仙台・宮城・東北を考える おだずまジャーナル

2026.03.20
XML
カテゴリ: 東北


面白い記事だった。河北新報2026年3月15日の「とうほく・総合」面で「北から」のコーナー。秋田総局織田雅子さんの署名記事。趣旨は以下の通りだ。



この3年間で、取材用の携帯電話には、宮城と秋田で出会った8人の「悦」さんがいるが、全員が東北で生まれ育っている。由来を尋ねると、
・(宏悦さん)農家に長男が生まれて喜ばれた
・(仁悦さん、敬悦さん)他方の漢字の由来は明確だが「悦」ははっきりしない
など。由来がはっきりしないほど良く使われたのか。

一説には、方言でイチとエツの音が混同されやすく、「一」と同じように使われた。たしかに今回尋ねた人はみな長男だった。




おそらく、記事の最後にある「イチ」の転訛または代用、というのが実態のような気がする。親が、真一のつもりでシンエツと発音したのを戸籍係が「悦」で受理した。 エツと発音した、と書いたが、エはイとエの中間音、そして、ツは実際はヅだったろう。 そんな事例からむしろ定着して、とくに長男の二字目に付けることが広まった、と考えられないか。

また、悦の字だが読みはイチなんだ、という例も聞く。

私自身も10人くらい知人の例を挙げられる。みな長男かどうかわからないが。

(以下、関連する過去の記事)
方言漢字、地域文字 (2025年01月03日)
方言漢字を考える (2019年11月18日)

■姓名など
東北各県の特徴的な名字と珍名 (2019年11月24日)
仙台の苗字の特徴 (2016年1月11日)
変わった名前で珍問答 (2015年2月10日)
東北の変わった苗字 (2015年2月9日)
名字の都道府県別ランキング (2012年9月28日)
氏と姓と名字の成り立ち (2012年9月29日)
都道府県名と同じ名字 (2011年12月19日)
各県の名字ベストテンと特色ある名字、珍しい名字 (2011年12月18日)
宮城の代表的な苗字は (06年9月13日)
宮城県の苗字ランキング (06年9月12日)
姓と苗字の違い (06年8月23日)
宮城県の由緒ある苗字 (06年8月1日)
苗字と名字の違い (06年5月22日)
やっぱり多い鈴木さん (06年5月9日)

■人の名前あれこれ
シンコペーテッドな名前 再論 (2023年01月03日)
氏と姓と名字の成り立ち (2012年9月29日)
名字の都道府県別ランキング (2012年9月28日)
都道府県名と同じ名字 (2011年12月19日)
各県の名字ベストテンと特色ある名字、珍しい名字 (2011年12月18日)
下から読んでも同じ名前 (2011年11月25日)
同一の段だけの氏名はあるか (09年4月23日)
ア列の名前 (08年7月26日)
回文を考える (07年9月15日)
シンコぺーテッドな名前 (06年12月22日)
姓と苗字の違い (06年8月23日)
苗字と名字の違い (06年5月22日)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.03.27 00:18:26
コメント(0) | コメントを書く
[東北] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

コメント新着

おだずまジャーナル @ Re[1]:荒巻地区の新町名と宅地開発史(12/14) 荒巻昭和人さんへ コメントありがとうご…
荒巻昭和人@ Re:荒巻地区の新町名と宅地開発史(12/14) 団地名なつかしいですね。広告に使われて…

プロフィール

おだずまジャーナル

おだずまジャーナル

サイド自由欄

071001ずっぱり特派員証

画像をクリックして下さい (ずっぱり岩手にリンク!)。

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: