上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Jul 27, 2005

『はじめて褒められちゃった♪』

今日はH老師
15課の語法
「時間の長さ」です。

何年勉強した、とか
何時間歌った、とか。

　我　教　了　三个星期　了　　ってやつ。

これも日本で勉強済みなので、ほいほい進みます。

ただ、やった覚えがないのが一つ。（忘れちゃったのかも）

　　他　教　了　三个星期　的　日語

ふうん。なるほど。ひとつ表現が増えました。

お次は課文に進んで、

本を閉じて、老師が言うとおりに、私も繰り返します。

話の内容を把握して、
かつ文法と単語を正確に組み立て、老師の後に続くことが大事です。

なんか今日は、その苦手な課文がスムーズでした。

そして老師は、ワタシが通い始めてから始めて褒めてくださいました。

「今までは、課文のとき、
私の後に続いて言うのが、すごく遅かったし、喋れなかったけど、
すごく早く喋れるようになったね。」

うれしぃ　うれしぃ　♪

調子よく考試に進み、これもずんずん進みます。

「故事」を読まれ、内容を把握する、ってテストも
１度聞いただけでほぼ内容は分かるジャン！ワタシ！
　♪～♪～♪～

細かい箇所は聞き取れず、やっぱり何度か聞き返したんだけど、

うん。進歩してるんだ。少しずつだけど。

落ち込んだり、喜んだりしながら、
こうやって　少しずつできるようになるのかもしれないなぁ

なーーんて、
褒められて嬉しくなる　単純なワタシなのでした。

んで、
考試で終わるかと思ったら、
第16課の生詞に進みました。

うれしぃぞ。
明日、予習しておこーっと。

それにしても、朝から頭痛がしてたので、
あまり勉強しないで行ったんだけど、
意外と授業はスムーズで、ほっとしました。

＜本日の勉強＞
第15課
　語法
　課文
　考試

第16課
　生詞

＜本日の宿題＞
第15課　翻訳10題

↓クリックしてもらえると更新の励みになります♪
人気blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう