人生やだとはいえない　by やだもん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

やだやだもん

フォローする

お気に入りブログ

既に暑い　(´-∀-｀；…

New! Fugu-chanさん

Der Loewenzahn(たん… Ｇ-ｐａｎさん
ちいっの初心に戻っ… りっと♪さん
INCENTIVES sunnupiさん
ニューヨークの片隅… Puruchan0823さん

コメント新着

あゆみ@ お久しぶりですもう10年前になるのかな、、学生時代にや…

海のくまさん@ チン型取られちゃったｗ http://onaona.mogmog55.net/78skhah/ 俺…

開放感@ 最近の大学生は凄いんですね。。竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガ…

しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今２人なんだけどぉアッチの話…

アゲチン@ ありがとうな！！！！ http://bite.bnpnstore.com/ape8h6l/ ア…

フリーページ

ついでながらロンドン

< 新しい記事

新着記事一覧(全326件)

過去の記事 >

2004年02月07日

大雪のモントリオールです。除雪車が夜中も昼間もうりゃうりゃがんばってるけど、あれの運転はかなりワイルドで、雪といっしょに除去されてしまいそうで、おそろしい・・・。

昨日、関西人のことを書いたけど、このページにきてくださる人/わたしがよくおじゃまするページの人でも関西の人が多い様子。いやはや。なかなか興味深い。

関西弁で話すとなんだかリズムがある。ぼけ・つっこみ、のりつっこみ、あの感覚が他の言葉でうまくつかめない（というかないのかも）から、もともと下手な会話がもっと下手になるのかもしれないなあ。

会話のキャッチボールというけど、英語では会話がドッチボールになってしまうことがある、と、どなかのページの書き込みで前したことがある。日本語は「ぺらぺら」「うん、それで？」「ぺらぺら」「えー、ほんまに？」、というふうに、ちょこちょこしゃべる間にあいづちが入るけど、英語では、「ぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺら」「ふーん」っていうふうに、一人がしゃべるのをずーっと聞いて、それでまあ、次に続けられたり、うなずけたらいいけど、それで？っていうのがある。それがひどくなると、一人が「ぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺら」してる間に、もう一人も同じように、「ぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺらぺら」となって、ボールが2個くらい使われるドッチボールになったりするときもある。（それはわたしのまわりだけか・・・）

関西人は話におちがないと怒る、と聞いたんだけど、っていうひとがいたけど、わたしは怒りはしないが「え、それで？」って思う。昔、香港の学校にいくのに試験があって（香港以外の国の学校も全部）、東京にいったんだけど、そこで一緒に待ってた男の子（東京の子）が冗談をいって、悪いがぜんぜん面白くなかったので、得意げで「東京のおとこはなーんておもしろくないねん・・・」と思ったのを覚えている（その子は今はいい同級生、そんなん思って、ごめんよ）。もちろんおもしろい東京の人もいるが、わたしのイメージ的に、そんなかんじ。

わたしは会話がへたくそである。気分がのらないとずーっとだまって、しかもさめた顔をしてる（小学生の時担任の先生に○○←苗字、はさめてんなー、といわれた、小学生なのに）ので、怖い人と思われて、話しかけてくれる人の気分ももりさげているかも。

だから、会話をのりのりでするには、自分が「とっても」気を許さないとだめなのだ。だから、そういうことができる相手はわたしにはとっても貴重で、特別なので、よけいテンションがあがるのかもしれないなあ。

今日は同じクラスの同じチームの子と二人で課題とテストの勉強をちょっとしたんだけど（わたしにはめずらしい）、彼はとってもいい人そう＋見た目もよろしい（笑）ので、仲良くなりたい気はまんまんだけど、話ののりがわたしには不満足だった。はぁ。ふがいないでござるよ。普通より悪くないけど、一番いい状況じゃないというか。ま、彼はにこにこして、いいやつだったので、わたしの不満足な気持ちは全然気がついてないと思うけどね。雪の中、ちゃんと帰れたかね、車で。

こうやって、会話がおっくうというか、会話に苦手意識があるから、おしゃべりじゃなくて、語学も上達しないのだ。と、よくわかっているので、苦手意識をおしても、がんばってしゃべろうとしている（フランス語だけ・・・汗）。社交的になるのは難しいなあ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう