PR
カレンダー
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(5)戦争と平和
(393)対中・対韓関係
(122)医療・衛生
(109)音楽
(389)環境問題
(242)登山・自然・山と野鳥の写真
(708)政治
(1043)ラテンアメリカ・スペイン・スペイン語
(120)食の安全
(19)災害
(217)人類学
(16)経済問題･貧困問題
(114)オリンピック招致問題
(48)橋下知事・橋下市長
(35)外国人の権利
(23)PC・通信・IT関係
(111)鉄道・飛行機他乗り物
(95)その他
(410) 2019.05.28
テーマ： ニュース(96525)
カテゴリ： 政治
トランプ氏は大相撲観戦で「数多くの礼儀作法を破った」米メディアが批判／夏場所
大相撲夏場所千秋楽来日中のドナルド・トランプ米大統領が安倍晋三首相とともに観戦した。現職米大統領の大相撲観戦は初めて。升席に設置された１人掛けソファに座って楽しむと、表彰式では土俵に上がり、初優勝した朝乃山に「米国大統領杯」を授与。異例の厳戒警備の中、日本の「国技」を堪能したトランプ氏は「素晴らしい」と満足感を示した。
米ニューヨークを拠点に置くビジネスサイト「ビジネス・インサイダー」は「トランプ、日本で相撲観戦し多くの伝統を破る」との見出しを打って、「トランプの観戦だけのために設けられた“米国大統領杯”を優勝者に授与し、観戦に当たって複数の相撲の礼儀作法を破った」と批判した。～
「トランプの訪問は多くの相撲の伝統を破った」とし、「通常観客は～座布団～に座るが、トランプと妻のメラニアにはいすを与えられた。日本相撲協会は安全対策のため、座布団を投げることを禁じた」とした。
記事は「人々が土俵に上がるときは裸足で上がることになっているが、トランプはスリッパを履いて上がり賞を授与。さらにトランプは相撲の取り組みに集中している様子はなく、いくつかあった劇的な場面にも反応を見せなかった」と辛辣だった。
－－－
米トランプ大統領が25日土曜日に来日し、今日まで日本に滞在しています。
個人的には、そのこと自体にはさほどの興味はないのですが、大相撲千秋楽の観戦と「大統領杯」の授与には驚きました。
この日は、実家に寄る用事があったのですが、母が急に「大相撲を見てみよう」と言い出してテレビをつけたため、私も一緒に見ることになってしまいました。
何というか、私の印象は、米大統領がこんなに日本と親密だ、というイメージを売り出すために、ここまでやるか、というところです。正直なところ、場違い感は強く感じました。そこまでやったところで、トランプが日本を大事だと思うのかは、大いに謎です。
引用記事でも指摘されているように、桟敷席に座布団ではなく椅子を置き、土俵に階段を取り付けてスリッパを履いて上がることまでしながら、本人はあまり興味のある風ではなかった、というのでは、そこまでやって誰得？と思わざるを得ません。
とは言え、大相撲の「伝統」なるものは、かくも融通無碍に、どうとでもなるのだ、ということですね。伝統のすべてが自動的に正しいもの、であるはずもないので、今後は是非、米大統領観戦、などという外圧がなくても、伝統は臨機応変に変えていくべきでしょうね。
相撲のことよりも、私はトランプ訪日にあわせて、都内がやたらと厳戒態勢で、制服警官があちこちに立ち番をしているのが、気になって仕方がありません。
元々警官がいるべき場所とか、トランプが訪問予定の場所、通行予定の道だったら仕方がないでしょうが、トランプがまったく近寄りもしないような駅でさえ、制服警官が立ち番をしているのは、どうなの、と思ってしまうのです。オバマ来日の時も、こんなにあちこちに警官がいたでしょうか？正確な記憶はないので間違いかもしれませんが、これほど大袈裟ではなかったような気がします。
警官も、大量動員されて、きっと休日出勤、残業の山で、大変だろうなあと思いますよ。4日間もいるなんて、長い。
そのトランプは、今日日本を離れるそうです。そうすれば、日常の状態に戻るのでホッとします。早く帰ってくれないかなあ。（この記事がアップされる頃にはもう日本を離れている？）
大相撲夏場所千秋楽来日中のドナルド・トランプ米大統領が安倍晋三首相とともに観戦した。現職米大統領の大相撲観戦は初めて。升席に設置された１人掛けソファに座って楽しむと、表彰式では土俵に上がり、初優勝した朝乃山に「米国大統領杯」を授与。異例の厳戒警備の中、日本の「国技」を堪能したトランプ氏は「素晴らしい」と満足感を示した。
