全2件 (2件中 1-2件目)
1

みなさんいかがお過ごしですか?5月5日は日本では子供の日、ゴールデンウィークの真っ只中ですね。英国ではゴールデンウィークほど長くはないものの月曜日が祝日のため3連休です。5日にチェダーというサマセット州(車で30~40分)の小さな町でアーツ&クラフツフェアに出展してきました。詳しくはこちらをどうぞ!ここでは、観光的要素を少しご紹介♪ かわいい石作りの建物が並ぶ田舎町。こんなマーケット・クロスも残っています。 趣のあるローカル・パブ まだちょっと肌寒いものの、お天道様の下で日光浴を楽しむ(?)人たちも赤っぽくてメルヘンチックなおうち チェダーといえば、そうチェダー・チーズ発祥の地!Cheekyねずみくんがお出迎え(笑) もちろん私もチェダーチーズを購入。一緒に出展したロンドン在住の友人はチェダーのもうひとつの名物・サイダーもお買い上げ~♪ サイダーといっても日本のものと違って、りんごから作った発泡酒、結構アルコール度も高いんですよ。 あっピンボケ・・・。本物志向のサイダーはこういう樽で醸造され、試飲も可能。この他にも鍾乳洞や以前C夫妻に連れて行ってもらった岩が切り立った崖やお散歩コースなども見所ですが、今回はフェアがメインだったので、ここで時間切れ。日本だとあんまり知られていないようですが、こじんまりした観光スポットで家族連れで一日楽しめる場所です。●おまけ「巨大な物体」 着陸した気球。飛んでいる気球は結構バースでも見るんですけど、寝ているのは珍しい。車窓から撮影。
2007.05.06
コメント(16)

お久しぶりです!ちょっと体調がいまいちだったり、フェアの準備、プチ旅行などバタバタしていていて、 気がついたら2週間ぶりの更新。2泊3日でパリに行ってきました。今回は海外旅行にあまり情熱を見せない(誘ったのに行きたくないっていったんですよ!)相棒はお留守番で、語学の達人・Mと少し長めのGirls’ weekend。今回の旅は、出発前日に食べたカレーのせいで胃が眠れないほど痛くなったり、予約しておいたホテルが水漏れ事故で宿泊できない状態だったり、デジカメの電池が突然切れたり(最終日に復活)、なにかとトラブル続きでした。ひとりで出かけたバチがあたったのかしら~? ここではトラブルエピソードはさておき、楽しかった部分だけお届けします♪ パリは28度まで気温があがり、すっかり夏のような気候でした。 当日になってのホテルのトラブルの後、なんとか見つけた新ホテルは、施設はいまいちだったけれど、ポンピドゥセンターのすぐそば&人気のマレまでも徒歩圏内の好立地。Mは以前お話したとおり、英語はもちろん仏語も母国語並みに操ります(他5言語がネイティブレベル、プラスあと3ヶ国語くらいは中級レベルで話せるみたい)。なので、ついついMに頼り切ってしまった週末でした。とはいってもパリでは日本人と判断するや否や、お店や美術館のスタッフはみんな流暢な英語をしゃべってくれます、あいさつとお礼くらいは仏語(もどき)で言っておきましたが。(フランス語で話さないとおもむろに嫌な顔をされるという話も聞いたことがありますが、パリの若いショップスタッフについてはむしろ向こうからフレンドリーに英語で接してくれましたよ)◎マレ地区 到着して少し休憩した後はマレに繰り出しました。 パリといえば、やっぱりショッピング。可愛いお店がたくさんあって目移りしました~。 バレリーナと犬がボンジュール~。 アート系も充実 赤パンもパリ・ボーイが履くと、こんなにおっしゃれ~に。(パリは赤パン・ムッシュー(おじさま)も多かったけれど、デジカメ不調でパリの赤パン伝説ならず) 何気なく入った建物にはこんな素敵なコートヤードが。 焼きたてパンやタルトがおいしいパティスリー タンドリチキンとサンドライトマトがごまパンにはいったサンドは激うま!でした。クロワッサンとピスタチオ・ガトー(マドレーヌみたいな感じ?)もさすがのお味。 ◎セーヌ川このあたりからデジカメが不調になり、なんだか色のトーンが変。。 ポンヌフ橋・・・と思ってズーム撮影したら、N?一本手前の橋でした。 本当に気持ちよい快晴! こちらが「ポンヌフの恋人」で有名になった橋。いまだに撮影している人が多かった(私も人のこと言えませんが 笑い) ◎サンジェルマン・デ・プレ付近 こういう花屋さんっていかにもパリっぽいイメージですよね。 しかも店名「マリーアントワネット」そういえば、今回の旅でちょっぴりうれしかったこと。Mが仕事のために一足先にロンドンに発った最終日の朝、ひとりでポンヌフ橋を歩いていて自分にカメラを向けて写真を撮っていたら、穏やかそうな日本人ご夫妻が、日本語でためらいなく「撮りましょうか?」と聞いてくださったこと。写真を撮ってもらえたことより、私まだまだ生粋の日本人にみえるのね~と変なところで感動。(たまに海外暮らしが長くなってくると同じ日本人なのに、なぜか他の東洋の国の方に間違えられたりすることがあるんですよね。ほかの国の方から間違われるのはしょうがないんですけど) まだいける!とほっとした出来事でした、ちゃんちゃん♪
2007.05.03
コメント(17)
全2件 (2件中 1-2件目)
1


