2010年07月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
Big Band初オリジナル作品音源こうか～い。。
FLXING関連記事はこちら録音終了。。詳しい奮闘記はこちら。。"Jazz Pianoの日々"通しリハ１回、２カ所確認作業の後、「ハイ本番！」の１発録音。。やっぱりプロはすごいし、上手い！！！自分の書いた曲じゃないくらい、何回聞いてもsoloは聞き惚れてしまう。。ピアノ（本人）はヘロヘロなのでそれ以外をお聞きくださいませぇ～。。
2010.07.19
コメント(0)
-
昨日のお着物～浴衣
ど・しゃぶりの中、、浴衣。はつ・浴衣でございました。。 通訳とは名ばかり、、浴衣で参加。。 購入したものの、袖を通さなかった浴衣を寄付。最後のパーティーの時の景品にでもしてもらえればと。日本のお土産になれば、、。
2010.07.15
コメント(0)
-
姪のお誕生日～フロランタン
姪、長女のお誕生日のためにお菓子を焼いて送ることに。母は昨日コンサートを聞きに行った京都コンサートホールでたち吉のピアノの鍵盤柄の塗りのお弁当箱をプレゼント。プラス図書券。。＜音楽雑貨＞レオノーレ ♪ランチボックス（ピアノ） たち吉 317-1500-30価格：3,150円（税込、送料別）弟に似てよく食べる長女。このお弁当箱、スマートすぎないかしら。。誕生日といえど、長女だけに送るわけにもいかず、けんかになるので、、次女と三女にも本を一緒に送ることに。三女には私が以前購入していた本を。次女には母が注文した本が明日届く予定。暑いのでバターもとろとろ気味。途中、冷蔵庫で寝かせて。オーブンもいつもの時間なのにこんがり気味。端はいつものことながら、母の口の中に。。
2010.07.12
コメント(0)
-
浴衣、届いた！
来週の通訳ボランティア用にゲット！生成り麻浴衣帯留4点セット鉄紺地薔薇柄価格：15,540円（税込、送料別）英語での浴衣の着付けの原稿書き。。一般的な説明なら、ネットで探せばいくらでもある。国を代表して説明する訳でもないのだし、もう少し気楽に、国際交流という一市民としての視点でプラスアルファを加えてトピックを考えてみた。経済を勉強する彼らになんらか引っ掛かる点がないか、日本文化に関連してこういうことも日本ではbuisness として成り立っているというようなことなど、考えだしたら面白くなってきた。英語の正確さや言葉の使い方等稚拙な表現でないか等細かいこと考えだす憂鬱になるけど、面白い情報を提供できないだろうか、と考えだすと面白い。興味をもってもらえたらいいなぁ。。
2010.07.09
コメント(0)
-
今日のお料理教室～グレープフルーツのレアチーズケーキ
久しぶりのお料理教室。アレンジの録音準備の作業で、キ～～ンと緊張した日々から解放されて、お菓子やお料理教室に通うのってしばし違うことに没頭でき気分転換できて、あ～楽しい時間！おまけに美味しいものが頂けて、お持ち帰りのケーキを「美味しい！」と誉めてもらえて、２度美味しいってこのこと！今日は、この蒸し暑い時期にぴったりのケーキ。グレープフルーツの酸味とショウガのさっぱり感だけでなく、濃厚なチーズが満足度アップな一品！ 教室で試食に頂いたケーキ、それはおいしゅ～うございました。火を使うのは生地を焼くのと、仕上げ用のゼラチンを溶かくらい。他は冷たくして混ぜるだけの簡単ケーキ。でも一番手間だったのは、房取り。柑橘類の皮を厚く剥くのって難しい。ひねりつぶしてしまいそうで、ジュースばっかり流れてしまいそうで。白い筋や薄皮が残らないように厚く剥くようにひたすら言われる。でも最後にゼラチンで仕上げをしたら、七難隠す？！ってカバーしてくれた。中学生の頃、一度はまってよくレアチーズケーキを作っていたこと思い出した。また作ってみよ。。夏休みに姪達が帰省した時に。。ごちそ～さまでした！
2010.07.08
コメント(0)
-
通訳？ボランティア
昨日、ボランティアに参加。フランスからの学生さんに「日本の歌」を歌ってもらうプログラムで、ピアノ伴奏をするというボランティア。かなり昔に通訳ボランティアとして市に登録していた。でも留学していたのは湾岸戦争頃。。英語、、しゃべる方はかなり怪しい。。今回は歌の指導の先生のアシスタントとしてピアノ伴奏というお話だったので、英語の予習は、、、。ピアノのほうも、当日先生のお披露目の演奏の伴奏譜渡され初見で、さらに教材もすてきに二重奏でアレンジされた「たなばた」の譜面の初見！通訳もその場での処理なので初見、初聞のようなもの。。フランスの高等教育機関には大別して、グランゼコールと大学が有り、全国統一の大学入試資格があれば、誰でも大学へ入れるが、グランゼコールへは、この資格に加え最低二年間の準備勉強を終えて、選抜試験に通ってやっと入学できる、そうです。昨日の生徒さんたちはグランゼコールの方で、さすがに優秀。音感やピッチもよく、日本語もすぐに覚えてしまい、Duetもよくハモって、指導の先生と驚いてしまい、素敵に１曲完成しまいました。日本の滞在中に、日本の文化の中に身を置く中で、何かを感じ取って頂けることを希望しています。彼ら、関空へ来る飛行機がたまたま、サッカーの岡田ジャパンと同機だったらしく、あまりにファンの多さに到着後機内に３時間位待機させられて、ぐったりだったそうです。かわいそ。。来週は、「日本の踊り」を体験するプログラムにお手伝いする予定。フランス語の通訳ボランティアがいるらしいので、、英語はいっかな？！浴衣の着付けを手伝ってほしいということで、浴衣・着物の説明できるように英語、、勉強して仕込みしとこ。。その前に浴衣着れるか、、予行練習。で、、新しい浴衣ほしくなってポチぃ。！
2010.07.07
コメント(2)
-
録音終了。。
６月２８日に、初アレンジ作品の録音が終了。アレンジもたいへんだったけれど、総スコアにパート譜の作製と製本に格闘の三日。。。ヘロヘロの状態でピアノの前に座り録音。思ったようにはならなかった所もあるけれど、結構楽しかったかも。。今度はもっといいもの書けるように頑張ろ！
2010.07.01
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