米ニューヨークを拠点に置くビジネスサイト「ビジネス・インサイダー」は「トランプ、日本で相撲観戦し多くの伝統を破る」との見出しを打って、「トランプの観戦だけのために設けられた“米国大統領杯”を優勝者に授与し、観戦に当たって複数の相撲の礼儀作法を破った」と批判した。～
「トランプの訪問は多くの相撲の伝統を破った」とし、「通常観客は～座布団～に座るが、トランプと妻のメラニアにはいすを与えられた。日本相撲協会は安全対策のため、座布団を投げることを禁じた」とした。
記事は「人々が土俵に上がるときは裸足で上がることになっているが、トランプはスリッパを履いて上がり賞を授与。さらにトランプは相撲の取り組みに集中している様子はなく、いくつかあった劇的な場面にも反応を見せなかった」と辛辣だった。
－－－
米トランプ大統領が25日土曜日に来日し、今日まで日本に滞在しています。
個人的には、そのこと自体にはさほどの興味はないのですが、大相撲千秋楽の観戦と「大統領杯」の授与には驚きました。
この日は、実家に寄る用事があったのですが、母が急に「大相撲を見てみよう」と言い出してテレビをつけたため、私も一緒に見ることになってしまいました。
何というか、私の印象は、米大統領がこんなに日本と親密だ、というイメージを売り出すために、ここまでやるか、というところです。正直なところ、場違い感は強く感じました。そこまでやったところで、トランプが日本を大事だと思うのかは、大いに謎です。
引用記事でも指摘されているように、桟敷席に座布団ではなく椅子を置き、土俵に階段を取り付けてスリッパを履いて上がることまでしながら、本人はあまり興味のある風ではなかった、というのでは、そこまでやって誰得？と思わざるを得ません。
とは言え、大相撲の「伝統」なるものは、かくも融通無碍に、どうとでもなるのだ、ということですね。伝統のすべてが自動的に正しいもの、であるはずもないので、今後は是非、米大統領観戦、などという外圧がなくても、伝統は臨機応変に変えていくべきでしょうね。
相撲のことよりも、私はトランプ訪日にあわせて、都内がやたらと厳戒態勢で、制服警官があちこちに立ち番をしているのが、気になって仕方がありません。
元々警官がいるべき場所とか、トランプが訪問予定の場所、通行予定の道だったら仕方がないでしょうが、トランプがまったく近寄りもしないような駅でさえ、制服警官が立ち番をしているのは、どうなの、と思ってしまうのです。オバマ来日の時も、こんなにあちこちに警官がいたでしょうか？正確な記憶はないので間違いかもしれませんが、これほど大袈裟ではなかったような気がします。
警官も、大量動員されて、きっと休日出勤、残業の山で、大変だろうなあと思いますよ。4日間もいるなんて、長い。
そのトランプは、今日日本を離れるそうです。そうすれば、日常の状態に戻るのでホッとします。早く帰ってくれないかなあ。（この記事がアップされる頃にはもう日本を離れている？）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[政治] カテゴリの最新記事
-
憲法大集会2026に参加した 2026.05.03
-
ネトウヨ動画をばら撒き続ければ選挙に勝… 2026.05.01
-
謝ったら死ぬ病なのか 2026.04.04
Re:トランプ来日(05/28)
maki5417
さん
相撲観戦のほうは腕組みすることが多く楽しめなかったようです。
でも、トランプは土俵に上がって注目を浴びて満足だったようです。
暴力体質が抜けない相撲協会と力に頼るトランプは意外と相性がいいのかもしれません。
新天皇も皇后も相撲を見に行くことはないように見えます。 (2019.05.28 20:16:52)
でも、トランプは土俵に上がって注目を浴びて満足だったようです。
暴力体質が抜けない相撲協会と力に頼るトランプは意外と相性がいいのかもしれません。
新天皇も皇后も相撲を見に行くことはないように見えます。 (2019.05.28 20:16:52)
Re[1]:トランプ来日(05/28)
inti-sol
さん
maki5417さん
なるほど、相撲自体には興味はないけれど、自分が中心で注目を浴びることは好き、ということなんでしょうね。
新しい天皇が相撲を好きかどうか、私はまったく知りませんが、少なくとも皇后は相撲に興味はないでしょうね。
(2019.05.29 20:28:53)
なるほど、相撲自体には興味はないけれど、自分が中心で注目を浴びることは好き、ということなんでしょうね。
新しい天皇が相撲を好きかどうか、私はまったく知りませんが、少なくとも皇后は相撲に興味はないでしょうね。
(2019.05.29 20:28:53)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
