は旅費が１２万円（８泊９日）、映画料金が２００元（３Ｄ映画で４回見たから）
だったかな～。
というわけで、何が言いたいかというと、今回、またやらかしちゃったんですよね～。
それは何かというと。。。
時は遡って２年前、ある週末に不要な本をブックオフに持ち込みました。
「２度と読まねーな。」と判断した漫画や数年分の「日経キーワード」や
「朝日lキーワード」などをまとめて処分しました。
で、その１週間後、中国語関係の色々なブログをチェックしていたら
「中国語対訳で紹介する日本のすべて」（日本文芸社）
というテキストが良いという記事があって、そういえば私もそのテキストを
買ってたな～と思って中国語用の本棚を探したんですよね。
そしたら、あれっ？？いくら探してもない！( ；´Д｀)
マジで４時間くらい同じところを何度も探したんですけど、全然出てこなくて
疲れ果てて色々がんばって思い出していたら
「もしかしたら先週、間違ってブックオフに持って行っちゃった？」
という考えが頭に思い浮かびました。
そういえば、「朝日キーワード」と「日経キーワード」と似たフォルムの
ピンクと白の表紙の本、あったかも？と。
でも買い取り明細のレシートも捨ててしまって確認できない。。。
その５分後には家を飛び出してブックオフに向かっていました（笑）
ブックオフに着いてすぐ外国語参考書のコーナーに突撃しましたがありませんでした。
買い取ってから、まだ売り場に並んでいないのでは？とも思いましたが、
先週自分が持ち込んだ漫画はちゃんと売り場に並んでいたんですよね～。
特殊な漫画なので自分が持ち込んだものだとすぐ分かったのです。
念のため外国文化のコーナーも見ましたがありませんでした。
もうヨロヨロしながら家に帰って、ネットで調べたら「中国語対訳で紹介する日本のすべて」
はもう絶版で買えないらしいということが分かりました。
そうなるとなんだか悔しくて悔しくて（←ブログ記事を見るまでほったらかしていたくせに）。
ちゃんと確認しないでブックオフに持って行った自分をビンタしたい気持ちでした。
で、時は過ぎて２年後。
先日Amazonを巡回していたら、ありました！
「中国語対訳で紹介する日本のすべて」（日本文芸社）が。
かなり悩んだ末結局ポチりました。
中古本で３，７００円。
定価は１，７００円（プラス税）なんですけどね(;^_^A。
これはリアルでは人に話せません。絶対。
「アンタの経済観念一体どうなってんの？」と絶対あきれられるでしょうね。
今日届いて、かつて所有していた時はほったらかして中身を見ていなかったので
ワクワクしながら読んでみたら
あれ？こんな感じ？
と脱力。まあまあ「普通」の良テキストです。
期待しすぎて拍子抜け。何を意地になって手に入れたんだか。
結局、ただ手に入れたかっただけなんですかね？私。物欲がすごい？
というわけで、あさっての方向にお金を投入しがちなアホなおばさんの話でした。
一体あんたは中国語テキストの図書館でも開くつもりなのか？と自分に問いたい。。。
中国のロック歌手、許巍の《那一年》というＣＤがどうしても欲しかったのですが、
ネットでいくら探しても見つからなかったので、直接上海まで買いに行ったことに
対してタイトルの言葉を言われました。
２泊3日の旅費が約７万円、ＣＤが３５元（当時のレートで４５０円くらい）
ですからね～(;^_^A
あとは数年前、楊洋の映画を見るためだけに北京に行ったこともあります。
その時は旅費が１２万円（８泊９日）、映画料金が２００元（３Ｄ映画で４回見たから）
だったかな～。
というわけで、何が言いたいかというと、今回、またやらかしちゃったんですよね～。
それは何かというと。。。
時は遡って２年前、ある週末に不要な本をブックオフに持ち込みました。
「２度と読まねーな。」と判断した漫画や数年分の「日経キーワード」や
「朝日lキーワード」などをまとめて処分しました。
で、その１週間後、中国語関係の色々なブログをチェックしていたら
「中国語対訳で紹介する日本のすべて」（日本文芸社）
というテキストが良いという記事があって、そういえば私もそのテキストを
買ってたな～と思って中国語用の本棚を探したんですよね。
そしたら、あれっ？？いくら探してもない！( ；´Д｀)
マジで４時間くらい同じところを何度も探したんですけど、全然出てこなくて
疲れ果てて色々がんばって思い出していたら
「もしかしたら先週、間違ってブックオフに持って行っちゃった？」
という考えが頭に思い浮かびました。
そういえば、「朝日キーワード」と「日経キーワード」と似たフォルムの
ピンクと白の表紙の本、あったかも？と。
でも買い取り明細のレシートも捨ててしまって確認できない。。。
その５分後には家を飛び出してブックオフに向かっていました（笑）
ブックオフに着いてすぐ外国語参考書のコーナーに突撃しましたがありませんでした。
買い取ってから、まだ売り場に並んでいないのでは？とも思いましたが、
先週自分が持ち込んだ漫画はちゃんと売り場に並んでいたんですよね～。
特殊な漫画なので自分が持ち込んだものだとすぐ分かったのです。
念のため外国文化のコーナーも見ましたがありませんでした。
もうヨロヨロしながら家に帰って、ネットで調べたら「中国語対訳で紹介する日本のすべて」
はもう絶版で買えないらしいということが分かりました。
そうなるとなんだか悔しくて悔しくて（←ブログ記事を見るまでほったらかしていたくせに）。
ちゃんと確認しないでブックオフに持って行った自分をビンタしたい気持ちでした。
で、時は過ぎて２年後。
先日Amazonを巡回していたら、ありました！
「中国語対訳で紹介する日本のすべて」（日本文芸社）が。
かなり悩んだ末結局ポチりました。
中古本で３，７００円。
定価は１，７００円（プラス税）なんですけどね(;^_^A。
これはリアルでは人に話せません。絶対。
「アンタの経済観念一体どうなってんの？」と絶対あきれられるでしょうね。
今日届いて、かつて所有していた時はほったらかして中身を見ていなかったので
ワクワクしながら読んでみたら
あれ？こんな感じ？
と脱力。まあまあ「普通」の良テキストです。
期待しすぎて拍子抜け。何を意地になって手に入れたんだか。
結局、ただ手に入れたかっただけなんですかね？私。物欲がすごい？
というわけで、あさっての方向にお金を投入しがちなアホなおばさんの話でした。
一体あんたは中国語テキストの図書館でも開くつもりなのか？と自分に問いたい。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
