上海から帰って来ちゃった

Profile

★maki

フォローする

Calendar

中断後、再開したレッスン

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

失敗？成功？教師辞… 教師辞めて上海【のむてつ】さん
じゃんす的北京好日… じゃんすーさん
JAPAN BLOG あき＠じゃぱんさん

Apr 18, 2006

２４ TWENTY FOUR

カテゴリ：上海の音楽と映像と本

日本にいるとき、シーズン３までは、見た。

上海に来てすぐ、「シーズン４」のＤＶＤが売ってるのを見つけたんだけど

英語で見る気はしないんで、買わないでいた。

ところがだ。

先日、古北の蜂蜜屋の隣のＤＶＤ屋に行ったとき

見つけてしまった「２４」！シーズン１から４までが入ってるんだそうだ。

↓

24-3

しかも、こんなのが貼ってある。

24-2

しかし、

この店で以前買った「i,ROBOT」にも同じシールが貼ってあったのに、

全く日本語が入っていなかった。

だからさ

「これもきっとダメだよ！」

ってワタシは言ったんだけど、

ダンナはこの大博打に賭けた。

「見れるかもしれないじゃん」

・・・って、２５０元もするのにさ、

２４のシリーズ「１２３４」が入っているっちゅーＤＶＤ－ＢＯＸを購入。

知らないぞ～～っ

よく見たら、裏側に書いてある文字を発見。

24-1

も・・・　もしかして　ダイジョブかも？？？

で、結果は

・
・

・
・

予想通り、×だった。

韓国語も、スペイン語も入ってるのに

日本語 は無い。

まぁ　こんなモンだろうな。

映画のＤＶＤの裏に、「日本語」なんて書いてあっても、

今のイチロー並みに打率が悪くって

なかなか「日本語の字幕」に出会えない。

かといって、邦画は見たくないし

かといって、本物は上海じゃ手に入らないしさ～

そういえば、女子大生家庭教師の馬ちゃんの認識は、

箱に入って、ちゃんとお店で、

１枚１０元くらいで売ってるのは本物。

ニセモノは、１枚３元くらいで、圧縮で入ってる

だそうだ。

どっちも、ニセモノだと思うんだけどねぇ・・・・

そんなワケで、

またもや「いらないＤＶＤ」が増えちゃったんだけど、

ダンナは言った。

「オレはこれを使って、英語を勉強するよ。日本に帰ったら。」

アンタさ～　２年後の英語教材ってことですか～～？

blogランキングへ

一時帰国じゃ～２４は見れないなぁ。

どうしても見たけりゃ

本帰国まで待つか、日本で本物を買ってくるか・・・だね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう